賈 琪
(重慶師范大學(xué) 文學(xué)院,重慶 401331)
?
蘇軾號(hào)“東坡”與白居易之關(guān)聯(lián)
賈琪
(重慶師范大學(xué) 文學(xué)院,重慶 401331)
蘇軾經(jīng)歷“烏臺(tái)詩案”后被貶至黃州,始自號(hào)“東坡居士”?!皷|坡”的來歷當(dāng)可追溯至白居易忠州種花種樹之東坡。由蘇軾詩集可知,蘇軾第二次出蜀時(shí)走水路沿長江而下,經(jīng)過忠州,并在忠州停留。考察蘇軾“東坡”之號(hào),與白居易忠州之東坡有關(guān)。此外,蘇軾傾慕白居易,自認(rèn)其在人生經(jīng)歷及出處方面與白居易有諸多相似,且在詩風(fēng)、人格、處世等方面都向白居易學(xué)習(xí),故蘇軾取號(hào)“東坡”是對(duì)白居易的一種仰慕和趨步。
蘇軾;白居易;東坡;忠州
白居易在元和十三年(公元818年)由江州司馬遷忠州刺史,次年春到忠州任。在任職忠州兩年左右的時(shí)間里,他勤政愛民,種花種樹,為老百姓做了很多好事,是深受百姓愛戴的好官。白居易在忠州東坡種樹種花,并在詩中多次提到東坡。其《東坡種花》二首云:“持錢買花樹,城東坡上栽。”而東坡栽花種樹之后,一派繁花似錦的景象,引得蜂蝶、鳥兒滿山坡:“紅者霞艷艷,白者雪皚皚。游蜂遂不去,好鳥亦棲來。”詩人在閑暇之余,閑步東坡,甚至整日待在東坡,沉醉于東坡的美景而不忍離去:“花枝蔭我頭,花蕊落我懷。獨(dú)酌復(fù)獨(dú)詠,不覺月平西。巴俗不愛花,竟春無人來,唯此醉太守,盡日不能回。”由此可見,白居易對(duì)在忠州開辟出來的東坡甚是鐘愛。其在忠州任滿,將要離開時(shí),又滿懷深情地寫下《別種東坡花樹》兩絕句:
二年留滯在江城,草樹禽魚蟲有情。
何處殷勤重回首,東坡桃李種新成。
花林好住莫憔悴,春至但知依舊春。
樓上明年新太守,不妨還是愛花人。
詩人就要離開忠州,離開他念念不忘的東坡,但仍寄望于將來的新任太守,希望他也是一位喜愛花草,勤政愛民的接班人。甚至詩人在返回京城就任新職之后,仍然掛念著東坡上的那些花草樹木,寫有《西省對(duì)花,憶忠州東坡新花樹,因寄題東樓》,表達(dá)對(duì)東坡的無限懷念:
每看闕下丹青樹,不忘天邊錦繡林。
西掖垣中今日眼,南賓樓上去年心。
花含春意無分別,物感人情有淺深。
最憶東坡紅爛漫,野桃山杏水林檎。
詩人雖已經(jīng)在長安,遠(yuǎn)離忠州,可是卻心系忠州,尤其懷念忠州東坡上自己栽種的花草樹木。詩人在臨別忠州之際,寄希望于未來的忠州長官,希望他們能延續(xù)種花植樹的習(xí)慣?,F(xiàn)在的重慶忠縣環(huán)境優(yōu)美,樹木繁茂,盛產(chǎn)柑橘、荔枝,這都得益于當(dāng)年任忠州刺史的白居易帶領(lǐng)州民種花種樹之舉。
忠州位于長江上游地區(qū),長江自西向東橫穿而過,蘇軾與忠州亦頗有淵源。蘇軾與其弟蘇轍在第二次隨父蘇洵出蜀時(shí),坐船走水路,忠州乃必經(jīng)之地。筆者梳理蘇軾詩集,可知其出蜀路線大概為:嘉州(《初發(fā)嘉州》)——犍為(《犍為王氏書樓》)——戎州(《戎州》)——渝州(《渝州寄王道矩》)——入峽——涪州(《涪州得山胡次子由韻》)——豐都(《仙都山鹿》)——忠州(《屈原塔》)——夔州(《永安宮》)——武寧縣(《過木櫪觀》)——巫山(《巫山》)——出峽。由此路線可看出蘇軾出蜀經(jīng)過忠州,并在忠州停留過,有詩《嚴(yán)顏碑》《屈原塔》《竹枝歌》為證。在《嚴(yán)顏碑》下蘇軾自注:在忠州。而《屈原塔》尤其值得注意,它提供了蘇軾滯留忠州的重要證據(jù)。全詩如下:
