當(dāng)小皮影遇上大災(zāi)難

唐山市皮影戲劇團(tuán)的前身，是由中共冀東地委于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)最艱難的1943年9月13日成立的“新長(zhǎng)城影社”。這是一個(gè)軍事化的革命影社，其任務(wù)是“宣傳抗日戰(zhàn)爭(zhēng)，活躍抗日人民的文化生活”，不僅演出優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目，還創(chuàng)演了《光明之路》《搶糧》《抓丁》《大生產(chǎn)》《四十里鋪之戰(zhàn)》等抗戰(zhàn)題材的新戲，由于經(jīng)常擔(dān)任“引蛇出洞”的任務(wù)，積極配合八路軍打了幾次勝仗，被群眾譽(yù)為“藥捻子影社”。在1949年6月召開(kāi)的第一次全國(guó)文代會(huì)上，該團(tuán)演出了《春秋鏡》，大會(huì)特贈(zèng)一面書(shū)有“斗爭(zhēng)的縮影”五個(gè)大字的錦旗，記下了唐山皮影在中國(guó)皮影史上光輝的一頁(yè)。

唐山市皮影劇團(tuán)自新中國(guó)成立以來(lái)一直繼承、發(fā)揚(yáng)革命影社的光榮傳統(tǒng)，成為唐山皮影傳承、發(fā)展、創(chuàng)新的領(lǐng)頭羊。1976年接受了赴“中國(guó)秋季廣交會(huì)”演出任務(wù)，這是一次難得的在世界各國(guó)來(lái)賓面前展示唐山皮影風(fēng)采的機(jī)會(huì)，全團(tuán)興奮不已，個(gè)個(gè)摩拳擦掌積極投入準(zhǔn)備工作。

7月5日唐劇《青石巖》劇組，赴石家莊市參加省匯演返唐，受市文化局之命，整個(gè)編導(dǎo)班子兵分兩路，于英（編?。?、孫鳴昆（導(dǎo)演）赴豐潤(rùn)縣體驗(yàn)生活，為進(jìn)一步修改《青石巖》做準(zhǔn)備；張先猷（導(dǎo)演）、張豁明（唱腔設(shè)計(jì)）和我（作曲）移師皮影團(tuán)，協(xié)助創(chuàng)作、排練赴廣交會(huì)演出節(jié)目。由于時(shí)間緊迫、使命重大，創(chuàng)作、排練日程安排得十分緊密，可謂日以繼夜，一天“三開(kāi)箱”，每天都工作到午夜。就在7月27日這天晚11時(shí)，鍋爐突然無(wú)水可喝，原因是保定市雜技團(tuán)來(lái)人民大戲院演出，演員洗衣服把熱水用光，大家只好提前一小時(shí)收工。在從皮影團(tuán)回家的路上，我和先猷一路騎車(chē)一路談當(dāng)天排練《鶴與龜》的情況。他認(rèn)為24日文藝界聯(lián)合民樂(lè)隊(duì)演奏錄制的小樣效果不錯(cuò)，從唐劇團(tuán)新調(diào)來(lái)的年輕指揮、我的弟子楊非很有前途，我作為該劇作曲也有同感。當(dāng)走到工人醫(yī)院門(mén)前分手各奔其家的時(shí)候，他下了自行車(chē)，從導(dǎo)演的角度，對(duì)明天準(zhǔn)備開(kāi)排的新劇目《追蛋》有新的想法，要我今夜按新方案把曲子改好。為此，我進(jìn)家就伏案改寫(xiě)，這時(shí)窗外傳來(lái)狗叫的聲音，聽(tīng)著讓人心煩，曲子改得特別不順，直至28日午夜兩點(diǎn)才草草收兵。躺下入睡不久，我就被沉重的隆隆聲驚醒，心想解放軍這支拉練的坦克車(chē)隊(duì)真夠大的，然后就感到眼前有光閃爍，心想，怎么剛剛睡下天就亮了？接著就感到大地重重兩顛，我順手拉下電門(mén)，燈只一閃就滅了，立即感到天搖地動(dòng)。我下意識(shí)地起床站在地上，兩手按著仍躺在床上的我愛(ài)人說(shuō)：“地震！別動(dòng)！”這時(shí)聽(tīng)著屋里的東西都在響，心里一面數(shù)著1、2、3、4、5，一面想“文革”初期造反派說(shuō)：“韓溪腦子好，打腦袋！”直打得我腦震蕩，躺了8個(gè)多月，幸免一劫，沒(méi)想到今天全家要命喪地震之中。當(dāng)數(shù)到34秒時(shí)大地停止了顫動(dòng)，我立即說(shuō)：“快起來(lái)，下樓！”我抱起6歲的女兒，我愛(ài)人到另一個(gè)房間扶著昨晚剛從她妹妹家里接來(lái)的岳母和5歲的小外甥女。我抱著兩個(gè)孩子，她挽著老太太，匆匆開(kāi)門(mén)下樓，還順手把房門(mén)關(guān)好，從三樓走到樓下左邊的小馬路上，淅淅瀝瀝的小雨落在身上涼颼颼的，這時(shí)全樓的人都聚在這里，17樓的一位同志說(shuō)：“昨天下夜班回來(lái)家里小狗咬住我的褲腳不讓我進(jìn)門(mén)。我一踢它，它就又叫又咬?！甭?tīng)了這個(gè)小伙子的談?wù)?，我才明白讓我心煩的狗叫聲，原?lái)是地震的先兆。

