淺析武鄉(xiāng)方言的情態(tài)語氣詞

徐思奇

摘 要：晉語作為語言學(xué)界長期討論研究的對象，是一門非常有價值的方言。武鄉(xiāng)方言作為晉語的一小分支，它也有著獨(dú)立鮮明的特點(diǎn)。在本文中，我著重寫了武鄉(xiāng)方言中的情態(tài)語氣詞，并將其與普通話進(jìn)行了比較，更加凸顯了它的特點(diǎn)。力求發(fā)掘武鄉(xiāng)方言情態(tài)語氣詞的語法特色，突出武鄉(xiāng)方言情態(tài)語氣詞的豐富性和表義的細(xì)膩生動性。為進(jìn)一步深入認(rèn)識武鄉(xiāng)方言，深化山西方言語法研究提供比較詳實的資料。

武鄉(xiāng)語氣詞有事態(tài)語氣詞、情態(tài)語氣詞和疑問語氣詞三類，其中情態(tài)語氣詞的研究是本文的重點(diǎn)。本文從分布與連用的角度分析了3個情態(tài)語氣詞，分別是“哇”、“來”、“啊”各自的用法情況。

關(guān)鍵詞：武鄉(xiāng)方言情態(tài)語氣詞

一、武鄉(xiāng)縣及武鄉(xiāng)方言概述

武鄉(xiāng)縣位于太行山系西麓，山西省東南部，長治市最北端，東經(jīng)112°26′～113°22′，北緯36°39′～37°8′。平面圖上，疆界總長287公里?？h境東西長150公里，南北最短距離10公里。全縣總面積1610平方公里。武鄉(xiāng)縣綿亙于太行、太岳兩山之間，地勢呈東西高，中間低。縣境東部地區(qū)海拔大部分在1400米以上，最高峰花兒垴達(dá)2008米。西部地區(qū)海拔在1300米左右，最高峰紫金山海拔1809米。北部和南部的大部分山嶺多在1000-1300米之間。中部地勢比較平緩，最低處監(jiān)漳灘至西川一帶海拔800米。全縣可分為石質(zhì)山區(qū)，黃土丘陵區(qū)和較平川區(qū)三個不同的地形區(qū)域。武鄉(xiāng)縣隸屬山西省長治市，位于太行山西麓、山西省東南部、長治市最北端，東鄰黎城縣、左權(quán)縣，西界祁縣、平遙縣，北與榆社縣毗鄰，南與沁縣、襄垣縣接壤，下轄9個鄉(xiāng)（墨鐙、韓北、大有、賈豁、上司、故縣、石北、涌泉、分水嶺），5個鎮(zhèn)（洪水、蟠龍、監(jiān)漳、豐州、故城），1個開發(fā)區(qū)（石盤農(nóng)業(yè)開發(fā)區(qū)），377個行政村，942個自然村?？h境東西長150公里，南北最窄地帶為10公里，總面積為1610平方公里。

山西省絕大多數(shù)市縣通用的地方語是晉語，武鄉(xiāng)縣所使用的地方語也是晉語。大致有三種口音，是與各鄉(xiāng)鎮(zhèn)的地理位置相對應(yīng)的。分別是東鄉(xiāng)口音：洪水鎮(zhèn)、墨鐙鄉(xiāng)（東部地區(qū)）；西鄉(xiāng)口音：分水嶺鄉(xiāng)、故城鎮(zhèn)、石盤農(nóng)業(yè)開發(fā)區(qū)、涌泉鄉(xiāng)、石北鄉(xiāng)（西北部地區(qū)）；中南口音：蟠龍鎮(zhèn)、韓北鄉(xiāng)、監(jiān)漳鎮(zhèn)、大有鄉(xiāng)、賈豁鄉(xiāng)、上司鄉(xiāng)、故縣鄉(xiāng)、豐州鎮(zhèn)（中南部地區(qū)）。三個片的方言不盡相同，區(qū)別主要在于語音方面。

二、武鄉(xiāng)方言聲韻調(diào)概況

通過對武鄉(xiāng)區(qū)方言的音系進(jìn)行調(diào)查，本文得出了武鄉(xiāng)方言語音系統(tǒng)為聲母21個（含零聲母在內(nèi)），韻母28個。

三、武鄉(xiāng)方言情態(tài)語氣詞的分析研究

李小凡（1998）曾在《蘇州方言語法研究》中根據(jù)語氣詞所表示的語氣意義，能夠分為事態(tài)語氣詞、情態(tài)語氣詞和疑問語氣詞三類，這種分類方法被越來越多的專家學(xué)者所接受和運(yùn)用，本文對于武鄉(xiāng)方言語氣詞的探究采用的就是李小凡先生的分類方法。

情態(tài)語氣存在著比較強(qiáng)的主觀性，既陳述了客觀事實，也表達(dá)了說話人的看法。情態(tài)語氣詞是情態(tài)語氣的語法標(biāo)志，一般表示說話人的想法、觀點(diǎn)等。

武鄉(xiāng)方言的情態(tài)語氣詞有：“哇”[v?]、“啊”、“來”等等。

1.哇[vA]

情態(tài)語氣詞“哇”表達(dá)說話人的某種觀點(diǎn)或愿望，要求聽話者保持或終止進(jìn)行著的某種動作或持續(xù)某種狀態(tài)，可以用于祈使句末和疑問句末。

