蔣慧琳(深圳大學(xué) 印度研究中心,廣東 深圳518060)
?
季羨林學(xué)術(shù)年譜(四)
蔣慧琳
(深圳大學(xué) 印度研究中心,廣東 深圳518060)
摘 要:本輯為“季羨林最后十年”。這個階段季羨林的重要學(xué)術(shù)專著《糖史》寫作完成。季羨林是一個勤奮刻苦的人,真正做到活到老學(xué)到老,年屆耄耋,還不避嚴(yán)寒酷暑每天到北大圖書館,一邊看書學(xué)習(xí)一邊從事研究,堅持寫學(xué)術(shù)著作、雜文和散文。在他最后的幾年里,雖然常住醫(yī)院,但頭腦仍很清晰,仍然堅持讀書和寫作。他說“自己是一塊老表,經(jīng)過擦油泥,修理小毛病,又可以走一段日子了”。季羨林被人熟知的辭“國學(xué)大師”、辭“學(xué)界(術(shù))泰斗”、辭“國寶”一事,引發(fā)社會關(guān)注和熱議,他虛懷若谷的精神獲得了更多人的尊敬。季先生相信“滿招損,謙受益”這句古話,他認(rèn)為這三頂帽子其實是對自己的一種束縛。季羨林先生一生治學(xué)有成,成就非凡,是為后輩學(xué)子景仰的學(xué)術(shù)大師。
關(guān)鍵詞:季羨林;勤學(xué)不輟;虛懷若谷;學(xué)術(shù)大師
1997年(八十六歲)
1月,為緬甸的《琉璃宮史》漢譯本作序,此書10年后,即2007年在商務(wù)印書館出版。
4月2日,為周曉燕《走向成熟叢書》作序;為張守常《思舊集》、《拂曉集》寫序?!度嗣袢請蟆钒l(fā)表徐懷謙《為往圣繼絕學(xué)——訪學(xué)者季羨林》。
5月,為鐘敬文擔(dān)任顧問、張岱年和鄧九平主編的《人世文叢》寫序;為樂黛云《透過歷史的煙塵》寫序。
9月,為彭松夫人葉寧的《舞蹈論》寫序。
10月7日上午,參觀曲阜師范大學(xué),下午3點(diǎn)在闕里賓舍為孔子學(xué)術(shù)會堂講演。
《文化交流的軌跡——中華蔗糖史》由經(jīng)濟(jì)日報出版社出版。
《朗潤瑣話》、《精品文庫·季羨林卷》、《中國二十世紀(jì)散文精品·季羨林卷》、《東方赤子》相繼出版。
主編的《東方文學(xué)史》獲第三屆國家圖書獎。
《賦得永久的悔》獲魯迅文學(xué)獎。
年底,由江西教育出版社出版的《季羨林文集》出至16卷。
1998年(八十七歲)
1月,鐘敬文、季羨林、鄧九平主編的《書齋漫話》、《書苑雅奏》由中國友誼出版公司出版。為郝平《北京大學(xué)創(chuàng)辦史實考源》題寫書名并作序;為錢文忠《瓦釜集》寫序。蔡德貴撰寫的《季羨林傳》由山西古籍出版社出版;這是第一部季羨林的傳記,由臧克家題簽,饒宗頤寫序。
1月24日,國務(wù)院副總理李嵐清看望季羨林先生。
4月,為《紹興百鎮(zhèn)圖贊》作序。
5月,與中青年教師一起撞鐘,向北京大學(xué)百年校慶致意。
5月,《范曾的藝術(shù)》大型畫冊即將出版,季羨林題杜甫詩兩句以為賀:“丹青不知老將至,富貴于我如浮云?!?/p>
由中共中央黨校出版社出版的《牛棚雜憶》,反響非同尋常。
《吐火羅文A〈彌勒會見記劇本〉》英譯本在德國出版。這是季羨林一部非常重要的學(xué)術(shù)著作。它的內(nèi)容包括兩個部分:一是研究吐火羅文A殘卷《彌勒會見記》的英文專著;二是用中文撰寫的長篇導(dǎo)論。
《季羨林文集》24卷由江西教育出版社陸續(xù)出版。
6月,為《中華泰山》作序。
《談文學(xué)中的“多余的人”》發(fā)表在《昌濰師專學(xué)報》第6期。
10月6日,為王大鵬主編的《百年國士》寫序。