楚人悲屈原,千載意未歇。
精魂飄何處,父老空哽咽。
至今滄江上,投飯救饑渴。
遺風(fēng)成競渡,哀叫楚山裂。
屈原古壯士,就死意甚烈。
世俗安得知,眷眷不忍決。
南賓舊屬楚,山上有遺塔。
應(yīng)是奉佛人,恐子就淪滅。
此事雖無憑,此意固已切。
古人誰不死,何必較考折。
名聲實(shí)無窮,富貴亦暫熱。
大夫知此理,所以持死節(jié)。
此詩有蘇軾自注:“在忠州。原不當(dāng)有碑塔于此,意者后人追思,故為作之。”[1]24這一自注頗有說服力,如果蘇軾只是指出屈原塔在忠州,而不是說明他自己到過忠州,那么下文應(yīng)當(dāng)寫成“原不當(dāng)有碑塔于彼(那里)”,不用“彼”而用“此(這里)”,恰恰表明蘇軾親到忠州屈原塔憑吊。因?yàn)橹甘敬~“此”是近指,只有人在附近,才可用“此”。指示代詞“彼”是遠(yuǎn)指,人不在附近,就應(yīng)用“彼”。此外,《屈原塔》中有:“南賓舊屬楚,山上有遺塔。應(yīng)是奉佛人,恐子就淪滅?!标P(guān)于“南賓”,王注子仁曰:“南賓,古之巴子國也。查注:《太平寰宇記》:山南東道忠州南賓郡,理臨江縣。梁大同六年,立臨江郡,后魏改臨州。唐武德二年,分武寧置南賓縣,屬臨州。天寶元年改南賓(縣)郡。乾元元年復(fù)為忠州。忠州即南賓也?!盵1]24-25忠州本來不應(yīng)有屈原碑塔,與蘇軾同行的蘇轍也有《屈原塔》一詩:“屈原遺宅秭歸山,南賓古者巴子國。山中遺塔知幾年,過者遲疑不能識(shí)?!盵2]5表達(dá)了同樣的疑惑。從這些描寫來看,蘇軾、蘇轍若非親到忠州,在信息遠(yuǎn)不如今天發(fā)達(dá)的時(shí)代,不可能知道深山之中還有屈原塔,更不可能如此親近、歷歷在目地描寫“山上有遺塔”、“山中遺塔知幾年”。這首《屈原塔》顯然可以作為蘇軾親到忠州的鐵證。
可見,蘇軾乘船經(jīng)過忠州,曾在忠州停留,在此憑吊屈原和三國時(shí)的嚴(yán)顏,并創(chuàng)作了《竹枝歌》一篇九章。蘇軾此時(shí)尚無詩篇涉及白居易,筆者認(rèn)為,蘇軾出蜀,剛二十歲,是滿懷雄心壯志去京城一展抱負(fù)的。他沿途經(jīng)過諸多名勝古跡,觀其時(shí)之詩,大多為寫景或懷古之作。當(dāng)時(shí)的忠州可能還沒有專門紀(jì)念白居易的祠堂或碑石,直到明崇禎三年,忠州知州馬易從因敬重白居易,為之建立祠堂,即現(xiàn)今忠縣白公祠。但是蘇軾自“烏臺(tái)詩案”后,被貶黃州,始自號(hào)“東坡”,則與白居易有關(guān)。蘇軾黃州之貶,與白居易在忠州刺史任時(shí)的年齡、心態(tài)、經(jīng)歷等方面有諸多相似,值得考究。
蘇軾“東坡”之來歷,宋人已有論述。周必大《二老堂詩話》有“東坡立名”條云:“白樂天為忠州刺史,有《東坡種花》二詩,又有《步東坡》詩云‘朝上東坡步,夕上東坡步。東坡何所愛,愛此新成樹?!境K文忠公不輕許可,獨(dú)敬愛樂天,屢形詩篇。蓋其文章皆主辭達(dá),而忠厚好施,剛直盡言,與人有情,于物無著,大略相似。謫居黃州,始號(hào)東坡,其原必起于樂天忠州之作也。”[3]2-3周必大在此明確指出,蘇軾敬愛樂天,并覺得自己在很多方面與樂天相似,其“東坡”之號(hào),必起于白居易忠州之作。此外,洪邁《容齋三筆·東坡慕樂天》亦云:“蘇公謫居黃州,始自稱東坡居士。詳考其意,蓋專慕白樂天而然。白公有《東坡種花》二詩云:‘持錢買花樹,城東坡上栽?!钟小秳e東坡花樹》詩云:‘何處殷勤重回首?東坡桃李種新成?!詾橹抑荽淌窌r(shí)所作也。蘇公在黃,正與白公忠州相似。……則公之所以景仰者,不止一再言之,非東坡之名偶爾暗合也?!盵4]575由此來看,宋人已普遍認(rèn)同蘇軾“東坡”與白居易在忠州東坡種花的關(guān)聯(lián)。
