張慶國
小說之路
——自述
張慶國
小說藝術(shù)不是說一個事,是要把事說得特殊。這樣講有些惟方法論,好像題材不重要,題材當然是重要的,唯一性的特殊題材,可以成為小說獨創(chuàng)性的重要條件。但高級廚師的本事不在好食材,也不可能擁有多少好食材,還是因為做菜的本事大。所以,寫出好小說的關(guān)鍵是方法,更關(guān)鍵的是認識。作家有了正確的小說認識,找到下手的好方法,才有可能寫出獨一無二的高品質(zhì)小說。
前幾天再看納博科夫的《文學(xué)講稿》,其中談到普魯斯特,歐洲現(xiàn)代文學(xué)推崇的大師。他那巨著《追憶逝水年華》完全沒有什么特殊題材,就是吃飯睡覺、親戚來訪、鄰居怎么樣、辦家宴、少年睡覺前焦急地等待母親來親吻問安什么。用中國新寫實前幾年流行的一個用語,那叫十足的一地雞毛。
中國在十九世紀也出過一本巨著——《紅樓夢》,同樣內(nèi)容瑣碎,一幫姑娘,今天算起來大概也就十四五歲,整天說說笑笑,賭氣流淚,睡覺做個夢,也被曹雪芹大寫特寫。但是,相比《追憶逝水年華》,《紅樓夢》里的內(nèi)容夠多,夠復(fù)雜,普魯斯特的那個小說,連納博科夫也承認,有很多讀者頭痛,不知所云。
但納博科夫說,你把那些內(nèi)容當小事是因為讀錯了,那些事可不是真事,是幻想,幻覺?!蹲窇浭潘耆A》那部巨著,是一個少年的幻覺,所有偉大的小說都是幻覺,不等同于生活的真事?;糜X是小說作為藝術(shù)之一種,有存在的重要理由。納博科夫接著說,一個孩子從山谷里跑出來,大叫狼來了,他的身后果然跟著一只狼,不是小說;孩子大叫狼來了,他的身后并沒有狼,才是小說。
小說跟生活中的真事有關(guān),但并不是真事。小說也許在生活之下,也許在之上,它跟生活事實有聯(lián)系,更跟作家超越現(xiàn)實的幻想貼近。把小說事件搬到生活中,基本上行不通,人物不會那樣行動,事件不會那樣發(fā)展。小說就是作家獨創(chuàng)的一個隱秘世界,它寫的不是人,是人的影子,變形、扭曲、晃動。
我說如上話,不是為了闡釋文學(xué),是為了解釋自己的寫作。最初,從八十年代讀大學(xué)時的小說寫作開始,我就想入非非地寫。那時讀卡夫卡、法國新小說、現(xiàn)代詩和荒誕派戲劇,認為想象力到達哪里,小說就到達哪里。我最初在《花城》發(fā)的一些中篇小說,就那樣寫,夢幻得很,飄逸,來無蹤去無影,寫得快,感覺很好。
后來我對此產(chǎn)生懷疑,小說寫得如此輕率和為所欲為,我要是讀者,看不看就沒有必要了,都是作家亂編的。事實上卡夫卡也這樣懷疑過,從卡夫卡的書信集里可以看出,他對自己的寫作吃不準,死前請朋友將來把自己的作品燒毀,原因之一,就是不知道那樣無所顧忌地寫,價值何在?后來證明那樣寫不錯,很正確,他已在天國,看不到被追捧的盛景了。但寫作時的獨行一路,身邊空空蕩蕩,沒有人,嗖嗖發(fā)冷,很正常??ǚ蚩ǖ男≌f后來拍成電影,就那樣空空蕩蕩,孤魂野鬼亂跑。
