薛彥景
一、音樂(lè)欣賞“版本”釋義
一部音樂(lè)作品,詞曲作家是一度創(chuàng)作,演唱家和演奏家是二度創(chuàng)作。一度創(chuàng)作是停留在曲譜之上,二度創(chuàng)作把曲譜變成音響。音樂(lè)作為一門聽(tīng)覺(jué)的藝術(shù),二度創(chuàng)作也就是演唱家和演奏家的表演的成功與否對(duì)這部作品的傳播起著重要的作用。同樣一首音樂(lè)作品,可以有不用的演唱家和演奏家進(jìn)行表演,每一位演唱家和演奏家在音樂(lè)的處理上可以有著各自不同的音樂(lè)處理,這樣就產(chǎn)生了音樂(lè)作品不同的“版本”,在音樂(lè)史和音樂(lè)欣賞教學(xué)中,給學(xué)生講解不同的版本,講解音樂(lè)的處理,不但對(duì)于學(xué)生的專業(yè)有著巨大的指導(dǎo)意義,在全國(guó)藝術(shù)院校的音樂(lè)史教學(xué)來(lái)看,“版本”教學(xué)也有著獨(dú)特的一面。(據(jù)筆者調(diào)查,大部分藝術(shù)院校的音樂(lè)史教學(xué)沒(méi)有多種“版本”的欣賞,一般一個(gè)音樂(lè)作品只欣賞一種演奏或演唱版本。)
音樂(lè)學(xué)院、師范院校的史論課和高職高專的史論課在大部分學(xué)生眼里是枯燥的,由于學(xué)生需要背誦很多音樂(lè)史知識(shí),從而產(chǎn)生負(fù)擔(dān)重的陰影,如何提高學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,提高音樂(lè)史論課程的教學(xué)效果,提升音樂(lè)史論課程的性質(zhì),是筆者多年音樂(lè)史論課程教學(xué)的努力探索。結(jié)合多年音樂(lè)表演專業(yè)音樂(lè)史論課程的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),筆者摸索出一條史論教學(xué)的新途徑——音樂(lè)欣賞“版本”融入音樂(lè)史論教學(xué)。筆者本著立足高校人才培養(yǎng)特點(diǎn),將以往枯燥的音樂(lè)理論講解變成直觀形象的視覺(jué)享受,通過(guò)對(duì)音樂(lè)作品不同演奏版本的分析與思考,提高學(xué)生的音樂(lè)鑒賞水平,讓學(xué)生真正喜歡音樂(lè),從而達(dá)到理想的教學(xué)效果。筆者在課程教學(xué)設(shè)置方面,力求創(chuàng)新。將“版本”教學(xué)引入音樂(lè)史、音樂(lè)欣賞課堂。
高校音樂(lè)史和音樂(lè)欣賞的教學(xué)在課程安排上一定要考慮學(xué)生的專業(yè)情況。針對(duì)聲樂(lè)專業(yè)學(xué)生的情況,適當(dāng)多安排聲樂(lè)作品的賞析,比如趙元任作曲的歌曲《教我如何不想他》,聶耳的《梅娘曲》,施萬(wàn)春的《送上我心頭的思念》等,這些中國(guó)音樂(lè)史上經(jīng)典之作,也是聲樂(lè)學(xué)習(xí)的必修之作。通過(guò)分析不同歌唱家的演唱,細(xì)致入微的對(duì)比不同歌唱家的音樂(lè)處理,讓學(xué)生從視聽(tīng)中感受音樂(lè)史的內(nèi)容。對(duì)于器樂(lè)專業(yè)的學(xué)生也是如此,在豐富的視聽(tīng)盛宴中感受音樂(lè)作品的無(wú)窮魅力。密切結(jié)合學(xué)生的專業(yè),真正做到“量體裁衣”和因材施教。在音樂(lè)史教學(xué)中通過(guò)不同版本的講解和分析,提高了學(xué)生的專業(yè)表演能力,作為理論課程的音樂(lè)史教學(xué)和學(xué)生專業(yè)課密切聯(lián)系,相得益彰。提高了學(xué)生學(xué)習(xí)音樂(lè)史的興趣。