天慢慢變亮，我往南、往東一看，一眼可以看到馬路，所有的樓都倒了，此時(shí)才感到地震的嚴(yán)重性。大家都站了起來(lái)，議論紛紛。天到大亮?xí)r，才清楚地看到整個(gè)“躍進(jìn)樓”，除14、15、16、17四棟樓外，全都震倒在地，沒(méi)倒的四棟樓，除我居住的16樓完好無(wú)損外，其他3棟樓頂層已震裂，但無(wú)人傷亡，只有一位理發(fā)師因頭天晚上家里鬧點(diǎn)意見(jiàn)，一生氣離家回到理發(fā)所住遇難而亡，大家都說(shuō)我們這四棟樓是“福樓”。

28日聽(tīng)住在14樓的攝影家常青說(shuō)，他的老戰(zhàn)友張先猷和愛(ài)人遇難身亡，留下一個(gè)剛剛4歲的兒子。我聽(tīng)到這個(gè)消息，回想我倆從他抗美援朝歸國(guó)相識(shí)已經(jīng)20多年，他轉(zhuǎn)業(yè)到市群藝館，后到人民大學(xué)進(jìn)修，學(xué)習(xí)期滿(mǎn)，先是在京劇團(tuán)合作《節(jié)振國(guó)》，他擔(dān)任導(dǎo)演，我擔(dān)任作曲，后在唐劇團(tuán)他執(zhí)導(dǎo)《迎風(fēng)飛燕》，我擔(dān)任作曲再次合作。這次在皮影團(tuán)又有機(jī)會(huì)三次合作，這樣一個(gè)才華橫溢的人才卻被地震奪去了生命！想到這里我再也坐不住了，29日一早就騎車(chē)直奔“小山兒”，在復(fù)興路和勝利路的十字路口，看到皮影團(tuán)的幸存者都坐在馬路西側(cè)的拐角處，從他們口中得知李鳳琴、苗廣珍、黃云芳、陳愛(ài)珍、王小亮、張來(lái)順、劉興榮以及新調(diào)入皮影團(tuán)的楊非等人已經(jīng)震亡，一個(gè)20多人的劇團(tuán)死了8人，讓我一驚！我面前的幾位幸存者丁振耀、齊永衡、陳奎章、丁力、馬文斌、劉銳華等也人人有傷，全部演出器材、影人、曲譜、樂(lè)器都埋在廢墟之中。大家十分痛惜地說(shuō)：“唐山皮影團(tuán)不僅沒(méi)有出國(guó)的福氣，連去參加廣交會(huì)到手的機(jī)會(huì)也飛了……”我一面聽(tīng)一面想，我國(guó)著名戲劇史家周貽白先生，曾在《中國(guó)戲劇史長(zhǎng)編》一書(shū)中稱(chēng)：唐山皮影“因?yàn)槭煸谌丝诘年P(guān)系，幾乎成了中國(guó)影戲的代稱(chēng)”，但一直沒(méi)有得到出國(guó)展示的機(jī)會(huì)，真讓人不可思議。這時(shí)，老丁一句話讓我如聞?wù)ɡ祝f(shuō)：“張豁明也死了，你聽(tīng)說(shuō)了嗎？”我與豁明1961年上半年先后調(diào)進(jìn)戲校創(chuàng)建新劇種——唐劇。他搞唱腔設(shè)計(jì)，我擔(dān)任作曲、指揮，兩人互補(bǔ)長(zhǎng)短、合作默契被大家稱(chēng)為“黃金搭檔”。經(jīng)過(guò)15個(gè)春秋，在我心目中他是唐劇唱腔的奠基人，他的死對(duì)唐劇唱腔發(fā)展而言，是個(gè)無(wú)法彌補(bǔ)的重大損失！對(duì)正在創(chuàng)排赴廣交會(huì)演出節(jié)目而言，導(dǎo)演、唱腔設(shè)計(jì)兩員大將一起被大地震奪走，下一步怎么辦……

