小議“全部倒裝”

蘇永蘭

句子的正常語(yǔ)序是先主語(yǔ)，后謂語(yǔ)，但是有時(shí)候，為了強(qiáng)調(diào)句中的某一個(gè)成分，將這個(gè)成分從后面移到句首，此時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞（或其一部分）的位置也隨之要提到主語(yǔ)之前，這就成為了倒裝句。倒裝分為整個(gè)謂語(yǔ)提前的全部倒裝和部分謂語(yǔ)提前的部分倒裝兩種。不少同學(xué)對(duì)于倒裝的概念和用法很模糊，其實(shí)，要想徹底弄懂它并不難，關(guān)鍵就是兩條：了解倒裝的特點(diǎn)、掌握各種考試的考點(diǎn)。今天我們就來(lái)分析總結(jié)一下全部倒轉(zhuǎn)的三大考點(diǎn)，幫助同學(xué)完勝各種考試。

全部倒裝是將整個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞置于主語(yǔ)之前，構(gòu)成“副詞/介詞短語(yǔ)+謂語(yǔ)動(dòng)詞+主語(yǔ)”這種結(jié)構(gòu)。

那么，在哪些情況下，要進(jìn)行這種全部倒裝呢？

考點(diǎn)一、句首為作狀語(yǔ)的表示地點(diǎn)、方向、時(shí)間等的副詞

常見(jiàn)的此類副詞：there， here； in， out， away， up， off， up， down； now， then， first等。此時(shí)的謂語(yǔ)動(dòng)詞多為表示位移的不及物動(dòng)詞go， come， leave， move， run， rush， jump以及靜動(dòng)態(tài)stand， sit， lie， hang， exist等。

1. Ahead sat a little boy. 前面坐著一個(gè)小男孩。

2. First came the president， and then his wife. 先是總裁進(jìn)來(lái)了，然后是他的妻子。

3. There goes the bell. 鈴響了。

4. Now comes my turn to recite the text. 輪到我復(fù)述課文了。

5. Suddenly the door opened and in came a woman. 突然門開(kāi)了，進(jìn)來(lái)一個(gè)婦女。

【注意】 此種結(jié)構(gòu)通常僅限于一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)和一般過(guò)去時(shí)態(tài)。

公共汽車來(lái)了：

The bus is coming.

Here comes the bus. （對(duì)）

Here is coming the bus. （錯(cuò)）

【典題】

1. John opened the door . There stood a girl he had never seen before.

約翰打開(kāi)門，那里站著一個(gè)她之前沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的女孩。

2. For a moment nothing happened Then came voices all shouting together.

有那么一會(huì)兒，什么都沒(méi)有發(fā)生。這時(shí)傳來(lái)了一起呼喊的聲音。

考點(diǎn)二、句首為做狀語(yǔ)、表示地點(diǎn)的介詞短語(yǔ)

1. On the door hung a big sign. 門上掛著一個(gè)大招牌。

2. Over the wall came a shower of stones. 從墻上飛來(lái)一陣石塊。

3. On the top of the hill stood an old castle. 山丘上有一座古堡。

4. Below the mountain runs a stream. 山下有一條小溪。

5. Before them lay an old man. 他們面前躺著一個(gè)老人。

【注意】這種倒裝句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞通常是不及物動(dòng)詞，而且是表示姿勢(shì)的hang， lie， sit， stand等以及表示位移的come， go， run， rise等；如果是別的動(dòng)詞，不能倒裝。

1. From the balloon we could see the town far below

從熱氣球上我們可以看到下方遠(yuǎn)處的小鎮(zhèn)。

2. On the platform she kissed her mother.

她在月臺(tái)上吻了她的母親。

【典題】

At the meeting place of the Yangtze River and the Jialing River lies Chongqing， one of the ten largest cities in China.

中國(guó)十大城市之一重慶位于長(zhǎng)江和嘉陵江的交匯處。

考點(diǎn)三、句首為作表語(yǔ)的介詞短語(yǔ)

常見(jiàn)的系動(dòng)詞有表示存在的be， remain等；此時(shí)要注意其中的謂語(yǔ)應(yīng)與其后的主語(yǔ)保持一致，而不是與位于句首的表語(yǔ)保持一致。

1. In the box was a cat. 箱子里是一只貓。

2. In the box were some cats. 箱子里是一些貓。

【典題】

Among the crises that face humans is the lack of natural resources.

自然資源的短缺是人類面臨的危機(jī)之一。

文章的最后，我們來(lái)看一個(gè)小對(duì)話：

—Why hasnt Xiao Li come yet？ — Look！ There is he. —為小李還沒(méi)來(lái)呢？—看！他在那里。

【分析】答語(yǔ)中用的是全部倒裝；但由于there be句型中的主語(yǔ)是代詞he，所以，這里不能用倒轉(zhuǎn)，而應(yīng)該是There he is. 所以，要特別注意：全部倒裝句的主語(yǔ)必須是名詞，不能是代詞。