1976年2月美國(guó)前總統(tǒng)尼克松第二次訪華時(shí), 中國(guó)由誰(shuí)來(lái)接待尼克松成為世人關(guān)注的焦點(diǎn)。毛澤東為什么突然改變主意,決定由代總理華國(guó)鋒出面接待尼克松,晚會(huì)也由江青一個(gè)人出面改為華國(guó)鋒和江青共同出面?華國(guó)鋒陪同毛澤東會(huì)見(jiàn)尼克松,“四人幫”又為何將華國(guó)鋒的鏡頭刪去?
本期刊登李海文研究員《華國(guó)鋒接待第二次訪華的尼克松》一文,披露了不少鮮為人知的歷史真相,是作者正在撰寫的華國(guó)鋒傳記的片斷。作者李海文, 是本刊的老作者,曾任中央文獻(xiàn)研究室周恩來(lái)研究組副組長(zhǎng),研究員;中央黨史研究室《中共黨史研究》副主編,《中共黨史資料》主編;長(zhǎng)期研究周恩來(lái)、毛澤東、華國(guó)鋒、彭真及中共黨史,出版多部專著。
誰(shuí)來(lái)出面接待第二次訪華的尼克松?毛澤東拿定主意,要讓世界了解華國(guó)鋒。喬冠華幫江青捎話,華國(guó)鋒說(shuō):要請(qǐng)示毛主席
中國(guó)是一個(gè)大國(guó),從1972年起迎來(lái)了建國(guó)以來(lái)第三次建交的高潮,很多各國(guó)外賓來(lái)訪。華國(guó)鋒任代總理后,外事工作十分繁忙。1976年2月7日下午,華國(guó)鋒會(huì)見(jiàn)委內(nèi)瑞拉首任駐華大使。16日下午,會(huì)見(jiàn)毛里塔尼亞總統(tǒng)特使。18日晚,會(huì)見(jiàn)扎伊爾政府代表團(tuán)。19日,會(huì)見(jiàn)西德基督教民主聯(lián)盟中央理事會(huì)成員、基督教民主聯(lián)盟黑森州主席。特別是2月21日接待美國(guó)前任總統(tǒng)尼克松,這是華國(guó)鋒當(dāng)代總理后的第一件重大的外事活動(dòng)。
這是尼克松第二次訪華。第一次是1972年2月,他以美國(guó)總統(tǒng)身份訪問(wèn)中華人民共和國(guó)。訪問(wèn)期間,中美雙方發(fā)表了《聯(lián)合公報(bào)》(又稱上海公報(bào))。尼克松在美國(guó)力排眾議結(jié)束了中美兩國(guó)隔絕20多年的狀況,揭開(kāi)了中美關(guān)系新的一頁(yè),對(duì)國(guó)際局勢(shì)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
1972年是美國(guó)大選年,尼克松以壓倒優(yōu)勢(shì)連任總統(tǒng)。后因“水門事件”,不得已于1974年8月9日辭職,由副總統(tǒng)杰拉爾德·福特繼任總統(tǒng)。尼克松下臺(tái)后,美國(guó)對(duì)中國(guó)政策向后退。尼克松遭到蔑視,蒙受恥辱,辭職后深居簡(jiǎn)出,日子過(guò)得寂寞而悲慘。毛澤東決定邀請(qǐng)尼克松訪華,時(shí)間定在2月21日-28日。因尼克松下臺(tái),由中國(guó)派專機(jī)到加利福尼亞接尼克松夫婦到北京,這是飛到美國(guó)的第一架中國(guó)飛機(jī)。同時(shí),允許一批美國(guó)記者陪同采訪。到北京后,他仍住在1972年擔(dān)任總統(tǒng)時(shí)所住的國(guó)賓館18號(hào),并同毛澤東主席會(huì)見(jiàn)。接待規(guī)格相當(dāng)于國(guó)家元首。
中國(guó)由誰(shuí)來(lái)接待呢?這成為大家關(guān)注的焦點(diǎn)。1月28日,毛遠(yuǎn)新在政治局會(huì)議上宣布:主席決定仍是小平負(fù)責(zé)外事。由于報(bào)紙連篇累牘發(fā)表文章,雖然沒(méi)有點(diǎn)名,明眼人一看就知矛頭直接指向鄧小平。費(fèi)盡心機(jī)撈取政治資本的“四人幫”不會(huì)放過(guò)此次機(jī)會(huì)。2月6日外交部上報(bào)接待尼克計(jì)劃的通報(bào):由張春橋出面接待尼克松,晚會(huì)由江青出面。鄧小平不好講話,當(dāng)日,照批外交部的報(bào)告,即由張春橋出面接待,晚會(huì)由江青出面。毛澤東主席圈閱后,華國(guó)鋒、張春橋圈閱。1