通過(guò)音樂(lè)作品版本的講解,理論課變得更加生動(dòng)。“版本”教學(xué)由于課程設(shè)置新穎,密切結(jié)合學(xué)生的專業(yè),學(xué)生從音樂(lè)史課堂上不僅學(xué)到了音樂(lè)史知識(shí)、更重要的是提高了學(xué)生對(duì)音樂(lè)作品的理解能力和處理音樂(lè)作品能力。課堂上教師教給學(xué)生如何分析演唱家或演奏家的表演,教給學(xué)生如何欣賞音樂(lè),如何進(jìn)行音樂(lè)欣賞。
不同的演奏、演唱版本體現(xiàn)著演奏家和演唱家對(duì)音樂(lè)作品不同的理解,怎樣忠實(shí)于作曲家的原作,這需要演唱家和演奏家豐厚的音樂(lè)修養(yǎng)和精湛的技巧。音樂(lè)作品的表演只有技術(shù)是不行的,但是沒(méi)有技術(shù)作為前提和保障,音樂(lè)美也無(wú)法完美體現(xiàn)。音樂(lè)史的學(xué)習(xí)是提高學(xué)生音樂(lè)修養(yǎng)的一條最便捷的路。
除了必修課程《中西方音樂(lè)史》,筆者開(kāi)設(shè)的選修課《中外歌劇、音樂(lè)劇欣賞》和《音樂(lè)作品欣賞》進(jìn)一步將“版本”教學(xué)具體化、深入化。必修課程由于課時(shí)有限,不能對(duì)每一個(gè)作品做到幾個(gè)不同版本的分析。而對(duì)于選修課來(lái)說(shuō),教師可以根據(jù)課程實(shí)際、學(xué)生專業(yè)來(lái)安排教學(xué),對(duì)于重點(diǎn)曲目,授課教師需花費(fèi)大量時(shí)間和精力,廣泛收集音響資料、視頻資料,進(jìn)行充分的備課,將音樂(lè)作品的不同“版本”,通過(guò)分析演唱家、演奏家的表演,深入探討不同“版本”之間的區(qū)別和差異,給學(xué)生分析不同“版本”的演奏和演唱形成的歷史原因和客觀背景。從演唱家和演奏家的角度分析音樂(lè)作品、讓學(xué)生更深入的理解、分析音樂(lè)作品,從而達(dá)到提高學(xué)生對(duì)音樂(lè)作品的鑒賞能力,繼而幫助學(xué)生有效提高專業(yè)演唱、演奏水平??芍^一舉兩得。
二、教學(xué)中“版本”的具體實(shí)施
歌劇《小兒黑結(jié)婚》(馬可作曲),歌劇《劉胡蘭》(陳紫、茅沅),《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》(張敬安、歐陽(yáng)謙叔作曲),《紅珊瑚》(王錫仁、胡士平作曲),《江姐》(閻肅作詞、羊鳴、姜春陽(yáng)、金砂作曲)。在這些大家耳熟能詳?shù)母鑴∽髌分?,有一個(gè)有趣的現(xiàn)象,就是這些歌劇全部成功塑造了一個(gè)個(gè)光輝的女性形象,小芹,劉胡蘭,韓英,珊妹,江雪琴,他們中有優(yōu)秀的共產(chǎn)黨員劉胡蘭,韓英和江雪琴,他們?yōu)楣伯a(chǎn)主義事業(yè)拋頭顱、灑熱血;有為解放珊瑚島作出杰出貢獻(xiàn)的漁家女珊妹;也有普通的農(nóng)村姑娘小芹。這些歌劇中的唱段《清凌凌的水來(lái)藍(lán)盈盈的天》,《數(shù)九寒天下大雪》、《一道道水來(lái)一道道山》,《洪湖水,浪打浪》、《看天下勞苦人民都解放》,《珊瑚頌》,《紅梅贊》《繡紅旗》早已深入人心,影響了一代人,這些經(jīng)典唱段不僅普通人愛(ài)唱,老少皆宜。這些唱段也是學(xué)習(xí)民族聲樂(lè)的人必唱曲目,還是我國(guó)很多重要的聲樂(lè)比賽的必唱曲目。比如《看天下勞苦人民都解放》、《清凌凌的水來(lái)藍(lán)盈盈的天》、《五洲人民齊歡笑》是中央電視臺(tái)青年歌手電視大獎(jiǎng)賽的必唱曲目。在2010年第十四屆青歌賽決賽中,多位民族唱法的選手演唱了《看天下勞苦人民都解放》,比如海政文工團(tuán)的陳笠笠、二炮文工團(tuán)的王喆等,最后總政歌舞團(tuán)的王麗達(dá)憑借對(duì)樂(lè)曲的深入的理解和出色的演唱拿到了金獎(jiǎng)。