蘇軾自比白居易,對(duì)其多有仰慕,而蘇軾之號(hào)“東坡”,則自黃州始,聯(lián)系白居易任忠州刺史之背景,與蘇軾謫居黃州之背景,剛好吻合。蘇軾謫居黃州,正與白居易在忠州相似。白居易因宰相武元衡遇刺,上表請(qǐng)求皇帝緝查真兇,而被認(rèn)為越級(jí)言事;又因其所做詩中有“賞花”、“新井”字眼與母親看花而墜井去世暗合,遭人誹謗,即所謂“新井詩案”,而被貶江州司馬。在江州司馬任上三年,升任忠州刺史,表面上看是升遷,實(shí)際上是明升暗貶,因?yàn)橹抑荼绕鸾?,離京城長安更遠(yuǎn)了,且忠州地處西南僻壤,交通閉塞,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上京都地區(qū)。白居易在忠州任上雖也竭力為百姓做事,但心態(tài)已有了轉(zhuǎn)變??梢哉f,在忠州之東坡種花種樹即是其心態(tài)轉(zhuǎn)變的體現(xiàn)。這從白居易還朝后,其政治熱情已不如前期那么高漲,亦可看出其心態(tài)變化。此時(shí)的白居易開始把眼光更多地轉(zhuǎn)向自然,轉(zhuǎn)向“獨(dú)善其身”的道路,其《中隱》詩便體現(xiàn)了詩人在歷經(jīng)官場沉浮后的心態(tài)選擇。
黃州對(duì)于蘇軾亦是一大轉(zhuǎn)折。蘇軾因“烏臺(tái)詩案”被貶黃州,到了黃州,本是戴罪之人,雖有官職,但俸祿微薄,難以維持生活。蘇軾《東坡八首》其序云:“余至黃州二年,日以困匱。故人馬正卿哀余乏食,為于郡中請(qǐng)故營地?cái)?shù)十畝,使得躬耕其中……”[1]1039王宗稷編《蘇文忠公年譜》亦云:元豐五年壬午“先生年四十七,在黃州寓居臨皋亭,就東坡筑雪堂,自號(hào)東坡居士”[1]2542??梢娞K軾并不是一到黃州,就自號(hào)“東坡”的,而是居黃州兩年后才有了“東坡”之號(hào)。我們可以據(jù)此分析一下蘇軾在黃州時(shí)的心態(tài)。烏臺(tái)詩案之前的蘇軾,書生意氣,滿懷自信,有兼濟(jì)天下的志向。其在熙寧七年(1074年)寫給蘇轍的詞中回憶兄弟二人初到長安時(shí)的豪情萬丈:“ 當(dāng)時(shí)共客長安,似二陸初來俱少年。有筆頭千字,胸中萬卷,致君堯舜,此事何難!”(《沁園春·赴密州,早行,馬上寄子由》)然而經(jīng)烏臺(tái)詩案貶黃州之后,詩人躬耕于東坡,心靈境界有所改變,其《赤壁賦》云:“且夫天地之間,物各有主,茍非吾之所有,雖一毫而莫取。唯江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無盡,用之不竭,是造物者之無盡藏也?!闭f明詩人在經(jīng)歷生死劫難之后,對(duì)官場、生活已有所了悟,心靈的天平已更多地轉(zhuǎn)向自然之趣味。又黃州時(shí)所作《臨江仙·夜歸臨皋》亦云:“長恨此身非我有,何時(shí)忘卻營營!夜闌風(fēng)靜縠紋平,小舟從此逝,江海寄余生?!苯?jīng)歷過“烏臺(tái)詩案”之生死劫難后的蘇軾,居黃州時(shí)已萌生歸隱之意,更向往心靈無拘無束之所在了。故白居易之忠州是其仕途上、心路上的一個(gè)轉(zhuǎn)折,蘇軾之黃州亦是其心靈上一大轉(zhuǎn)折。