但是,幾天后,毛澤東改變主意,要讓全國(guó)人民逐步認(rèn)識(shí)華國(guó)鋒,要使世界了解華國(guó)鋒,要宣傳華國(guó)鋒。決定華國(guó)鋒出面接待尼克松;晚會(huì)由江青一個(gè)人出面改為華國(guó)鋒和江青共同出面。2月18日,外交部發(fā)文件公布此計(jì)劃。2
江青借此機(jī)會(huì)要在國(guó)際上突出自己,讓喬冠華給華國(guó)鋒捎話,提出許多非分的要求。這是華國(guó)鋒當(dāng)代總理后同江青的第一次面對(duì)面的較量。喬冠華的態(tài)度如何成為關(guān)鍵。
華國(guó)鋒長(zhǎng)期做地方工作,做農(nóng)村工作,不熟悉外事工作。每次接待外賓,外交部都要準(zhǔn)備三大件,第一所在國(guó)的情況;第二來(lái)訪者的情況;第三會(huì)談準(zhǔn)備的材料。有備無(wú)患,為避免掛一漏萬(wàn),都是盡可能地詳細(xì)。每一件都是幾十頁(yè)、幾百頁(yè)。華國(guó)鋒每晚回家就請(qǐng)外交部長(zhǎng)喬冠華來(lái)談情況,一起研究材料。當(dāng)時(shí)他們都住在史家胡同,比鄰而居。喬冠華到處講他是陪太子讀書。不僅在北京講,6月到四川對(duì)新華社記者也這樣講。3
喬冠華是才子,比華國(guó)鋒大八歲。他1929年16歲入清華大學(xué)學(xué)習(xí),開(kāi)始閱讀馬克思原著,1933年入日本東京帝國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí),后被驅(qū)逐出境,1935年入德國(guó)圖賓根大學(xué)學(xué)習(xí),獲博士學(xué)位。4精通英、日、德三國(guó)語(yǔ)言,1937年回國(guó),寫國(guó)際評(píng)論文章,影響大,成為文化名人。1939年底參加中國(guó)共產(chǎn)黨。1942年底到重慶南方局,在周恩來(lái)、董必武的領(lǐng)導(dǎo)下,從事宣傳工作并兼任《新華日?qǐng)?bào)》社論委員會(huì)委員。1946年龔澎、喬冠華夫婦到了香港,喬冠華任新華社香港分社社長(zhǎng)、《華商報(bào)》社論委員,同時(shí)協(xié)助龔澎辦英文《中國(guó)文摘》。1949年到北京,籌建外交部,龔澎任情報(bào)司司長(zhǎng),喬冠華任亞洲司副司長(zhǎng)、外交部外交政策委員會(huì)副主任,1964年任外交部副部長(zhǎng)。1971年聯(lián)合國(guó)恢復(fù)中國(guó)席位后,歷年都是他率代表團(tuán)出席聯(lián)大會(huì)議,并代表中國(guó)發(fā)言。參加同美國(guó)尼克松、基辛格會(huì)談,和日本首相田中會(huì)談,是周恩來(lái)的助手。1970年龔澎因病逝世,過(guò)了三年,1973年12月喬冠華和章含之結(jié)婚。5“十大”喬冠華當(dāng)選為中央委員,1974年11月任外交部長(zhǎng)。
章含之是章士釗的養(yǎng)女。章士釗是湖南長(zhǎng)沙人,建國(guó)后任全國(guó)人大常委、全國(guó)政協(xié)常委、中央文史館館長(zhǎng)。1973年7月1日到香港探親時(shí)病逝,享年92歲。1959年國(guó)家安排章士釗住在史家胡同24號(hào)。1960年章含之在外語(yǔ)學(xué)院研究生畢業(yè)后留校教書。1971年3月調(diào)入外交部第一亞洲司,不久就由一般干部提升為處長(zhǎng)。和喬冠華結(jié)婚后,章含之擔(dān)任外交部美大司副司長(zhǎng),排在唐聞生的后面。她年齡大、學(xué)歷高,卻排在后面。
陳毅批評(píng)喬冠華是“陳橋兵變,黃袍加身”式的人物。江青認(rèn)為“他是誰(shuí)拉他即可以跟誰(shuí)的”。1974年“批林批孔”時(shí),外交部執(zhí)行毛澤東指示,頂了江青。有一天晚上江青將王海容、唐聞生找去,瞪著眼睛說(shuō):你們兩個(gè)要給我作檢討,喬老爺可以不作。他是誰(shuí)拉他即可以跟誰(shuí)的。6
1974年下半年,王洪文主持政治局工作時(shí),喬冠華向王海容、唐聞生分析國(guó)內(nèi)形勢(shì),認(rèn)為毛澤東老了,周總理又病重,鄧小平即使東山再起已是70歲了,又犯過(guò)嚴(yán)重錯(cuò)誤,今后很難說(shuō)。今后是“四人幫”的天下,江青是主席夫人現(xiàn)在誰(shuí)也不能對(duì)她怎樣,今后她也不會(huì)倒。王洪文是主席立起來(lái)的,盡管從心里對(duì)他不滿,但是斷言他犯不了大錯(cuò)誤,更不會(huì)被人抓住把柄。
