“三農(nóng)”報(bào)道采訪中如何與農(nóng)民對(duì)話？

胡瓊瑤

人民日?qǐng)?bào)高級(jí)記者段存章曾說過，采訪是一門學(xué)問，也是一問藝術(shù)。由此可見，采訪技巧的重要性可見一斑?！叭r(nóng)”報(bào)道是黨報(bào)中不可或缺的一部分，作為跑“三農(nóng)”戰(zhàn)線的記者，必然要深入田間地頭，感受農(nóng)民生活，才能寫出真實(shí)、鮮活的新聞報(bào)道，而其中最首要的是，如何與農(nóng)民對(duì)話？如何采訪到農(nóng)民的真情實(shí)感？這將直接影響到新聞報(bào)道的立意、結(jié)構(gòu)及可讀性，需要下功夫揣摩、體會(huì)。

一、精心準(zhǔn)備，吃透政策找話題

黨的十八大以來，出臺(tái)了一系列有關(guān)“三農(nóng)”的方針政策，種類多，涉及面廣，即便是長(zhǎng)期跑農(nóng)業(yè)戰(zhàn)線的記者，也未必全部了然于心。

“三農(nóng)”報(bào)道要立足“吃透兩頭”，吃透上頭政策的同時(shí)，吃透農(nóng)民的需求，兩者相結(jié)合，報(bào)道的服務(wù)力才能得到提高，傳播效應(yīng)也將大大增強(qiáng)。記者首先平時(shí)要注重知識(shí)積累，熟知政策，不是泛泛的了解，而是必須“吃透”。“吃透”了，才能用通俗易懂，才能引導(dǎo)農(nóng)民更好地接受采訪，寫好寫活“三農(nóng)”報(bào)道。

密切關(guān)注農(nóng)村改革和發(fā)展中的重點(diǎn)、熱點(diǎn)和難點(diǎn)問題，如土地流轉(zhuǎn)、惠農(nóng)補(bǔ)貼、農(nóng)民工進(jìn)城、農(nóng)村養(yǎng)老保險(xiǎn)等話題。

例如，中央一號(hào)文件和省委一號(hào)文件多次提出土地適度規(guī)模經(jīng)營(yíng)，我們策劃了一組關(guān)于“土地流轉(zhuǎn)”的系列報(bào)道，在采訪過程中，需要采訪大量農(nóng)戶，了解土地流轉(zhuǎn)背后的故事，記者與農(nóng)民對(duì)話時(shí)，著重詢問一些政策性強(qiáng)、關(guān)注度高的話題，如“土地流轉(zhuǎn)是以租賃、入股、還是合作的方式？”“每年流轉(zhuǎn)費(fèi)用多少？”等，涉及土地和自己的切身利益，農(nóng)民自然樂意談。

不了解政策，說外行話，被采訪對(duì)象會(huì)認(rèn)為你水平差，寫不出真正說農(nóng)民說話的報(bào)道，于是對(duì)采訪也是敷衍了事。

例如，在一次媒體集體采訪活動(dòng)中，某家媒體派了一個(gè)不是專門跑農(nóng)業(yè)的記者，這位記者出生城市、長(zhǎng)在城市，對(duì)農(nóng)村情況非常陌生，許多涉農(nóng)的專業(yè)詞不理解，事先也沒有做功課，對(duì)“四化同步”、“三權(quán)分置”等專業(yè)語匯不明白，在提問一位鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部的時(shí)候，采訪過程多次被打斷，影響了整體效率。

進(jìn)行一次采訪，至少要做好三個(gè)準(zhǔn)備。第一，搜集與采訪相關(guān)材料。上到中央、省級(jí)大的方針政策，下到縣鄉(xiāng)一級(jí)的探索經(jīng)驗(yàn)，大概了解要報(bào)道新聞事件的原因、背景以及做法，有些內(nèi)容無法從現(xiàn)場(chǎng)獲得，需要記者從其他渠道打探。因此，記者采訪新聞事件前的案頭準(zhǔn)備還應(yīng)該包括：搜集與新聞事件有關(guān)的背景資料、與新聞事件相關(guān)的其他內(nèi)容。