我做出痛苦的調(diào)整,從想象中神鬼出沒的閉塞小城,轉(zhuǎn)到直接面對現(xiàn)實,寫眾所周知的城市生活。我很小心,不會把事件寫成社會問題,寫的是人心的慌張,同樣虛幻并來路不明,說起來還是幻覺,只是場景和人物換到了現(xiàn)實事件中。但這個轉(zhuǎn)變讓人踏上不歸路,后幾年我的部份作品,有些貼生活太近。
我趕緊再調(diào)整,就不細說了。只說小說的獨創(chuàng)性,不在材料的客觀性,在作家的主觀表達。作家無論使用什么材料,都要安排出獨一無二的敘事策略,控制好小說跟生活的足夠距離。
但有一個問題,我一直耿耿于懷,就是云南生活。作家有關(guān)世界的主觀表述策略,不完全來自書本的指導(dǎo),還來自生活啟發(fā)。真正的神,最偉大的敘事力量,是生活本身。某些自然地理環(huán)境、文化環(huán)境、族群及其不可思議的生活,能讓人領(lǐng)悟到世界的奇異和非同尋常。比如馬爾克斯,他的小說《百年孤獨》寫的就是家族生活記憶,當然有小說家鬼斧神工的手藝,但連妓女都說聽說過馬爾克斯先生的小說,可見其作品的手藝,跟哥倫比亞生活關(guān)系很大。
馬爾克斯青年時代苦苦寫作,追尋歐洲的大師,寫來寫去,始終感覺似曾相似,意思不大。后來他幡然猛醒,認識到南美洲生活的神奇,一刀扎進去,流出了鮮花般綻放的血,才發(fā)現(xiàn)文學(xué)的創(chuàng)造力就在身邊沉睡,等著被喚醒。好比《一千零一夜》里的那個鄉(xiāng)下人,追著夢境的指示,跑去遠方的王宮里挖金子,最后才發(fā)現(xiàn),金子埋藏在自家門口的樹下。
在云南,東南西北挑一個方向,走出幾百公里,就是完全陌生的世界。自然面貌、氣候、民族、吃喝拉撒、生死觀和價值觀,都很獨特。云南怒江州我去過兩次,無比生疏和遙遠,不是距離的遙遠,是文化心理很遠,非常陌生。連綿高聳的群山,奔涌的江流,空寂雄壯,幾萬年前的樣子,現(xiàn)在也差不多。政府要發(fā)展旅游,還沒有搞上去,經(jīng)濟不理想,自然原貌基本還在,我很高興。村子散亂零落,山上有,山腰有,山谷的江邊也有。一些低矮的土屋,錯落地臥在山上,各自隔著空曠的風聲對望,互不相干。村民喝酒吃肉睡覺,漫不經(jīng)心。
云南南部的亞熱帶深山我也去過,挖金子的地方,氣候熱,知了的叫聲很古怪,突如其來,像子彈射擊。男人挖金子、打架、搶礦,女人來礦區(qū)住下,穿村里的花衣衫,白天繡花消磨時間,晚上在床上干活,接待男人。那些男人一窩蜂跑來,擠進女人的小房間,大聲說笑,推推搡搡,最后留下一兩個愿意付錢的,其他一轟而散,出門越走越遠,在黑夜里消失。
這些真事,也是偉大的幻覺,包含了世界的獨創(chuàng)性意義,有朋友說,在云南寫小說很榮幸,就是這個意思。但要把云南生活在小說中寫好,寫出奇異的人類生活幻覺,非常難。
平常的生活事件,也能為作家指示出文學(xué)的發(fā)現(xiàn)之路。普魯斯特、卡夫卡、馬爾克斯、曹雪芹,都這樣,關(guān)鍵看人。好作家心明眼亮,能把家門口的熟悉街道寫得驚心動魂,極具陌生的原創(chuàng)力。所以作家有獨特思想和眼光,才能發(fā)現(xiàn)世界的復(fù)雜與奇異,才能從真實中發(fā)現(xiàn)虛幻,然后寫出獨一無二的好小說。