當(dāng)時(shí)持此看法者并非只是喬冠華夫婦,在社會(huì)上有相當(dāng)?shù)膭?shì)力。
1974年11月,四屆人大組閣時(shí),周恩來(lái)深知喬冠華,沒(méi)有推薦喬任副總理。但是,江青力薦,不得不將其列入副總理的名單。周恩來(lái)特別要唐聞生報(bào)告主席,聽(tīng)主席的意見(jiàn)。毛澤東將他的名字去掉,說(shuō)了兩條意見(jiàn):一是老的不服氣,二是他有一條尾巴,掛在天上。7 喬冠華、章含之早就知道毛澤東對(duì)江青、對(duì)“四人幫”的批評(píng),但是,喬冠華夫婦對(duì)江青投桃報(bào)李,心照不宣。
喬對(duì)多年的領(lǐng)導(dǎo)周總理都不太尊重,哪會(huì)將華國(guó)鋒放在眼里。喬冠華和章含之結(jié)婚后住在史家胡同的章家,竟向華國(guó)鋒的秘書提出他的院子小,要將華的院子?xùn)|邊的過(guò)道劃給他。于重英、曹萬(wàn)貴秘書說(shuō):這也太過(guò)分了。喬冠華怎么能提出這個(gè)要求?華是副總理,只住前后兩個(gè)院子,后院有個(gè)小跨院。院子很小,葉帥來(lái)看首長(zhǎng),汽車在院內(nèi)都轉(zhuǎn)不開(kāi),只能倒著進(jìn)來(lái),葉下來(lái)后,車再開(kāi)出去。華國(guó)鋒家里祖孫三代,首長(zhǎng)在家里辦公,辦公室、會(huì)客室,還有秘書用房。當(dāng)時(shí)于重英、曹萬(wàn)貴日夜值班,除了辦公外,還要休息。房子很緊張,于、曹沒(méi)有同意。
當(dāng)時(shí)喬冠華到處散布:他是陪太子讀書。既符合其性格、為人行事,也符合他的政治選擇,是必然的。
雖然喬看不起華國(guó)鋒,但是華國(guó)鋒當(dāng)了代總理后,又想在華身邊安插人,說(shuō)華的秘書不懂外語(yǔ),要派一個(gè)外事秘書。華國(guó)鋒一眼就看透他的用意,沒(méi)有同意,頂回去了。
2月20日中午,就在尼克松來(lái)中國(guó)的前一天,江青找喬冠華和章含之談接待尼克松的問(wèn)題。江青說(shuō):在主席那已看到章含之寫給主席的信(1975年11月章含之向毛澤東寫信告王海容、唐聞生的狀),你們?cè)谕饨徊康娜兆硬缓眠^(guò),要主席幫助解決。8
喬冠華、章含之自然心領(lǐng)神會(huì)。
毛澤東已批準(zhǔn)接待尼克松由華國(guó)鋒出面,江青只出席23日文藝晚會(huì)。江青很想由她出面接待尼克松,以此抬高自己的身份,擴(kuò)大影響。江青讓喬冠華對(duì)華國(guó)鋒說(shuō):“江青要主持小型宴會(huì),請(qǐng)你(華)出席?!?/p>
外交無(wú)小事,接待外賓的規(guī)格、活動(dòng)、誰(shuí)出席、誰(shuí)主持都是毛澤東主席親自定的。在毛澤東已批準(zhǔn)的接待尼克松的方案中并沒(méi)有這項(xiàng)活動(dòng),這點(diǎn)喬冠華也是很清楚的。江青的用意是很清楚的,只要她主持宴會(huì),見(jiàn)報(bào)時(shí)就可以說(shuō):她代表毛主席如何如何,以增加“四人幫”的政治資本。雙方營(yíng)壘分明。華國(guó)鋒自然不能同意,說(shuō):“要加上這項(xiàng)活動(dòng),由外交部另寫報(bào)告,請(qǐng)主席批?!?/p>
喬知道主席對(duì)江青的數(shù)次批評(píng),不敢寫這個(gè)報(bào)告。于是他將華國(guó)鋒的話原封不動(dòng)告訴江青。江青直接給華國(guó)鋒打電話,說(shuō):“尼克松是毛主席的客人,主席有病,我該出面。你是新上來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)人,我當(dāng)場(chǎng)把你介紹給尼克松?!?/p>
華國(guó)鋒很清楚,江青害怕毛主席,冷冷地說(shuō):“這件事要請(qǐng)示毛主席。”
她一聽(tīng)急忙說(shuō):“你不同意,就算了。”她不敢讓毛澤東主席知道。毛澤東多次批評(píng)過(guò)她,不讓她組閣,不讓她代表主席。她害怕報(bào)上去,非但批不準(zhǔn),反而挨一頓批評(píng)。