我一面騎車(chē)一面想，當(dāng)我走到豁明居住的二十二中的小平房，那薄薄的石灰頂本不應(yīng)該砸死人，他怎么能遇難呢？他愛(ài)人告訴我，全家六口（夫妻二人、兩個(gè)兒子、兩個(gè)女兒）一起砸在屋里，豁明身瘦力弱，拼力向外拱，因內(nèi)出血不能及時(shí)進(jìn)行手術(shù)，直到28日晚上才活活憋死。聽(tīng)完她的痛述，我用院子里的學(xué)生書(shū)桌，選在一棵樹(shù)下，為他搭了一個(gè)床，用4根桿和塑料布搭了一個(gè)涼篷，我和他的兒子輕輕地把他的遺體放在床上，深深地向他鞠了三個(gè)躬，以表我對(duì)他的敬意。

8月下旬，市領(lǐng)導(dǎo)決定，為了駁斥西方媒體宣稱(chēng)“唐山已從地球上消失”的荒謬之言，展示唐山人民抗震救災(zāi)的精神，要克服各種困難，重組隊(duì)伍，如期赴秋季廣交會(huì)演出。這一決定說(shuō)出了大家的心里話。皮影團(tuán)人員立即帶著傷病和失去親人的痛苦，頂著烈日在原團(tuán)址（人民大戲院樓上）的廢墟上扒演出器材，天是火辣辣的，人是虛弱的，費(fèi)了九牛二虎之力，扒出的東西，卻沒(méi)有一件可以再用的。所幸7個(gè)月前我剛從荷花坑民主南街平房區(qū)搬到躍進(jìn)16樓躲過(guò)了一劫，所寫(xiě)的曲譜都保存完好，否則難度更大了。

8月28日，臨時(shí)組建的唐山皮影團(tuán)人員集中，除原皮影團(tuán)人員外，還從唐劇團(tuán)借調(diào)了我（作曲、指揮）和孫鳴昆（導(dǎo)演）、彭秀蘭（主演）、張春輝、閆碩?。艄猓瑥木﹦F(tuán)借調(diào)了于英（編?。ⅠR福慶（舞美設(shè)計(jì)），從評(píng)劇團(tuán)借調(diào)了陳有謙（燈光）、李福瑞（舞美），從市文聯(lián)借調(diào)了谷守一（美術(shù)），市文化局領(lǐng)導(dǎo)成員李國(guó)昌擔(dān)任領(lǐng)隊(duì)，他在動(dòng)員報(bào)告中稱(chēng)：河北省文化局為完成好這次赴廣交會(huì)演出任務(wù)，黨委會(huì)開(kāi)到深夜一點(diǎn)，最后決定，全團(tuán)拉到比較安全的石家莊地區(qū)獲鹿縣招待所居住、排練，請(qǐng)大家放心。

8月29日，一輛大轎子車(chē)和一輛卡車(chē)，分別載著40多人和扒出來(lái)已經(jīng)破損的燈光器材以及木料，從唐山市直奔獲鹿縣。

我坐在車(chē)上，望著這40多位臨危受命的演職人員。除我之外，剩下的人幾乎都是從廢墟中爬出來(lái)的，剛剛和死神告別一個(gè)月，自稱(chēng)是出土文物，有的身上帶著傷，有的手中還架著拐、挎著臂，但為了完成這項(xiàng)特殊時(shí)期的特殊任務(wù)，大家告別了吃住都尚未安排好的一家老小，義無(wú)反顧地踏上了征程。其中，有幾位是忍著無(wú)法忍受的悲痛走出家門(mén)的：