第二，準(zhǔn)備采訪提綱。如何在有限的時(shí)間里，采訪到更多的素材？預(yù)列采訪提綱是十分有必要的，把事先能想到的問題，都提前寫在紙上，當(dāng)然有些問題也可能是現(xiàn)場(chǎng)靈機(jī)一閃出現(xiàn)的。在設(shè)計(jì)采訪問題時(shí)，要換位思考，站在被采訪者的視角去想，如果這樣問，會(huì)不會(huì)引起他們的興趣，能不能很好地講出故事。

第三、摸清采訪對(duì)象。許多時(shí)候，記者深入到農(nóng)村一線采訪，對(duì)采訪對(duì)象并不熟悉，更多的是從一些文字材料和其他形式的中預(yù)先了解的，在采訪過程中，注重傾聽，洞察被采訪者的性格和特點(diǎn)。

明確采訪重點(diǎn)，不跑題，不偏題。有的農(nóng)民群眾可能說話比較偏激，只顧著表達(dá)自己的訴求，拉著記者不放手，這時(shí)，應(yīng)巧妙地繞回到采訪話題，圍繞主題尋找素材。

二、變換角色，放下架子拉家常

在農(nóng)民看來，記者高高在上，首先在心理上就有距離感。因此記者要改變居高臨下的思維，變“工作角色”為“生活角色”，用平視的角度與農(nóng)民交朋友，拉家常。許多記者與農(nóng)民交流起來，生硬做作，缺乏親和力，以致于采訪浮于表面，難探其中。

有一次，編輯部策劃了一期關(guān)于惠農(nóng)政策補(bǔ)貼是否發(fā)放到位的暗訪報(bào)道，記者來到孝感市孝南區(qū)一個(gè)村莊進(jìn)行調(diào)查，幾位農(nóng)民看到我們開著商務(wù)車，便立即緊張起來，問什么都說好。后來我們進(jìn)村入戶時(shí)，把車停在很遠(yuǎn)的地方，徒步進(jìn)村，到農(nóng)戶家中以他們感興趣的話題作開場(chǎng)白，如，“今年的糧食收成如何”、“孩子到城里工作習(xí)不習(xí)慣”等，農(nóng)民一下子放松了，打開了話閘子。通過幾天的調(diào)查核實(shí)，發(fā)現(xiàn)這里的惠農(nóng)補(bǔ)貼被變相挪用，在掌握第一手?jǐn)?shù)據(jù)后，我們采寫了《惠農(nóng)資金成了“砧板肉”》，為農(nóng)民挽回?fù)p失100多萬元，稿件獲評(píng)當(dāng)年湖北新聞獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。

和農(nóng)民朋友聊天，要變訓(xùn)導(dǎo)式為誘導(dǎo)式，變灌輸式為啟發(fā)式。許多農(nóng)民朋友面對(duì)記者時(shí)候，常因?yàn)槭芙逃潭炔桓?、過度緊張等原因而不知所云，甚至只敢想“正確的套話”，而不敢說出真實(shí)情況。就此可以先用聊天的方式，從他們關(guān)心的話題入手，往往可以挖掘出更多、更深層次的問題，得到最真實(shí)、樸素的素材。

2015年，《湖北日?qǐng)?bào)》農(nóng)村新聞中心策劃了一組“農(nóng)村金融貸款難”的報(bào)道，需要采訪潛江一個(gè)種糧大戶，當(dāng)我們與他交談時(shí)，他戒備心很重，說話吱吱唔唔，采訪了半天，效果也不理想。后來，我們?cè)囍D(zhuǎn)變談話方式，先從今年的糧食價(jià)格說起，再談到種田成本，漸漸地，這個(gè)種糧大戶打開了話閘子，給我們談困惑，講希望。