江青不甘心,一計(jì)不成,又生一計(jì)。她又派喬冠華來(lái)說(shuō):在招待尼克松夫婦的文藝晚會(huì)上,晚會(huì)結(jié)束時(shí),她挽著尼克松走在前面,讓華國(guó)鋒扶著尼克松的夫人走在后面。華國(guó)鋒不理睬她。江青為了能出人頭地什么事都能做出來(lái),1972年尼克松第一次訪華離京前夕,原定7時(shí)半尼克松舉行答謝宴會(huì),并未請(qǐng)江青參加。宴會(huì)前20分鐘,江青突然到人大會(huì)堂獨(dú)自拜會(huì)尼克松夫婦,使宴會(huì)不得不推遲舉行。這種行動(dòng)不但違反外事紀(jì)律,也很不禮貌。9
江青這個(gè)人處處以主席夫人自居,毛主席一再講“她只代表她,她不代表我”,可是她就是不聽(tīng)。周總理主持會(huì)議時(shí),為了表示自己與眾不同,江青常常挨著總理坐。總理病了鄧小平主持會(huì)議時(shí),她也是挨著小平坐。華國(guó)鋒主持會(huì)議后,她也是這樣。她為了表示其特殊身份,常常給華國(guó)鋒送一些文件、文章,如《觸詟說(shuō)趙太后》。華國(guó)鋒在原則上問(wèn)題堅(jiān)決頂回,對(duì)這些小事不予理睬。
江青極賣弄,未獲尼克松好評(píng);鄧穎超一席話,卻獲尼克松尊敬
2月21日晚,尼克松夫婦乘中國(guó)的專機(jī)從洛杉磯到達(dá)北京。華國(guó)鋒、姚連蔚、喬冠華、劉湘屏、中國(guó)駐美聯(lián)絡(luò)處主任黃鎮(zhèn)、外交部副部長(zhǎng)王海容同有關(guān)方面負(fù)責(zé)人章含之、朱霖、林平、唐聞生以及首都群眾共三百五十多人到機(jī)場(chǎng)迎接。
江青不能到機(jī)場(chǎng)迎接,又不甘寂寞,想方設(shè)法往里鉆。在尼克松到達(dá)之前,江青派喬冠華、章含之夫婦在尼克松夫婦下榻的釣魚臺(tái)18號(hào)擺上一盆玉簪花。江青還特別要求喬、章當(dāng)面向尼克松說(shuō)明這是她送的。喬冠華不敢造次,沒(méi)敢出面,讓禮賓司司長(zhǎng)陪同尼克松夫婦進(jìn)入房間時(shí)說(shuō)明:這是江青送的,是她和她身邊的工作人員種的,開(kāi)白花,很香,像玉簪,該花從根到葉都是中草藥,可以治很多病,可以避蛇等等。
22日下午,華國(guó)鋒和尼克松會(huì)談。唐聞生擔(dān)任翻譯。23日晚,華國(guó)鋒在人大會(huì)堂宴請(qǐng)尼克松夫婦。首先,華國(guó)鋒祝酒,他在講話中高度贊揚(yáng)四年前尼克松訪華簽署的上海公報(bào),重申:“中國(guó)政府都一貫遵循毛主席制定的對(duì)外路線、方針和政策?!痹诮榻B國(guó)內(nèi)情況時(shí),他沒(méi)有用反擊右傾翻案風(fēng)這個(gè)詞語(yǔ),只是輕描淡寫地提到:“當(dāng)前,我國(guó)正在開(kāi)展教育、科技等領(lǐng)域的革命大辯論?!?0
江青不能出席歡迎宴會(huì)。尼克松夫婦到了中國(guó),江青卻見(jiàn)不到,又急又氣,又令外交部轉(zhuǎn)送她向尼克松夫婦贈(zèng)送的一盆水仙花,要解釋水仙花的含義,特別講明:“這是江青同志親自修剪的?!边@次喬冠華沒(méi)有派禮賓司長(zhǎng),而是夫人章含之親自送去。尼克松對(duì)江青搞的這些名堂不感興趣,沒(méi)有出面,只有尼克松夫人出來(lái)應(yīng)付。11
24日下午,華國(guó)鋒再次和尼克松會(huì)談。晚,在人大會(huì)堂舉行便宴。這兩個(gè)活動(dòng)江青不能出席,她挖空心思,24日送去了一桌菜。她和尼克松說(shuō)不上話,一大早就派禮賓司長(zhǎng)到釣魚臺(tái),向尼克松的總管家布倫南表示:“尼克松先生和夫人名義上是我國(guó)政府的客人,實(shí)際上是毛主席的客人,因此也是江青同志的客人。江青同志不太參加宴會(huì),本來(lái)是想準(zhǔn)備參加歡迎尼克松先生和夫人的便宴的,由于她最近比較忙,睡眠不太好,因此就不去了,很抱歉。由于不能陪他們吃飯,今天中午江青同志準(zhǔn)備向尼克松先生和夫人送幾樣家庭菜(即煎牛排、紅燒頭尾、豌豆、菠菜和清蒸雞湯)請(qǐng)尼克松夫婦品嘗。”介紹“這些菜都是用文冠果榨的植物油燒的”。不厭其煩地介紹文冠果花、果的優(yōu)點(diǎn),要送給尼克松夫婦文冠果花和種子,要他們觀看培植文冠果的電影。
江青是政治局委員,又有喬冠華的交代,禮賓司長(zhǎng)只能執(zhí)行。
布倫南報(bào)告尼克松,外賓出于禮節(jié)表示感謝江青周到的考慮和盛情招待。
