王景馨
(山東職業(yè)學(xué)院鐵道運輸與財經(jīng)入管理系,山東 濟(jì)南250104)
淺析多式聯(lián)運單據(jù)與海運提單的區(qū)別
王景馨
(山東職業(yè)學(xué)院鐵道運輸與財經(jīng)入管理系,山東 濟(jì)南250104)
伴隨著國際貿(mào)易和集裝箱運輸業(yè)的發(fā)展,國際多式聯(lián)運業(yè)務(wù)應(yīng)運而生,多式聯(lián)運單據(jù)作為一種新型的運輸單據(jù),尤其與海運提單之間存在著千絲萬縷的內(nèi)在聯(lián)系。多式聯(lián)運單據(jù)是否具有和海運提單一樣的功能?它們之間的聯(lián)系和區(qū)別何在?
《聯(lián)合運輸單證統(tǒng)一規(guī)則》中規(guī)定:“聯(lián)運是指至少使用兩種不同的運輸方式,將貨物從其一國被掌管的地方,運到另一國指定交付的目的地的運輸”。多式聯(lián)運不僅要涉及多程運輸,而且還必須是不同運輸方式構(gòu)成的。從現(xiàn)行多式聯(lián)運業(yè)務(wù)看,運輸方式的組合基本上是圍繞著海上運輸方式形成的。而中國海商法對于國內(nèi)多式聯(lián)運的規(guī)定是,必須有種方式是海運。
聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會和國際商會在 《1980年聯(lián)合國國際貨物多式聯(lián)運公約》中規(guī)定,國際貨物多式聯(lián)運單據(jù)是指“證明多式聯(lián)運合同以及證明多式聯(lián)運經(jīng)營人接管貨物并負(fù)責(zé)按照合同條款交付貨物的單證”?!?991年國際商會關(guān)于多式聯(lián)運單據(jù)的規(guī)則》做了更詳細(xì)的定義:“‘多式聯(lián)運單據(jù)’是指證明多式聯(lián)運合同的單據(jù),該單據(jù)可以在適用法律的允許下,以電子數(shù)據(jù)交換信息取代,而且可以(a)以可轉(zhuǎn)讓方式簽發(fā),或者(b)表明記名收貨人,以不可轉(zhuǎn)讓方式簽發(fā)?!?/p>
我國1997年10月1日施行的 《國際集裝箱多式聯(lián)運管理規(guī)則》中規(guī)定,多式聯(lián)運單據(jù)是指證明多式聯(lián)運合同以及多式聯(lián)運經(jīng)營人接管貨物并負(fù)責(zé)按合同條款交付貨物的單據(jù),該單據(jù)包括雙方確認(rèn)的取代紙張單據(jù)的電子數(shù)據(jù)交換信息。
2.1 多式聯(lián)運單據(jù)與海運提單的相似之處
(1)都具有貨物運輸合同成立的證明功能。單據(jù)條款上都印有承運人、托運人的權(quán)利與義務(wù),而且也是法律承認(rèn)的處理有關(guān)貨物運輸?shù)囊罁?jù)。
(2)對于將貨物交給承運人運輸?shù)耐羞\人,海運提單和多式聯(lián)運單據(jù)都具有貨物收據(jù)的功能。作為貨物收據(jù),不僅證明收到貨物的種類、數(shù)量、標(biāo)志、外表狀況,而且還證明收到貨物的時間。
(3)都可以在跟單信用證項下發(fā)揮結(jié)匯的功能。根據(jù)《UCP600》將運輸單據(jù)分成了七大類:提單、不可轉(zhuǎn)讓海運單、空運單據(jù)、租船合約單、多式聯(lián)運單據(jù)、公路鐵路或內(nèi)陸水運運輸單據(jù)、快遞收據(jù)郵政收據(jù)或投遞證明都可以憑以結(jié)匯(除非信用證另有規(guī)定)。
