姜浩峰
威尼斯、佛羅倫薩、倫敦、紐約、莫斯科,西安、北京、蘇州、杭州……縱觀古今中外,有多少名城因文化之勃興,得以名垂史冊乃至久盛不衰。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承、城市新常住人口的文化基因融入、當(dāng)代城市文化的重塑等等,皆為未來城市的文化底色的構(gòu)成要因。
讓非遺活起來
本次中央城市工作會議提出——保護弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,延續(xù)城市歷史文脈,保護好前人留下的文化遺產(chǎn),要結(jié)合自己的歷史傳承、區(qū)域文化、時代要求,打造自己的城市精神,對外樹立形象,對內(nèi)凝聚人心。那么,未來城市,該如何多一些民族文化底色?在傳承文化遺產(chǎn)的同時,又該如何突破千城一面的景致?
“現(xiàn)在上海的滬劇生源,要去河南、山東尋找;余姚的姚劇等等,也大抵如此。問題是北方孩子,根本不會說、聽不懂江浙一帶方言,于是來到上海的這些小朋友,先得學(xué)一年上海話,才可能學(xué)戲?!鄙虾煼洞髮W(xué)研究當(dāng)代城市戲曲發(fā)展多年的朱恒夫教授,道出了當(dāng)今大都市中,傳統(tǒng)戲曲的生存困境。
難道戲曲真的只有沒落一途,在未來的中國城市中會沒有立錐之地嗎?
上海時尚新地標(biāo)田子坊。
M50是莫干山路50號的簡稱,位于蘇州河南岸半島地帶,是原上海春明粗紡廠等紡織廠房改建而成的創(chuàng)意園區(qū)。
也不盡然。朱恒夫通過走訪調(diào)查發(fā)現(xiàn),在江蘇昆山、四川成都,都有不錯的戲曲傳承?!俺啥嫉碾p流小學(xué),上課鈴聲、下課鈴聲、放學(xué)鈴聲等等,都是川劇戲曲音樂?!敝旌惴蛘f,“當(dāng)然,雙流縣也好,昆山市也好,他們校園里的戲曲生存空間,在于有一些熱心人的支持。比如當(dāng)年昆山市文化局顧鶴沖、黃國杰等人沉入當(dāng)?shù)匾恍┬W(xué)校,開辦‘小昆班。如今,在昆曲的誕生地昆山,小昆班幾乎成了一張小小的城市名片。”
很難想象,假如600年前沒有魏良輔在昆山玉山打磨昆山腔,如今的昆山還敢自稱“一個有戲的地方”。但假如沒有顧鶴沖們在1990年代抓住一些小學(xué)校傳承昆曲,昆曲也不太可能成為當(dāng)今昆山的一張城市名片。無疑,在昆曲于2001年被聯(lián)合國教科文組織列為“人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”之前,顧鶴沖們并不是前瞻到了什么,而是切切實實熱愛本地的文化藝術(shù)。
戲曲在成都、昆山等地通過校園傳播,收到不錯的效果。面對如何傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的問題,上海市文聯(lián)黨組書記兼專職副主席宋妍卻認(rèn)為,不應(yīng)該單純走校園路線。“各種門類各種行當(dāng)?shù)姆沁z,都想通過校園進行傳播、傳承,但設(shè)身處地為學(xué)校著想,也不可能統(tǒng)統(tǒng)收錄進來,還是要看各校實際?!彼五J(rèn)為,鼓勵家長花錢買票給孩子看戲,哪怕買票只是走走形式票價低廉,也比免費好。
上海社科院文學(xué)所副所長榮躍明則介紹了一個積極的例子——上海市長寧區(qū)一度將社區(qū)評彈書場免費開放,但有200多個老書友、老聽客堅決不希望免費,他們希望花錢來欣賞評彈藝術(shù)。于是,書場以25元的票價,提供前排沙發(fā)座,有茶水供應(yīng)。后座的10元票,也大多能售賣。這樣,不僅實現(xiàn)了評彈藝術(shù)的市場價值,更提振了評彈藝人的信心。