10月,中國人民對外友好協(xié)會和中國南亞學(xué)會聯(lián)合在北京召開大會,紀(jì)念譚云山博士誕辰一百周年。季羨林和印度駐華大使南威哲先生熱情致詞,高度贊揚(yáng)譚云山博士在促進(jìn)中印文化交流所作出的卓越貢獻(xiàn)。季先生說,譚云山的特殊性在于他和中印兩國領(lǐng)袖都有深厚友誼,是溝通兩國的“金橋”。
重要學(xué)術(shù)專著《糖史》寫作完成,全書共分三編:第一編為國內(nèi)編;第二編為國際編;第三編為結(jié)束語,共計七十三萬余字。收入《季羨林文集》。
主編的《敦煌學(xué)大辭典》,由上海辭書出版社出版。
1999年(八十八歲)
1月7日,北京大學(xué)中國傳統(tǒng)文化研究中心與北大出版社在臨湖軒舉辦《中華文明之光》叢書出版座談會。全國人大副委員長丁石孫、全國政協(xié)副主席羅豪才及季羨林、張岱年、吳樹青、郝斌、何芳川等出席了會議。
3月26日,應(yīng)圣嚴(yán)法師邀請由郝斌、李玉潔老師陪同到達(dá)臺北,參加臺灣法鼓人文社會學(xué)院召開的“人文關(guān)懷與社會實踐系列——人的素質(zhì)學(xué)術(shù)研討會”。
4月,為張之先《荷花攝影集》寫序。
4月21日,《中華讀書報》發(fā)表段晴《寫在〈季羨林文集〉出版之際》,專門介紹其中《印度古代語言》卷中收集的季羨林先生早期學(xué)術(shù)論文。
5月,出席“五四運(yùn)動和20世紀(jì)的中國——紀(jì)念五四運(yùn)動80周年國際學(xué)術(shù)研討會”。
6月,為主編的《20世紀(jì)現(xiàn)代漢語語法八大家選集》寫序。
7月5日,印度文學(xué)院授予季羨林名譽(yù)院士學(xué)銜。
7月,為《湯用彤全集》寫序。
8月21日,小學(xué)六年級學(xué)生張鈁來采訪,寫出《在季羨林爺爺家的那片荷塘前》,強(qiáng)調(diào)學(xué)生要實現(xiàn)三個貫通:文理貫通、古今貫通、中外貫通,后來以《小苗和大樹的對話》為題入選小學(xué)五年級課本。
9月27日,向家鄉(xiāng)臨清捐贈大型圖書《傳世藏書》,在臨清季羨林資料館參觀。
10月22日上午,北大外國語學(xué)院成立。東方學(xué)系并入外國語學(xué)院,更名為東方語言文化系。
在廣州嶺南堂參加“紀(jì)念陳寅恪教授國際學(xué)術(shù)研討會”。
12月9日,北京大學(xué)季羨林海外基金與江西教育出版社聯(lián)合主辦的《季羨林文集》出版暨季羨林先生米壽座談會在北京大學(xué)勺園舉行,慶賀《季羨林文集》喜獲第四屆國家圖書獎。
12月14日,為柴劍虹《敦煌吐魯番學(xué)論稿》作序。
《季羨林散文全集》由中國廣播電視出版社出版。
2000年(八十九歲)
蔡德貴的《季羨林傳》由人民出版社出版。
1月,為北京語言文化大學(xué)編輯的《世界文化史故事大系》寫序;為《西學(xué)東傳人物叢書》寫序;為傅強(qiáng)的《中國飛天藝術(shù)》寫序;為卞毓方散文《長歌當(dāng)嘯》寫序;為北大校友沈淵編寫的《德語動詞形容詞與介詞固定搭配用法詞典》寫序。
2月,為韓振乾主編的《千禧韓中詞典》寫序。
3月,為陳鋒君教授《東亞與印度:亞洲兩種現(xiàn)代化模式》寫序。
4月,為遼寧少年兒童出版社推出的《東方民間故事精品評注叢書》寫序。
5月30日上午,印度總統(tǒng)納拉亞南到北京大學(xué),季羨林和北大校長許智宏共同為泰戈爾半身銅像揭幕。
為大眾文藝出版社出版的《中國當(dāng)代文化書系》題寫書名。
6月22日,首都師范大學(xué)歷史系和中國敦煌吐魯番學(xué)會聯(lián)合舉辦的“紀(jì)念敦煌藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)一百周年國際學(xué)術(shù)研討會”在首都師范大學(xué)國際會議廳舉行。中國敦煌吐魯番學(xué)會會長季羨林致開幕詞。
