憤怒綠巨人

古文狂

萊恩發(fā)表的這段評(píng)論，是因?yàn)樵诔Ｒ?guī)賽收官日，斯瑪特和熱火后衛(wèi)德拉季奇在籃下發(fā)生口角，差點(diǎn)兒引發(fā)兩隊(duì)大規(guī)模的群毆。很多事情你不能只看發(fā)生了什么，而要關(guān)注為什么會(huì)這樣。我們今天看到的馬庫斯·斯瑪特，似乎是個(gè)好斗而不能很好地控制情緒的家伙，這完全是來自于一段個(gè)人旅程的深刻自省。

生死時(shí)速

蘭卡斯特，得克薩斯州——馬庫斯·斯瑪特從他的福特悍馬車?yán)锍鰜?，搖著頭走近了他所住的公寓中。在這個(gè)預(yù)報(bào)有暴風(fēng)雨、現(xiàn)在已經(jīng)十分陰暗的早晨里，斯瑪特努力地回憶著上次自己回到達(dá)拉斯郊區(qū)的那些童年的故事，但他卻怎么都想不起來，畢竟過去的時(shí)間太久了。

“這里是一個(gè)……”斯瑪特說道?！耙粋€(gè)你再也不想回來的地方，一個(gè)你永遠(yuǎn)不愿意再回憶的夜晚。”

那一個(gè)夜晚，就像平時(shí)一樣，斯瑪特在家附近的蘭卡斯特玩耍，他和一位小伙伴的休閑褲褲袋里，都塞滿了石塊。隨即他們來到路邊一幢公寓大廈的二樓，在那個(gè)“戰(zhàn)略制高點(diǎn)”上尋找攻擊目標(biāo)。斯瑪特當(dāng)時(shí)并不知道，這將成為他人生中至關(guān)重要的一夜。

這時(shí)，一個(gè)身著黑色套頭衫的男子騎著自行車經(jīng)過，他們果斷地出手，并且準(zhǔn)確命中。當(dāng)他們正擊掌相慶時(shí)，一聲更沉重的悶響傳來，被擊中的男子受傷倒地。當(dāng)斯瑪特再度抬頭張望時(shí)，地上只留下了一輛翻倒的自行車，但受傷的人已經(jīng)沖上二樓，并伴隨著更恐怖的怒喊聲：“我發(fā)誓要?dú)⒘四?！?/p>

斯瑪特和小伙伴直接從二樓躍下，直接落在堅(jiān)硬的混凝土平地上，但那個(gè)男子也一躍跟了上來。前所未有的恐懼感，讓斯瑪特跑得比他在橄欖球場(chǎng)和籃球場(chǎng)更快，他呈“之”字型地在窄街間高速穿行著。

但在斯瑪特身后，腳步聲越來越近，恐嚇聲也越來越大。斯瑪特不知道，那個(gè)男子是個(gè)黑幫成員。直到他回頭望向?qū)Ψ綍r(shí)，朦朧間看到對(duì)方手里好像拿著什么東西。他不知道，那是一把已經(jīng)上了子彈的槍。

斯瑪特知道他此刻不再是那個(gè)四歲時(shí)給流浪漢施舍20美元的小家伙，也不再是那個(gè)腳蹬牛仔靴、騎著自行車到麥當(dāng)勞吃免費(fèi)漢堡包的孩子，他必須想辦法安全度過眼前的滅頂之災(zāi)——也許幾秒鐘后，他就會(huì)成為一個(gè)地獄亡魂。他的心跳加速，甚至不能呼吸，渾身冒汗，肺部也沒了知覺。

男子在距離他們僅僅十五碼遠(yuǎn)的地方停下，隨即斯瑪特聽到了四聲槍響?！澳憧催^‘得州電鋸殺人狂嗎？”斯瑪特回憶道?！澳阆胂褚幌掠腥四弥婁徸纺愕臉幼?，我不停問自己，我會(huì)死嗎？這就是我的死法嗎？如果他抓住我卻不殺我，又會(huì)怎么樣？”