孫鳴昆，地震時(shí)正在為修改《青石巖》而在豐潤(rùn)體驗(yàn)生活，當(dāng)他從豐潤(rùn)趕回唐山，妻子和兩個(gè)兒子、一個(gè)女兒被一座二層樓的廢墟壓在屋子里，尸體當(dāng)時(shí)還沒(méi)有挖出來(lái)。

申鳳蘭，妻子是唐山皮影第一代女演員，又是首席主唱，在地震中遇難，兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒，留給仍在生病的岳母照看。

張兆祥號(hào)稱(chēng)影人張，是一位聲望很高的影人雕刻家，現(xiàn)在皮影團(tuán)任職。地震中他失去兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒，老伴兒連傷帶病躺在床上不能行動(dòng)。

李福瑞，地震中失去了妻子和孩子。

…… ……

那天的汽車(chē)，感覺(jué)走得特別慢，路也特別顛簸，早8時(shí)從唐山出發(fā)，夜11時(shí)我們才到獲鹿縣招待所。住慣了塑料棚的唐山人，看著招待所整齊的房子，有人不敢進(jìn)，生怕再遭地震。對(duì)此，獲鹿縣想得很周到，特意搭了葦席棚子，為望房卻步的客人，準(zhǔn)備了理想的住室。

第二天上午，送走了專(zhuān)程來(lái)所看望大家的獲鹿縣領(lǐng)導(dǎo)，緊張的排練和舞美準(zhǔn)備工作就開(kāi)始了。我們要在一個(gè)月的時(shí)間里，一方面，復(fù)排好《智取威虎山》選場(chǎng)“打虎上山”、《紅云崗》選場(chǎng)“情誼深長(zhǎng)”和“重返前線”，以及自創(chuàng)劇目《鶴與龜》《打狼》，還有新創(chuàng)作的《抗震戰(zhàn)歌》；另一方面，要制作一個(gè)新的活動(dòng)影臺(tái)，雕刻全套新影人，重新繪制全套布景，修理好全部燈光，購(gòu)買(mǎi)到缺損的演出器材。在酷熱的石家莊地區(qū)，每天上午、下午和晚上三班工作，現(xiàn)場(chǎng)看不到失去親人的痛苦表情，聽(tīng)不到惦記家人忐忑不安的話語(yǔ)，人人都到了忘我的境地。但到了工作之外的時(shí)間，重災(zāi)戶(hù)就感到特別難熬。像孫鳴昆這位京劇武生出身的導(dǎo)演，我倆從相識(shí)到相知已20年，合作過(guò)京劇《飛奪瀘定橋》，唐劇《龍江頌》《迎風(fēng)飛燕》。他是條典型的硬漢子，白天工作起來(lái)仍然一絲不茍，為給操縱者示范動(dòng)作，在用葦席搭成的排練場(chǎng)土地上，不厭其煩地或跳或臥，把楊子榮的動(dòng)作不知做了多少遍，不達(dá)標(biāo)準(zhǔn)決不放過(guò)，一天下來(lái)已經(jīng)成了一個(gè)泥人。那時(shí)沒(méi)有洗澡間，晚上只能在院子里，打好肥皂后用一盆涼水從頭往下澆。洗完澡之后他就坐在臺(tái)階上，一根煙接一根煙抽個(gè)不停。我坐在他的跟前明知他心里在想什么，還從正面問(wèn)他：“老孫，我看你白天工作精氣神挺足的，怎么一到晚上就變成另一個(gè)人似的，這樣下去你會(huì)垮的，趕快進(jìn)屋睡覺(jué)吧?！彼f(shuō)：“躺下比坐著還難受，一閉眼睛就聽(tīng)見(jiàn)小女兒喊：‘爸爸，爸爸，快來(lái)救我們！我不如和他們娘仨一塊兒走了，一家人有個(gè)伴兒。20年前我來(lái)唐山是一條光棍，20年后我還是光棍一條，我對(duì)不起他們……”我一面聽(tīng)一面和他一起淚流滿(mǎn)面，直到12點(diǎn)后，我才把他勸到屋里。他就是這樣如期精益求精地排完了所有的節(jié)目。申鳳蘭每天和我一起合樂(lè)，仍然是規(guī)規(guī)矩矩，一絲不茍，一旦出了瑕疵，我也不忍心提出批評(píng)，心想，過(guò)去婦唱夫隨十幾年，今日曲子依舊而變成另一個(gè)人唱，其心境之苦是應(yīng)該可以理解的。我這種“照顧”他已經(jīng)感受到了。有一天，他對(duì)我說(shuō)：“韓老師，我再出錯(cuò)或感到達(dá)不到要求你該說(shuō)就說(shuō)。你在藝術(shù)上一貫要求嚴(yán)格，我早有感受，你現(xiàn)在這樣照顧我，我反而心慌?！泵鎸?duì)他這番話，我感到他在災(zāi)難面前變得更理智、更堅(jiān)強(qiáng)了，他是在以敬業(yè)的精神告慰親人。我還想到張兆祥、李福瑞……他們把痛苦留給自己，把生命獻(xiàn)給事業(yè)，這不就是唐山人的精神嗎？這不就是唐山人在大災(zāi)大難面前不屈不撓的品格嗎？

