何瀟
這項與中國有著歷史淵源的騎士運動,正在歸途之上。路阻且長。
伯爾尼茲山(the Bernese Alps)下的小鎮(zhèn)格施塔德(GSTAAD),是一個可以滿足人們對瑞士風(fēng)光幻想的地方。甚至對于那些膩煩了日內(nèi)瓦、蘇黎世與巴塞爾,厭倦了洛桑、盧塞恩與茵特拉肯的人,格施塔德的寧靜與低調(diào),依然可以喚醒他們的感官,恢復(fù)他們對于自然的感覺。
這個藏在阿爾卑斯山臂彎中的小鎮(zhèn),像一張安放在信封里的旅游明信片:青山翠谷、時見雪峰,古老的小木屋旁,盛開著不知名的野花。最美的時刻是晴天清晨,群山被太陽點亮,一點點撩開云霧面紗,露出蔥郁臉龐——宛若少女觸到情人的目光,瞬間明媚,容光煥發(fā)??吹竭@樣的情景,我便明白,為何這個山間小城,會成為戴安娜王妃、伊麗莎白·泰勒、讓娜·莫羅、朱莉·安德魯斯等眾多名流的心頭所愛。
與我同來的人,許多來過瑞士數(shù)回,卻幾乎都沒到過這里。一開始,大家管格施塔德叫“小鎮(zhèn)”,覺得它淳樸非常。然而,當(dāng)我們走過幾條小街,看到比肩的路易威登、卡地亞、普拉達精品店,不時從身邊飛馳而去的法拉利、瑪莎拉蒂等名牌跑車,才知道自己會錯了意。格施塔德好比山中的圣托洛佩,是隱蔽的富人度假天堂。
能吸引世界名流聚集的小城,往往因某些運動而聞名。在格施塔德,是滑雪、網(wǎng)球和馬球。每一年,這里都會舉辦相關(guān)賽事,吸引來世界各地的參賽者和觀戰(zhàn)者,整個小城因此沸騰,仿佛一個小節(jié)日。我之來到這里,是為了觀看馬球比賽——一年一度的宇舶格施塔德馬球金杯賽(Hublot Polo Gold Cup),又拉開了帷幕。
今年的比賽有些特別,因為“中國人來了”。在這場比賽中,中國選手劉詩來,代表宇舶表隊出戰(zhàn),并擔(dān)任隊長,與其他三支球隊對抗。這是格施塔德馬球金杯賽歷史上“零的突破”。
“這是20年來,第一次有中國戰(zhàn)隊參加馬球金杯巡回賽?!庇畈氨矶聲飨媛吠ぼ幖瘓F鐘表部門總裁讓-克勞德·比弗(Jean-Claude Biver)說,“我們很榮幸能夠邀請到中國的俱樂部征戰(zhàn)格施塔德。此次邀請加強了我們與源于中亞的馬術(shù)運動之間的聯(lián)系?!?/p>
第二日,比賽正式開始,好比一場由馬球引起的嘉年華拉開了帷幕。賽場是開放的,引得全城人都跑來圍觀。馬場之外,搭建著許多帳篷,每個帳篷里人來人往。帳篷各司其職,有出售酒水快餐的,有供媒體休息使用的,有出售騎馬設(shè)備的,還有出售高級手工巧克力的。
人們來到這里的目的各不相同。本地畫廊來這里展示藝術(shù)品,希望能找到識貨的有錢金主,見到我也拉住殷勤介紹;有人跑到這里來看表,作為贊助商的宇舶表,推出了一款限量200枚的Chukker腕表,在VIP區(qū)域做展示,非常亮眼;豪華跑車的廠商,在草坪上展示他們的豪車,經(jīng)驗告訴他們,這里有他們的潛在客戶。從現(xiàn)場此起彼伏的喝彩聲看來,大多數(shù)的人,還是與我一樣,是為比賽而來。
這大約是我看過的馬球比賽中,離賽場最近的一次。實際上,我就貼著草皮站著,連馬匹跑動時抽動的肌肉,都看得分明。這天下了一場雨,草坪更為鮮綠了,在灰色的天空下,貼著青山靜靜敞著,好似一幅水墨山水。騎手在草坪上奔馳,不時揮動球桿,擊打白球,接著,球桿重重落下,砸在草坪之上,掀得泥土翻飛。那種力量與美感,與陶瓷藝術(shù)品跌碎的瞬間是相似的。