喪兄之痛

很少有人能知道斯瑪特的童年是如何推動(dòng)他的競(jìng)爭(zhēng)力的。斯瑪特和媒體分享了他的故事，其中的許多細(xì)節(jié)甚至是他從來沒有告訴過家人的。他只是想通過這種方式，幫助那些出生在貧民窟，或者陷入喪親之痛的孩子們，提供一個(gè)走出困境的模板?！艾F(xiàn)在我每天都會(huì)想起那些事，那真是令人難以置信?！彼宫斕卣f?！案兄x上帝，我還有父母和哥哥，他們是我的英雄……如果我不改變自己當(dāng)時(shí)的所作所為，要么已經(jīng)死去，要么現(xiàn)在還呆在監(jiān)獄里?！?/p>

斯瑪特生在一個(gè)和睦的家庭之中，出生三周后，斯瑪特的體重只有六磅，他在醫(yī)院用吸管進(jìn)食的方式被監(jiān)控了一個(gè)月。此后，斯瑪特的身體迅速恢復(fù)。一歲之后，他已經(jīng)比同齡孩子壯實(shí)得多。但此后，噩夢(mèng)開始襲擊這個(gè)家庭。他的母親卡梅利婭現(xiàn)年61歲，常年帶著一只腎生活。二十年前，腎結(jié)石吞噬了她的另外一個(gè)腎?？防麐I和她的丈夫已經(jīng)共同生活了41年——今年69歲的比利·弗蘭克·斯瑪特，是莫里斯·斯瑪特和邁克爾·斯瑪特的生父。斯瑪特兄弟還有兩個(gè)同母異父的哥哥：托德·威斯布魯克和杰夫·威斯布魯克。

卡梅利婭具備超人的剛毅和工作態(tài)度，被家人們視作“神奇的女人”，是整個(gè)家庭的核心。而托德則被斯瑪特兄弟視為第二個(gè)父親，是家庭的支柱。

斯瑪特知道如果家族里只有一個(gè)人能打NBA，那個(gè)人一定是托德。托德身為后衛(wèi)，曾在蘭卡斯特高中單賽季交出62%的投籃命中率，他在上世紀(jì)80年代締造了一段高中傳奇，斯瑪特小時(shí)候每天在家苦練運(yùn)球，他是把托德當(dāng)作偶像來崇拜的。

在托德15歲時(shí)，他的眼睛里長(zhǎng)了個(gè)惡性腫瘤?？防麐I感覺“就像有人拿著一把刀插入我的身體，將我劈作兩半。”但是斯瑪特知道托德決不會(huì)退縮，他對(duì)醫(yī)生說，“好吧，接下來我們?cè)撟鍪裁茨兀课乙呀?jīng)準(zhǔn)備好了。”

盡管癌細(xì)胞急速擴(kuò)散，從肺部再到胃部，但托德依然堅(jiān)持指導(dǎo)兩個(gè)弟弟成長(zhǎng)。他教他們?nèi)绾喂魏?，在公開場(chǎng)合如何和人握手，以及求職面試的技巧。盡管后來托德虛弱得連浴室都去不了，他還是把斯瑪特兄弟叫到他的臥室，一起觀看《探索頻道》和歷史節(jié)目。

“這就是我最尊重他的地方，”斯瑪特說?！凹词姑髦约夯畈涣颂L(zhǎng)的時(shí)間，他依舊能保持足夠的韌性和抱負(fù)?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/04/24/ddtl201608ddtl20160815-2-l.jpg" style="">

