屈彬 王文娜 滕越
摘 要:本文論述了作者對(duì)高職英語(yǔ)課文教學(xué)模式進(jìn)行了探索研究,提出了四個(gè)有效的實(shí)施步驟,即:課文講解前進(jìn)行討論熱身,學(xué)生發(fā)揮課堂主角作用充當(dāng)教師講解課文,課文講授后做進(jìn)一步提升,最后教師總結(jié)匯報(bào)以便學(xué)生形成再學(xué)習(xí)階段。
關(guān)鍵詞:“四步驟”;討論;學(xué)生講課;提升;再學(xué)習(xí)
課文講授是高職英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)的核心內(nèi)容。這一部分的教學(xué)效果直接影響到教學(xué)的成與敗。講課方式單一、師生缺乏互動(dòng)的傳統(tǒng)教學(xué)模式已經(jīng)逐步在新時(shí)代的背景下被淘汰了。本文就探討了一種“四步驟”課文講授的新模式。
一、在課文講解之前的討論作用不可忽視,它是一種有益的熱身
在講課文之前,先讓學(xué)生進(jìn)行相關(guān)主題的討論,目的是要調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,不是被動(dòng)地接受作者的思想觀點(diǎn),而是自己嘗試去探索事物,這樣能培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立思考、分析問(wèn)題的能力。因?yàn)榻o了學(xué)生一個(gè)自由展現(xiàn)的空間,所以學(xué)生很感興趣,很專心,為接下來(lái)投入到課文學(xué)習(xí)做好了充分的準(zhǔn)備。同時(shí),在學(xué)生闡述自己觀點(diǎn)的同時(shí),他們也對(duì)文章作者的觀點(diǎn)產(chǎn)生了一種期待,這會(huì)無(wú)疑提高學(xué)生的求知欲。
以教材《知行英語(yǔ)》第二冊(cè)第二單元課文講解為例,學(xué)生進(jìn)行了熱烈的討論:“怎樣讓美好的愛(ài)情持久?”學(xué)生各抒己見(jiàn)。討論結(jié)果總結(jié)如下(共24條):Trust(信任)respect(尊重)understanding(理解)tolerance(包容) exchange ideas(交換思想) to be honest(誠(chéng)實(shí)) a sound economic base(有很好的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ))——學(xué)生的討論真是包羅萬(wàn)象、言簡(jiǎn)意深、發(fā)人深省。由此看出這一環(huán)節(jié)不僅鍛煉了學(xué)生英語(yǔ)能力,升華了情感,也培養(yǎng)了學(xué)生理性思維。
二、由學(xué)生自己來(lái)講述課文,學(xué)生充當(dāng)老師,是課堂活動(dòng)的主角
在傳統(tǒng)教學(xué)模式中,教師只是單方面去灌輸學(xué)生知識(shí),學(xué)生則完全喪失了學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。教學(xué)中過(guò)于強(qiáng)制學(xué)生接受知識(shí),學(xué)生認(rèn)知活動(dòng)具有很大局限性,久之,學(xué)生思維過(guò)程也逐漸產(chǎn)生一種依賴,失去應(yīng)有的創(chuàng)造力。所以教師一定要摒棄落后過(guò)時(shí)的舊教學(xué)模式。
首先要轉(zhuǎn)換師生的角色,學(xué)生是課堂舞臺(tái)的主角,教師不再是無(wú)所不講的教師,而是一個(gè)只在旁邊不時(shí)地進(jìn)行點(diǎn)撥、糾正和指導(dǎo)學(xué)生的導(dǎo)師。在操作過(guò)程中,學(xué)生正確講解的內(nèi)容教師不必再重復(fù)講解,學(xué)生不懂的地方和錯(cuò)誤講解的地方,教師應(yīng)重點(diǎn)講,起到解惑的作用。這樣,教師才能準(zhǔn)確了解到學(xué)生的問(wèn)題都是哪些,然后針對(duì)性的去幫助他們解決。這樣一來(lái),會(huì)使講解重點(diǎn)突出,學(xué)生的印象會(huì)更深刻,學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握才更牢固。
還是以第二單元的課文講解為例,由于課文內(nèi)容是由幾個(gè)獨(dú)立的小故事組成,所以更適合學(xué)生自己上臺(tái)來(lái)講述。例如課文中有一句學(xué)生理解五花八門。As my friend tells me about her new love, Ive been taking a good look at my old one. 這里的my old one,有人翻譯成 “舊愛(ài)”,有人譯成“前任”,有人譯成 “前男友”,或“前任丈夫”。雖然與new love“新愛(ài)”相對(duì),但是卻不能翻譯成“舊愛(ài)”,因?yàn)檫@在漢語(yǔ)中就產(chǎn)生了歧義。應(yīng)翻譯成“感情始終如一的愛(ài)人”。