對(duì)與蘇軾居黃州與白居易居忠州的相似境況,白居易種花種草之忠州“東坡”與蘇軾躬耕之黃州“東坡”,以及蘇軾從此自號(hào)“東坡居士”的內(nèi)在關(guān)聯(lián),前人多有述及。蘇軾認(rèn)為自己在黃州時(shí)的境遇、心情同當(dāng)年白居易在忠州頗為相似,多次以樂天自比,“獨(dú)敬愛樂天”,肯定會(huì)研讀白居易的詩文,并且對(duì)其詩甚是熟悉。蘇軾第二次出蜀在忠州沒有寫關(guān)于白居易的詩文,但黃州時(shí)期的蘇軾在遭遇和心境方面都與他一直敬慕的樂天極為相似,這時(shí)他靠朋友的幫助有了自己可以耕種的土地,可以種樹種花種糧食,還可以筑屋(東坡雪堂),自然而然就想到了白居易在忠州種樹種花之東坡。又蘇軾獲罪被貶黃州,其心情和白居易忠州之任是一樣的。白居易在《自江州司馬授忠州刺史,仰荷圣澤,聊書鄙誠》一詩中云:“遺簪存舊念,剖竹授新官。鄉(xiāng)覺前程近,心隨外事寬。生還應(yīng)有分,西笑問長安。”白居易自江州司馬改任忠州刺史,雖然忠州處西南蠻荒之地,但對(duì)白居易來說這是一件好事,他為朝廷還沒有忘記自己而高興,“鄉(xiāng)覺前程近”,“西笑問長安”,詩人覺得忠州之任,朝廷還記掛著他,回長安也很有希望了。事實(shí)果然如詩人所期盼的,忠州任滿,“元和十五年(820年)夏,白居易被召還長安,除尚書司門員外郎;長慶元年(821年)任尚書主客郎中、知制誥;長慶二年(822年)為中書舍人;長慶三年(823年)請(qǐng)求外放,任杭州刺史?!盵5]110-140白居易晚年仕途順暢,忠州之任成為其仕途的轉(zhuǎn)折。而蘇軾貶黃州,與忠州時(shí)的白居易有相同的期許?!盀跖_(tái)詩案”使蘇軾九死一生,他覺得朝廷沒有對(duì)他判處死刑,而是貶謫黃州,說明朝廷并沒有要置他于死地的意思,蘇軾希望自己也能像白居易忠州之任一樣,迎來人生仕途的轉(zhuǎn)機(jī)。后來蘇軾果然在仕途上有新的轉(zhuǎn)機(jī),黃州之貶后,哲宗元祐元年,除中書舍人;元祐二年至四年,任翰林學(xué)士;元祐五年,請(qǐng)求外任,知杭州。因此,居黃州兩年后,蘇軾有意效仿白居易忠州種花種樹之東坡,也在黃州城外開辟數(shù)十畝荒地,躬耕于此,并以“東坡”為號(hào),當(dāng)是其對(duì)白居易在忠州東坡墾地種花的一種仰慕和趨步。蘇軾自號(hào)“東坡”,后還有“居士”二字,在“定似香山老居士”下王注師曰:“香山寺在洛都龍門,白樂天晚年自稱香山居士,以儒教飾其身,佛教治其心,道教養(yǎng)其壽。”[1]1425蘇軾既然認(rèn)為自己與白居易有諸多相似,也有意學(xué)習(xí)白居易之處世態(tài)度;蘇軾一生縱橫于詩詞文,出入于儒釋道,隨緣自適,比白居易更為曠達(dá)。因此,蘇軾之號(hào)“東坡”,與在黃州時(shí)心態(tài)之轉(zhuǎn)變和傾慕白居易有極大關(guān)系。
那么,蘇軾之號(hào)“東坡”,除了與白居易忠州種花之“東坡”相關(guān)聯(lián)外,還與白居易有無其他方面的聯(lián)系呢?筆者認(rèn)為,蘇軾自號(hào)“東坡”,不僅受白居易忠州東坡種樹種花的啟發(fā),更與二人的人生經(jīng)歷和文學(xué)創(chuàng)作相關(guān)聯(lián)。蘇軾的人生經(jīng)歷與白居易相似,似樂天而東坡;做詩效法白居易,效樂天而東坡;在人格、處世方面敬慕白居易,慕樂天而東坡。