對(duì)斯瑪特而言，沒什么能比家庭更重要。在他九歲時(shí)，卡梅利婭發(fā)現(xiàn)他的球鞋破了個(gè)洞，斯瑪特卻一聳肩表示這沒什么，甚至當(dāng)親戚帶他去商店買一雙耐克鞋時(shí)，斯瑪特也寧愿選擇19美元的便宜貨。2003年12月時(shí)，卡梅利婭問他想要什么圣誕禮物，而斯瑪特的回答很干脆：“我什么都不想要?！?/p>

“孩子，我是認(rèn)真的，你想要什么？”卡梅利婭重復(fù)道。

“媽媽，我真的什么都不想要?！瘪R庫斯答道，“我只求上帝保佑我們?nèi)以谑フQ節(jié)都能團(tuán)聚?！?/p>

上帝聽到了斯瑪特的祈求，讓一家人平安度過了2003年圣誕，但2004年1月9日，正在外面打球的斯瑪特和堂兄弟們一起被姑媽叫回家中。姑媽讓他們先坐下來，然后含淚宣布了一個(gè)每個(gè)人都害怕知道的消息：托德已經(jīng)去世了，現(xiàn)在全家人都在醫(yī)院里。斯瑪特看著她，凝望著她的臉，他真希望這一切都不是真的。

然后，斯瑪特突然跳起來，沖出了家。由于他關(guān)門的力量太大，把窗戶都震碎了。當(dāng)斯瑪特在街上大聲尖叫時(shí)，他的表哥沖上來，把他摁倒在地。在醫(yī)院里，他摔倒在走廊上，直至看到家人，所有人都放聲大哭。

托德在和癌癥病魔抗?fàn)幜?8年后，終于在33歲時(shí)走到了人生盡頭。

當(dāng)斯瑪特被家人拉回病房和托德作最后的告別時(shí)，他伸手撫摸著兄長(zhǎng)的雙腳?！澳悄_冷得就像冰一樣，”斯瑪特回憶說，“我從來沒感受過，人身上的東西還會(huì)如此冰冷?！?/p>

卡梅利婭一邊哭著，一把拉過斯瑪特，安慰他，并告訴他一切都會(huì)好起來的。但斯瑪特對(duì)眼前的一切還是不敢相信，他走到病床的另一邊，希望托德只是睡著了。斯瑪特?fù)u晃著哥哥的腦袋，大叫著“托德，快醒醒！”隨后，斯瑪特用一個(gè)吻當(dāng)作給哥哥最后的告別，他向空中舉起雙手，“托德就像一只蝴蝶，他飛走了……”

噩夢(mèng)再襲

失去托德對(duì)全家人而言是一個(gè)沉重的打擊。在他們位于迪索托的家里，斯瑪特兄弟有時(shí)會(huì)在夜晚不約而同地跑到托德的床上，打開電視聽《探索頻道》里熟悉的聲音。就是在那個(gè)房間里，他們會(huì)把晾衣架彎成籃球筐的形狀，兄弟三人用襪子練習(xí)投籃，直到托尼累得呼呼喘氣。

現(xiàn)在沒有了托德，斯瑪特兄弟逐漸學(xué)會(huì)用他的圖像和聲音填滿失落的記憶。但是，斯瑪特很快就增添了又一段痛苦的回憶——他19歲的哥哥邁克爾，曾是蘭卡斯特高中最具才華的控衛(wèi)，卻和黑幫分子打成一片，整天與毒品和槍支為伍，看上去他隨時(shí)都有可能猝死街頭。

邁克爾親眼看到他那些黑幫朋友們每周都能從黑街拿到8000美元的保護(hù)費(fèi)，開著梅賽德斯奔馳和86款的雪佛蘭跑車，戴著大金項(xiàng)鏈和鉆石耳釘，比美國(guó)絕大部分人都更早地看上了平板電視——他再也無法忍受自己的貧窮了。

斯瑪特親眼看到了邁克爾是如何迅速墮落的。邁克爾親口承認(rèn)，他每周通過出售可卡因和其他毒品，可以有2500美元左右的收入。而為了保護(hù)自己，他隨身攜帶了五把槍：“點(diǎn)40口徑和點(diǎn)45口徑的各一把，一把TEC-9、一把AK-47，還有一把12型的?！?/p>

