黑麥
《我是你的男人》讓科恩成為所有人的男人。
經(jīng)歷了一夜“雙11”購(gòu)物奮戰(zhàn)的文藝青年們,起床后發(fā)現(xiàn)科恩死了。
很多人是在奧利佛·斯通的電影《天生殺人狂》里知道萊昂納德·科恩這位歌手的,導(dǎo)演選中了《未來(lái)》(The Future)專輯里的三首歌:《等奇跡》(Waiting for the Miracle)、《未來(lái)》(The Future)以及《贊美詩(shī)》(Anthem)。這之前,也就是1971年的時(shí)候,沃倫·比蒂主演的西部片《麥凱比與米勒夫人》也連用過(guò)科恩首張專輯中的三首歌曲,《陌生人之歌》(The Stranger Song)、《冬女》(Winter Lady)和《修道院姐妹》(Sisters of Mercy)?!抖贾馈罚‥verybody Knows)是科恩廣為流傳的一首歌,它曾經(jīng)出現(xiàn)在90年代的電影《鎖不住的天空》,以及最近的《潛伏者》(The Infiltrator)和喬納·希爾的喜劇《軍火販》等眾多電影中。
科恩的音樂(lè),門檻不高,他的音樂(lè)是流行的、朗朗上口的,編曲里始終有一點(diǎn)鄉(xiāng)村的味道,早年間還貫穿著一些東歐、吉卜賽的小調(diào),作為裝點(diǎn)。他的音樂(lè),再通俗些就是喬庫(kù)克(Joe Cocker),輕柔些則是托尼·班奈特(Tony Bennett),再歡樂(lè)些便成了洛德·斯蒂沃特(Rod Stewart)或是羅伊·奧比森(Roy Orbison),總之,這種過(guò)時(shí)的流行音樂(lè)底子,始終讓科恩的音樂(lè)保持著一種舒緩的特性,隨著這種速率的不斷重復(fù),科恩也就成了一位優(yōu)雅的歌者。
盡管音樂(lè)水準(zhǔn)一般,但是科恩顯而易見(jiàn)的歌詞語(yǔ)言,也吸引了不少文學(xué)愛(ài)好者,多數(shù)人把鮑勃·迪倫與科恩的詩(shī)性歌詞分成兩個(gè)流派,雖然他們都與艾倫·金斯堡有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,但是與科恩比起來(lái),迪倫粗糙且視角市井,像一本骯臟的法國(guó)小說(shuō),其中錯(cuò)綜復(fù)雜地呈現(xiàn)荒誕與世界的聯(lián)姻;而科恩像極了一位高級(jí)的法國(guó)裁縫,在思想與表達(dá)之間徘徊,用那種一切都不說(shuō)透的歌詞,闡釋某種愛(ài)情,又或像其他。
這些都可以追溯到科恩的13歲,那時(shí),他曾經(jīng)為了那些少女組建過(guò)一支名為麂皮男孩(The Buckskin Boys)的民謠樂(lè)隊(duì),在西班牙作家洛爾迦(Federico Garcia Lorca)作品的指引下,他開(kāi)始用音樂(lè)寫(xiě)詩(shī),最終,吉他上的尼龍琴弦的震顫所帶給他的溫柔一擊,讓科恩在得到一筆家族遺產(chǎn)后決定投身到性、毒品以及環(huán)球旅行之中。
科恩的文學(xué)作品與音樂(lè)之間產(chǎn)生了某種互補(bǔ)的關(guān)系,于是,兩種看似平庸的作品在某種通俗表達(dá)與化學(xué)轉(zhuǎn)化之間變得偉大起來(lái)。2006年,科恩出版了那本后用于李健在“我是歌手”第三季使用的道具《渴望之書(shū)》(Book of Longing),這本書(shū)是科恩獻(xiàn)給他剛剛?cè)ナ赖募幽么笤?shī)人偶像歐文·萊頓(Irving Layton)的,萊頓與科恩是好友,他們同樣來(lái)自猶太家庭,萊頓在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)上敗給了當(dāng)年的加西亞·馬爾克斯,他的現(xiàn)實(shí)主義批判深深影響了科恩的創(chuàng)作,從另一方面激發(fā)出了科恩的非現(xiàn)實(shí)與極度浪漫派創(chuàng)作方式。
如同萊頓的暗黑,科恩將自己的詩(shī)歌作品稱為“禱文”,他在1984年的詩(shī)集《仁慈之書(shū)》(Book of Mercy)贏得了加拿大作家協(xié)會(huì)的詩(shī)歌文學(xué)獎(jiǎng)。該書(shū)包含了50首散文詩(shī),其內(nèi)容深受《希伯來(lái)圣經(jīng)》和禪宗著作的影響。在1998年的一次采訪中,科恩曾這樣描述自己的寫(xiě)作過(guò)程:“就像一只熊跌跌撞撞不小心撞上了一個(gè)蜂房或者蜂蜜貯存處,我就是這樣撞了進(jìn)去,并且被困住了,寫(xiě)作可口又讓我充滿恐懼,我在其中,感到它并不那么光鮮,甚至有點(diǎn)難堪,相當(dāng)痛苦,可是卻又無(wú)從避免?!?p>