蘇軾認(rèn)為自己與白居易人生際遇有諸多相似,常常在詩詞中以樂天自比。如《贈(zèng)寫真李道士》云:“他時(shí)要指集賢人,知是香山老居士?!薄顿?zèng)善相程杰》云:“我似樂天君記取,華顛賞遍洛陽春?!薄度ズ贾荨吩疲骸俺鎏幰老∷茦诽?,敢將衰朽較前賢。”序曰:“平生自覺出處老少粗似樂天。”蘇軾認(rèn)為自己與白居易有諸多相似,主要體現(xiàn)在仕宦經(jīng)歷的相似。蘇軾在元祐二年(1087年)所寫詩《軾以去歲春夏,侍立邇英,而秋冬之交,子由相繼入侍。次韻絕句四首,各述所懷》中云:“定似香山老居士,世緣終淺道根深?!倍K軾自注曰:“樂天自江州司馬除忠州刺史,旋以主客郎中知制誥,遂拜中書舍人。某雖不敢自比,然謫居黃州,起知文登,召為儀曹,遂忝侍從。出處老少,大略相似,庶幾復(fù)享此翁晚節(jié)閑適之樂焉。”[1]1425此時(shí)蘇軾已還朝任翰林學(xué)士,大約由自己的仕宦經(jīng)歷而聯(lián)想起白居易,覺得自己與白居易經(jīng)歷極為相似。
此外,白居易和蘇軾都曾任職杭州,亦有諸多相似。蘇軾贊賞白居易任職蘇杭的經(jīng)歷,在離開杭州之時(shí)作《次韻答黃安中兼簡林子中》云:“老去心灰不復(fù)燃,一麾江海意方堅(jiān)。哪堪黃散付子度,空羨蘇杭養(yǎng)樂天。”[1]1674這是蘇軾第二次任職杭州,將要離開,對(duì)杭州留戀至深,對(duì)白居易在杭州留下的美名欽羨不已。白居易在蘇州任上為便利交通,開鑿了一條長七里西起虎丘東至閶門的山塘河,現(xiàn)在“七里山塘”已成為蘇州著名一景;白居易任職杭州刺史時(shí)對(duì)整治西湖頗為在意,修筑西湖堤防,疏浚六井,使老百姓大受其益,他在行將離開杭州時(shí)所作《別州民》詩寫道:
耆老遮歸路,壺漿滿別筵。
甘棠無一樹,那得淚潸然。
稅重多貧戶,農(nóng)饑足旱田。
唯留一湖水,與汝救兇年。
在離開之際,詩人猶記掛西湖,希望經(jīng)過治理后的西湖能造福百姓。蘇軾有文章專門記錄六井,且提到白居易在杭州治湖浚井的功勞。《錢塘六井記》云:
潮水避錢塘而東擊西陵,所從來遠(yuǎn)矣。沮洳斥鹵,化為桑麻之區(qū),而乃久為城邑聚落,凡今州之平陸,皆江之故地。其水苦惡,惟負(fù)山鑿井,乃得甘泉,而所及不廣。唐宰相李公長源始作六井,引西湖水以足民用。其后刺史白公樂天治湖浚井,刻石湖上,至于今賴之?!鯇幬迥昵?,太守陳公述古始至,問民之所病。皆曰:“六井不治,民不給于水,南井溝庳而井高,水行地中,率常不應(yīng)?!惫唬骸拔?,甚矣,吾在此,可使民求水而不得乎!”乃命僧仲文、子圭辦其事?!髂甏海呅?,而歲適大旱,自江淮至浙右井皆竭,民至以罌缶貯水相餉如酒醴。而錢塘之民肩足所任,舟楫所及,南出龍山,北至長河鹽官海上,皆以飲牛馬,給沐浴。方是時(shí),汲者皆誦佛以祝公。余以為水者,人之所甚急,而旱至于井竭,非歲之所常有也。以其不常有,而忽其所甚急,此天下之通患也,豈獨(dú)水哉?故詳其語以告后之人,使雖至于久遠(yuǎn)廢壞而猶有考也。[6]379-380
白居易任職杭州,治湖浚井,并有石刻記錄此事。陳述古任杭州太守時(shí)亦派人修繕六井,且在大旱之年保證了杭州百姓的用水。蘇軾對(duì)白居易和陳述古兩位太守在杭州疏浚六井的舉措深表贊賞,其任杭州太守時(shí),亦疏浚西湖河道,建有蘇堤,“蘇堤春曉”已成西湖十景之首;蘇軾守杭州時(shí)正值水旱、饑疫并作,其發(fā)私囊作饘粥藥劑,遣吏分坊治??;還請(qǐng)于朝,乞減免上供米,興修水利,疏浚西湖,造福杭州人民。杭州人感激蘇軾,“家有畫像,飲食必祝,又作生祠以報(bào)”[7]684。其政治作為與白居易任職蘇杭并無二致,都心系百姓,為官一任,造福一方。蘇軾當(dāng)是有意學(xué)習(xí)白居易的為官之道。