在他們?nèi)野岬教m卡斯特后，斯瑪特有時(shí)會(huì)跑到1500號(hào)公路的轉(zhuǎn)彎處勸阻邁克爾回家，盡管這毫無作用。但斯瑪特從未被嚇退，有時(shí)他會(huì)一直等到翌日凌晨，以確定哥哥安全回家，盡管那時(shí)候邁克爾幾乎被毒品折磨得憔悴不堪。

當(dāng)時(shí)的斯瑪特只有10歲，他時(shí)常跑到家附近的街角和哥哥聊天，“媽媽不希望在半夜兩點(diǎn)接到電話，聽到你入獄或者已經(jīng)被人掩埋的噩耗，他已經(jīng)失去了一個(gè)兒子?！?/p>

斯瑪特會(huì)伸出他的小手擦拭掉邁克爾臉頰上的眼淚?！皠e再惹那些是非了，”斯瑪特告訴哥哥說，“我會(huì)保護(hù)你的，我保證?！?/p>

11年后，在回首這段往事時(shí)，斯瑪特說：“很多個(gè)夜晚我們就是這樣度過的，我就是這么長(zhǎng)大的。我看到了在邁克爾身上發(fā)生的一切，我看得到他的痛。我不喜歡他做的事，但他依舊是我的哥哥，我永遠(yuǎn)愛他。當(dāng)你看到那些惡性街頭斗毆乃至有人被槍殺的新聞報(bào)道，好像覺得那離你很遙遠(yuǎn)?？梢坏┻@些事就發(fā)生在你身邊，你會(huì)感覺非?？植??！?/p>

在托德去世不到一年后，斯瑪特正在打AAU錦標(biāo)賽。這時(shí)，卡梅利婭給他打電話說，邁克爾住院了。一個(gè)月前，邁克爾在一次濫用可卡因的派對(duì)狂歡中吸食毒品過量，回家后失控弄傷了自己的眼睛。不久，邁克爾試圖自殺，是斯瑪特那位已經(jīng)高位截癱的姑父加里·威斯布魯克——他在一次劫車事件中被槍擊中了脊椎——在打911之前用輪椅狠命敲擊邁克爾的胸部，希望喚醒他的意志。

不久之后，斯瑪特再次來到醫(yī)院長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊上，又一次觸碰到一雙冰冷的雙腳，他幾乎相信自己馬上就要失去另一個(gè)哥哥了。進(jìn)入病房，在看到渾身插滿管子的邁克爾時(shí)，斯瑪特完全崩潰了。

斯瑪特緊緊握住哥哥的手?！拔抑两袢杂浀民R庫斯的雙眼，”邁克爾日后說，“他是如此的恐慌?！?/p>

斯瑪特后來說，“當(dāng)時(shí)，邁克爾幾乎已經(jīng)死掉了。”邁克爾記得當(dāng)時(shí)醫(yī)生是和他這樣說的，“我到這里是來挽救生命的，如果你不想活，就不該到這里，能殺死你的只有你自己?！?/p>

邁克爾最終從死亡線上逃了回來，也獲得了重生。他每周日都會(huì)到教堂做禮拜。邁克爾脫離了黑幫，再也沒有碰可卡因，并向斯瑪特保證他會(huì)遠(yuǎn)離以前那種生活方式。而且，邁克爾還警告那些黑幫分子最好離斯瑪特遠(yuǎn)點(diǎn)，否則等待他們的將是自己憤怒的子彈。

“你必須走另一條路，”邁克爾告訴斯瑪特說，“你必須讓自己成為循規(guī)蹈矩的那種人。你希望人們?cè)趺纯茨?，一個(gè)混混，還是一個(gè)與眾不同的人？你當(dāng)然希望成為后一種人。我向你保證，多年后當(dāng)你回頭再看這段往事時(shí)。會(huì)明白這些事對(duì)你的人生有多大的影響?！?/p>

