富翁

葉圣陶

有一處地方，孩子還睡在搖籃里，長(zhǎng)輩就要教訓(xùn)他們說(shuō)：“孩子，你們要克勤克儉過(guò)日子，專心一意想法子弄到錢。錢越多越好，裝滿你的錢袋，裝滿你的箱子，裝滿你的倉(cāng)庫(kù)，你就成為富翁了。世界上最尊貴的是富翁，他們有一切的權(quán)力。世界上最舒坦的也是富翁，他們什么事都不必做，需要什么，花錢去買就是了。孩子，你開(kāi)頭要勤儉，待你成了富翁，你就有福了！”凡是拿這一番話來(lái)教訓(xùn)孩子的，大家一致稱贊，說(shuō)是好長(zhǎng)輩。

孩子們從開(kāi)始啼哭開(kāi)始吃奶的時(shí)候起就接受這樣的教訓(xùn)，所以他們都信奉這樣的教訓(xùn)了，遵照教訓(xùn)執(zhí)行非常堅(jiān)決，也非常順當(dāng)，就跟餓了一定要吃飯渴了一定要喝水一個(gè)樣兒。所以在那個(gè)地方，富翁就非常之多。那些富翁回想起長(zhǎng)輩的教訓(xùn)，覺(jué)得實(shí)在有道理，眼前的事實(shí)證明，一切權(quán)力都掌握在他們手里了：他們要又高又大的房子，自然有人來(lái)給他們?cè)?；他們想到哪兒去，自然有人抬著轎子拉著車子把他們送去。他們什么事都不用做，只要花幾個(gè)錢，想吃什么就吃什么，想穿什么就穿什么，想怎樣玩兒就怎樣玩兒。

有一天，一個(gè)石匠為了給富翁造房子，到山里去開(kāi)石頭，忽然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)非常之大的寶庫(kù)，有幾百畝寬，幾百丈深，全是黃澄澄的金子。他快活極了，心想這樣的好運(yùn)道竟讓他給碰上了，誰(shuí)能料到成為富翁就在今天！他趕緊跑回去，召喚全家老幼，力氣大的挑籮筐，力氣小的提籃子，一同到山里去采掘金子。從清早直忙到天黑，全家老小都累壞了，算一算挖到的金子，已經(jīng)超過(guò)了最富的富翁。石匠心里想：“現(xiàn)在我是最富的富翁了。尊貴的舒坦的生活，從明天就要開(kāi)始。明天我就不用做工了，好不快活！”

第二天，石匠不再去采掘金子，因?yàn)樗呀?jīng)成了第一富翁了。消息傳到別人的耳朵里，誰(shuí)不知道這是成為富翁的最便當(dāng)?shù)姆椒āＳ谑谴蠹叶挤畔伦约旱墓ぷ?，全都扶老攜幼到山里去采掘金子。大家顧不得疲乏，直到挖到的金子超過(guò)了第一富翁才肯停手。大家都藏足了金子，都自以為是“第一富翁”，可是礦里的金子才只減少了十分之二三。

才幾天工夫，那個(gè)地方的人都成了富翁。富翁照例用不著做工，這是何等幸福呀！可是從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的奇怪的事兒發(fā)生了。那些新成為富翁的人想：自己既然成了富翁，不可不買幾身華麗的衣服，把自己打扮成富翁的樣子。他們就帶著滿口袋的金子去服裝鋪買衣服。那些衣服是多么講究呀，從前只能站在玻璃窗外邊向里面看一兩眼，如今可要邁著大步踱進(jìn)去，隨心所欲地挑選幾身中意的綢袍緞褂，好不威風(fēng)。他們?cè)较朐降靡?，誰(shuí)知道走到服裝鋪門(mén)口，服裝鋪歇業(yè)了，不再出賣衣服了。原來(lái)服裝鋪的老板也挖到了不少金子，新近成了富翁。他一家老小都穿上了本來(lái)預(yù)備出賣的華麗衣服，正打算喚來(lái)一班轎夫，全家人坐了轎子，去劇場(chǎng)看戲呢。

成了富翁，買不著富翁穿的衣服，大家心里都很失望；一連走了幾家服裝鋪，情形都一個(gè)樣，老板都成了富翁，不愿意再做生意了。富翁們想，服裝鋪全歇業(yè)了，買現(xiàn)成衣服是沒(méi)有希望了，不如到紡織廠去，剪些稱心如意的好料子，讓裁縫連夜趕做。他們就一同奔向紡織廠。誰(shuí)知道紡織廠門(mén)前靜悄悄的，看門(mén)的人不知道哪里去了，往日轟隆轟隆的機(jī)器聲也聽(tīng)不見(jiàn)了。高大的煙囪，向來(lái)一口一口地噴出濃煙，把天空都染黑了?，F(xiàn)在卻可以望見(jiàn)明凈的天空，煙囪口上還歇著無(wú)數(shù)麻雀。他們買不著料子，只好去找裁縫商量，請(qǐng)他幫忙想辦法，只要弄得到華麗的衣服，不論要多少金子，他們都愿意出。裁縫笑著說(shuō)：“我跟你們一樣，正想弄幾身新衣服穿呢。至于金子，誰(shuí)還稀罕它！我也成了富翁了，我的錢袋里箱子里倉(cāng)庫(kù)里，金子都裝得滿滿的了?！?/p>

