從《摩登家庭》看美國(guó)家庭文化

摘 要：本文試圖通過(guò)美劇《摩登家庭》來(lái)透視美國(guó)家庭文化，嘗試通過(guò)本劇反映出的多方面文化特征對(duì)美國(guó)家庭文化進(jìn)行闡述，進(jìn)而讓我們更深入的了解美國(guó)家庭文化并從中受到啟發(fā)。

關(guān)鍵詞：《摩登家庭》；家庭文化；美國(guó)家庭文化

作者簡(jiǎn)介：劉艷（1989-），女，漢族，寧夏銀川人，碩士研究生，寧夏大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生，研究方向：跨文化交際。

[中圖分類號(hào)]：J9 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2015）-17--01

1.《摩登家庭》簡(jiǎn)介

《摩登家庭》是由美國(guó)廣播公司播出的情景喜劇。2010年不負(fù)眾望贏得了三座艾美獎(jiǎng)。現(xiàn)已更新到第六季。本劇關(guān)于三個(gè)不同的美國(guó)家庭：一個(gè)傳統(tǒng)的中產(chǎn)階級(jí)家庭，一個(gè)老夫少妻的家庭和一個(gè)同性戀家庭。杰是年過(guò)60的富商，有兩個(gè)孩子——女兒克萊爾和兒子米切爾。離婚之后，杰娶了來(lái)自哥倫比亞的年輕辣妹格洛麗亞，并開(kāi)始了與聰明的繼子曼尼的生活?？巳R爾是家庭主婦，放棄了工作在家照顧三個(gè)孩子-海莉，亞歷克斯和盧克，丈夫菲爾是房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人。米切爾是名律師，和他的同性伴侶卡梅倫剛從越南領(lǐng)養(yǎng)了女兒莉莉。

2. 美國(guó)家庭文化

家庭是社會(huì)組成的基本單位。從社會(huì)設(shè)置的角度看，家庭是最基本的社會(huì)設(shè)置和社會(huì)系統(tǒng)。從功能上看，我們通常認(rèn)為家庭是人類親密關(guān)系的基本單位。家庭文化是指家庭物質(zhì)文化和精神文化的結(jié)合，大致包括八個(gè)方面：（1）家庭結(jié)構(gòu)（2）家庭成員之間的關(guān)系（3）家庭教育（4）贍養(yǎng)老人（5）鄰居（6）飲食、環(huán)境和健康（7）家庭服裝和家庭設(shè)施及裝飾（8）家庭氛圍的營(yíng)造。

美國(guó)是個(gè)大熔爐，有來(lái)自世界各地的移民。每個(gè)移民群體都有自己的文化，以至于不同的文化在美國(guó)共存。因此美國(guó)家庭文化擁有其獨(dú)特的特征——開(kāi)放、民主和平等。美國(guó)人崇尚自由和個(gè)人主義，所以一旦孩子能夠自立，通常就會(huì)離開(kāi)父母自己生活。父母高度重視培養(yǎng)孩子的生活能力，比如自力，獨(dú)立和競(jìng)爭(zhēng)能力等。

3. 劇中反映的美國(guó)家庭文化

首先是家庭結(jié)構(gòu)，是指家庭的組成。一般來(lái)說(shuō)，有三種類型的家庭：大家庭，核心家庭和數(shù)代同堂的家庭。大家庭指父母與已婚子女同住的家庭；核心家庭是指父母與未婚子女的家庭。數(shù)代同堂的家庭意味著父母與不止一個(gè)已婚孩子同住的家庭。當(dāng)然除了以上幾種家庭結(jié)構(gòu)還有單親家庭和同性戀家庭。如前所述，這三個(gè)家庭都有著自己的生活。