(4)多式聯(lián)運單據(jù)和海運提單表面上相仿,實質(zhì)性內(nèi)容上非常相似。
(5)多式聯(lián)運單據(jù)和海運提單都可分為可轉(zhuǎn)讓與不可轉(zhuǎn)讓。作為可轉(zhuǎn)讓的多式聯(lián)運單據(jù),具有流通性,可以像海運提單那樣在國際貨物買賣中扮演重要角色。
2.2 多式聯(lián)運單據(jù)與海運提單的不同之處
(1)適用的國際運輸公約不同。海運提單適用于海牙規(guī)則、維斯比規(guī)則、漢堡規(guī)則三大國際公約;聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會和國際商會頒布的《1991年國際商會關(guān)于多式聯(lián)運單據(jù)的規(guī)則》對多式聯(lián)運單據(jù)最具約束力,除此之外,多式聯(lián)運在各段運輸過程中還要受到各種運輸方式的運輸法規(guī)以及相關(guān)國際公約的約束。
(2)適用的運輸方式不同。海運提單適用于單一海上運輸方式;而多式聯(lián)運單據(jù)適用于兩種或兩種以上的運輸方式,涉及多程運輸。
(3)簽發(fā)人、簽發(fā)形式不同。海運提單的簽發(fā)人往往由實際承運人船公司簽發(fā),在貨物裝船港口,一般在貨物實際裝船后簽發(fā),須以“已裝船”形式簽發(fā),銀行一般只接受“已裝船”的提單;多式聯(lián)運單據(jù)的簽發(fā)人資格上沒有限制,可以是全部運輸或其中一部分運輸?shù)膶嶋H提供者,也可以是貨運代理人,都可以作為聯(lián)運經(jīng)營人簽發(fā)聯(lián)運單據(jù)。一般在多式聯(lián)運經(jīng)營人接收貨物后即可簽發(fā),接收地點可能在港口,可能在遠(yuǎn)離港口的集裝箱站或集裝箱堆場、也可能在內(nèi)陸地區(qū)發(fā)貨人的工廠,又由于聯(lián)運經(jīng)營人的責(zé)任是接管貨物時便開始,因此,多式聯(lián)運單據(jù)是以“收訖備運”或“貨物已接管”的形式簽發(fā),銀行不要求多式聯(lián)運單據(jù)表明貨物已裝上指定船只。
(4)責(zé)任形式、責(zé)任期間不同。海運提單采用單一的責(zé)任制度,對應(yīng)的責(zé)任期間為“鉤對鉤”;多式聯(lián)運單據(jù)采用網(wǎng)狀責(zé)任制的形式,即多式聯(lián)運經(jīng)營人對全程運輸負(fù)責(zé),其責(zé)任根據(jù)適用于貨物損害發(fā)生區(qū)段的法律來確定。多式聯(lián)運單據(jù)中有一項聯(lián)運經(jīng)營人對貨物的全程運輸向貨主單獨負(fù)責(zé)的條款,賠償責(zé)任制度方面普遍采用網(wǎng)狀責(zé)任制。對應(yīng)的責(zé)任期間一般是從接收貨物時起到交付貨物時結(jié)束。
(5)運輸條款和貿(mào)易術(shù)語不同。海運提單對應(yīng)的運輸條款是港到港條款,適用的國際貿(mào)易術(shù)語是 FOB、CIF、CFR等;多式聯(lián)運單據(jù)對應(yīng)的運輸條款包括場到場,門到門,站到站或站到門等,除了適用以上幾種貿(mào)易術(shù)語外,還可以是FCA、CPT、CIP等。
海運提單之所以在國際貿(mào)易實務(wù)交付過程中充當(dāng)著重要的角色,在很大程度上是依賴它所具備三大功能,尤其是物權(quán)憑證功能。多式聯(lián)運單據(jù)是否具有提單的這些功能呢?