江青得知此消息,備受鼓舞,又讓禮賓司長(zhǎng)再次回到釣魚臺(tái),向總管轉(zhuǎn)達(dá):將江青選好的梅花盆景送給尼克松夫婦。12
中午,江青送去四菜一湯。尼克松夫婦有限制飲食的習(xí)慣,中午吃得很少,每樣吃了一筷子,就讓服務(wù)員端走了,說(shuō)了幾句恭維的話。 晚上,尼克松說(shuō)有些疲勞,沒(méi)有看送去的電影《文冠果》《西藏江南》,只有總管一個(gè)人看。13
尼克松在北京的短短5天之內(nèi),江青一會(huì)兒送水仙花,一會(huì)兒送梅花,搞得尼克松莫名其妙。江青費(fèi)盡心機(jī)的表演適得其反。出于外交禮節(jié),表面上,尼克松不得不表示感謝,其實(shí)他從內(nèi)心看不起江青。他在《領(lǐng)袖們》書中,對(duì)比了毛澤東與蔣介石后,評(píng)論這兩位人物的夫人。他說(shuō):
蔣夫人與毛澤東的第四位妻子相比,其性格的差異比毛澤東和蔣介石之間的差異更大。蔣夫人是一位有教養(yǎng)的、修飾華美的、非常女性化但又意志堅(jiān)強(qiáng)的人。江青是一位粗魯?shù)摹⑷狈τ哪械?、一點(diǎn)女性特征也沒(méi)有的人,是一個(gè)分不清性別的、狂熱的、典型的共產(chǎn)黨女人?;萏乜恕ゅX伯斯曾經(jīng)告訴我:‘當(dāng)您遇到一對(duì)信仰共產(chǎn)主義的夫婦時(shí),您會(huì)經(jīng)常發(fā)現(xiàn),那個(gè)女的準(zhǔn)是兩個(gè)中最狂熱的一個(gè)。就江青而論,惠特克的話是完全符合事實(shí)的。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)比江青更加冷酷、更為粗野的人了。14
2月23日舉行晚會(huì),是江青唯一見(jiàn)尼克松的機(jī)會(huì),她十分重視,專門準(zhǔn)備節(jié)目。為了讓尼克松理解她的用心,委托喬冠華、章含之夫婦就晚會(huì)中古典節(jié)目的歷史背景向尼克松夫婦做了說(shuō)明。
下午,尼克松夫婦從中南?;氐结烎~臺(tái),晚8時(shí)要出席晚會(huì),時(shí)間很緊張。一天活動(dòng)已很勞累,特別是會(huì)見(jiàn)毛澤東后,他感觸良多,本應(yīng)休息,或者整理與毛澤東談話的記錄,可是現(xiàn)在礙于喬冠華外交部長(zhǎng)的身份,只能硬著頭皮聽(tīng)。喬冠華親自對(duì)《文姬歸漢》《滿江紅·寫懷》《百字令·登石頭城》《桂枝香·金陵懷古》《賀新郎·送胡邦衡謫新州》《春香鬧學(xué)》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭》《念奴嬌·登多景樓》《江梅引·憶江梅》《柴桑口》等節(jié)目的時(shí)代、政治背景和人物作了扼要介紹?!?5
1992年熊向暉在《1976:毛澤東主席與尼克松先生》一文中寫道:
當(dāng)時(shí)知情的幾位同志議論說(shuō):毛主席曾在政治局的會(huì)議上警告江青不要搞“四人幫”;并說(shuō),江青并不代表我,她只代表她自己。他揭露江青有野心;粉碎了江青“組閣”的陰謀。他向她指出:不見(jiàn)還好些,多見(jiàn)何益?江青非常不滿,但并未死心。她經(jīng)常吟誦這六首詞,借前三首詞表達(dá)她的“傷心”和“怨心”,借后三首詞表達(dá)她的“雄心”即“野心”。選的古詩(shī)詞節(jié)目,表示她不得志,有野心,告洋狀。16
為文藝晚會(huì),江青煞費(fèi)苦心。不僅精心準(zhǔn)備節(jié)目,還為梳妝打扮頗費(fèi)心思。江青是演員,一向注重自己的外表形象。她有20多箱衣服,平時(shí)讓工作人員找衣服,因?yàn)橄渥犹?,常常忙三天才能找到。到?jié)日和接見(jiàn)外賓,更難侍候,西服、裙服、中山服,這個(gè)料子,那個(gè)顏色,換來(lái)?yè)Q去,還要隨衣服配皮鞋。常常折騰好幾天。17這次陪同美國(guó)總統(tǒng),即使是前任的,她感到無(wú)尚的榮耀。在衣服上更是不能怠慢,一會(huì)兒穿上她自己設(shè)計(jì)的連衣裙,一會(huì)兒又穿戴上霞鳳披肩(有流蘇的披肩)。從頭到腳,每換一身,都要讓身邊工作人員評(píng)論評(píng)論。
