喜喜
耶路撒冷享有世間唯一的殊榮,猶太教徒、基督教徒和穆斯林均視其為圣城。
坐著大巴,從格蘭高地一直向南,4個(gè)小時(shí)后我到達(dá)了耶路撒冷。這里是猶太人,是基督徒,是穆斯林心中的圣城,但是第一眼印象,它和一般大城市卻并無太大的不同。而細(xì)細(xì)品來它又和世界上其他城市都不同,在孕育著一代代文明的同時(shí),前行得也并不輕松。
有榮耀也有傷痛
1980年,以色列立法認(rèn)定耶路撒冷是該國(guó)的首都,同時(shí)它又是一個(gè)對(duì)比強(qiáng)烈的城市,不同文化、不同宗教、不同民族、社會(huì)不同階層,同處一城;城市的東西兩部分截然不同,發(fā)展水平懸殊。老城雅法門以西的西耶路撒冷是現(xiàn)代以色列的核心地帶,而老城及其東、北、南三面的東耶路撒冷則以巴勒斯坦人為主,也是穆斯林的地盤。
來到這里,不難發(fā)現(xiàn)耶路撒冷享有世間唯一的殊榮,猶太教徒、基督教徒和穆斯林均視其為圣城。猶太人從“托拉”獲悉,先知們預(yù)言的彌賽亞終將出現(xiàn)在錫安山上,那時(shí)候,所有民族都將融合為一。為了盡可能接近于實(shí)現(xiàn)這一預(yù)言,世界各地虔誠(chéng)的猶太教徒都?jí)粝胫篮竽馨苍嵩谶@一圣山旁的墓地里。經(jīng)文中寫得很清楚,直到那時(shí),猶太人都應(yīng)當(dāng)仍然是“一個(gè)神圣的國(guó)家,一個(gè)祭司的民族”,而不與其他國(guó)家融合為一。這是建立一個(gè)既為世俗王國(guó),又系宗教王國(guó)的以色列國(guó)家,其“永恒的”首都均為耶路撒冷的根本理由之一。
基督教徒引證的則是《新約·啟示錄》,并相信人間的耶路撒冷終將變?yōu)樘焯?。他們崇敬耶路撒冷,僅僅是由于它在基督教誕生過程中起過的作用,以及與此相關(guān)的回憶。須知正是在耶路撒冷,上帝之子耶穌基督托胎人形來拯救世界,經(jīng)歷了他人間生活最痛苦也最壯麗的時(shí)刻,尤其是被釘死于十字架和死后的復(fù)活。
而根據(jù)穆斯林的傳統(tǒng),耶路撒冷,作為穆罕默德東山再起的圣地贊美真主,超絕萬物。
所以這也就不難解釋為什么一年四季都有成千上萬的虔誠(chéng)的朝圣者,潮水般涌向耶路撒冷了。實(shí)際上,主要圣地都集中在舊城一個(gè)由4公里城墻圍起來的相對(duì)狹小的區(qū)域內(nèi)。所以在老城走著走著,就會(huì)首先看到猶太人的店鋪,販賣一些手工紀(jì)念品;一些基督徒的小店,里面掛滿了從中國(guó)進(jìn)口的真皮涼鞋;然后只要一拐彎,就可以看到穆斯林在店鋪前熱情地招攬生意,他們的貨品充滿“穆斯林”特色,主要是一些手工編織的波斯風(fēng)格的毯子和絲質(zhì)圍巾、純羊毛披肩等。
來到耶路撒冷,就不能對(duì)“哭墻”視而不見。從廣場(chǎng)的3個(gè)入口處都可以進(jìn)入“哭墻”?!翱迚Α痹谟⑽闹兄弊g為“西墻”,長(zhǎng)約50米,高約18米。猶太教把該墻看作是第一圣地,教徒至該墻須哀哭,以表示對(duì)古神廟的哀悼并期待其恢復(fù)。千百年來,流落在世界各個(gè)角落的猶太人回到圣城耶路撒冷時(shí),便會(huì)來到這面石墻前低聲禱告,哭訴流亡之苦,所以我認(rèn)為翻譯成“哭墻”更為合適。
就在我正想跟隨前面的兩個(gè)日本小哥近距離接觸“哭墻”的時(shí)候,卻被守衛(wèi)攔了下來,原來只有男性可以進(jìn)入“哭墻”的特定區(qū)域。而且進(jìn)去前需佩戴猶太人的白色小帽,這些叫做“基帕”的小帽被放置在入口處的大筐中,其意是表示對(duì)上帝的敬畏。頭上有天,不可“光頭”以對(duì),所以要用帽相隔。男性游客都會(huì)用卡子將其固定在頭頂。
“哭墻”里面正在進(jìn)行著一場(chǎng)慶典,石塊般大小的圣經(jīng)正在等待搬出,而女性卻被柵欄隔絕在外,不能近距離觀看。因此在這個(gè)區(qū)域周圍,擺滿了白色的塑料椅,女性游客紛紛踩在椅子上向里面探頭張望。當(dāng)我向我的以色列朋友抱怨,以色列作為一個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家,竟然還存在這種歧視女性的事情時(shí),他聳聳肩說道,以色列確實(shí)有很多的問題還沒解決。
跨過臭名昭著的“隔離墻”來到約旦河巴勒斯坦地區(qū),可以看到滿墻譴責(zé)以色列和呼喚和平的巨幅涂鴉。在check point 300的出租司機(jī)向我抱怨道,是美國(guó)人和以色列人害得他們沒有工作,生活困頓。而我在約旦安曼宿舍碰到的一個(gè)德國(guó)姑娘,因?yàn)槟杏咽前屠账固沟呢惗嘁蛉?,她曾發(fā)誓要和以色列人劃清界限,決不踏入以色列半步,甚至決不消費(fèi)半個(gè)謝克爾在猶太人身上。而這邊的以色列人則反唇相譏:“他們認(rèn)為只要獨(dú)立,就可以解決一切問題。幼稚!”