欣賞王玉珍、彭麗媛、吳碧霞、王麗達(dá)、陳笠笠演唱的《看天下勞苦人民都解放》版本,通過(guò)幾個(gè)版本的比較與分析,讓學(xué)生暢所欲言,談?wù)勊麄兊南敕?,喜歡那個(gè)版本,說(shuō)出原因。這幾個(gè)版本是幾個(gè)歷史階段比較有代表性的,演唱者也是民族唱法中有代表性的,通過(guò)聯(lián)系央視的青歌賽,使學(xué)生認(rèn)識(shí)到音樂(lè)史和自己的專業(yè)和當(dāng)前熱門的比賽有著密切聯(lián)系,這樣無(wú)形中加大了音樂(lè)史在學(xué)生心目中的地位。讓學(xué)生暢所欲言,此舉有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)自思考,以此提高學(xué)生的音樂(lè)審美能力、音樂(lè)評(píng)論能力。
歌劇《江姐》里面有《紅梅贊》、《繡紅旗》、《我為共產(chǎn)主義把青春貢獻(xiàn)》等經(jīng)典唱段,課堂上教師會(huì)給學(xué)生播放著名歌唱家彭麗媛演唱的版本,播放第一代“江姐”—— 萬(wàn)馥香和蔣祖繢演唱版本,播放第五代“江姐”——空政文工團(tuán)王莉演唱的版本,播放歌劇電影楊維忠演唱的版本,一首歌曲通過(guò)欣賞幾位演唱家的演唱,給學(xué)生分析每一個(gè)版本的演唱特點(diǎn),在音樂(lè)史和音樂(lè)欣賞課堂上,學(xué)生不僅能學(xué)到理論知識(shí),通過(guò)大量的音樂(lè)作品版本的欣賞,在分析和對(duì)比中提高了學(xué)生的演出或演奏水平,專業(yè)水平得到提升,從而達(dá)到提高學(xué)生學(xué)習(xí)音樂(lè)史的興趣。
以《繡紅旗》為例,彭麗媛的演唱版本,音樂(lè)處理細(xì)膩而自然,展示出江姐柔情的一面,表達(dá)出獄中的江姐對(duì)新中國(guó)的憧憬。娓娓道來(lái)的音樂(lè)刻畫(huà)出江姐犧牲前的大義凜然。王莉的演唱版本 “今天終于盼到了你”的“盼到”字在音樂(lè)處理上咬字比較重,突出了江姐和獄友們熱切盼望新中國(guó)誕生的欣喜之情。萬(wàn)馥香的演唱突出的是江姐英勇就義前悲喜交加的情緒,楊維忠的演唱“多少年多少代,今天終于盼到了你。” 音樂(lè)處理上“多”字力度上加強(qiáng),表現(xiàn)的是革命歷盡艱辛萬(wàn)苦,人民終于看到了曙光,感受到勝利的成果來(lái)之不易。通過(guò)分析不同演唱者的音樂(lè)處理使學(xué)生博采眾長(zhǎng),提高專業(yè)修養(yǎng)。
小提琴協(xié)奏曲《梁?!肥怯猁惸媒淌谑籽莸模难葑嗉妓嚑t火純青,成功刻畫(huà)了一位英姿颯爽、活潑爽朗的祝英臺(tái)形象。薛偉的演奏技巧純熟,他將小提琴美妙的音色發(fā)揮到極致,協(xié)奏部分控制得恰到好處,質(zhì)感強(qiáng)烈而激情四射。再現(xiàn)段主題渲染的是一種含蓄的意境美。呂思清演奏版給人最大的感受就是對(duì)比強(qiáng)烈,不論是力度上還是各段落間,有的音樂(lè)段落細(xì)膩委婉,令人肝腸寸斷,有的音樂(lè)段落鏗鏘有力,讓人振奮人心,突出了戲劇性的矛盾沖突。