平時(shí),江青的身邊工作人員見(jiàn)了江青就像老鼠見(jiàn)貓一樣,都是躲著。江青是一個(gè)很難侍候的人,第一怕吵。工作人員說(shuō)話大聲了,江青說(shuō):“你嚇著我了?!比绻咏龝r(shí),走快了,她說(shuō):“你讓我緊張了。”走路腳步聲重,也要遭到斥責(zé)。18所以她請(qǐng)身邊工作人員評(píng)論,誰(shuí)也不敢多嘴。
最后還是喬冠華說(shuō):“還是穿平時(shí)的衣服好?!边@才使她拿定主意,不再換來(lái)?yè)Q去了。
晚8點(diǎn),尼克松夫婦在人民大會(huì)堂小禮堂觀看文藝演出。演出前,華國(guó)鋒在人大會(huì)堂會(huì)見(jiàn)尼克松。江青格外活躍,她為了賣弄英語(yǔ),弄巧成拙,將“晚上好”,說(shuō)成“再見(jiàn)”。19為了表明自己是毛澤東主席的夫人,毛主席的客人就是她的客人,會(huì)見(jiàn)結(jié)束,江青搶先走在最前面,主動(dòng)挽著尼克松的胳膊,昂首步入小禮堂。她的舉止不符合中國(guó)人的禮儀、習(xí)慣。她自鳴得意,而觀眾或瞠目結(jié)舌、或哂笑、或怒目而視、或竊竊私語(yǔ),有的氣憤地說(shuō):“恬不知恥!”
江青坐在尼克松夫婦之間,坐在最中間,而讓毛澤東指定負(fù)責(zé)接待的華國(guó)鋒坐在尼克松夫人的旁邊。20座位的安排,經(jīng)外交部長(zhǎng)喬冠華之手下令才能辦成。江青的后面坐的是章含之,讓章含之翻譯,為章含之創(chuàng)造出頭露面的機(jī)會(huì)。
江青向尼克松介紹《臺(tái)灣同胞──我的骨肉兄弟》時(shí),談到去年美國(guó)國(guó)務(wù)院無(wú)理不同意我藝術(shù)團(tuán)演唱這首歌。美國(guó)政府這樣做是毫無(wú)道理的,《上海公報(bào)》說(shuō)得很清楚,臺(tái)灣問(wèn)題是我們的內(nèi)政,任何人不得干涉,這是個(gè)原則。這件事發(fā)生時(shí)尼克松先生已不在白宮了。我想,如果尼克松先生當(dāng)時(shí)還在白宮,可能不會(huì)發(fā)生這樣的事情。
尼克松說(shuō):十分遺憾發(fā)生了這件事。他仔細(xì)閱讀了歌詞后表示,歌詞內(nèi)容與《上海公報(bào)》是一致的。我無(wú)意責(zé)怪任何人,但當(dāng)時(shí),我確實(shí)不在白宮。然后半開(kāi)玩笑說(shuō):“你們應(yīng)把歌詞改成‘按照《上海公報(bào)》解決臺(tái)灣問(wèn)題,國(guó)務(wù)院就沒(méi)有意見(jiàn)了。”
歌曲唱完,江青帶頭站起來(lái)鼓掌,尼克松夫人也起立并示意尼克松起立。尼克松環(huán)顧四周后作了半起立狀,向江青說(shuō)腿不好,請(qǐng)?jiān)彙?/p>
尼克松可能知道,基辛格1973年11月12日在北京再次會(huì)見(jiàn)毛澤東,“告辭時(shí),毛澤東突然重新提到我們二月間談話的主題,我們必須提防中國(guó)的女人——指他的夫人的陰謀詭計(jì)” 。21
在飛機(jī)上,尼克松提出見(jiàn)葉帥,他問(wèn):有無(wú)機(jī)會(huì)同葉劍英元帥面致問(wèn)候,上次他訪華時(shí),有幾場(chǎng)活動(dòng)是由元帥陪同他參觀的。但是,沒(méi)有滿足這個(gè)要求。
1972年,尼克松訪華和周恩來(lái)接觸最多,那次是周恩來(lái)全程陪同,給尼克松留下不可磨滅的印象,評(píng)價(jià)甚高。所以尼克松此次到中國(guó)的第一項(xiàng)活動(dòng)是拜會(huì)周恩來(lái)的遺孀鄧穎超。22
尼克松說(shuō):“現(xiàn)在美國(guó)開(kāi)展婦女解放運(yùn)動(dòng),使婦女獲得和男人同等的權(quán)利。昨晚我讀到了毛主席1955年所說(shuō)的話,婦女應(yīng)該參加工作,同男子同工同酬。各國(guó)偉大領(lǐng)導(dǎo)人,特別是外交家所取得的成就,在很大程度上取決于他身邊的夫人。世界上為共同事業(yè)和她們的丈夫一起奮斗的夫人中,周總理夫人應(yīng)當(dāng)名列前茅。周總理知道你在他身邊,而且會(huì)繼承他的事業(yè),所以這對(duì)他來(lái)說(shuō),在生命的最后時(shí)刻是一種慰藉。如果有一天你來(lái)美國(guó)訪問(wèn),希望你一定光臨,當(dāng)然周總理不可能去了,但他的精神還在。”