張海鷗在論及白居易與蘇軾之相似時(shí)說:“白44歲貶江州,48歲任忠州刺史,49-50歲還朝,官至中書舍人。51歲自請(qǐng)外任,任杭州刺史,54歲除蘇州刺史,55歲以眼病歸洛陽,56-57歲復(fù)入朝至刑部侍郎。58歲以太子賓客分司東都,75歲去世。蘇44歲謫黃州,50歲起知登州,旋入朝任禮部郎中,51歲累遷起居舍人、中書舍人、翰林學(xué)士、知制誥,53歲兼侍讀,權(quán)知禮部貢舉。54歲自請(qǐng)出知杭州,56歲知潁州。仕履波折的確相似。”[8]蘇軾認(rèn)為自己與白居易在人生際遇、仕宦經(jīng)歷等方面有諸多相似。關(guān)于這一點(diǎn),袁中道的《白蘇齋記》從“心”“趣”“才”“學(xué)”等方面有所論述:
兩公真有大同焉者:吾觀樂天、子瞻為人,大約皆真實(shí)淳篤……是其心同也。樂天典大郡,所攜不過天齋石、華亭鶴、折腰菱,晚年買履道里宅,至鬻駱馬;子瞻雖處顛沛,不輕受人絲毫,無田可歸,竟至流落……是其操同也。若夫醉墨淋漓于湖山,閑情寄托于花月,借聲歌以寫心,取文酒以自適,則樂天、子瞻蕭然皆塵外人……是其趣同也。樂天、子瞻,其文詞皆為一代宗匠……是其才同也。樂天、子瞻雖現(xiàn)宰官之身,皆契無生之理……是其學(xué)同也。[9]533
蘇軾與白居易在“才、學(xué)、心、趣”方面相同,其與白居易有相似的人生軌跡,由人生經(jīng)歷似樂天而取號(hào)“東坡”,亦是對(duì)白居易的一種追慕和認(rèn)同。
蘇軾推崇白居易,在做詩方面向白居易學(xué)習(xí),深受其影響。蘇軾詩句?;冒自?。據(jù)有關(guān)統(tǒng)計(jì):“蘇軾詩篇2389,其中與白居易有關(guān)的457,所占比例為19.13%?!盵10]茲舉例如下:
白詩:所以劉阮輩,終年醉兀兀。/蘇詩:不飲胡為醉兀兀。(馮應(yīng)榴《蘇軾詩集合注》87頁)(以下引用簡稱《合注》)
白詩:去復(fù)去兮如長河,東流赴海無回波。/蘇詩:已逐東流水,赴海歸無時(shí)。(《合注》127頁)
白詩:相悲一長嘆,薄命與君同。/蘇詩:無言贈(zèng)君有長嘆。(《合注》231頁)
白詩:煙波浩蕩搖空碧。/蘇詩:瀲瀲搖空碧。(《合注》321頁)
白詩:座中泣下誰最多,江州司馬青衫濕。(琵琶詩序:送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者……)/蘇詩:青衫不逢湓浦客。(《合注》513頁)
白詩:抱膝燈前影伴身。/ 蘇詩:二年相伴影隨身。(《合注》1050頁)
白詩:我學(xué)空門非學(xué)仙,恐君此說是虛傳。/蘇詩:區(qū)區(qū)分別笑樂天,那知空門不是仙。(《合注》1902頁)
白詩:花光焰焰火燒春。/蘇詩:焰焰燒空紅佛桑。(《合注》1985頁)
白詩:下飯腥咸小白魚。/ 蘇詩:病怯腥咸不買魚。(《合注》2124頁)
白詩:洗刷去泥垢。/蘇詩:洗刷沮洳泥。(《合注》2430頁)
蘇軾詩大量化用白居易之詩句,正可見蘇軾對(duì)白居易之欣賞。莫礪鋒在《漫話東坡》中評(píng)蘇軾之詩風(fēng):“東坡本人的風(fēng)格或平易曉暢,或飄逸奔放,在唐代詩人中與李白、白居易等人較接近?!盵11]222大體上說,蘇軾詩風(fēng)既有豪放恣肆的一面,又有平淡自然的一面,而平淡自然則近于白樂天。白居易詩有通俗易懂、明白曉暢的特點(diǎn),號(hào)稱老嫗?zāi)芙?。謝桃坊在評(píng)價(jià)蘇詩時(shí)也認(rèn)為:“蘇軾后期平淡古樸的詩作在藝術(shù)淵源上顯然吸收了白居易的淺易?!盵12]195
