【摘要】本文提出了改進(jìn)、更新教學(xué)理念、采用先進(jìn)教學(xué)手段等改革建議。隨著社會(huì)生活信息化和全球經(jīng)濟(jì)一體化,英語在人們生活的各個(gè)領(lǐng)域中廣泛地使用,其重要性日益得到人們的極大關(guān)注。高職教育英語課程基本要求指出,使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識(shí)、技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯能力,這涉外交際的日常生活中進(jìn)行簡單口頭、筆頭交流。因此,高職學(xué)生應(yīng)具有一定的聽、說能力。這樣,才能立足于社會(huì)。
【關(guān)鍵詞】高職;英語聽力教學(xué);方法
根據(jù)美國Paul Rankin教授統(tǒng)計(jì),人類在社會(huì)交往中,聽占45%,說占30%,讀占16%,寫占10%??梢姡犃υ谡Z言學(xué)習(xí)中地位十分重要。
一、高職英語聽力現(xiàn)狀
學(xué)生的英語基礎(chǔ)普遍較差,學(xué)習(xí)積極性不高,參與度不強(qiáng)。由于學(xué)生大部分畢業(yè)于職高和中專,外語基礎(chǔ)本來就十分薄弱。況且,絕大多數(shù)中職學(xué)校從未開設(shè)過英語課程,出現(xiàn)了三年斷層。所以,很多學(xué)生感到學(xué)習(xí)英語十分吃力,表現(xiàn)為:聽不懂,看不懂,既不會(huì)說,也不會(huì)寫。自卑心理較重,失落感強(qiáng)。學(xué)習(xí)上缺乏主動(dòng)性,自覺性,消極對(duì)待英語學(xué)習(xí),所以,英語教學(xué)工作:任重而道遠(yuǎn)。
英語語言文化經(jīng)常會(huì)涉及英美文化風(fēng)土人情,需要學(xué)生充分了解其背景,聽力學(xué)習(xí)也不例外。文字內(nèi)容并不難于理解。但涉及英美文化背景知識(shí)時(shí),學(xué)生要平時(shí)多積累相關(guān)材料,擴(kuò)大知識(shí)面。否則,很容易碰上困難。一旦學(xué)生掌握相關(guān)背景知識(shí),它能在一定程度上有助于學(xué)生減少對(duì)聲音的依賴,增強(qiáng)描述和推理能力,正確理解聽力材料。
心理素質(zhì)差,易緊張。許多學(xué)生在中學(xué)階段未受過專門聽力訓(xùn)練,上大學(xué)聽力課時(shí),聽不懂的內(nèi)容過多,易緊張,急躁,造成精神壓力很大,而且,越緊張?jiān)铰牪欢?,越感到茫然。長此下去形成惡性循環(huán)。
詞匯學(xué)習(xí)方法不當(dāng),詞匯量缺乏。詞匯在聽力理解中十分重要,它是聽力理解的基礎(chǔ),猶如建房的磚瓦,缺一不可。大部分學(xué)生習(xí)慣于按字母排列順序從A到Z開始背,但由于種種原因,難以堅(jiān)持到底。而對(duì)生活中常見詞匯卻視而不見,只注重于課堂內(nèi)學(xué)習(xí)。實(shí)用性和實(shí)效性很差。
聽力教學(xué)困惑。英語教學(xué)長期受應(yīng)試教育影響,"為考試而考試"思想一直是束縛著學(xué)生,忽視語言的應(yīng)用功能。重視閱讀、寫作,輕視聽力、口語。許多學(xué)生在英語各級(jí)考試中,聽力得分率極低,他們主要依靠語法結(jié)構(gòu),詞匯量通過考試,很顯然這并不是一種正確的學(xué)習(xí)方法。另一個(gè)方面,很多教師在教學(xué)上奉行陳舊教學(xué)模式,講解單詞,放錄音,對(duì)答案。大大地阻礙了學(xué)生聽力能力水平的提高,教育方式不能與時(shí)俱進(jìn),以教師為中心,缺乏學(xué)生積極參與的教學(xué)模式是導(dǎo)致學(xué)生對(duì)聽力教學(xué)不感興趣的直接原因,急待改革。
二、學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀問題
語言基礎(chǔ)差,詞匯語法知識(shí)缺乏,高職院校的學(xué)生外語基礎(chǔ)大都很薄弱,對(duì)詞匯的掌握情況不容樂觀,再加上不少高職院校對(duì)英語聽力教學(xué)并不是非常重視,他們很少接觸原版影視材料;發(fā)音要領(lǐng)也掌握不清,詞匯量有限,所以很大一部分學(xué)生感到學(xué)習(xí)英語非常吃力,聽不懂,不會(huì)說的現(xiàn)象非常嚴(yán)重。
語言文化背景知識(shí)欠缺。眾所周知,語言與文化互相影響、互相作用;理解語言必須了解文化,語言的學(xué)習(xí)離不開對(duì)外語國家社會(huì)制度、風(fēng)土人情、生活習(xí)慣、思維方式和價(jià)值觀念等的了解。然而,大部分高職院校的學(xué)生對(duì)英美為代表的西方文化知之甚少,在聽力實(shí)踐中,由于英漢文化的差異造成聽力理解上的障礙較為常見,這勢必影響英語聽力水平的提高。
沒有良好的聽力學(xué)習(xí)習(xí)慣。首先,學(xué)生沒有養(yǎng)成邊聽邊用英語思維的習(xí)慣。許多學(xué)生習(xí)慣于將聽懂的內(nèi)容先逐字逐句地譯成漢語,然后用中文思維去理解,再翻譯成可英文,因而缺乏直接用英語去思維的習(xí)慣,也就無法做到一邊聽一邊理解并同時(shí)記憶聽過的內(nèi)容,然后將已經(jīng)聽懂的信息聯(lián)系起來幫助對(duì)英語聽力原文的理解。