鄧穎超說(shuō):“剛才尼克松先生提到我,我想在這里說(shuō)幾句。尼克松先生知道,中國(guó)的國(guó)家制度同美國(guó)和其他國(guó)家不同,同時(shí),中國(guó)有一個(gè)久經(jīng)考驗(yàn)的,有毛主席思想正確路線領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)共產(chǎn)黨,作為一個(gè)共產(chǎn)黨員,我們的工作都是由黨組織來(lái)分配決定的。中國(guó)許多夫妻關(guān)系和工作關(guān)系同其他國(guó)家不同,每個(gè)人在各自的崗位上有自己的工作,盡他所承擔(dān)的責(zé)任。尼克松先生說(shuō)我對(duì)周恩來(lái)同志有所幫助,應(yīng)該說(shuō),在這方面我做得很少。周恩來(lái)同志的工作成績(jī)應(yīng)該歸功于毛主席的領(lǐng)導(dǎo),歸功于其他同志的幫助,至于我個(gè)人的工作,還做得很少,不夠好。剛才尼克松先生說(shuō),美國(guó)婦女正在掀起一個(gè)解放運(yùn)動(dòng),爭(zhēng)取男女平等,但婦女解放不完全取決于男女平等。就中國(guó)實(shí)際情況來(lái)說(shuō),也還不能完全實(shí)現(xiàn)。我們聽(tīng)到美國(guó)婦女在覺(jué)悟起來(lái),爭(zhēng)取解放,十分高興,我們也寄予很大的希望?!?/p>
尼克松聽(tīng)到這里有些激動(dòng),他說(shuō):“毛主席、周總理及其他中國(guó)朋友,包括黃大使能和我們相處得如此之好的原因之一是,我們雙方談話都不用外交辭令,把我們?cè)谡軐W(xué)和其他方面的分歧輕描淡寫,一筆帶過(guò)。相反,我們不避免爭(zhēng)論,而且把觀點(diǎn)放到桌面上,分清哪些是我們的分歧,哪些是我們的共同點(diǎn)。對(duì)一致的地方,雙方互相合作,這是和平談判取得進(jìn)展的唯一方法。簽署的文件,寫在紙上的東西都是不能算數(shù)的,只有雙方坦誠(chéng)相見(jiàn),才能取得真正的諒解。因此,《上海公報(bào)》是真正有歷史意義的,而且是永存的?!?/p>
鄧穎超闡述了無(wú)產(chǎn)階級(jí)只有解放全人類才能解放自己的真理。23
尼克松在6年后寫的《領(lǐng)袖們》一書中這樣評(píng)價(jià)鄧穎超:
周恩來(lái)夫人鄧穎超與江青相比,是截然不同的另一位女性。我在1972年見(jiàn)過(guò)她;1976年周恩來(lái)去世后不久,又見(jiàn)到她。鄧穎超看起來(lái)差不多與周恩來(lái)一樣的優(yōu)雅和干練。除了和周恩來(lái)的關(guān)系外,她本人過(guò)去是、而且現(xiàn)在也是一位具有獻(xiàn)身精神的共產(chǎn)黨人,在黨內(nèi)獨(dú)自發(fā)揮著自己的作用。然而,鄧穎超不像江青那樣,她不允許共產(chǎn)主義意識(shí)形態(tài)損傷她的婦女的氣質(zhì)。24
華國(guó)鋒陪同毛澤東會(huì)見(jiàn)尼克松,“四人幫”將華國(guó)鋒的鏡頭刪去
23日下午,華國(guó)鋒先到達(dá)游泳池主席住處,在門口迎接尼克松,陪同客人一起進(jìn)入毛澤東的客廳。會(huì)見(jiàn)時(shí),毛主席和美國(guó)客人—一握手,對(duì)他們前來(lái)我國(guó)訪問(wèn)表示歡迎,并且同尼克松先生就廣泛的問(wèn)題進(jìn)行了友好的交談。唐聞生擔(dān)任翻譯。
一小時(shí)四十分鐘會(huì)談,比福特總統(tǒng)去年12月同毛的會(huì)談少十分鐘。會(huì)見(jiàn)后,尼克松回到賓館,向禮賓司長(zhǎng)興奮地說(shuō):今天能同毛主席就當(dāng)前國(guó)際重大問(wèn)題進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間的廣泛的交談,感到非常愉快。他說(shuō):使我驚訝的是,毛主席如此高齡,思想仍如此明晰敏銳,對(duì)當(dāng)前國(guó)際重大問(wèn)題仍如此關(guān)切注意。歷史上偉人的偉大之處就在于精神和思想的活力。毛主席就是充滿思想活力的偉人。25
幾年后,尼克松描述這次會(huì)見(jiàn):