其次是家庭氣氛。格洛麗亞時(shí)刻努力幫杰保持一顆年輕的心。卡梅倫總是盡力使米切爾與其因發(fā)現(xiàn)兒子是同性戀而疏遠(yuǎn)的父親接近。作為觀眾，常常會(huì)被他們的愛(ài)與和諧感動(dòng)，并十分羨慕劇中的孩子，因?yàn)樗麄兣c父母的關(guān)系就像朋友。杰和格洛麗亞甚至幫助兒子曼尼追求女孩。他們扮演的總是孩子們的引導(dǎo)者而不是決策者。事實(shí)上，一個(gè)幸福的家庭不僅取決于穩(wěn)固的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)也在于家庭成員之間和諧和理解。杰總說(shuō)他家就像個(gè)哥倫比亞王國(guó)，因?yàn)槠拮痈衤妍悂喪冀K堅(jiān)持著拉丁傳統(tǒng)。圣誕節(jié)來(lái)臨前夕，格洛麗亞和曼尼本想過(guò)一個(gè)哥倫比亞風(fēng)格的圣誕，卻意外遭到了杰的反對(duì)。但格洛麗亞和曼尼以為杰是年紀(jì)越來(lái)越大想要重溫以前與孩子們過(guò)節(jié)的感覺(jué)，所以愿意放棄自己的傳統(tǒng)給杰最好的圣誕禮物，一個(gè)杰喜歡的圣誕節(jié)。對(duì)于杰，卡梅倫的話另他突然覺(jué)醒，現(xiàn)在他有一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì)與新家人創(chuàng)造新的記憶，有一天回想起來(lái)也會(huì)很美好。所以不難想到在圣誕前夕杰為他們帶了煙花回家。

第三是家庭教育。美國(guó)人注重個(gè)人主義和民主。這些在家庭教育中尤為顯著?？巳R爾十分注重培養(yǎng)孩子的責(zé)任感。當(dāng)他們談?wù)摫R克的自行車時(shí)，菲爾說(shuō)：“我兒子騎的是他姐的舊車”，克萊爾回答：“直到他有能力打理新車為止”。另一個(gè)案例：菲爾的父親帶給了孫子們一只狗，孩子們很興奮?？巳R爾警告養(yǎng)狗需要很強(qiáng)的責(zé)任感，而且每個(gè)家庭成員都要出份力。格洛麗亞總是試圖讓兒子充滿自信，用她的話說(shuō)“我無(wú)條件支持曼尼，要讓孩子們知道你信任他們，這是最要緊的，你要告訴他們有翅膀，他們就會(huì)相信自己會(huì)一飛沖天?！币?yàn)樗J(rèn)為自信使人有魅力。所有的父母，他們的工作不僅是喂養(yǎng)孩子們的身體，還有他們的靈魂。實(shí)際上，美國(guó)人歷來(lái)提倡自立。最早來(lái)到北美大陸建立殖民地的殖民者便是為了擺脫歐洲社會(huì)及宗教的控制。愛(ài)德華（2006）說(shuō)：“最早殖民者的一些歷史性決定在美國(guó)人性格的形成上有著深遠(yuǎn)的影響。通過(guò)限制政府和教會(huì)的權(quán)利，削弱貴族勢(shì)力，早期的定居者在美國(guó)大地上營(yíng)造了自由民主的大環(huán)境。美利堅(jiān)合眾國(guó)在他們看來(lái)就意味著個(gè)人主義和自由”。自由對(duì)于美國(guó)人來(lái)說(shuō)就意味著他們將控制自己的命運(yùn)，不受外界干擾，不論政府教會(huì)還是貴族，更不用說(shuō)他們的父母。不過(guò)，他們也要因此付出代價(jià)：自力更生。

結(jié)語(yǔ)

家庭是社會(huì)的基本組成部分，家庭文化的培養(yǎng)對(duì)民族文化具有重要意義。從不同的文化中吸取精華，擺脫束縛和妨礙文化健康發(fā)展的因素至關(guān)重要。通過(guò)《摩登家庭》反映的美國(guó)家庭文化，我們可以認(rèn)識(shí)到幸福的家庭離不開(kāi)民主，平等與和諧，這值得所有人思考和踐行。

參考文獻(xiàn)：

[1] Carney， Edward. N. An Introduction to American Culture [M]. Beijing： World Publishing Company. 2006.

[2] 段婷婷. 情景喜劇的現(xiàn)實(shí)主義訴求—淺析美劇摩登家庭[J]. 貴州大學(xué)學(xué)報(bào). 2011（4）.

[3] 楊善華編. 家庭社會(huì)學(xué)[M]. 北京：高等教育出版社. 2006.