在這里我還要提到一個(gè)人，他叫江玉亭，是從省文化局借來(lái)搞配樂(lè)的。我倆住在一個(gè)屋，此前并不認(rèn)識(shí)，見(jiàn)他寡言少語(yǔ)，我原以為他對(duì)此項(xiàng)工作沒(méi)興趣。過(guò)幾天才知道他愛(ài)人得了癌癥，心情特別不好。他為來(lái)這里把愛(ài)人送到了北京，岳父是一位海軍高級(jí)將領(lǐng)。他對(duì)唐山皮影音樂(lè)并不熟悉，給配器帶來(lái)一定的難度，但他責(zé)任心很強(qiáng)，配器寫(xiě)得很細(xì)致，很有新意，從此我倆成了好朋友。1996年我倆還合寫(xiě)了《河北地方音樂(lè)》上下兩冊(cè)。前些日子我倆通電話問(wèn)到他愛(ài)人的病，并說(shuō)：“我倆相識(shí)已有40年了?！彼f(shuō)：“你怎么記得這么清楚？”我說(shuō)：“今年是唐山大地震40周年，咱倆是因地震而結(jié)識(shí)。”停了一會(huì)兒，他深情地說(shuō)：“我當(dāng)時(shí)糾結(jié)的心情，是從你們唐山人的抗震精神中得到緩解的。任務(wù)結(jié)束我回到北京，把在獲鹿縣的所見(jiàn)所聞所感講給我愛(ài)人，她聽(tīng)后很感動(dòng)，從中汲取了精神力量，再加上藥物治療，戰(zhàn)勝了癌癥。現(xiàn)在她的身體雖說(shuō)不上強(qiáng)壯，但精神還好，在這點(diǎn)上應(yīng)該感謝你們唐山人！”他這段話是讓我意想不到的，多次見(jiàn)面從沒(méi)談過(guò)，可能是經(jīng)過(guò)時(shí)間的沉淀，他才感悟到那段生活的價(jià)值，這可能就是人們常說(shuō)的災(zāi)難是一種財(cái)富。

前方的排練雖然緊張，但它可以自控，而各方面器材的采購(gòu)，由于當(dāng)時(shí)物資緊張，供應(yīng)困難，幾乎件件都需要審批，哪件需要申請(qǐng)多長(zhǎng)時(shí)間，能不能批下來(lái)，大家心里都沒(méi)底。讓人沒(méi)有想到的是，據(jù)采購(gòu)人員說(shuō)，不管是在石家莊還是北京，一提“唐山”二字，買(mǎi)什么都給，不僅不需要批條，也不需要介紹信，因?yàn)樵蹅內(nèi)巳硕寄樕蠋啵ń?jīng)過(guò)地震輻射，有的人本身就是出土文物），甚至遇到無(wú)貨也想方設(shè)法給調(diào)來(lái)，只是總要問(wèn)問(wèn)大地震什么感受、怎么活過(guò)來(lái)的等等，既是好奇，又是一種關(guān)愛(ài)。他們回來(lái)說(shuō)：“沒(méi)想到唐山成了‘寶物?！碧粕饺说教幎际苷疹櫍惺艿搅松鐣?huì)主義國(guó)家的優(yōu)越性，真是一方有難，八方支援，全國(guó)一家親。