我感到了馬球的迷人——你很少能看到一項運動,能將力量與禮儀,如此優(yōu)美地結(jié)合起來。優(yōu)雅地展示力量,自然而然,毫不做作,這是藝術(shù)才能做到的事。
是日,4萬平方米的草場上,迎來了四支參賽隊伍、6000名觀眾。參賽的球手一共16名,總級數(shù)達到55。賽馬一共120匹,由30名看護員照料。四天的比賽,打了24回合,戰(zhàn)況非常激烈。最后的兩場比賽,都打到了加時才決出勝負(fù)。最終,冠軍屬于劉詩來帶領(lǐng)的宇舶表隊。他們以6.5∶6險勝對手,摘得桂冠。
“我沒想到會打得這樣激烈。格施塔德這個比賽,不是咬耳朵拼命的那種,更像是友誼賽。”劉詩來有著非常豐富的國際比賽經(jīng)驗,他對我說,“今天的比賽,非常出乎意料?!?/p>
劉詩來是唐人馬球馬術(shù)俱樂部創(chuàng)始人,也是一名球員。他是中國獲得國際馬球級別的第一個人,被媒體稱為“中國馬術(shù)第一人”。在過去,他打過許多重要賽事,其中包括美國、英國和阿根廷的公開賽。2008年,在美國馬球公開賽4級總冠軍賽中,劉詩來決賽對陣約翰·沃什的馬球隊。最后,沃什以5比6敗北,劉詩來的名字也因此寫入了美國馬球年鑒。
一年一度的宇舶表格施塔德馬球金杯賽在瑞士小鎮(zhèn)格施塔德舉行
“唐人馬球馬術(shù)俱樂部的加入,提醒我們,馬球運動早在8世紀(jì)中國唐朝時期就已傳入中國。”讓-克勞德·比弗說。
馬球與中國有著悠遠(yuǎn)的歷史淵源,其作為現(xiàn)代運動項目,也由來已久。這項古老的運動,自東方傳入西方,在英美等老牌資本主義國家備受歡迎。然而,在馬球發(fā)源地之一的中國,因為種種原因,在近一個世紀(jì),卻鮮有人參與這項運動。馬球淡出了大眾的視野。再次在馬球場上看到中國人的身影,是最近些年的事。
我對于馬球的最初了解,在2007至2008年之間,當(dāng)時的一個關(guān)鍵詞是“九龍山”。2007年,第一屆“皇家禮炮王者杯”馬球錦標(biāo)賽在浙江九龍山開賽,被看作一個起點。這是中國國內(nèi)首次舉辦獲得國際馬球聯(lián)合會(FIP)認(rèn)可的國際馬球賽事,參賽球員均為擁有國際評級認(rèn)證的專業(yè)球手。
第二年(2008年)的馬球錦標(biāo)賽,共有14個球隊參賽,最高級別為21級。在這場比賽里,出現(xiàn)了第一個中國本土企業(yè)派出的、具有A組國際規(guī)格的馬球隊:華彬馬球隊;第一個自己買馬、組隊參賽的中國人,徐沛楓;以及第一個拿到馬球國際級別的中國人,劉詩來——他也是這年比賽的冠軍。
2010年,《金融時報》撰文稱:“中國人開始打馬球了?!痹诋?dāng)時,中國有上百家馬術(shù)俱樂部,但涉及馬球的屈指可數(shù)。較為人知的,是浙江平湖九龍山、北京陽光時代和天津寰亞三家,分別擁有規(guī)模不等的馬球場。劉詩來的唐人馬球俱樂部,也是在這年起來的。
而今,我們可以明顯感受到這項運動在國內(nèi)的發(fā)展。在北京,僅僅這一個月,與馬球相關(guān)的盛大活動便接二連三,幾乎沒有中斷。9月3日,英國馬球日中國站在北京舉辦;9月20日,第六屆中國馬球公開賽在唐人馬球俱樂部舉辦;四天之后的9月24日,中國國際馬球公開賽在延慶北京國際馬文化旅游產(chǎn)業(yè)園(北京陽光時代馬球俱樂部),又拉開了帷幕。
