流行語(yǔ)用古文翻譯后

小魚(yú)

原文：每天都被自己帥到睡不著。

翻譯：玉樹(shù)臨風(fēng)美少年，攬鏡自顧夜不眠。

原文：你們城里人真會(huì)玩。

翻譯：城中戲一場(chǎng)，山民笑斷腸。

原文：主要看氣質(zhì)。

翻譯：請(qǐng)君莫羨解語(yǔ)花，腹有詩(shī)書(shū)氣自華。

原文：我的內(nèi)心幾乎是崩潰的。

翻譯：方寸淆亂，靈臺(tái)崩摧。

原文：我讀書(shū)少，你不要騙我。

翻譯：君莫欺我不識(shí)字，人間安得有此事。