此外,在蘇軾詞中也有對(duì)白詩的化用。如《一叢花》:“衰病少情,疏慵自放,唯愛日高眠?!逼渲小笆桡肌币辉~出自白居易《閑夜詠懷因招周協(xié)律劉薛二秀才》詩:“世名檢束為朝士,心性疏慵是野夫。”另,《醉落魄·席上逢楊元素》“同是天涯傷淪落”,用白居易《琵琶行》“同是天涯淪落人”句意;《西江月》“休言萬事轉(zhuǎn)頭空,未轉(zhuǎn)頭時(shí)皆夢”,語出白詩“百年隨手過,萬事轉(zhuǎn)頭空”;《菩薩蠻》“我已無腸斷”,出自白居易《山游示小妓》“莫唱楊柳枝,無腸與君斷”。由此可見,無論是做詩還是填詞,蘇軾都有向白居易學(xué)習(xí)的地方,由做詩效法樂天而取號(hào)“東坡”。
宋代羅大經(jīng)《鶴林玉露》丙編第三卷“樂天對(duì)酒詩”云:“本朝士大夫多慕樂天,東坡尤甚。”[13]287張?jiān)倭衷谄鋾幸舱劦剑骸霸谒未?,?duì)白居易的敬慕是一個(gè)非常普遍的現(xiàn)象,而蘇軾則是這種普遍現(xiàn)象中的典型例子?!盵14]9蘇軾本人在《書樂天詩》中也曾表示對(duì)白居易的仰慕,其文如下:
一山門作兩山門,兩寺元從一寺分。東澗水流西澗水,南山云起北山云。前臺(tái)花發(fā)后臺(tái)見,上界鐘清下界聞。遙想高僧行道處,天香桂子落紛紛。唐韜光禪師自錢塘天竺來住此山,樂天守蘇日,以此詩寄之。慶歷中,先君游此山,猶見樂天真跡。后四十七年,軾南遷過虔,復(fù)經(jīng)此寺,徒見石刻而已。紹圣元年八月十七日。[6]2113
紹圣元年蘇軾貶官惠州,經(jīng)過虔州,游天竺寺。他想起當(dāng)年白居易在杭州時(shí)送給韜光禪師的這首《寄韜光禪師》。其詩《天竺寺》亦可證實(shí)此事?!短祗盟隆凡⒁骸坝枘晔?,先君自虔州歸,為予言:‘近城山中天竺寺,有樂天親書詩,筆勢奇逸,墨跡如新?!衲晁氖吣暌?,予來訪之,則詩已亡,有石刻存耳。感涕不已,而作是詩。”[1]1944-1945蘇軾在十二歲時(shí)聽父親說曾在天竺寺看到過樂天真跡,“筆勢奇逸,墨跡如新”,而47年后,蘇軾再來時(shí),只有石刻了,已無緣得見白居易真跡,卻是一種遺憾了。
此外,蘇軾對(duì)白居易多有稱譽(yù),對(duì)其人格、道德、處世態(tài)度等都極為推崇?!冻鸪毓P記》有一則故事記載蘇軾為白居易辯護(hù):“白樂天為王涯所讒,謫江州司馬。甘露之禍,樂天有詩云:‘當(dāng)君白首同歸日,是我青山獨(dú)往時(shí)?!恢咭詾樾业湣诽熵M幸人之禍者哉?蓋悲之也。”[15]218大和九年“甘露之禍”,王涯遭滅族,白居易時(shí)以太子少傅分司東都。蘇軾認(rèn)為白居易絕非幸災(zāi)樂禍之人,而是為因反對(duì)宦官弄權(quán)而慘死的王涯悲傷。這則故事正表明蘇軾對(duì)白居易道德人格之深信。其《醉白堂記》贊賞白居易:“乞身于強(qiáng)健之時(shí),退居十有五年,日與其朋友賦詩飲酒,盡山水園池之樂。府有馀帛,廩有馀粟,而家有聲伎之奉……忠言嘉謀。效于當(dāng)時(shí),而文采表于后世。死生窮達(dá),不易其操,而道德高于古人?!碧K軾羨慕白居易晚年之閑適,對(duì)白之忠、謀、文采、操守、道德稱贊有加。蘇軾除了對(duì)白居易人格、道德方面的贊美之外,他對(duì)白居易最大的認(rèn)同,應(yīng)該是白所奉守的“中隱”的處世態(tài)度。白居易《中隱》詩曰:
大隱住朝市,小隱入丘樊。
丘樊太冷落,朝市太囂喧。
不如作中隱,隱在留司官。
似出復(fù)似處,非忙亦非閑。