也是最近,在《時代》周刊和《連線》雜志的網(wǎng)站上,我都看到了對于中國馬球運動的報道,這種關(guān)注仿佛是不約而同的。文章稱,中國的財富階層,正在不遺余力地投身這項運動。凱文·弗拉耶(Kevin Frayer)是蓋蒂圖片社(Getty Images)的一名攝影師,在參觀了天津一家馬球俱樂部之后,他感到了震驚?!八麄兇蛟炝耸澜缂壍脑O(shè)備,擁有頂級的培訓(xùn)師、騎手和馬。”凱文說,“馬球不是賓利車或游艇,它需要更多的學(xué)習(xí)。它花費巨大,卻不是有錢就能掌控的?!?/p>
幾年之前,騎馬運動再次為國人關(guān)注的時候,我拜訪了一些馬術(shù)俱樂部,與從業(yè)人員做過一些交談。當(dāng)時北京的馬術(shù)俱樂部還非常少。令我記憶猶新的是,他們對我說,這項運動并非人們想象的那樣遙不可及,收入較高的白領(lǐng),如果不養(yǎng)馬,也可以將之作為日常運動。
而今看來,這并非一句虛言。北京現(xiàn)在有200多家馬球俱樂部,分布在城中各處。前去騎馬的人中,有財富新貴,也有中產(chǎn)階級白領(lǐng)。在我的朋友之中,就有熱愛騎馬的白領(lǐng),每周去一次馬術(shù)俱樂部。“開銷不小,卻也并非高不可攀?!痹谌ト鹗康那皞€周末,我也去了家附近的馬術(shù)俱樂部,嘗試開始學(xué)習(xí)。在馬場上,我看到許多小朋友,他們在父母的陪同下學(xué)習(xí)騎馬,有些只有三四歲。
這或許是一個很好的信號,卻并不意味著,這項運動將會很快普及。實際上,在騎馬與打馬球之間,也有著不小的距離。在中國,馬球依然是金字塔尖的運動。即使達到高爾夫球那樣的流行程度,也需要時間?!霸趪鴥?nèi),有近一百人打馬球。在全世界,也就一兩萬人打?!眲⒃妬碚f。
關(guān)于馬球運動的起源,眾說紛紜。比較主流的有幾種說法:“波斯說”“中土說”與“吐蕃說”。
讓-克勞德·比弗與品牌摯友瑞士花樣滑冰運動員史蒂芬·蘭比爾
根據(jù)“波斯說”,馬球可能是由生活在古代伊朗和土耳其地區(qū)的游牧民族發(fā)明的。在波斯詩人菲爾多西的長篇史詩《列王紀(jì)》中,有兩首專門描繪馬球的詩,分別叫《夏沃什表演球藝》和《夏沃什打馬球》。在詩中,詩人記述了夏沃什流亡到土蘭國打球的故事。
二為“中土說”,即馬球來自“中土大唐”。馬球在中國有著悠久的歷史,自漢唐一直傳衍到明末清初。在漢唐以降的許多詩文里,可以找到這項運動的記載。最為興盛的朝代,當(dāng)屬唐朝。在唐代的許多畫作里,可以看到打馬球的描繪。清代以后,統(tǒng)治者限制漢人養(yǎng)馬,馬球也逐漸在民間衰落。民國時期,北京和上海曾出現(xiàn)過一些馬球俱樂部,因為戰(zhàn)爭的關(guān)系,沒有得到延續(xù)。
第三種說法是“吐蕃說”。實際上,我們現(xiàn)在廣為使用的英文“polo”,正是來源于藏語。在西藏史詩《格薩爾王》中,有大量描寫馬球運動的段落。其中一些,與戰(zhàn)爭聯(lián)系在一起,故事非常奇情。這說明,藏族早在原始社會末期,就已經(jīng)開始了馬球運動。有意思的是,在唐代,馬球起到了外交工具的作用,《新唐書》與《舊唐書》中,都可以看到此類記載。