3.1 海運提單的功能
(1)提單是承運人(代理人)向托運人出具的收到或接管貨物的收據(jù)。承運人簽發(fā)的提單表明承運人已將貨物裝上船舶或已確認(rèn)接管。因為國際貿(mào)易交付的特點,將貨物裝船象征賣方將貨物交付給買方,裝船時間即是賣方的交貨時間的象征。那么“已裝船”提單,不僅證明收到貨物的狀況,還證明貨物裝船的時間,按時交貨是履行合同的必要條件,提單的裝船時間證明具有重要的作用,提單作為收據(jù)具有法律上的證據(jù)效力。
(2)提單是運輸合同成立的證明文件。提單條款規(guī)定了承運人與托運人之間的權(quán)利、義務(wù),而且法律承認(rèn)提單是處理有關(guān)貨物運輸?shù)囊罁?jù),所以常被認(rèn)為提單本身就是運輸合同。但是,提單上印刷的條款是承運人單方制定的,并不是承托雙方商討簽訂的。而且在提單簽發(fā)之前,承運人就開始進(jìn)行托運貨物并將貨物裝船的等工作。另外由于海洋運輸?shù)奶攸c,托運人并沒在提單上簽字,只有承運人的簽名。所以大多數(shù)人傾向于提單是運輸合同證明的說法。
(3)提單是承運人交付貨物,并可轉(zhuǎn)讓(除記名提單)的提貨憑證。提單的合法持有人有權(quán)在目的港以提單提取貨物,而承運人(無惡意)憑提單發(fā)貨,即使持有人不是真正貨主,承運人也無責(zé)任。提單的轉(zhuǎn)移就意味著物權(quán)的轉(zhuǎn)移,連續(xù)背書可以連續(xù)轉(zhuǎn)讓。
3.2 多式聯(lián)運單據(jù)具有運輸合同證明和貨物收據(jù)的功能
從多式聯(lián)運單據(jù)的定義中可以看出,多式聯(lián)運單據(jù)具有作為多式聯(lián)運運輸合同證明和貨物收據(jù)的功能。
進(jìn)一步分析,在國貿(mào)實務(wù)中,提單持有人在提貨之前是無法檢查貨物狀態(tài)的,而貨物的基本信息和狀態(tài)是通過提單來了解的,為了保護(hù)提單持有人的利益,提單從表面證據(jù)成為最終證據(jù),具有運輸合同證明和貨物收據(jù)的功能。在國際多式聯(lián)運中,主要進(jìn)行集裝箱運輸,多種運輸方式,多種運輸手段,更加難以了解運輸過程中貨物的狀態(tài)。所以,在聯(lián)運經(jīng)營人和單據(jù)持有人之間多式聯(lián)運單據(jù)也必須具有運輸合同證明和貨物收據(jù)的功能,決定性的證據(jù)。
3.3 多式聯(lián)運單據(jù)具有物權(quán)憑證功能
提單具有物權(quán)憑證的功能,是國際貿(mào)易的需要。因為國際貿(mào)易運輸時間長,貨主可以通過轉(zhuǎn)讓提單,完成一個象征性交貨的過程,來滿足貨物流通和資金通融,同時增加各方當(dāng)事人的利益,促進(jìn)國際貿(mào)易的發(fā)展。另外,因為國際貿(mào)易中普遍采用信用證的交付方式,提單必須擁有物權(quán)憑證的功能才能夠保護(hù)賣方的利益,使得信用證交付得以順利進(jìn)行。
多式聯(lián)運是以海運為主、其他運輸方式為輔的結(jié)合運輸過程,包含了所有海上運輸?shù)奶卣骱陀嘘P(guān)因素,這些都反映在運輸單據(jù)中。如果將任何運輸方式都作為是位移的行為,實質(zhì)相同的,那么多式聯(lián)運單據(jù)在本質(zhì)上就發(fā)揮著和提單幾乎完全相同的作用。多式聯(lián)運單證繼承和吸收了海運提單物權(quán)憑證的功能。
[責(zé)任編輯:李書培]