6月,為北京大學(xué)研究生院編輯的《燕園師林第四集》寫序。
7月29日,國家文物局、甘肅省人民政府在敦煌舉行隆重儀式,授予季羨林、饒宗頤、邵逸夫、中國敦煌研究院、日本東京國立文化財研究所、美國蓋蒂基金會等個人和機(jī)構(gòu)“敦煌文物保護(hù)研究特殊貢獻(xiàn)獎”。
8月,為《趙元任全集》寫序。
9月,學(xué)者寫出賀壽的對聯(lián)和壽序,其中劉夢溪《季羨林先生九十壽序》是一篇妙文,季羨林說:“2000年夢溪為我九十生日所寫,這也只有夢溪才寫得出來?!?/p>
9月26日,參加《大中華文庫》的首輯譯作《論語》、《老子》等12部書出版座談會。
10月26日,出席由中華炎黃文化研究會、中國人民大學(xué)、中國藝術(shù)研究院共同舉辦的“經(jīng)濟(jì)全球化與中華文化走向”國際學(xué)術(shù)研討會。
12月,為恩師董秋芳的《董秋芳譯文選》寫序;為唐師曾《重返巴格達(dá)》寫序;為劉國龍的《龍抄本牛棚雜憶》寫序;為王堯編寫的老同事于道泉《平凡而偉大的學(xué)者——于道泉》寫序;為《文韜武略寶典——〈論語〉與〈孫子兵法〉》寫序。
12月25日,由《聯(lián)誼報》與《人民政協(xié)報》聯(lián)合主辦的“華寶齋與中國傳統(tǒng)文化發(fā)展研討會”在北京全國政協(xié)禮堂舉行,季羨林、啟功、任繼愈、李銳、湯一介等著名學(xué)者出席研討會。
出席漢英對照《大中華文庫》第一期工程完成的座談會。
年底,北京大學(xué)圖書館專門設(shè)立了“季羨林工作室”。
開始主編《敦煌學(xué)研究叢書》(12本)。
中國社會科學(xué)院科研局組織編選《季羨林集》,由中國社會科學(xué)出版社出版。
任繼愈、啟功、季羨林、張岱年等作學(xué)術(shù)顧問的《中華私家藏書》由中國工人出版社出版。
德國駐華使館代表哥廷根大學(xué)授予季羨林“金質(zhì)獎?wù)隆?,該證書專門頒發(fā)給在該校獲博士學(xué)位五十年以上,且在學(xué)術(shù)方面作出突出貢獻(xiàn)者。
《文化交流的軌跡——中華蔗糖史》獲“長江讀書獎”的“專家著作獎”。
2001年(九十歲)
主編《東方民間故事精品評注叢書》(15卷)由遼寧少年兒童出版社出版,并獲冰心兒童圖書獎;《糖史》榮獲“長江讀書獎一等獎”。
北京大學(xué)出版社出版《季羨林與二十世紀(jì)中國學(xué)術(shù)》一書,全面總結(jié)季先生的學(xué)術(shù)理論。
《彌勒信仰在新疆的傳布》發(fā)表在《文史哲》第1期。
《佛教傳入龜茲和焉耆的道路和時間》發(fā)表在《社會科學(xué)戰(zhàn)線》第2期。
1月,安徽美術(shù)出版社出版鄭汝中、臺建群等編中英文的《中國飛天藝術(shù)》,由季羨林作序。
1月 20日下午,首都科技界、新聞界知名人士近 300人聚集一堂,迎春聯(lián)誼會暨中華世紀(jì)壇·世紀(jì)論壇聘請學(xué)術(shù)顧問、委員儀式在中華世紀(jì)壇世紀(jì)大廳隆重舉行。著名學(xué)者費(fèi)孝通、季羨林擔(dān)任世紀(jì)論壇學(xué)術(shù)委員會主任。
2月,為《跨文化叢書·外國專家與中國文化》寫序;為《名家繪清華》寫序。
2月25日下午,由北京文化發(fā)展基金會組織的“保護(hù)中華文化遺產(chǎn)座談會”。
在北京大學(xué)正大國際中心舉行。季羨林作為特邀理事參加座談會。
《學(xué)術(shù)研究》2001年第2期發(fā)表郁龍余《中國翻譯史上的破天荒之作——讀季羨林吐火羅文〈彌勒會見記〉譯釋》。