現(xiàn)代馬球從印度發(fā)展而來。在印度,我看到了許多歷史繪畫,描繪王公貴族打馬球的場景。實際上,在現(xiàn)在許多繪制細(xì)密畫的印度畫師那里,還可以看到這樣的主題。在古代的印度斯坦,馬球運動由穆斯林開始,傳播到各個階層。莫臥爾王朝時期,馬球盛行。著名的阿克巴大帝就是一名馬球愛好者,經(jīng)常挑燈夜戰(zhàn),并親自制訂規(guī)則。他認(rèn)為,打馬球可以造就出色的騎手,體現(xiàn)人的價值。
英國人來到印度之后,為這項運動所吸引,并把它帶回了英國,在貴族與皇室間流行。直到今天,依然地位不減。英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲利普親王,是英國馬球俱樂部的主席。過去每年,在英國舉辦的重量級比賽,比如女王杯,菲利普親王都會親臨頒獎。而今,親王年事已高,這項活動便由查爾斯王子接替,代為頒獎。作為全球最有影響力的王室,英國王室的竭力推廣,令馬球運動被其他各國王室效仿和追隨。
馬球運動被稱作“王者的運動”,也被譽為“運動之王”——這是從其運動難度來說的。其迷人之處,也在于此。
首先是速度。在冰球被發(fā)明出來之前,馬球是世界上速度最快的球類運動?!榜R匹的速度瞬間是40邁到50邁。開車到50邁,你放下車窗把頭放到外面,是很難想象的場景。而我們在馬背上,50邁的速度,同時還有人和馬的對撞,要搶奪擊球的權(quán)利。”劉詩來說。
馬在全速奔跑之時,球手準(zhǔn)備擊打移動的球。飛速奔跑的球,跑得比馬更快。不僅如此,球員還需要準(zhǔn)備進攻、防守與配合。一個馬球場,相當(dāng)于三到四個足球場,八人八馬,跑遍全場,難度可想而知?!八且粋€團隊作業(yè),團隊配合這件事,比個人技術(shù)更重要?!?/p>
“這項運動非常要求球手本身的勇敢。如果不夠勇敢,一時退縮了,就會失去擊球機會。球員需要非常果決。”劉詩來說,“馬球需要的是球員自身的素質(zhì),要有勇敢的內(nèi)心、責(zé)任心,懂得團隊配合。它集各種挑戰(zhàn)于一體,所以我們把它形容成為世界上最難的運動。”
然而,速度并不是一切。與以速度為核心的賽車不同,馬球并不是參賽者一個人的比賽。在馬球賽場上,有兩個運動員:人與馬。馬球講究“人馬合一”,它不是人對機械簡單的操作使用,而是人與自然的協(xié)調(diào)配合。
“馬不是機器,它是個活物,有脾氣的。它不是一個牲口,而是你的兄弟。你得順著它,又得征服它。這既需要愛心和耐心,又需要人和動物之間的配合。”劉詩來說。在過去,他騎過的馬大約有1000匹。他的感受是:“沒有慫馬,只有慫人?!?/p>
最近一月,劉詩來馬不停歇。從格施塔德回來不久,這名騎手馬上投入到新的比賽之中。我在北京再次見到他,是在今年中國馬球公開賽的賽場上。他正準(zhǔn)備上馬,進行決賽。從半決賽的情況來看,這場比賽打得毫不輕松?!霸谶^去,國外的比賽要激烈一些,中國的比賽可能沒有那么你死我活?,F(xiàn)在完全變了?!?p>
唐人馬球馬術(shù)俱樂部創(chuàng)始人劉詩來帶領(lǐng)宇舶表隊于瑞士格施塔德進行“參賽選手巡游”
這是中國馬球公開賽舉辦的第六年。“第一年就我一個中國人打,第二年兩個人打。今年有四支中國球隊,加一支文萊球隊。明年可能會打到六支球隊。如果能有六支。中國馬球公開賽就會成為在世界上有影響力的大賽了?!眲⒃妬硪贿呁鶐づ褡?,一邊告訴我。
劉詩來今年44歲,打了十幾年球。他一個禮拜工作七天,一、三、五到辦公室,二、四、六、日到球場,已成為定律。馬球?qū)τ隗w能的高要求,令他要求自己把身體維持在一個好狀態(tài)?!耙S系馬球這項運動,還要勤奮工作,加上有家庭,又有很多的時間要陪孩子,非常挑戰(zhàn)?!?/p>