到這個(gè)時(shí)候他們才相信，華麗的衣服是穿不成了。成了富翁，不能打扮得像個(gè)富翁，心里當(dāng)然不痛快?？墒菨M錢袋滿箱子滿倉(cāng)庫(kù)都是黃澄澄的金子，看著也可愛(ài)，他們都安慰自己說(shuō)：“新衣服雖然穿不成，可是咱們有這么多金子，都成為富翁了。”

他們完全沒(méi)有料到，更加嚴(yán)重的恐慌跟著來(lái)到，使所有的富翁不但再也笑不出來(lái)，連哭也沒(méi)有力氣哭了。他們家里積蓄的糧食不久就吃完了，照過(guò)去的慣例，只要帶著一口袋錢到糧食店去買就是了。誰(shuí)知道竟然有這樣意想不到的事兒，糧食店的老板正帶著金子，也要到別處去購(gòu)買糧食，因?yàn)樗业募Z食也吃完了。大家說(shuō)：“咱們一塊兒走吧?！笨墒亲吡撕脦准壹Z食店，情形都一樣。結(jié)伴同行的越來(lái)越多，他們帶著很重的金子，走到東又走到西。大家喘著氣，渾身冒汗，衣服濕透了，還沒(méi)找到一家開(kāi)業(yè)的糧食店。

忽然有個(gè)富翁說(shuō)：“只有去找農(nóng)夫！”大家聽(tīng)了好像大夢(mèng)初醒，齊聲喊起來(lái)：“是呀，去找農(nóng)夫！糧食是農(nóng)夫種出來(lái)的，咱們?nèi)フ肄r(nóng)夫，才真正找到了根本上，一定可以買到糧食了。咱們?nèi)グ桑≡蹅兛烊グ?！”大家喊著，兩條腿都使勁奔跑，因?yàn)樗麄兌枷嘈牛业搅宿r(nóng)夫，糧食就到手了。

他們跑到鄉(xiāng)間，找著了農(nóng)夫，就對(duì)他說(shuō)：“好農(nóng)夫，我們要買糧食。不論多少金子，我們都愿意給，只要你說(shuō)出個(gè)數(shù)目來(lái)。”

農(nóng)夫笑了笑，搖搖頭說(shuō)：“我跟你們一樣，正要找農(nóng)夫買糧食呢。我如今不是農(nóng)夫了，不種糧食了。我也是富翁，我有的是金子！”

農(nóng)夫說(shuō)完，就跟著大家一同走。要買糧食的人越聚越多，他們來(lái)來(lái)回回好幾趟，仔仔細(xì)細(xì)地找，即使一支繡花針也該找到了，卻找不到一個(gè)出賣糧食的農(nóng)夫。

大家相信糧食是沒(méi)有希望了，不如去找點(diǎn)兒雜糧吧，肚子餓可不是耍的。他們就四散地向田間奔去。在田畝間，直立的是玉蜀黍稈，貼著地面蔓生的是甘薯，栽種得沒(méi)有一點(diǎn)兒空隙。可是農(nóng)夫都成了富翁，他們有的是金子，都預(yù)備過(guò)尊貴的舒坦的生活，已經(jīng)有好些天沒(méi)去澆水鋤草除蟲(chóng)了，那些雜糧枯的枯，爛的爛，蛀的蛀，再也找不到一點(diǎn)兒新鮮的可以充饑的東西了。大家這才真的著急了，淚珠像雨一般地往下掉。然而摸著口袋里又硬又涼又光滑的金子，他們?nèi)套⊙蹨I，勉強(qiáng)笑了笑，互相安慰說(shuō)：“雖然找不到糧食，雖然肚子餓得難受，但是咱們有的是金子，咱們到底都成了富翁了?！?/p>

所有的富翁都餓得不成樣子了。他們頭枕著裝滿金子的口袋，手里拿著小塊的金子想送進(jìn)嘴里去啃，可是他們?nèi)硪稽c(diǎn)勁兒也沒(méi)有，再也不能動(dòng)彈了。他們的喉嚨里卻還能發(fā)出又輕又細(xì)的蚊子般的聲音，他們還在念誦自幼聽(tīng)?wèi)T的長(zhǎng)輩的教訓(xùn)：“待你成了富翁，你就有福了！