憤怒之火

但對(duì)斯瑪特來說，麻煩已經(jīng)開始顯現(xiàn)，他胸中的怒火正在慢慢地升騰。在斯瑪特的童年時(shí)代，他很少失足犯錯(cuò)，除了不到八歲那年愚蠢地吸食了大麻，那也是唯一的一次。斯瑪特說那次經(jīng)歷讓他覺得非常難受，即使很難堪，他還是把這事告訴了母親，卡梅利婭把斯瑪特帶到了醫(yī)院急診室。但事后，卡梅利婭只是說斯瑪特感覺很難受，并沒有說他曾吸食了大麻。

但是在失去托德，并險(xiǎn)些和邁克爾陰陽永隔后，看著同學(xué)們身上文著黑幫標(biāo)志，帶著槍支在街角若隱若現(xiàn)時(shí)，斯瑪特說：“我覺得自己仿佛失去了一切，我完完全全地改變了?！?/p>

他和朋友們開始到商店里偷竊糖果、食品和碳酸飲料，他經(jīng)常在足球場(chǎng)上發(fā)泄自己胸中的憤怒，尤其喜歡參與群毆。無論面對(duì)強(qiáng)者還是弱者，他心里只有一個(gè)念頭：“把他們打趴下?！?/p>

“如果你的手臂骨折，完全可以大聲喊出來?！彼宫斕卦谡勂鹚膽嵟瓡r(shí)說?！跋胂肽阍?jīng)歷過的最糟糕的傷痛，這正是我憤怒的原因。那種憤怒感覺太糟糕了，所以我想把它釋放出來。就像是一口煮著沸水的鍋，我不知道還有什么比斗毆更合適的發(fā)泄方式?！?/p>

那時(shí)候，斯瑪特每周大概要參加三次群毆。他會(huì)帶上任何他能找到的武器，比如說刀子。斯瑪特記得有一次他幾乎割破了一個(gè)家伙的喉嚨，他當(dāng)時(shí)的感覺就是想殺人。

有一次，斯瑪特和一個(gè)死黨參加了一次群毆，對(duì)方的人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了他們。斯瑪特亮出了刀子，但對(duì)方亮出的卻是威力更大的彈丸槍。斯瑪特飛奔回家，抄起他父親點(diǎn)的22口徑手槍就要出去和人拼命。當(dāng)時(shí)，邁克爾在門口及時(shí)阻止了他。

打斗在不斷升級(jí)，校長(zhǎng)終于無法再容忍，他把斯瑪特叫進(jìn)辦公室，將其送到管制學(xué)校接受特殊教育30天?！澳抢锞拖袷莻€(gè)監(jiān)獄，”斯瑪特說?！俺悄闫沸辛己茫拍茉琰c(diǎn)兒離開那里?！?/p>

回到文章開頭描述的那個(gè)逃生之夜，那個(gè)身穿黑色套頭衫的男子殘存的影像，始終縈繞在斯瑪特頭腦中揮之不去。當(dāng)時(shí)，他和小伙伴飛速跑進(jìn)那條熟悉的林間小徑，隨即急轉(zhuǎn)身，他們知道有一片低矮的樹枝可以躲避。那個(gè)男人沒有再繼續(xù)搜尋，他只是虛張聲勢(shì)地朝地上放了幾槍?；氐郊液?，斯瑪特整晚都沒睡著覺。

“那晚我?guī)缀鮼G掉了性命，”斯瑪特說?！拔覈槈牧?，我不知道該做什么。我曾經(jīng)做出過很多愚蠢的決定，當(dāng)時(shí)卻以為是正確的。我覺得很好玩，卻幾乎讓我丟命，這是一個(gè)深刻的教訓(xùn)。我從沒有把這事告訴過任何人，你以為他們會(huì)怎么說？換作是你，身處那種情形你會(huì)怎么做？你為了求生拼命奔跑，那副樣子肯定不怎么好看?！?/p>