毛澤東的健康已嚴(yán)重惡化了。他的話語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)就像一些單音字組成的嘟噥聲。但是,他的思維依然那么敏捷、深邃,我說(shuō)的話他全聽(tīng)懂,但當(dāng)他想回答時(shí),就說(shuō)不出話來(lái)了。他以為翻譯聽(tīng)不懂他的話,就不耐煩地抓起筆記本,寫出他的論點(diǎn)。看到這種情況,我感到十分難受。無(wú)論別人怎樣看待他,誰(shuí)也不能否認(rèn)他已經(jīng)戰(zhàn)斗到最后一息了。
毛澤東的行動(dòng)當(dāng)時(shí)已經(jīng)很困難。他不再是體魄健壯的人了。這位八十二歲的、步履蹣跚的農(nóng)民,現(xiàn)在變成了一個(gè)拖著步子的老人。毛澤東像晚年的邱吉爾那樣,仍舊非常自尊。我們談話結(jié)束時(shí),他的秘書們把他從椅子上扶起來(lái),讓他和我一起朝門口走去。但是,當(dāng)電視鏡頭和聚光燈對(duì)著我們,要錄下我和他最后握手的鏡頭時(shí),毛澤東推開(kāi)他的助手們,獨(dú)自站在門口向我們告別。26
2月23日下午,新華社發(fā)表消息和照片,只有毛澤東同尼克松握手的照片,而沒(méi)有華國(guó)鋒的形象。
華國(guó)鋒在毛澤東主席住處門口迎接外賓,這本是毛澤東接見(jiàn)外賓的一部分,“四人幫”為了貶低華,在審查電影時(shí)有意將此鏡頭刪去。周總理健在時(shí),都是周總理最后審查毛澤東會(huì)見(jiàn)外賓的電影?,F(xiàn)在周總理逝世后,本應(yīng)由代總理、主持中央政治局工作的華國(guó)鋒審查,但是控制輿論的“四人幫”排斥華國(guó)鋒,事先不通知,事后也不向他通報(bào)。他們借周總理逝世的形成的權(quán)力真空,將宣傳輿論更加嚴(yán)密地、牢牢地掌握在自己手中,不許任何人染指。華國(guó)鋒對(duì)此看得很清楚。他深知這些人的本質(zhì),和這些人無(wú)理可講,他不爭(zhēng)辯,盡量不和“四人幫”發(fā)生正面沖突,有事向毛澤東報(bào)告,得到毛澤東的支持。當(dāng)毛澤東逝世后,他提出:用什么方式解決和“四人幫”的矛盾?當(dāng)有人說(shuō)召開(kāi)中央全會(huì),在會(huì)議上解決時(shí),他立即回答:不行。因?yàn)樗钪八娜藥汀眹?yán)密地控制著輿論、宣傳。
注釋:
1. 2.熊向暉日記。
3.2005年電話采訪趙淮青。
4.中共中央組織部、中共中央黨史研究室:《中國(guó)共產(chǎn)黨歷屆中央委員大辭典》(1921-2003),中共黨史出版社2004年版,第587頁(yè)。
5.章含之:《風(fēng)雨情——憶父親、憶主席、憶冠華》,第182頁(yè)。
6.7.1976年唐聞生在外交部核心組發(fā)言。
8.熊向暉日記。
9.外交部新華社揭發(fā)江青在插手接待外賓時(shí)崇洋媚外大搞投降主義和賣國(guó)主義的罪行。
10.《人民日?qǐng)?bào)》1976年2月23日。
11.《尼克松訪華簡(jiǎn)報(bào)》第5期。
12.《尼克松夫婦訪華簡(jiǎn)報(bào)》第9期(1976年2月24日)。13.外交部新華社揭發(fā)江青在插手接待外賓時(shí)崇洋媚外大搞投降主義和賣國(guó)主義的罪行。
14.《尼克松夫婦訪華簡(jiǎn)報(bào)》第9期(1976年2月24日)。15.尼克松:《領(lǐng)袖們》,世界知識(shí)出版社1984年版,第331頁(yè)。
16.《尼克松夫婦訪華簡(jiǎn)報(bào)》第7期(1976年 2月 24日)。17.采訪熊向暉。
18.1968年8月到11月在江青處的海軍總院的護(hù)士劉杰揭發(fā),新華社《內(nèi)部參考》1976年12月18日,第172期,第23-24頁(yè)。
19.外交部新華社揭發(fā)江青在插手接待外賓時(shí)崇洋媚外大搞投降主義和賣國(guó)主義的罪行。
20.外交部新華社揭發(fā)江青在插手接待外賓時(shí)崇洋媚外大搞投降主義和賣國(guó)主義的罪行。
21.基辛格:《動(dòng)亂年代》第二冊(cè),世界知識(shí)出版社1983年版,第335頁(yè)。
22.23.《尼克松訪華簡(jiǎn)報(bào)》第4期。
24. 尼克松:《領(lǐng)袖們》,世界知識(shí)出版社1984年版,第331頁(yè)。
25.《尼克松訪華簡(jiǎn)報(bào)》第6期。
26.尼克松:《領(lǐng)導(dǎo)者》,世界知識(shí)出版社1983年版,第325-326頁(yè)。