30歲左右時,劉詩來的事業(yè)有了一點小成就,卻感到失去了人生目標(biāo)?!拔也幌氤蔀橹袊赘唬敻坏臄?shù)字對我來說沒有那么大的吸引力,下一步的人生應(yīng)該往哪方面走?”徘徊時,他出去游歷,從歐洲走到南美?!拔铱吹搅瞬煌娜松^、價值觀,也是在這個過程當(dāng)中追隨著馬球的步伐、追隨著陽光走到了世界各地,看到了不一樣的很多東西?!?/p>
他想把馬球帶回到中國的原因非常簡單——這項運動“太迷人”?!案母镩_放到現(xiàn)在,我們積累了許多財富,但物質(zhì)極大豐富之后,精神層面是缺失的。馬球這項運動能夠讓你找回騎士精神。”劉詩來說。這種精神曾經(jīng)存在于中國古代,而今已經(jīng)難以找尋。“在世界各地,許多地方還在傳承這種精神。我想把騎士精神、把這種忠誠留下來?!?/p>
劉詩來明白中國馬球現(xiàn)在所處的位置?!鞍⒏ⅠR球打了上百年,英國就更早了。這個差距,不是一代人可以趕上的?!眲⒃妬碚f,“我這一生,最多能打到三級。我的孩子,如果繼續(xù)打,也許能打到五級。一直這樣下去,他們的小孩,也許就有機會打到七級、八級。”
相較于這項運動本身的精神與內(nèi)涵,公眾對于馬球的關(guān)注,更多停留在其社交性上——馬球被稱為“通向上流社會的護照”。在馬球場,人們期待邂逅當(dāng)紅巨星、政客名流、富賈巨商和王室成員。在過去,劉詩來與許多人打過球,其中包括英國的查爾斯王子和威廉王子、迪拜公主,文萊和蘇丹的王室等。
向他提及這些,劉詩來顯得非常淡然。“所謂‘護照,是你跟世界的精英,對抗了之后,升起的彼此之間惺惺相惜的尊重。你們可能在一起打了10年,依然不是朋友,甚至連話都不說?!贝舜沃袊R球公開賽的參賽者中,有來自文萊的親王。劉詩來說,與他打了五年對抗。最初幾年,雙方幾乎沒有正式交談,總是打完比賽,便各自離場。打到現(xiàn)在,就成了朋友。
在某種意義上,打馬球就像兩軍對壘。如果對方是一個好對手,那么,在漫長的對抗之后,你會對自己的對手產(chǎn)生敬意?!氨舜擞辛俗鹬?,才會握手、吃飯,才會走到一起?!眲⒃妬碚f。
“馬球是一個大派對,大家可以一起來熱鬧熱鬧。然而,如果你說它是社交,說它是一種‘護照,那么,你得先贏得尊重。如果你不能把自己的勇敢、智慧展示出來,如何贏得別人的尊重呢?沒有人會因為穿著西裝,參加了高級派對,就贏得尊重,已經(jīng)不是那個時代了?!眲⒃妬硪幻嬲f,一面穿上比賽裝備。我們握手結(jié)束談話,他便徑直向賽場去了。
賽場上,嘹亮的大喇叭里傳出解說員亢奮的聲音,兩隊球手正在草坪上亮相,準(zhǔn)備最后的爭奪。場邊,圍繞著從四面八方趕來的人,多數(shù)盛裝打扮,光鮮亮麗。有些人凝神屏氣,期待一場激戰(zhàn)的開始;更多的人,在場外繼續(xù),或準(zhǔn)備一場社交,對于他們,交換名片的數(shù)量,比得分牌上分?jǐn)?shù)更為實用。還有一些,連這些許的野心都沒有,她們穿戴得五光十色,在場邊逡巡,只是為了尋找一個好看的自拍角度,在社交網(wǎng)絡(luò)上收獲更多點贊。
我站在觀眾席上,看著即將開始決賽的草坪。偌大場地上,只有八名球手,從遠(yuǎn)處看來,顯得有些孤單。在他們的前面,是烏泱泱的社交人群。人群離我很近,球手離我很遠(yuǎn)。