9月底，我們不僅完成了排練任務(wù)，而且每個(gè)節(jié)目都是精排細(xì)練，超過(guò)了原來(lái)的預(yù)想，還加排了《唐山人民緬懷偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛主席》。唯一讓人遺憾的是《鶴與龜》的伴奏音樂(lè)，由于人員的傷亡難以重錄，只能帶著震前試奏錄的小樣，面對(duì)來(lái)自國(guó)內(nèi)外四面八方的貴賓，我們多么希望當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)美中不足時(shí)，能有人告訴他們其中幾位演奏員包括年輕指揮，已被大地震奪走了生命，這是一個(gè)保留著遺憾的珍貴文物。

10月9日，演出隊(duì)離石赴穗，當(dāng)深夜走下火車(chē)時(shí)，廣東省和廣州市的文藝大軍在出站口列隊(duì)迎接，其熱烈的場(chǎng)面，讓演出隊(duì)人人熱淚盈眶。此后，許世友司令員、韋國(guó)清書(shū)記特到演出地看望大家。

在1976年秋季廣州交易會(huì)開(kāi)幕式上，唐山市皮影劇團(tuán)以其獨(dú)特的演出形式，贏得了觀眾的熱烈贊賞。第一個(gè)節(jié)目由彭秀蘭挎著骨折的左臂站在影窗前，深情地演唱了《唐山人民緬懷偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛主席》，表達(dá)了對(duì)毛主席派三軍來(lái)救唐山的無(wú)限感激和懷念之情。連續(xù)30天的演出，有100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的3000多人次觀賞了這被譽(yù)為“電影的鼻祖”的中國(guó)皮影藝術(shù)，而唐山皮影又是中國(guó)皮影的佼佼者，他們是在家鄉(xiāng)已被大地震夷為平地剛剛兩個(gè)月，親人的尸骨還未來(lái)得及掩埋的特殊時(shí)期來(lái)到廣州獻(xiàn)藝的，難怪國(guó)際友人稱(chēng)道唐山皮影是“尖子藝術(shù)”，“有改革，有創(chuàng)造”，“讓我們開(kāi)了眼界”，“大地震后這么短的時(shí)間就來(lái)到廣交會(huì)，不簡(jiǎn)單，令人佩服！”唐山市皮影戲劇團(tuán)，用精彩的演出向世人宣告，唐山不但沒(méi)有從地球上消失，而且一個(gè)嶄新的唐山，在2016年舉辦了令人矚目的世界園藝博覽會(huì)，不知這位西方記者對(duì)此情此景有何感想。

這件事已經(jīng)過(guò)去40年了，有的演職人員已經(jīng)作古，健在的也已是七旬以上的老人了，作為一個(gè)老戲劇工作者，演了多少出戲，可能已記不清了，但這次演出，從排到演，每個(gè)細(xì)節(jié)都會(huì)深深地印在心間，一世難忘，對(duì)唐山市皮影劇團(tuán)而言，具有開(kāi)先河的意義。此后不久，隨著黨的十一屆三中全會(huì)的召開(kāi)，文藝事業(yè)迎來(lái)了第二個(gè)春天，唐山市皮影劇團(tuán)已先后在美國(guó)、法國(guó)、摩納哥、荷蘭、日本、德國(guó)、意大利、奧地利、西班牙、希臘、英國(guó)、香港、澳門(mén)、臺(tái)灣等20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)巡演，被譽(yù)為“神奇般的藝術(shù)”，“畫(huà)面美，音樂(lè)美，表演技巧不可思議”，“把大人和孩子都迷住了”，有人甚至高呼：“中國(guó)皮影萬(wàn)歲！”我想，這個(gè)榮譽(yù)屬于歷代皮影藝人，當(dāng)然也包括被唐山大地震奪走生命的唐山皮影界人士，他們?cè)诰湃?，?huì)感到欣慰的。