教師適時(shí)點(diǎn)撥,使學(xué)生在這個(gè)知識(shí)點(diǎn)的掌握上更加深刻。學(xué)生在活躍自由的課堂氣氛中學(xué)到了知識(shí),培養(yǎng)了注意力,鍛煉了其獨(dú)立學(xué)習(xí)的能力,并且在臺(tái)上講解課文給全班同學(xué)聽(tīng)的過(guò)程中,鍛煉了學(xué)生的心理素質(zhì)等多方面的素養(yǎng)。
三、在課文講述完之后,做進(jìn)一步提升
課堂上講完課文并不是授課的終結(jié)。教師會(huì)留給學(xué)生一些具有挑戰(zhàn)性的任務(wù):復(fù)述課文、談讀后的感想、做本主題自由式發(fā)揮演講(給學(xué)生準(zhǔn)備時(shí)間,下次課堂中呈現(xiàn))。
(一)復(fù)述課文
復(fù)述是學(xué)生在課文原文的基礎(chǔ)上,用自己的話說(shuō)出文章的內(nèi)容,它給學(xué)生提供了口語(yǔ)實(shí)踐的機(jī)會(huì)。學(xué)生為了更好地展示自己,在復(fù)述之前會(huì)對(duì)課文里的語(yǔ)言點(diǎn)進(jìn)行很好的整理并且認(rèn)真復(fù)習(xí),這樣就會(huì)準(zhǔn)確而精煉地把握課文主旨大意。所以復(fù)述課文可以增強(qiáng)記憶,加深理解,鍛煉英語(yǔ)的表達(dá)能力。
(二)以演講的方式做讀完課文后的感想
在讀了課文后,讓學(xué)生把具體感受和得到的啟示寫(xiě)成文章。主要談感受,“感”可以是從書(shū)中領(lǐng)悟出來(lái)的道理或精湛的思想,也可以是受書(shū)中的內(nèi)容啟發(fā)而引起的思考與聯(lián)想。這個(gè)任務(wù)可以培養(yǎng)學(xué)生批判性閱讀能力,獨(dú)立的見(jiàn)解、思想和認(rèn)知。在課堂上學(xué)生以演講形式表演,不僅能挑戰(zhàn)自己,也可以激勵(lì)下面的學(xué)生觀眾向其學(xué)習(xí)。
(三)做本主題自由式發(fā)揮演講
這個(gè)任務(wù)要求學(xué)生可以針對(duì)本篇課文的話題進(jìn)行自由聯(lián)想、發(fā)揮,形成自己獨(dú)立的話題體系。教師給學(xué)生零限制,使其有足夠的空間去拓展思維, 自由評(píng)論,發(fā)揮自己的能力表現(xiàn)自己。這樣會(huì)訓(xùn)練他們的語(yǔ)言的邏輯性,培養(yǎng)創(chuàng)新思維,融合自己的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)獨(dú)立進(jìn)行英語(yǔ)創(chuàng)作的能力。
這個(gè)任務(wù)環(huán)節(jié)具有一定的難度和挑戰(zhàn)性。如果成功地完成則能極大地提升學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)。長(zhǎng)期堅(jiān)持,學(xué)生英語(yǔ)的說(shuō)和寫(xiě)的能力會(huì)有一個(gè)質(zhì)的飛躍。
四、教師進(jìn)行總結(jié),匯報(bào)給學(xué)生,形成再學(xué)習(xí)
最后教師把以上課文講解各個(gè)環(huán)節(jié):討論、學(xué)生講課、主題演講做成幻燈片(里面包括討論總結(jié)、學(xué)生講課的風(fēng)采照片展示、學(xué)生演講照片展示、演講稿件電子版展示、學(xué)生易錯(cuò)點(diǎn)評(píng)析)形成總結(jié)報(bào)告分發(fā)給學(xué)生,作為再回顧再鞏固的學(xué)習(xí)資料,也成為日后的復(fù)習(xí)資料。這不僅是一種唯美的欣賞,也是一種完美的結(jié)束。
總之,在現(xiàn)代的高職英語(yǔ)課文教學(xué)中,不管采取什么方式,只要能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,燃起他們的求知欲,在課堂中充分發(fā)揮其主動(dòng)性,使課堂活起來(lái),就是高效率的英語(yǔ)課堂,而本文提出的“四步驟”恰好能幫助實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。
參考文獻(xiàn):
[1] 洪秀情.通過(guò)課文教學(xué)提高閱讀能力[J].新課程(中旬),2014(05).
[2] 王秋玲.課文教學(xué)探討[J].青海師專學(xué)報(bào),2000(02).