上世紀(jì)80年代中期,科恩在曼哈頓下城一家小型錄音棚里演奏
科恩還出過(guò)兩三本小說(shuō),其中一本《至愛(ài)游戲》(The Favourite Game)講述了一位年輕人通過(guò)寫(xiě)作發(fā)現(xiàn)自我身份的過(guò)程,這本書(shū)半自傳式的講述了科恩的創(chuàng)始和生活;另一本《美麗失敗者》(Beautiful Losers)則因?yàn)榇罅可鷦?dòng)的性愛(ài)描寫(xiě)得到了加拿大出版界的關(guān)注?!睹利愂≌摺犯袷强贫鲗?duì)60年代自己的一幅畫(huà)像,那時(shí)他正值而立之年,吉他彈得不好,上臺(tái)時(shí)總是穿著正裝,臺(tái)下噓聲四起,他不叛逆,也不抗議,仿佛只關(guān)心女人。那時(shí)他充滿故事的皺紋還未在他臉上安家,造型師也不會(huì)像今天一般為他量體定制優(yōu)雅的套裝,一個(gè)整日穿著白色寬松T恤和破牛仔褲的詩(shī)人,定格了科恩約半個(gè)世紀(jì)前的模樣。
年輕的科恩對(duì)自己生活的記錄巨細(xì)靡遺,在與搖滾女歌手詹妮斯·喬普林(Janis Joplin)發(fā)生過(guò)所謂的“單方面”一夜情后,他寫(xiě)下了《切爾西旅館》,記錄下415房間發(fā)生的凌亂故事。不多久,喬普林因吸毒過(guò)量死在洛杉磯,成為27歲俱樂(lè)部中較早的成員。隨后,更多人聽(tīng)到了《切爾西旅館2》,歌中多了些床上的細(xì)節(jié),以及科恩對(duì)往日輕浮的惆悵與婉悔,對(duì)應(yīng)著喬普林傳記《活埋藍(lán)調(diào)里》中對(duì)那一夜的只字未提,科恩用《切爾西旅館2》著重強(qiáng)調(diào)了那種或有或無(wú)的存在。
《哈利路亞》是圣堂之歌,也是猶太的執(zhí)迷。科恩的歌會(huì)給人“洗滌靈魂”的錯(cuò)覺(jué),是因?yàn)樗牟糠忠魳?lè)編曲就像一種基督教流行音樂(lè),特別是他唱《哈利路亞》,而似乎這首歌也最為出名。這首歌誕生于80年代,幾經(jīng)周折,從未流行,而20年后的選秀節(jié)目“英國(guó)偶像”,將這首歌唱成了“董小姐”,于是才開(kāi)始有人追尋這頹唐之音。在一次談話中,科恩告訴迪倫,《哈利路亞》寫(xiě)了兩三年,而事實(shí)是,面對(duì)迪倫這位15分鐘創(chuàng)作的高產(chǎn)民歌手時(shí),科恩將創(chuàng)作時(shí)間打了五折。
《過(guò)客》(Passing Through)是科恩不多見(jiàn)的好作品,這首歌創(chuàng)作于1973年,那時(shí)的科恩即將迎來(lái)不惑之年,在歌詞中他真切地體會(huì)到了萊恩的“有事說(shuō)事派”,把耶穌、亞當(dāng)、華盛頓、小羅斯福都寫(xiě)成了過(guò)客,也把自己寫(xiě)成了一位邊緣人,如同《贊美詩(shī)》以及《我的秘密人生》(In My Secret Life)中的咖啡和香煙,如同他眼神中的憂郁以及他看到的一切裂痕。
《嬌滴男之死》(Death of a LadiesMan)似乎很早就表明了科恩對(duì)于壓迫的反抗,他用血腥營(yíng)造了一種黑暗與孤寂。1973年科恩前往耶路撒冷以方邊境參加美國(guó)勞軍性質(zhì)的前線慰問(wèn)演出,隨后他離開(kāi)以色列,其間深深被以色列和阿拉伯戰(zhàn)士的遭遇所打動(dòng),寫(xiě)下了《Lover Lover Lover》。這首歌可以被看作他對(duì)武裝沖突的個(gè)人棄絕書(shū),后來(lái)科恩自己評(píng)論道,結(jié)束了人們對(duì)他的歌曲作為“對(duì)抗敵人的精神盾牌”的期望。當(dāng)被問(wèn)及在阿以沖突中他支持哪一方時(shí),科恩回答道:“我不想為戰(zhàn)爭(zhēng)中的任何一方說(shuō)話?!?/p>
當(dāng)然,只有當(dāng)科恩唱起《我是你的男人》時(shí),他才是大家喜聞樂(lè)見(jiàn)的科恩,就像“電線桿上的驚鳥(niǎo)”,科恩善于描繪一個(gè)場(chǎng)景與一種氣氛,他的嗓音善于在那個(gè)波段震動(dòng),即便他被掛上“敏感而細(xì)膩的詩(shī)人”稱號(hào),他也深知自己并非棄絕塵世的冥想教徒。只有這首《我是你的男人》才能把人們帶入對(duì)科恩的美好遐想之中,當(dāng)女人們發(fā)現(xiàn)這沙啞的魔力不可抗拒時(shí),男人們也聽(tīng)起了科恩。