第一，用于疑問句末，可以用來表達(dá)說話人的一種確認(rèn)語氣，如：

吃了飯來哇？（吃飯了吧？）

快開學(xué)呀哇？（快開學(xué)了吧？）

第二，用于祈使句末，可以用來表示說話人想要聽者進(jìn)行某種動作或保持某種狀態(tài)的祈使語氣，例如：

快吃飯哇，快遲到呀。（快點(diǎn)吃飯，要遲到了。）

等等哇，飯還沒有做好。（等一等，飯還沒做好。）

2.來

情態(tài)語氣詞“來”主要用來表示說話人的說話語氣中存在些許不確定性，在一定程度上具有緩和語氣的作用，可以用于陳述句末和祈使句末。

第一，用于陳述句末，可以用來表示說話人的說話語氣婉轉(zhuǎn)，有利于緩和說話人和聽者的言談交際關(guān)系，使聽者易于接受，比如：

不吃來，飽了。（不吃了，我飽了。）

我是累得不行來，歇歇吧。（我累得不行了，歇歇吧。）

第二，用于祈使句末，可以用來表示說話人的一種商量語氣，如：

走哇來，等等下雨呀。（走吧，等會下雨。）

吃飯哇來，到一點(diǎn)了。（吃飯吧，已經(jīng)一點(diǎn)了。）

3.啊

“啊”可以用于陳述句末和疑問句末。用于陳述句末，“啊”的作用是緩和句子的語氣；用于疑問句末，“啊”所表示的是一種疑問語氣。在具體實際的語言交流中，情態(tài)語氣詞“啊”放于句末，在連續(xù)的自然語流中，因為受到了前一音節(jié)末尾因素的影響，會發(fā)生異化和增音的現(xiàn)象，進(jìn)而導(dǎo)致了語流音變。它的音變規(guī)律和普通話“啊”的音變規(guī)律相一致，即不同程度地變讀為[iA]、[ua]、[nA]、[?A]、[?A]等，字形也相應(yīng)地寫成了“呀、哇、哪、啊”。

第一，用于陳述句末，說話人可以敘述或說明事實，具有緩和語氣的作用，例如：

他不起啊。（他不起床啊。）

你這字寫得真好啊。

兀個閨女可厲害了啊，門門一百分。（那個姑娘厲害，門門都是一百分。）

你笨了啊，這么簡單還不會。（你就笨了，這么簡單不會。）

注意身體啊。

上述例句中的情態(tài)語氣詞“啊”字可以去掉，去掉后雖然句子的本意不會有所變化，但句子讀來的效果在整體上略顯生硬，不如原句平和生動。

第二，用于疑問句末，可以用來表示說話人的一種疑問語氣。

“啊”可以用于特指問句末，比如：

他甚時清楚了這個事啊？（他什么時候知道這件事？）

他怎么去的公園?。浚ㄋ趺慈サ墓珗@？）

第三，用于祈使句末，具有使說話人的語氣舒緩的作用，例如：

抬的腦啊。（抬頭。）

不要吃煙啊。（不要吸煙。）

趕緊起來啊。

第四，用于感嘆句末，具有增加說話人情感色彩的作用，比如：

兀個閨女真厲害?。。莻€姑娘真好看?。?/p>

衣裳質(zhì)量好了?。。ㄒ路|(zhì)量特別好?。?/p>

四、結(jié)語

武鄉(xiāng)方言情態(tài)語氣詞的基本面貌：第一，情態(tài)語氣詞在方言語氣詞中占優(yōu)勢。第二，使用靈活且頻率最高的語氣詞是“啊”。用于陳述句末，“啊”的作用是緩和語氣；用于疑問句末，“啊”可以表達(dá)疑問語氣。在實際交流中，情態(tài)語氣詞“啊”放于句末會導(dǎo)致語流音變。第三，獨(dú)具特色，存在獨(dú)特語氣義的是語氣詞“來”。在普通話中，幾乎沒有詞能夠與它相對應(yīng)，在其他方言中也比較少見；用于陳述句末，可以用來表示說話人的說話語氣婉轉(zhuǎn)，有利于緩和說話人和聽者的言談交際關(guān)系，使聽者易于接受，用于祈使句末，可以用來表示說話人的一種商量語氣，用帶有商量的語氣表明說話人對聽者所提出的一種要求。第四，連用時形式多樣，使用靈活，可以加強(qiáng)說話人的情態(tài)語氣。

參考文獻(xiàn)：

[1]李榮.官話方言的分區(qū)[J].方言，1985（1）：13

[2]溫端政.首屆晉方言國際學(xué)術(shù)研討會論文集[C].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1996.10～11.

[3]李小凡.蘇州方言語法研究[M].北京大學(xué)出版社，1998.24

[4]寇春娟.運(yùn)城方言語法研究[D].廣西：廣西師范大學(xué)，2012.12

[5]侯精一，溫端政.山西方言調(diào)查研究報告[M].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1993.54.

[6]侯精一，溫端政.山西方言研究[G].太原：山西人民出版社，1989.

[7]侯精一.現(xiàn)代晉語的研究[M].北京：商務(wù)印書館，1999.

[8]侯精一.現(xiàn)代漢語方言概論[M].上海：上海教育出版社，2002.

（作者單位：天津師范大學(xué)）