《了不起的蓋茲比》中的紐約書寫

摘 要：城市是文學(xué)的搖籃，文學(xué)是城市的鏡子。在城市的背景里，作家們通過想象和語言，為我們構(gòu)建了文學(xué)中的城市。在眾多紐約書寫中，菲茲杰拉德的《了不起的蓋茲比》便是一部超凡脫俗的著作。菲茲杰拉德從三個(gè)不同階層的視角，再現(xiàn)三幅不同畫面，拼貼出田園牧歌式的紐約，構(gòu)建了一個(gè)話語中的紐約，使紐約的形象變得更加清晰。

關(guān)鍵詞：文學(xué)中的城市；紐約；《了不起的蓋茲比》

作者簡介：幸小梅（1991-），女，漢族，廣西岑溪人，陜西師范大學(xué)碩士研究生，研究方向：英美文學(xué)。

[中圖分類號]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-20--01

阿爾多·羅西認(rèn)為城市是精神的再現(xiàn)（羅西155）。一直以來，紐約被不同的作家進(jìn)行刻畫，凸顯其不同時(shí)期下的不同形象。如理査德· 利罕所言“那些從文本中浮現(xiàn)的城市形象，也將是更大的敘事現(xiàn)實(shí)的一部分”（利罕3）。城市是作家書寫的背景，而話語使城市得到升華不朽?！读瞬黄鸬纳w茲比》中菲茲杰拉德對紐約的生動(dòng)書寫讓人贊嘆不已。文學(xué)給讀者再現(xiàn)了城市的印象，對文本的閱讀是對城市的閱讀。接下來筆者將通過文本細(xì)讀，重構(gòu)菲茲杰拉德筆下的多重紐約。

一、幻滅之城

紐約是追尋“美國夢”的寶地，是他們的幻想之城，然而，對于蓋茲比與茉特爾而言，紐約卻是一座幻滅之城。

紐約，起初代表著誘惑和希望：蓋茲比發(fā)抖似地伸手觸碰那一束綠光，迫不及待想找回逝去的愛情。他把尼克帶到紐約，想讓尼克幫忙牽線引見黛西，重溫愛情的夢想。茉特爾那在修車行里洋溢的活力，到紐約公寓后變成了目空一切的傲慢。紙醉金迷的紐約是她改變生活的魔咒，苦難因紐約而改變。對他們而言，紐約是誘惑的象征，然而卻像禁果一般，一旦靠近，終將萬劫不復(fù)：黛西在知道蓋茲比的黑暗歷史后，驚惶失措，重回湯姆的懷抱，間接導(dǎo)致蓋茲比被威爾遜殺害；茉特爾在和丈夫威爾遜吵架后逃出，卻迅速被黛西從紐約疾馳而來的車撞得開了花。他們的美國夢都幻滅了，他們也付出了生命的代價(jià)。

紐約，是他們夢起的地方，他們都看到了象征希望的綠光；然而，紐約也是見證他們幻想灰飛煙滅的地方。與通過白手起家，完成美國夢的人不同，蓋茲比和茉特爾追求夢想的方式是不合法的：一個(gè)靠販賣私酒發(fā)家致富，另一個(gè)希望通過婚外情交換榮華。他們的經(jīng)歷在那個(gè)時(shí)代并不罕見，其不合理圓夢途徑也注定了紐約最終會成為其夢想的“幻滅之城”。

二、荒原之城

正如艾略特所描繪的荒原一樣，對于擁有高貴血統(tǒng)的湯姆和黛西而言，紐約只是一個(gè)暫居的住所，是一個(gè)如同荒原一般的城市。

他們是荒原時(shí)代精神空虛百無聊賴的代表，每天只管花天酒地，生活漫無目的，卻肆意毀滅別人的夢：黛西給蓋茲比帶來希望，使他“光芒四射”；卻在酷熱的紐約酒店房間里，抱怨他“要求的太過分了”，重回湯姆的懷抱；而湯姆，作為紈绔子弟，肆意玩弄女人感情，他只想與茉特爾談一場不需要負(fù)責(zé)的婚外戀。在黛西駕車撞死茉特爾，威爾遜發(fā)現(xiàn)茉特爾有外遇后，他將一切嫁禍到蓋茲比身上，間接殺害了蓋茲比。然后，他們頭也不回地搬到另外一個(gè)城市，只為逃離自己制造的麻煩。

艾略特筆下的倫敦是一座萬物蕭瑟，毫無生機(jī)的荒原。在那沒有生命的棲息之地上，人們雖生猶死。而在菲茲杰拉德筆下，紐約對于湯姆和黛西而言，也儼然一片荒原。文章多次提到紐約的“熱”，正如荒原一般，熱得讓人無法忍受；在荒原般的紐約里，庸俗丑惡的統(tǒng)治階級百無聊賴，試圖打發(fā)眼下的無聊。在湯姆和黛西眼中，紐約就是一片荒原，這從側(cè)面反映了上層階級的精神空虛，揭示社會經(jīng)歷精神危機(jī)的現(xiàn)狀。

三、夢魘之城

菲茲杰拉德筆下的“雙重主人公”尼克既是事件參與者，又是客觀旁觀者。整個(gè)事件對于他而言就是一個(gè)混亂噩夢。在他眼里，紐約這座混亂城市，就像噩夢一樣，是尼克眼中的“夢魘之城”。

尼克來自中西部城市，“既身在其中又身在其外”，是聯(lián)系上層階級和下層追夢者兩個(gè)階級的橋梁。他從中西部城市來到紐約，帶著當(dāng)?shù)氐牡赖聦徱暎撼跤黾~約，他覺得那是燈火輝煌的城市；他在湯姆給茉特爾買的公寓里，看到混混沌沌的紐約；后來他慢慢地喜歡上奔放勇敢、熱鬧非凡的紐約；和蓋茲比一起，他看到一個(gè)隱約鬼祟的紐約；在租來的酒店房間里，他看到一個(gè)悶熱混亂的亂城；而在蓋茲比被殺害后，他從人們無情冷漠的反應(yīng)中，看到一個(gè)冷漠、畸形的紐約。對他而言，整個(gè)事件就是一場夢魘，紐約以及紐約附近的“灰谷”就是夢魘發(fā)生的地方，紐約因此就成了一座“夢魘之城”。

四、結(jié)語

《了不起的蓋茲比》文中，菲茲杰拉德透過三個(gè)階層的不同視角觀看紐約，給我們刻畫出幻滅之城、荒原之城、夢魘之城，通過想象和語言，為我們構(gòu)建出爵士時(shí)代的紐約，正如陰沉沉的灰堆一般。這當(dāng)然不是紐約的真實(shí)重現(xiàn)，而是作家通過不朽的筆端記錄下來的一個(gè)縮影。這三個(gè)階層眼中的“文本中的紐約”，給我們拼貼出一個(gè)爵士時(shí)代醉生夢死、及時(shí)行樂的、文學(xué)中紐約的掠影。

參考文獻(xiàn)：

[1]F. S.Fitzgerald.THE GREAT GATSBY[M].Ware：Wordsworth Editions Limited，1993.

[2]理查德·利罕，吳子楓譯.文學(xué)中的城市——知識與文化的歷史.上海：上海人民出版社，2009.

[3]阿爾多·羅西著，施植明譯.城市建筑[M].臺灣：博遠(yuǎn)出版社，1992：155.

[4]董彥.19、20世紀(jì)之交美國小說中的“紐約”[D].吉林大學(xué)，2001.