充分尊重被采訪者，尋找情感的結(jié)合點(diǎn)，營(yíng)造良好的采訪環(huán)境。想從采訪對(duì)象內(nèi)心深處挖掘素材，必須先得他們的信任和認(rèn)同。記者要用真誠(chéng)換真心，才能進(jìn)入他們的心靈深處，從而挖掘出更真實(shí)、更有價(jià)值的東西。當(dāng)采訪對(duì)象情感升華后，便能從記憶中迸發(fā)潛藏的感人的故事和細(xì)節(jié)，這些正是記者需要的題材和讀者愛看的內(nèi)容。

2014年“南水北調(diào)”大型報(bào)道中，需要采訪當(dāng)年修筑丹江口大壩的民工，事情已經(jīng)過去四五十年了，當(dāng)年的青壯年已變成老年人，許多記憶都丟失了，記者在采訪過程中，并不急于詢問當(dāng)年的情形，而是講述南水北調(diào)中線工程即將通水的消息，表達(dá)黨和政府對(duì)他們的感激之情，并把丹江口大壩的照片給他們看，勾起他們沉睡的記憶。許多民工看到照片，不禁老淚縱橫，爭(zhēng)先恐后地描述起當(dāng)年修壩故事。給予被采訪者更多的尊重，在情感上與采訪對(duì)象打成一片，才能有效溝通，取得親切、自然、真實(shí)的采訪效果。

三、群眾語言，讓農(nóng)民想說話、能說話

要想在短時(shí)間內(nèi)與采訪對(duì)象“一見如故”，就需要記者在第一時(shí)間消除陌生，達(dá)到和諧的采訪環(huán)境?！罢f農(nóng)民的話”才能“讓農(nóng)民說話”，引起受眾的共鳴。

到農(nóng)戶家中，見面應(yīng)喊“老鄉(xiāng)”，而不能用“同志”等生硬的稱呼。到不同的地區(qū)，盡可能用當(dāng)?shù)爻Ｓ玫恼Z言，

涉及到政策性很強(qiáng)的話語或?qū)I(yè)術(shù)語時(shí)，盡可能地轉(zhuǎn)化成老百姓耳熟能詳?shù)脑捳Z，讓他們?nèi)菀桌斫夂徒邮?。少用一些“提高效率”、“降低成本”、“如何評(píng)價(jià)”等正規(guī)詞匯，而應(yīng)采用“賣了多少谷”“省了多少錢”等口頭詞匯。

說話多一些“農(nóng)”味，少一些咬文嚼字，提的問題不能太空洞、太抽象，在提問時(shí)，根據(jù)不同的采訪對(duì)象采取不同的提問方式。有的農(nóng)民比較健談，思路清晰，可以直接提問；也有的農(nóng)民沉默寡言，需要記者適當(dāng)?shù)匾龑?dǎo)發(fā)揮，請(qǐng)他回答“是”或者“不是”。

采寫“三農(nóng)”報(bào)道，記者必須深入田頭、養(yǎng)殖場(chǎng)、蔬菜大棚、加工企業(yè)等場(chǎng)所，進(jìn)入不同的場(chǎng)所應(yīng)說不同的話，重點(diǎn)是結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)情景與采訪對(duì)象溝通，在田頭，多談糧食補(bǔ)貼；在養(yǎng)殖場(chǎng)，多談畜產(chǎn)品的價(jià)格漲跌；在加工企業(yè)，多提提農(nóng)民打工收入等。

在農(nóng)村采訪中，語言不通是時(shí)常遇見的事情，雖然有鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部或政府部門人員陪同，但總靠著“翻譯”是采訪不到位的，因此平時(shí)要注重學(xué)習(xí)地方語言，入鄉(xiāng)隨俗。

說農(nóng)民的話，還要幫農(nóng)民說話。信息不對(duì)稱與利益訴求多元化的雙重作用，往往使農(nóng)民成為弱勢(shì)群體。探尋農(nóng)民的訴求，通過強(qiáng)有力的輿論監(jiān)督，把法律、黨和政府的惠農(nóng)政策落到實(shí)處，是黨報(bào)的責(zé)任所在。 （湖北日?qǐng)?bào)）