三、進(jìn)行針對(duì)性改進(jìn)的教學(xué)法
注重文化背景知識(shí)的傳授。K.A克羅夫認(rèn)為“嚴(yán)格地說,當(dāng)人們開始學(xué)習(xí)另一種語言的時(shí)候,他們從某種程度上已滲入到另一種文化中了?!币虼?,語言成為社會(huì)信息的載體,起著媒介作用,在使用語言的時(shí)候,總是肩負(fù)著政治,社會(huì)和生活習(xí)慣等各種情況,體現(xiàn)著國家及民族使用語言的習(xí)慣。
英語作為一門外國語言,中國學(xué)生不可能深入全面了解其語言的文化背景。這就有可能給學(xué)生的聽力理解帶來一定困難及障礙。因此,教師在傳授中一定要適當(dāng)介紹一些文化背景知識(shí),這既包含了語言上歧義,也包含了歷史、地理、政治、社會(huì)生活、風(fēng)土人情等一系列差異。
培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性,在聽力水平提高中,教師只是外因,內(nèi)因是廣大學(xué)生。在聽力教學(xué)中,應(yīng)采取多項(xiàng)措施,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,增加自己詞匯量。學(xué)好語法,多聽多練。
發(fā)揮英語電影在高職英語聽力教學(xué)中的積極作用。電影教學(xué)需要學(xué)生具備一定英語基礎(chǔ)。目前,保證電影發(fā)音準(zhǔn)確的前提下,降低電影語速這項(xiàng)技術(shù)還難以實(shí)現(xiàn)。因此,考慮到高職院校學(xué)生普遍英文基礎(chǔ)較差,基本上無法理解其內(nèi)容,可以附加上字幕配合。否則,久而久之,英語聽力電影教學(xué)課流于形式,實(shí)現(xiàn)不了聽力教學(xué)這一根本目的。
平時(shí)多收聽VOA、BB·C、CRI,收看CCTV-9等廣播英語節(jié)目,熟悉英美音發(fā)音方式,模仿其語音語調(diào)。
培養(yǎng)學(xué)生正確的聽音習(xí)慣。如全神貫注,積極思考,邊聽邊記下要點(diǎn);加強(qiáng)短期記憶能力,培養(yǎng)預(yù)期習(xí)慣(即指在聽的過程中對(duì)可能出現(xiàn)的信息要有所期待和預(yù)測)。
高職英語聽力教學(xué)突出“實(shí)用”。教學(xué)目的是為了學(xué)以致用,注重口頭表達(dá),強(qiáng)化聽說訓(xùn)練,多一份社會(huì)實(shí)際應(yīng)用的壓力,授人以“漁”。以求上崗“能漁”;加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué),使學(xué)生真正掌握運(yùn)用英語進(jìn)行實(shí)際工作的能力。
四、課堂應(yīng)采用任務(wù)型教學(xué)模式
從教學(xué)實(shí)際出發(fā),將任務(wù)型教學(xué)模式應(yīng)用于聽力教學(xué),通過“聽前任務(wù)”,“聽中任務(wù)”,“聽后任務(wù)”三個(gè)環(huán)節(jié),目的在于探討英語任務(wù)型教學(xué)方式是否能有效激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力,并幫助他們掌握并運(yùn)用有效的聽力技能完成相關(guān)的聽力測試。
通過實(shí)驗(yàn)教學(xué)發(fā)現(xiàn)聽力教學(xué)存在的問題找出更加有效的教學(xué)方法,為課程標(biāo)準(zhǔn)理念下的英語聽力教學(xué)提供理論與實(shí)踐參考。
試驗(yàn)結(jié)果表明任務(wù)型教學(xué)是進(jìn)行英語聽力教學(xué)的有效方式,該研究能為當(dāng)前的英語聽力教學(xué)提供一些有益的啟示,以促進(jìn)中國英語教學(xué)的發(fā)展和提高。
綜上所述,英語高職聽力教學(xué)存在諸多難題。其表現(xiàn)在高職英語聽力教學(xué)實(shí)踐中,學(xué)生對(duì)英語聽力的存在心理障礙,急待提高英語學(xué)習(xí)強(qiáng)烈欲望。教師應(yīng)重視英語聽力課程的教學(xué),利用各種教學(xué)手段,尊重教學(xué)規(guī)律,探索新的教學(xué)方式方法,使聽力科學(xué)化,合理化,精準(zhǔn)化,幫助學(xué)生培養(yǎng)良好的語言運(yùn)用能力,使學(xué)生們在英語的學(xué)習(xí)中受益終生。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 王 靜. 大學(xué)英語聽力理解障礙及對(duì)策[J]. 宿州教育學(xué)院報(bào), 2006.
[2] 唐永輝. 21世紀(jì)英語專業(yè)聽力材料多媒體化探討[J]. 山東外教, 2004.
[3] 劉德恩. 職業(yè)教育心理學(xué)[M]. 上海華東大學(xué)出版社, 2001.
【作者簡介】
陳敦亮(1963—),四川人,大學(xué)學(xué)歷,武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院圖書館教師,中級(jí)職稱,主要研究方向:淺析高職英語聽力教學(xué)。