英國(guó)著名的語(yǔ)言學(xué)家D.A.Wilkins曾經(jīng)說過,“沒有語(yǔ)法,能表達(dá)的內(nèi)容很少,沒有詞匯則什么也表達(dá)不了”。詞匯是進(jìn)行語(yǔ)音、語(yǔ)法、句型、詞組等的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)和最基本的組成單元,是聽、說、讀、寫技能訓(xùn)練得以實(shí)現(xiàn)的根本,是支撐起整個(gè)英語(yǔ)龐大體系的基石??梢?,在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中在整個(gè)語(yǔ)言教學(xué)中有著至關(guān)重要的作用。然而詞匯教學(xué)的切實(shí)有效還在于教師如何把握住“博觀”而能“約取”的適度原則,有的教師增加目標(biāo)語(yǔ)輸入量過于統(tǒng)而化之,過于猛填猛塞,完全忽視了“適切的輸入”以及形式是不是能夠讓學(xué)生產(chǎn)生樂于學(xué)習(xí)的動(dòng)力,導(dǎo)致學(xué)生在“厚積”中達(dá)不到“薄發(fā)”的終極效果,其語(yǔ)言運(yùn)用能力的提高不明顯。接下來,筆者就如何多形式運(yùn)用適切輸入,既讓學(xué)生得到大量的詞匯輸入,又能為詞匯輸出做好準(zhǔn)備,二者相互關(guān)聯(lián),從而促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力做一探究,與同仁一起商榷。
1.利用實(shí)物、圖片進(jìn)行詞匯輸入
對(duì)于正處在形象思維階段的小學(xué)生,開展直觀化教學(xué)更適合他們的認(rèn)知特點(diǎn),把具體、抽象的詞匯變?yōu)樾蜗?、生?dòng)的語(yǔ)言輸入,能夠加深他們對(duì)詞匯的感知和記憶。因此,利用實(shí)物、圖片進(jìn)行詞匯教學(xué)中,則是一種有效的語(yǔ)言輸入方式,這些直觀化的輔助教學(xué)手段可以幫助學(xué)生將所學(xué)的英語(yǔ)單詞與實(shí)物或情景直接聯(lián)系,獲得第一直觀印象,從而調(diào)動(dòng)起學(xué)生的積極性和對(duì)學(xué)習(xí)單詞的興趣。例如,在教學(xué)PEP小學(xué)英語(yǔ)第一冊(cè)Unit 1 Hello 單元的 book, ruler, pen, 等學(xué)習(xí)用品時(shí),教師事先準(zhǔn)備好這些物品,一一向?qū)W生展示,每展示一種物品就用英語(yǔ)說This is a...(It is a ...), 再出示同一類物品說 This is a ...(It is a ...),too.那么,學(xué)生就從直觀的現(xiàn)場(chǎng)感中完成了視覺和聽覺的語(yǔ)言輸入,學(xué)生的詞匯隨著實(shí)物與對(duì)應(yīng)英文單詞的聽、說、讀、寫訓(xùn)練得到理解、記憶、鞏固和累積。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,還有一些是很難用實(shí)物表達(dá)的單詞詞匯,那么,教師可以準(zhǔn)備一些顏色亮麗的圖片,或者通過發(fā)動(dòng)學(xué)生一起制作一些賞心悅目的圖片開展教學(xué),例如,教學(xué)“l(fā)iving room”、“bedroom ”、“ bathroom”等房間名詞時(shí),教師與學(xué)生一起布置、設(shè)計(jì)這些居室的顏色,讓學(xué)生動(dòng)在其中,聽在耳側(cè),看在眼前,多種渠道單詞輸入與多感官形象結(jié)合,使學(xué)生對(duì)單詞的記憶更加牢固、準(zhǔn)確。
2.以游戲、歌謠等方式進(jìn)行詞匯輸入
