• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      白天已所剩無多

      2016-05-16 21:10ByEzraPound辛獻云
      新東方英語·中學版 2016年5期
      關(guān)鍵詞:意象派龐德田鼠

      By+Ezra+Pound++辛獻云

      白天已所剩無多

      夜晚已所剩無多

      生命如田鼠般悄悄溜走

      不觸動一片草葉

      埃茲拉·龐德(Ezra Pound, 1885~1972),美國詩人、文學評論家,是意象派詩歌運動的重要代表人物,也是后期象征主義詩歌的領(lǐng)軍人物,對中國古詩詞頗有研究,其代表作有《在地鐵站內(nèi)》(In a Station of the Metro)等。

      古今中外,感嘆時光流逝、人生苦短的詩篇數(shù)不勝數(shù),但如本詩這般短小而又意味深長的卻不多見。開篇兩句直抒胸臆,仿佛一個急于完成某種使命的人突然發(fā)現(xiàn)時間已不夠用,哪怕將日日夜夜都算上也不夠,不由得感慨時光太匆匆。后面兩句更是以一個新奇的比喻,揭示了時光荏苒,生命總是在不經(jīng)意間就悄悄溜走。作為意象派詩歌的代表人物,龐德在這里創(chuàng)造了一個有趣而又奇特的田鼠形象。田鼠特點有二,一是行動敏捷迅速;二是悄無聲息,不易被人發(fā)覺。人生就如這田鼠一般,不知不覺間,甚至連一片草葉也沒有觸動,就毫無聲息地溜走了。短短四行詩句,用詞和結(jié)構(gòu)都異常簡單,但創(chuàng)造的意象卻新奇、有趣,令人難忘,從中不難看出中國古詩詞中錘煉意境的理念對龐德詩歌創(chuàng)作的影響。

      猜你喜歡
      意象派龐德田鼠
      Erasable/Inerasable L1 Transfer in Interlanguage Phonology: An Optimality Theory Analysis of /a?n/and Sentence Stress in Chinese Learners of English
      田鼠尋親記
      和田鼠小弟一樣
      “走過同一塊地毯”:龐德與詹姆斯美學思想比較研究
      “我”與“你”的相遇——龐德、斯奈德所譯漢詩的主體間性管窺
      龐德子
      明明暗暗香浮動:對《在一個地鐵車站》的心理解讀
      屯留县| 白城市| 馆陶县| 宝兴县| 甘孜县| 微博| 青浦区| 海林市| 城口县| 威信县| 中卫市| 醴陵市| 锡林郭勒盟| 六盘水市| 大化| 新营市| 邢台县| 台山市| 东安县| 绵阳市| 彭山县| 江口县| 长泰县| 青田县| 休宁县| 石台县| 瑞安市| 绥棱县| 龙江县| 闻喜县| 乌恰县| 都匀市| 南乐县| 通化县| 澳门| 天水市| 凤阳县| 五大连池市| 常州市| 浪卡子县| 大余县|