王欣桐
法語閱讀課中學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和閱讀技能提高的研究
王欣桐
法語閱讀,也稱泛讀,是大學(xué)法語專業(yè)教學(xué)中的一門主要必修課程,其教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立閱讀能力。二十一世紀(jì)的教育強(qiáng)調(diào)知識學(xué)習(xí)的探索性和創(chuàng)新性。作為閱讀課的教學(xué)就要強(qiáng)調(diào)學(xué)生自己讀,自己領(lǐng)悟。課堂是展現(xiàn)自我,發(fā)現(xiàn)自我的舞臺。提倡學(xué)生自主學(xué)習(xí),把課堂還給學(xué)生,老師給予指點(diǎn),引導(dǎo)他們在實踐中主動獲取知識。
閱讀 自主學(xué)習(xí) 教學(xué)質(zhì)量
法語閱讀是大學(xué)法語專業(yè)教學(xué)中的一門主要必修課程。在法語教學(xué)中占很重要的地位。在法語閱讀課中注重培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力是非常必要的。我們教師要充分利用課堂培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力和創(chuàng)新精神,從鼓勵學(xué)生自主學(xué)習(xí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力入手,把課堂還給學(xué)生。閱讀教學(xué)是學(xué)生、教師、文章之間的對話過程,應(yīng)讓學(xué)生主動積極地參與到思維和情感活動中,加深理解和體驗,有所感悟和思考,讓學(xué)生真正自主學(xué)習(xí)。關(guān)于閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和提高學(xué)生閱讀能力分為以下幾點(diǎn):
(一)指導(dǎo)學(xué)生獨(dú)立閱讀文章,把文章讀懂、讀好
閱讀的教材,對學(xué)生而言,具有一定的難度和挑戰(zhàn),沒有教師的具體指導(dǎo),學(xué)生要讀懂教材、讀好教材是不容易的,教師要堅持引導(dǎo)學(xué)生從以下四個方面來閱讀。
(1)文化背景知識,教師可以根據(jù)具體情況對背景知識有重點(diǎn)有選擇地介紹或者布置學(xué)生自己從參考書籍或互聯(lián)網(wǎng)查找相關(guān)的文化背景知識。一旦學(xué)生具備了相關(guān)的文化背景知識 教師就要幫助他們充分激活這些知識,有意識地運(yùn)用這些知識進(jìn)行閱讀活動。
(2)文章的宏觀結(jié)構(gòu)分析,篇章的結(jié)構(gòu)分析,是敘事,描寫,解釋,還是辯論?
(3)文章的微觀分析,篇章的推進(jìn)是主體線性推進(jìn),主體恒定推進(jìn),還是主體分流推進(jìn)?不同段落中的關(guān)聯(lián)詞分析。
(4)學(xué)生要文章進(jìn)行批判性閱讀,指對文本的高層次理解,學(xué)生可以分辨重要和非重要信息,把事實與觀點(diǎn)區(qū)分開來,并且確定作者的目的和語氣。
(二)把教師的教建立在學(xué)生學(xué)的基礎(chǔ)上,使教變成為學(xué)的促進(jìn)和提升
第一,從教與學(xué)關(guān)系來說,教師要針對學(xué)生在獨(dú)立學(xué)習(xí)中提出和存在的問題進(jìn)行教學(xué),即教學(xué)生自己學(xué)不懂、學(xué)不會的知識和問題。
第二,從教學(xué)內(nèi)容而言,它是一種以難點(diǎn)為對象的教學(xué)。所謂難點(diǎn)指的是學(xué)生難于理解和掌握的內(nèi)容。難點(diǎn)的形成,一是教材的原因,二是學(xué)生認(rèn)識和接受能力的限制。教學(xué)中排除難點(diǎn),首先要求教師明確“難”在哪里,然后對癥下藥加以排除。如有的難在內(nèi)容抽象,教師就應(yīng)設(shè)法提供具體形象的內(nèi)容,使學(xué)生從感性認(rèn)識入手;有的難在內(nèi)容深奧,教師就應(yīng)設(shè)法通過復(fù)習(xí)或聯(lián)系有關(guān)知識,來鋪路搭橋,幫助學(xué)生理解;有的難在內(nèi)容復(fù)雜上,教師就應(yīng)采取分解、化簡和分散處理的方式來解決。
第三,從教的層次而言,教師要教學(xué)生想不到的東西,要教教材里面蘊(yùn)含的思想方法和智慧價值。
閱讀速度的訓(xùn)練。在理解文章大意的條件下提高閱讀速度是閱讀教學(xué)的任務(wù)之一。在閱讀教學(xué)中,不能一味地追求閱讀速度而不講究理解程度,這樣做是不能完成培養(yǎng)閱讀能力的任務(wù)的。如果只重視閱讀理解的能力,忽視提高閱讀速度,學(xué)生只會逐詞逐句慢慢地讀,這樣培養(yǎng)的閱讀能力是不全的。閱讀教學(xué)應(yīng)該既培養(yǎng)理解能力又培養(yǎng)閱讀速度,把兩者結(jié)合起來。要培養(yǎng)閱讀速度需要注意以下閱讀技巧的教學(xué)視讀訓(xùn)練。學(xué)生在閱讀過程中普遍存在唇讀或者默讀的現(xiàn)象,心里默念著每個單詞的發(fā)音,眼睛的視點(diǎn)停留在每個詞上,這樣做不僅影響閱讀速度,而且影響閱讀理解的廣度和深度。教學(xué)中讓學(xué)生采用視讀,視讀是真正意義上的閱,是快速閱讀的基礎(chǔ)。它不僅抑制了發(fā)音器官的動作,而且消除在腦海里出現(xiàn)詞語的潛在語音形式。所以,要提高閱讀速度必須養(yǎng)成視讀的習(xí)慣。
擴(kuò)大視幅。學(xué)生閱讀時視線往往逐詞停留。而心理學(xué)實驗表明,一般人的視幅約為4-6厘米,可覆蓋約20個字母 閱讀4-5個單詞。因此,讀一個4-5個單詞組成的句子,視線至多在一個主要詞或關(guān)鍵詞上停留一次即可。這就是說,一般人的閱讀速度每分鐘約250-300詞。因此,通過擴(kuò)大視幅以提高閱讀速度。
所以可以選一段短文,把短文印成金字塔形,上面幾行字符少一些,越往下字符越多。要求學(xué)生閱讀時一眼看一行,盡量爭取看清最大量的信息,開始訓(xùn)練時,看一行容許時間長一些,以后逐漸縮短時間。
總之,在法語閱讀教學(xué)中要堅持學(xué)生自主學(xué)習(xí)的指導(dǎo)思想,教師要創(chuàng)造性的發(fā)揮主導(dǎo)作用,調(diào)動學(xué)生積極性,改變傳統(tǒng)主導(dǎo)觀,建立平等民主的師生關(guān)系,教師不斷提高自身科研教學(xué)水平,探討教學(xué)前沿問題,進(jìn)行個性化教學(xué)研究。
[1]曹德明.中國法語專業(yè)教學(xué)研究[M].上海:上海社會科學(xué)院出版社,2016.
[2]束定芳.外語教學(xué)改革問題與對策[M].上海:上海外語教育出版社,2012.
(作者單位:沈陽師范大學(xué)外國語學(xué)院)