“在未來城市中保持中華民族的文化基因,是保持民族文化的底色,甚至完全可以提高到保證國家安全的高度?!比A東師范大學(xué)社會發(fā)展學(xué)院民俗學(xué)研究所所長田兆元教授說。
上海社會科學(xué)院文學(xué)所研究員、非遺研究中心常務(wù)副主任蔡豐明認(rèn)為,非遺進校園是近年來的一項國家戰(zhàn)略,是關(guān)系到民族文化傳承,國家文化安全保障,以及中國夢是否能夠?qū)崿F(xiàn)的大問題。目前已有很多學(xué)校重視到這一問題,但還需要指出的是,非遺進校園要側(cè)重精神傳承,而非傳統(tǒng)認(rèn)知的技能傳承。
除了校園,社區(qū)恰恰是未來城市文脈傳承之地。在前不久于泉州舉行的“兩岸四地文化沙龍”上,香港珠海學(xué)院亞洲研究中心副研究員廖書蘭講述了香港新界原鄉(xiāng)人的文化。廖書蘭認(rèn)為,香港不僅僅是尖沙咀和銅鑼灣,其實香港92%的土地是新界,這里保留著很多中國文化傳統(tǒng)和風(fēng)俗,比如說一些老的傳承了千年的祠堂,如今在中國大陸已經(jīng)很少見。而這些祠堂,卻能夠在國際大都市香港保留下來。
2012年10月10日晚,百戲之祖昆曲的發(fā)源地昆山再造昆曲盛世,在亭林園打造了一場國內(nèi)迄今為止最大規(guī)模的實景版園林昆曲《牡丹亭》。
祠堂舊物,在當(dāng)今時代是否具有價值呢?
中國茶道專業(yè)委員會常務(wù)理事劉秋萍女士從1990年代開始,逢著一些地區(qū)拆遷,特別是祠堂拆遷,就會跑去把祠堂擺設(shè)的舊物整體收購。收購來的舊物存放在倉庫。這些祠堂舊物中許多是真古董,價值連城。
廖書蘭則認(rèn)為,不管是否列入非遺名錄,祖先崇拜等中華民族的傳統(tǒng)文化不應(yīng)該從中國當(dāng)代城市中消失。但記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),即便已列入各級遺產(chǎn)名錄的“非遺”,想要活泛起來,還有很多路要走。如果坊間多一些顧鶴沖、黃國杰、劉秋萍這樣的人物,或許情況會發(fā)生變化。
城市新人的文化基因帶入
上海是一座國際大都市。從1843年開埠以來,世界上許多民族曾經(jīng)在上海留下痕跡。
比較著名的,是20世紀(jì)三四十年代猶太人來滬的遭遇。在歐洲遭遇排猶,特別是被希特勒德國趕殺得走投無路的猶太人,在上海找到了棲身之所。目前虹口霍山路一帶,留存了許多當(dāng)年猶太人在上海的痕跡。
上海市霍山學(xué)校黨總支書記呂曄告訴《新民周刊》記者:“霍山學(xué)校通過‘提籃記憶進校園,幫助學(xué)生學(xué)做現(xiàn)代中國人?!彼^“提籃記憶”,指的是上海市提籃橋監(jiān)獄、上海市猶太難民紀(jì)念館、下海廟等相關(guān)的歷史。學(xué)校編寫了系列課程教材,設(shè)計相關(guān)的學(xué)生實踐活動,從而培養(yǎng)學(xué)生的歷史使命感和社會責(zé)任感及現(xiàn)代公民意識,自覺地把個人理想抱負(fù)與時代、社會發(fā)展相結(jié)合。
在承載猶太人上海記憶的白馬咖啡館重新開張以后,咖啡館門前,新增了一座雕塑——《風(fēng)雨同舟》。雕塑底座是石庫門弄堂的青石小路,一個抱著熊貓玩具的外國小女孩微仰著頭,在她面前的是一位中國阿姨俯身將手中的傘傾斜著擋住了女孩頭頂?shù)挠昴?。這個小女孩的原型是目前仍住在上海的猶太后裔薩拉·伊麥斯。她稱,看到這座雕塑的時候,是懷著“悲喜交加”的心情,“這片土地當(dāng)年收留了那么多的猶太人,如今我們心懷感恩,謝謝中國!謝謝上海!”
