發(fā)言、講話和致辭

謝曉明

“發(fā)言”“講話”和“致辭”是結(jié)構(gòu)相同、意義和用法相近的三個詞語，但是這三個詞語也有許多細(xì)微的差別，需要使用者仔細(xì)分辨、正確使用。

“發(fā)言”意思是“發(fā)表意見”，但一般是指在某種正式場合（如會議）發(fā)表意見?？赡苁菬o準(zhǔn)備的即興發(fā)言，也可能是有準(zhǔn)備的，可以是口頭的，也可以是書面的。例如：

（1）討論課堂的氣氛熱烈，連平時不講話的學(xué)生也走上講臺即興發(fā)言。

（2）茅盾先生向與會的作家親切問候，并撰寫了稿子作書面發(fā)言。

（3）會議期間共有28名委員在大會上發(fā)言，會議還收到書面發(fā)言223份。

“發(fā)言”有一般性發(fā)言，也有“專題發(fā)言”“主旨發(fā)言”“中心發(fā)言”和“總結(jié)發(fā)言”等這些比較重要的發(fā)言。專題發(fā)言是就某個議題發(fā)表主題討論性的言論，主旨發(fā)言是指圍繞某個議題發(fā)表主旨闡釋性的言論，中心發(fā)言是就某個專題發(fā)表主要的、核心意見的言論，總結(jié)發(fā)言是對某個議題發(fā)表總結(jié)性的言論。“專題發(fā)言”“主旨發(fā)言”“中心發(fā)言”的發(fā)言人一般是主要嘉賓或領(lǐng)導(dǎo)，“總結(jié)發(fā)言”的發(fā)言人還可以是會議的組織者。例如：

（4）除了嘉賓作主旨發(fā)言外，代表們就中醫(yī)藥膳與自然療法兩大主題進(jìn)行了專題發(fā)言。

（5）在評議具體做法上采用“中心發(fā)言”與“補(bǔ)充發(fā)言”相結(jié)合的形式。

（6）最后，活動主持人、中隊長李燕代表孩子們做總結(jié)發(fā)言。

“講話”的意思是“發(fā)表言辭”，可以是日常性的言語行為，意思與“說話”相同，例如“三歲小孩好動，喜歡講話”，這里的“喜歡講話”就是“喜歡說話”的意思。用于日常言語行為，“講話”還有“指責(zé)、非議”的意思，例如：

（7）你這樣搞特殊，難怪人家要講話。

“講話”也可用于正式場合，意思和用法與“發(fā)言”相近，但比“發(fā)言”要更為正式，且一般用于主要領(lǐng)導(dǎo)或某個行業(yè)領(lǐng)域比較重要的人物。如：

（8）中國輕工總會成立，李嵐清副總理到會祝賀并講話。

因?yàn)椤爸v話”的內(nèi)容比“發(fā)言”要正式和重要，所以前面多用“重要”來修飾和突顯：

（9）中共中央總書記江澤民在中共十四屆三中全會上作重要講話。

正式場合的“講話”因?yàn)橹匾?，一般是有?zhǔn)備的。如：

（10）總理在機(jī)場發(fā)表了書面講話。

（11）交通部部長×××作了題為《加強(qiáng)農(nóng)村公路建設(shè)，為全面建設(shè)小康社會創(chuàng)造良好的交通條件》的重要講話。

“講話”的方式可以是面對面的，也可以通過電視、廣播、報紙等媒介來發(fā)表。例如：

（12）克林頓在白宮發(fā)表電視講話，呼吁公眾支持振興經(jīng)濟(jì)計劃。

“講話”也有“專題講話”“主旨講話”和“總結(jié)講話”的分別，與“專題發(fā)言”“主旨發(fā)言”“總結(jié)發(fā)言”的意思基本相同，但更為正式，且發(fā)言人只能是主要嘉賓或領(lǐng)導(dǎo)。例如：

（13）中共中央黨校顧問范若愚、副教育長江流在會上作了專題講話。

（14）這次會議共分三個議題。江澤民主席在討論第一個議題時作了主旨講話。

（15）中央對外宣傳辦公室、國務(wù)院新聞辦公室主任趙啟正在會上作了總結(jié)講話。

“致辭”不是一般性的發(fā)言和講話，而是指在舉行某種儀式時說勉勵、感謝、祝賀、哀悼之類的話。這是一種禮節(jié)性的言語活動，發(fā)言人一般是主要領(lǐng)導(dǎo)或某個行業(yè)領(lǐng)域比較重要的人物。也寫作“致詞”。例如：

（16）文藝表演后的儀式部分，包括運(yùn)動員入場式、北京奧組委主席致辭、國際奧委會主席致辭、中國國家主席宣布奧運(yùn)會開幕等儀式。

（17）典禮的節(jié)目一成不變的是那一套，唱完國歌，校長致詞、廳長致詞、市長致詞、來賓致詞，大家說著一些無聊而冗長的話，畢業(yè)生排成四排，黑壓壓地站在前面聆訓(xùn)。

“致辭”一般是口頭表達(dá)，也可以通過書面表達(dá)，或是由他人代為宣讀的書面致辭。例如：

（18）乒聯(lián)主席沙拉拉和法國乒協(xié)主席韋爾唐先后即興致辭，為法蘭西、為世乒賽、為乒乓球三呼“萬歲”，把場內(nèi)氣氛引向了高潮。

（19）中國常駐聯(lián)合國代表秦華孫大使向座談會發(fā)來書面致辭。

（20）常駐聯(lián)合國日內(nèi)瓦辦事處及瑞士其他國際組織代表李保東大使向全體會議宣讀了中國外交部長楊潔篪的書面致辭。

“致辭”因?yàn)槭嵌Y節(jié)性的，所以沒有專題、主旨、中心、總結(jié)之分，但是言辭內(nèi)容和情感態(tài)度則要比“發(fā)言”和“講話”禮貌熱情。例如：

（21）應(yīng)邀前來參加開幕式的紐約州州長帕塔基也發(fā)表了熱情洋溢的致辭。