……
人生處一世,其道難兩全。
賤即苦凍餒,貴則多憂患。
唯此中隱士,致身吉且安。
窮通與豐約,正在四者間。
蘇軾在熙寧五年杭州任時(shí)作《六月二十七日望湖樓醉書五絕》其五有:“未成小隱聊中隱,可得長閑勝暫閑?!盵1]319蘇軾認(rèn)同白居易“中隱”之處世心態(tài),并在后來的仕宦生涯中,保持內(nèi)心的泰然,并結(jié)合自身的思想修養(yǎng),加以提升,在處世態(tài)度上達(dá)到曠達(dá)而疏狂的境界,比白居易更進(jìn)一步;哪怕是晚年不如白居易那么閑適安樂,一再遭到貶謫,亦保有樂觀豁達(dá)的心境。
蘇軾“東坡”之號(hào),與白居易忠州任上開辟的東坡及蘇軾傾慕白居易有關(guān)。由蘇軾詩集可確知,蘇軾在第二次出蜀時(shí)就經(jīng)過忠州,并在忠州作有憑吊嚴(yán)顏、屈原的詩和《竹枝歌》一篇;蘇軾至黃州兩年,開辟數(shù)十畝營地而躬耕其中,始自號(hào)“東坡居士”。蘇軾在黃州時(shí)心態(tài)之轉(zhuǎn)變與白居易忠州時(shí)心態(tài)有諸多相似,其“東坡”之號(hào)取自白居易忠州種花種樹之東坡,確屬無疑。此外,在謫居黃州及以后的歲月里,蘇軾覺得自己在人生經(jīng)歷和處世心態(tài)方面都與白居易相像。蘇軾一再稱自己與樂天相似,對(duì)樂天的傾慕是不爭的事實(shí),其人生經(jīng)歷似樂天而東坡,詩風(fēng)效樂天而東坡,人格方面慕樂天而東坡。蘇軾取號(hào)“東坡”是對(duì)白居易的一種仰慕和趨步。
[1]馮應(yīng)榴.蘇軾詩集合注[M].上海:上海古籍出版社,2001.
[2]蘇轍.欒城集[M].曾棗莊,馬德富,校點(diǎn).上海:上海古籍出版社,1987.
[3]周必大.二老堂詩話[M].北京:中華書局,1985.
[4]影印文淵閣四庫全書·子部·雜家類·容齋三筆.
[5]朱金城.白居易年譜[M].上海:上海古籍出版社,1982.
[6]蘇軾.蘇軾文集[M].孔凡禮,點(diǎn)校.北京:中華書局,1986.
[7]鄒同慶,王宗堂.蘇軾詞編年校注[M].北京:中華書局,2002.
[8]張海鷗.蘇軾對(duì)白居易的文化受容和詩學(xué)批評(píng)[M]∥莫礪鋒.第二屆宋代文學(xué)國際研討會(huì)論文集.南京:江蘇教育出版社,2003:328-329.
[9]袁中道.珂雪齋集[M].錢伯城,點(diǎn)校.上海:上海古籍出版社,1989.
[10]王域城.宋詩對(duì)白居易的受容與超越——以蘇軾詩為中心[D].南昌:江西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2010.
[11]莫礪鋒.漫話東坡[M].南京:鳳凰出版社,2008.
[12]謝桃坊.蘇軾詩研究[M].成都:巴蜀書社,1987.
[13]羅大經(jīng).鶴林玉露[M].王瑞來,點(diǎn)校.北京:中華書局,1983.
[14]張?jiān)倭?唐代士風(fēng)與詞風(fēng)研究:以白居易、蘇軾為中心[M].北京:人民文學(xué)出版社,2005.
[15]華東師范大學(xué)古籍研究所.東坡志林仇池筆記[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1983.
[責(zé)任編輯于湘]
2016-06-01
賈琪(1989— ),女,河南鄭州人,碩士研究生,研究方向:唐宋文學(xué)。
I206.2
A
1008-6390(2016)05-0074-06