當(dāng)年的猶太人,對于上海來說,是這座城市的新人。他們在上海留下的文化基因,如今使得上海能更好地與當(dāng)代以色列文化呼應(yīng)。
2015年08月26日,上海,76年前曾是猶太難民聚會地之一的白馬咖啡館“穿越時空”重返提籃橋,上海猶太難民紀(jì)念館新展暨新建紀(jì)念設(shè)施同時開放。
一座城市的記憶還停留在舌尖。海派西菜,起源于清末,其文化基因里有來自歐陸的元素,如法國人、白俄等等都對之產(chǎn)生過影響。然而,海派西菜終究成為了上海文化的一部分。就像起源于荷蘭的一款調(diào)味品,如今在上海人家是最普通的炸豬排蘸料,那就是黃牌辣醬油。
一位當(dāng)年的知青告訴記者,“我們當(dāng)初從鄉(xiāng)下返回上海探親,去紅房子吃飯。由于菜品少,不點菜的,直接說‘?dāng)]一遍‘?dāng)]兩遍,也就是所有的菜上一遍、兩遍?!爆F(xiàn)在根本連懷舊的地方都沒有了。”在這位當(dāng)年知青看來,倒是虹橋附近日韓系餐廳,更來得有滋有味。畢竟,那里的日本人、韓國人比較多,時間長了,形成新的上海都市文化??傊?,文化底色是需要浸潤的,不是一朝一夕建一座大廈那么簡單。
當(dāng)代城市文化重塑
建筑,更是城市文化有形的記載。在上海,許多工業(yè)時代的遺存依然矗立著。比較顯眼的,如原本南市發(fā)電廠的大煙囪,如今是上海當(dāng)代藝術(shù)博物館。當(dāng)年的大中華橡膠廠的大煙囪,如今仍矗立在徐家匯公園。在上海,提到老廠房改造比較成功的案例,當(dāng)數(shù)M50。
M50所在的位置是當(dāng)年的蘇州河邊春明紡織廠,2002年被上海市經(jīng)委命名為“上海春明都市型工業(yè)園區(qū)”,2004年更名為“春明藝術(shù)產(chǎn)業(yè)園”。 2005年4月被上海市經(jīng)委掛牌為上海創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)聚集區(qū)之一,命名為M50創(chuàng)意園。走過了十多年創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)之路的M50,幾經(jīng)更名轉(zhuǎn)變,目前也正在尋求突破,M50品牌如同連鎖店般開拓起來。
2010年,M50在普陀區(qū)靠近外環(huán)桃浦地區(qū)的武威東路18號開園,武威東路18號原為上海紡織局下屬的鳳凰毛毯廠,生產(chǎn)的鳳凰牌羊毛毯,與2012年網(wǎng)上因懷舊而紅的“國民床單”一樣,曾是許多上海新嫁娘的出閣陪嫁。而到了2010年,曾經(jīng)人聲鼎沸的老廠房,早已人去樓空。這一次,這個位于中外環(huán)間的并不老的“老廠房”,正好借M50品牌實現(xiàn)轉(zhuǎn)身,成為新的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)。
上海有不少借居民區(qū)、舊工廠打造的藝術(shù)空間。田子坊,一個上海石庫門弄堂,聚集了一些藝術(shù)家,現(xiàn)在則變成了一處藝術(shù)與商業(yè)混雜的區(qū)域,深受外地游客喜愛。上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,設(shè)址原南市發(fā)電廠。
在未來城市規(guī)劃中,如何因勢利導(dǎo)進行當(dāng)代城市文化重塑,以此打造城市文化底色,絕不是一個簡單的議題。