斯瑪特從未向邁克爾提起過那個(gè)男人——其實(shí)是邁克爾的熟人——幾乎要了他的命。斯瑪特知道，如果他告訴邁克爾所有的細(xì)節(jié)，哥哥肯定會(huì)干掉那個(gè)家伙的。

“你覺得他會(huì)怎么想？”事后了解內(nèi)情的邁克爾說?！叭绻耶?dāng)初不步入歧途，他也不會(huì)被卷入麻煩中，而且我也不會(huì)再走老路了。我可以出去干掉那個(gè)家伙，但重要的是，馬庫斯安全回來了，我也能繼續(xù)陪在他身邊。”

斯瑪特也從未把這事和卡梅利婭提起，那個(gè)時(shí)候，她知道兒子需要幫助，最好的辦法莫過于換個(gè)環(huán)境。

“我知道我必須得做點(diǎn)什么了，”卡梅利婭說?！澳阒朗裁词清e(cuò)誤的，你能清晰地感覺到這一點(diǎn)。我總是告訴孩子們說，在陷入困境時(shí)和我交流，并不是什么難事?！?/p>

一天，卡梅利婭坐下來和斯瑪特談心，他告訴了母親那些打架的事情?！八麑?duì)那種打斗的生活感到厭倦了，我就說，‘寶貝，為什么你以前沒有告訴我這些呢？”卡梅利婭問道?！皨寢專抑皇遣幌肽銥榇藫?dān)心。”斯瑪特回答說。

“我是不會(huì)讓黑幫奪走我另一個(gè)兒子的，”卡梅利婭說。“他是如此沮喪，作為一個(gè)母親，我難道不應(yīng)該做點(diǎn)什么嗎？否則，我就是一個(gè)懦夫。要度過眼前的難關(guān)，他還是太年輕了?！?/p>

斯瑪特決心將憤怒從他的心房中驅(qū)逐出去，這對(duì)他意義重大?？防麐I接受了馬庫斯最好的朋友菲爾·福特的邀請(qǐng)，舉家搬遷到達(dá)拉斯西郊的花崗市一幢三居室的住所，并選擇了當(dāng)?shù)氐囊凰鶎W(xué)校就讀。

來到一個(gè)新地方，他感受到強(qiáng)烈的文化沖擊。斯瑪特看到有人經(jīng)常在晚上外出，本能地感到畏懼，但朋友們告訴他，人家只是出去遛狗而已。斯瑪特現(xiàn)在可以安穩(wěn)地坐在家里的后院，而不再聽到槍戰(zhàn)和械斗的聲音。

“他就像是得到了重生，”卡梅利婭說?！八叱隽撕诎档膬?nèi)心世界，這就是非常了不起的變化?！?/p>

斯瑪特逐漸學(xué)會(huì)把他的侵略性發(fā)泄到足球場(chǎng)上，并很快有了他的籃球初體驗(yàn)。學(xué)校的老師告訴卡梅利婭，他們對(duì)斯瑪特沒有那么強(qiáng)烈的物質(zhì)企圖心印象深刻。每當(dāng)?shù)玫姜?jiǎng)杯，斯瑪特會(huì)馬上把它放到一邊，在視頻中學(xué)習(xí)類似科比的步法那樣復(fù)雜的籃球技巧。當(dāng)收到大學(xué)的招聘信時(shí)，他也沒有沉浸其中洋洋自得，而是和邁克爾一起扎進(jìn)籃球館里。