游戲因?yàn)榉蟽和奶煨裕瑥亩蔀橛⒄Z(yǔ)教師用來寓教于樂的詞匯輸入方式,詞匯教學(xué)也變成了一種游戲化的教學(xué),這種氛圍活潑、輕松愉快的教學(xué)方式,使得學(xué)生樂在其中、學(xué)在其中、思在其中、得在其中,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)單詞,有效地進(jìn)行詞匯輸入。例如,在詞匯教學(xué)的鞏固階段教師設(shè)置“touch and guess”游戲,事先準(zhǔn)備一些詞匯的實(shí)物擺放于講臺(tái)上,請(qǐng)兩位同學(xué)上講臺(tái),一位同學(xué)拿起一個(gè)實(shí)物,讓另一位用紅領(lǐng)巾蒙住眼睛的同學(xué)摸實(shí)物,并猜一猜“What is it?”,給蒙住眼睛的學(xué)生三次機(jī)會(huì),并用句型“Is it a...?”進(jìn)行猜測(cè)。當(dāng)他猜錯(cuò)時(shí),大家一起說No;當(dāng)他猜對(duì)時(shí),大家一起說Yes并說出該單詞。這個(gè)看似簡(jiǎn)單的游戲,需要臺(tái)下的學(xué)生聽清提上學(xué)生的發(fā)音,以及每一個(gè)實(shí)物的正確發(fā)音,這是一種語(yǔ)言輸入,既充滿趣味,又鞏固詞匯。
3. 設(shè)置語(yǔ)境進(jìn)行詞匯輸入
因?yàn)槲幕h(huán)境的不同,導(dǎo)致中國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)一度被貼上“啞巴”“聾子”教學(xué),如何能夠找準(zhǔn)適切的教學(xué)方式,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,為詞匯的輸入提供良好的交流平臺(tái)。再例如在PEP第一冊(cè)中:I have a pencil. 和 I have a rabbit.這其中的 have這個(gè)單詞,是“有”的意思??稍赑EP第五冊(cè)中,have這個(gè)單詞出現(xiàn)在不同的語(yǔ)句中就又代表的了不同意思:
What do you have on Mondays? 一句中的have指的是“有什么課程”。
What do you have for lunch on Sundays? 這里的 have 又是指“吃”。
從上面的這一個(gè)單詞的多義可以看出,如果學(xué)生單純面對(duì)詞匯的輸入是無法理解和感受這個(gè)單詞的運(yùn)用意義的,只有通過教師創(chuàng)設(shè)適切的語(yǔ)言環(huán)境,把單詞的每一個(gè)詞義置于具體真實(shí)的語(yǔ)境之中,讓學(xué)生參與進(jìn)來,學(xué)生就會(huì)進(jìn)行主動(dòng)的理解和識(shí)記,這種詞匯輸入則是有效而成功的。
4、整合資源進(jìn)行詞匯輸入
語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要大量的輸入。多元化的英語(yǔ)教學(xué)資源,不僅來自于課堂,還來自于對(duì)外界信息的整合利用,拓展詞匯輸入的渠道,找準(zhǔn)適切的輸入方法,讓詞匯輸入水到渠成,同時(shí)也能加強(qiáng)語(yǔ)言運(yùn)用的實(shí)效性。例如,當(dāng)今社會(huì)網(wǎng)絡(luò)信息鋪天蓋地,教師要適切運(yùn)用這些信息,給學(xué)生的學(xué)習(xí)生活帶來一種新鮮感,同時(shí)也能拉近教師與學(xué)生的距離,如,在英語(yǔ)課堂上,教師可以給學(xué)生輸入一些網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)流行語(yǔ),. 你Out了(落伍),hold?。刂疲琩iy(自制), Act Young(裝嫩)等等,讓詞匯的輸入更具有一種時(shí)代感,開闊學(xué)生的視野。
詞匯學(xué)習(xí)的過程,就是輸入和輸出的過程,輸入和輸出過程二者有機(jī)結(jié)合,相輔相成。因此,英語(yǔ)教師要注重詞匯輸入的質(zhì)量,采用適切的方式方法輸入,多途徑進(jìn)行輸出訓(xùn)練,則能切實(shí)提高學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言能力的最終目的。
(作者單位:甘肅省蘭州市城關(guān)區(qū)寧臥莊小學(xué))