“安息日”再說一次shalom
在Shabbat——猶太人的“安息日”來臨之前,我收到了一條消息,美國(guó)朋友給我介紹的一個(gè)剛從北京回來的猶太姑娘Aylet Menche,邀請(qǐng)我去參加她和朋友的“安息日”晚餐。
“安息日”是猶太教主要節(jié)日之一,該詞源于阿卡德語,本意為“七”,希伯來語意為“休息”、“停止工作”。猶太歷每周的第七日(自星期五日落到星期六日落)。猶太人謹(jǐn)守安息日為圣日,不許工作?!妒ソ?jīng)》記載,上帝在六日內(nèi)創(chuàng)造天地萬物,第七日完工休息。猶太教尊這天為圣日,這一天應(yīng)該禮拜上帝,不做工作。而且也停止一切娛樂,不能看電視,不能開電腦,也不能用手機(jī)。
說到“安息日”我“深受其苦”,雖然“安息日”嚴(yán)格來說是從星期五日落到星期六日落,但是一般的店鋪、市場(chǎng)基本從周四下午開始陸陸續(xù)續(xù)打烊,一直到周六傍晚才開門營(yíng)業(yè)。所以,周四下午4點(diǎn)后,基本所有超市、飯館、娛樂場(chǎng)所全部關(guān)門。如果不想餓死的話,必須提前準(zhǔn)備——在超市買好兩天的食材和飲用水后,就是坐在旅館的窗前發(fā)呆,除非去東耶路撒冷那些景點(diǎn),而且必須擅長(zhǎng)遠(yuǎn)距離的行走才行,因?yàn)樗泄步煌ㄒ餐A?,只有很貴的Share Taxi在運(yùn)營(yíng)。
所以Aylet提前告訴我時(shí)間和地址后,她便空著手來到了約定好的地方見面。恰逢P(guān)urim節(jié)日臨近,很多人盛裝打扮走上街頭,本來空蕩蕩的像剛被轟炸過的街頭,突然有了這群年輕人,變得不那么冷清。這邊就在街道中央,輕軌的軌道上鋪上毯子,席地而坐,拿出紅酒和食物;那邊穿著扎染服裝的年輕人已經(jīng)伴著吉他的旋律,載歌載舞了。
我和Aylet還有她的朋友一起去往她家,她們都是美國(guó)的猶太人,現(xiàn)在生活工作在耶路撒冷。雖然,她們整個(gè)下午談?wù)摰恼y(tǒng)宗教話題讓我這個(gè)無神論者難以招架,但在這個(gè)共進(jìn)“安息日”晚餐的飯桌上,我還是感受到她們對(duì)我這個(gè)黃種人無條件的接納。
大家回到家后,再次互致“安息日好!”每個(gè)人手拿一本小冊(cè)子一起念祝福禱詞,雖然我聽不懂,但是仍然可以感受到莊嚴(yán)肅穆的氣氛。然后主持這次晚餐的女孩用右手微微舉起一杯倒好的葡萄酒,繼續(xù)說著祈禱詞,每念完一句,大家都要一起說一聲:“阿門!”隨后主持人會(huì)把這杯酒傳下去,每個(gè)人都要抿一口,直到這杯酒喝完。
喝酒之后,大家要去做禮儀性的洗手,傳統(tǒng)是拿起一個(gè)大水杯,開始的時(shí)候用右手握住杯子右邊的把手,左手打開水龍頭,接好水后,左手握住杯子把手,往右手倒水,洗凈后,再換到右手往左手倒水。在這期間,要保持絕對(duì)的安靜。
然后大家輪流回坐到餐桌旁,等待主人切開叫做Challah的面包。面包一定要兩個(gè)放在一起,并蓋上一塊白布,這白布象征猶太人在遠(yuǎn)古流浪時(shí)面包上的露水。切完后,撒上一些鹽,主持人自己先吃一口,然后分發(fā)給大家。吃下第一口面包后大家就可說話了。
熱氣騰騰的Challah消除了我第一次參加這么正式的晚餐的緊張感,伴隨著大家的談話和笑聲,好吃得停不下嘴的沙拉、烤雞和鷹嘴豆泥,看著小小的燈泡折射出來的橘色的燈光,好像我也被接納成為她們的一員,一瞬竟有了“他鄉(xiāng)即是故鄉(xiāng)”的歸屬感和錯(cuò)覺。
“安息日”晚餐結(jié)束后,趁著天色還早,Aylet提議我們一起進(jìn)行飯后散步,順便帶我看看她眼中的耶路撒冷老城。
當(dāng)我們聊起最近看的布拉德·皮特的商業(yè)大片《僵尸世界大戰(zhàn)》,提起里面最有寓意的情節(jié):當(dāng)全世界都被僵尸攻陷后,只有以色列毫發(fā)無損地生存了下來,然后就在“哭墻”這里,好心的猶太人讓巴勒斯坦人民進(jìn)來躲避僵尸的攻擊,但是由于這些巴勒斯坦人民太過興奮,在廣場(chǎng)上載歌載舞狂歡慶祝,最終導(dǎo)致僵尸跟隨著聲音找到了這里并且很快將其攻陷,世界上最后一個(gè)安全的地方就這么淪陷了。
我說完這個(gè)電影情節(jié),Aylet笑笑說:“你看,好萊塢就是這么揶揄猶太人的?!?