為愛打球

一個(gè)下午，邁克爾坐在阿普爾比連鎖餐廳里，想起斯瑪特，他的眼睛也亮了起來，他覺得這個(gè)弟弟現(xiàn)在更像是他的哥哥。邁克爾說斯瑪特經(jīng)常鼓勵(lì)他陽光的生活。30歲的邁克爾如今在一家大商場(chǎng)里當(dāng)倉管，他已經(jīng)很久都不再販賣毒品了。

“上帝讓我留在這個(gè)世界上是有原因的，”邁克爾說。“我認(rèn)為我的弟弟，就是其中很重要的一個(gè)因素。他讓我們相信——你看看馬庫斯，他做到了一切，他成功了。每當(dāng)媽媽看到馬庫斯的時(shí)候，她的生活仿佛也被照亮了。托德已經(jīng)離開了我們，但他的生命在馬庫斯身上得到了延續(xù)。這太瘋狂了，老兄。你見到馬庫斯就如同見到托德，馬庫斯現(xiàn)在完全就是一個(gè)成熟的男人了?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/04/24/ddtl201608ddtl20160815-3-l.jpg" style="">

回到卡梅利婭的家中，那里到處都是斯瑪特得到的獎(jiǎng)杯、簽名籃球和入選麥當(dāng)勞全美第一隊(duì)時(shí)穿的阿迪鞋。她走到壁爐旁，拿起了一張托德在1987-88賽季拍攝的蘭卡斯特高中合影照片。在那個(gè)畢業(yè)賽季里，盡管托德的眼睛不太好，但他還是幫助校隊(duì)獲得德州分區(qū)亞軍。

在照片里，托德身穿3號(hào)球衣，那也是斯瑪特家族每個(gè)男孩子在高中身穿的統(tǒng)一號(hào)碼，如今，他們也把和托德有關(guān)的記憶文在身體上。在來到俄克拉荷馬州大后，他本想穿3號(hào)球衣，后來被告知那個(gè)號(hào)碼已經(jīng)永久地歸丹·勞森所有——他在2001年的俄克拉荷馬飛機(jī)空難事件中喪生。后來，斯瑪特選擇了33號(hào)，那個(gè)數(shù)字代表著托德去世的年齡。

斯瑪特每天都會(huì)反省生命的價(jià)值，珍惜自己已經(jīng)走了多遠(yuǎn)，然后在場(chǎng)上拼命打球，而且毫不自私——他是不會(huì)讓托德的名字毫無意義的?！拔也幌肴藗兛吹轿遥缓笳f，‘這是個(gè)卑劣令人討厭的家伙?！彼宫斕卣f?！拔蚁Ｍ麄?cè)诳吹今R庫斯·斯瑪特后，會(huì)說這是個(gè)他們所見過的最棒的人。我不想聽到有關(guān)自己的任何負(fù)面說法。它會(huì)讓我感覺非常不好，也會(huì)連累到我的家庭。我的媽媽、哥哥和其他人，他們一步步把我培養(yǎng)成今天這個(gè)樣子，我非常明白這個(gè)過程有多么寶貴?！?/p>

一個(gè)清晨。當(dāng)斯瑪特剛剛結(jié)束訓(xùn)練站在路邊時(shí)，一個(gè)男子從房子里走出來，和斯瑪特打著招呼。他們輕聲地交談著，那個(gè)男人問到了斯瑪特希望自己能在NBA達(dá)到什么樣的成就。“只是能有個(gè)長(zhǎng)久的職業(yè)生涯?！彼宫斕鼗卮鹫f?！熬褪沁@樣?！?/p>

這是非常簡(jiǎn)單的答案，但卻又包含了很深的含義。有些事情，他甚至都沒有來得及思考——他打球不是為了錢，而是為了過去的光陰打球，哪怕那些經(jīng)歷經(jīng)常只會(huì)在他的頭腦里飛逝而過；為了家人打球，為了愛打球。生命依舊在延續(xù)，他們相伴的時(shí)間還有很長(zhǎng)，所以斯瑪特希望在這個(gè)聯(lián)盟打得越久越好——一切只為了他們。