二胡名曲《二泉映月》是民間藝人華彥鈞(阿炳)的傳世之作,課堂上給學(xué)生播放20世紀(jì)50年代阿炳本人演奏版本,這是最權(quán)威的演奏,本人創(chuàng)作本人演奏,最具有說(shuō)服力。二胡演奏家閔慧芬演奏版本,顯示出演奏家扎實(shí)的基本功,左手的滑音和揉弦,右手運(yùn)弓上的語(yǔ)氣,將音樂(lè)的悲憫和凄美表現(xiàn)的淋漓盡致。宋飛的演奏版本將音樂(lè)的層次劃分的更加清楚,時(shí)而是作為第一人稱,時(shí)而是一位聽(tīng)眾在聆聽(tīng)。弓法上的運(yùn)用瀟灑而帥氣,表現(xiàn)一種內(nèi)在的力量。于紅梅的演奏音樂(lè)處理細(xì)膩委婉,將音樂(lè)段落的細(xì)微變化展現(xiàn)的栩栩如生。這幾位演奏家的演奏是這部經(jīng)典佳作在不同歷史時(shí)期的代表,展現(xiàn)了《二泉映月》作品的風(fēng)格特征,通過(guò)幾個(gè)版本的分析與講解,提高學(xué)生理解音樂(lè)、處理音樂(lè)作品的能力。
三、結(jié)語(yǔ)
目前的藝術(shù)類高校的音樂(lè)史教材在“版本”教學(xué)上還是一片空白,筆者在這方面的探索也將為我國(guó)藝術(shù)類高校的音樂(lè)史教學(xué)開(kāi)辟出一條新路。筆者想法設(shè)法使得版本教學(xué)更有針對(duì)性。
音樂(lè)史的學(xué)習(xí)是一個(gè)從感性認(rèn)識(shí)到理性認(rèn)識(shí)的過(guò)程,版本的分析教學(xué)有助于音樂(lè)欣賞課程的開(kāi)展,掌握了這個(gè)法寶,枯燥的理論學(xué)習(xí)變得輕松而愉快,在音樂(lè)學(xué)習(xí)中達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造能力的目的。這樣的教學(xué)過(guò)程突出學(xué)生能力的培養(yǎng),體現(xiàn)音樂(lè)理論基于實(shí)踐的學(xué)習(xí)過(guò)程,更貼近高校藝術(shù)教育的需要。
音樂(lè)欣賞課堂中引入版本教學(xué),將突破高校音樂(lè)理論教學(xué)的瓶頸,讓音樂(lè)理論的學(xué)習(xí)不再枯燥,不再是傳統(tǒng)的死記硬背,不再是以單純的應(yīng)付考試為學(xué)習(xí)目的,而是以欣賞音樂(lè)、感受音樂(lè)為起點(diǎn),以“版本”教學(xué)為突破點(diǎn),以音樂(lè)理論課程為研究?jī)?nèi)容。
音樂(lè)史上有很多可歌可泣的音樂(lè)家,他們成長(zhǎng)的經(jīng)歷值得我們學(xué)習(xí)、研究,他們成功的經(jīng)驗(yàn)值得我們繼承、借鑒,我們每一個(gè)人都是歷史長(zhǎng)河中的小小的一份子,我們也在經(jīng)歷著歷史,感受著音樂(lè)帶給我們的喜怒哀樂(lè),從音樂(lè)史中學(xué)做人,從音樂(lè)史中學(xué)做事,從音樂(lè)史中學(xué)專業(yè),從音樂(lè)中感受人生的苦辣酸甜。
參考文獻(xiàn):
[1]《中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)史》汪毓和編著,2009年人民音樂(lè)出版社第三次修訂版。
[2]《歌聲中的20世紀(jì)-百年中國(guó)歌曲精選》劉習(xí)良主編,中國(guó)國(guó)際廣播出版社1997年版。
[3]《中國(guó)當(dāng)代音樂(lè)》梁茂春著,北京廣播學(xué)院出版社1994年版。
(本文為河北省高等學(xué)校社科研究年度基金項(xiàng)目階段性研究成果。課題編號(hào):sz16216)