3月,為張彥的《記者無悔》寫序;為徐城北的《京劇與中國文化》寫序。
4月5日,到中國人民大學(xué)逸夫會議中心參加《清史》編纂座談會,并發(fā)表講話,刊登在《清史研究》2001年第3期。
5月,在北京達(dá)園參加《文史哲》創(chuàng)刊50周年慶?;顒?,致詞發(fā)表在《文史哲》2001年第3期。
王元化寫出《季羨林教授九十壽序》說:季羨林平生力行乃師陳寅恪之言,以東方語文學(xué)之新材料、新工具,精研西域佛教文史之新問題。述作等身,河潤千里,傳音振響,布教八方,自王(國維)陳(寅?。┮贿€,于東方學(xué)用意之專愿,力之大,成就之卓絕,未有如先生者。先生外坦蕩而內(nèi)純正,于新知舊學(xué)皆有真情……
6月5日,與周一良出席在北京大學(xué)國際交流中心舉行的“唐宋婦女史研究與歷史學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會”,并在開幕式發(fā)表講話,強(qiáng)調(diào)婦女史研究的意義和北大中古史中心的學(xué)術(shù)地位。
《學(xué)海泛槎:季羨林自述》由山西人民出版社出版。
《千禧文存》由新世界出版社出版。
《北京大學(xué)學(xué)報(哲社版)》2001年第3期發(fā)表郁龍余《季羨林的治學(xué)之道》。
7月,由樂黛云編《季羨林與20世紀(jì)中國學(xué)術(shù)》在北京大學(xué)出版社出版。
7月6日,季羨林將自己收藏的一批珍貴藏書、手稿、古今字畫等捐贈給自己工作了55年的北京大學(xué),舉行了捐贈儀式。
7月21日,由中華炎黃文化研究會主管的《炎黃春秋》雜志社在北京隆重集會,熱烈慶祝創(chuàng)刊十周年。中央和首都有關(guān)部門負(fù)責(zé)人、著名專家、學(xué)者及社會各界150多位知名人士與會。習(xí)仲勛、費(fèi)孝通、程思遠(yuǎn)、任建新、季羨林、張岱年等數(shù)十位老領(lǐng)導(dǎo)、老學(xué)者為《炎黃春秋》題詞致賀。
7月,為黑龍江大學(xué)戴昭銘長篇小說《大漠孤煙》寫序。
8月,《季羨林藏書票》由北京大學(xué)出版社出版,共收藏書票24枚。
9月11日,參加全國政協(xié)外事委員會在京舉辦的“21世紀(jì)論壇——不同文明對話”研討會,并且在會上發(fā)言。
9月,為湯黎健的《敦煌佛畫》寫序。
10月9-10日,參加由民盟北京市委和中國社會科學(xué)院文化研究中心聯(lián)合舉辦的“人文奧運(yùn)與北京文化建設(shè)研討會”,作題為《21世紀(jì):東方文化的時代》的發(fā)言,闡明在21世紀(jì)東方文化將取代西方文化成為主導(dǎo),人類文化發(fā)展將進(jìn)入一個更高階段的觀點(diǎn)。
10月26-28日,出席在北京師范大學(xué)召開的“中國民俗學(xué)學(xué)科建設(shè)與人才培養(yǎng)學(xué)術(shù)研討會”,在會議上發(fā)表講話。
11月1日,中國東南亞研究會第六屆年會暨學(xué)術(shù)研討會正式開幕,季羨林在會議上發(fā)表講話,盛贊新世紀(jì)以來中國的幾大喜事,提出從全球發(fā)展的高度來認(rèn)識中國與東南亞的關(guān)系等問題。
11月3日,在《千年論壇》作講座《21世紀(jì)的人文與社會》,探討人與自然的關(guān)系,對人類目前在對待自然界問題上的短視是一個警告。主張文理科不應(yīng)該只是互相補(bǔ)充,還應(yīng)該互相滲透。
11月4日,北京琉璃廠西街中國文化遺產(chǎn)書店舉辦“弘揚(yáng)民族優(yōu)秀文化,構(gòu)建中國風(fēng)格的新文化”的學(xué)者座談會。會上,季羨林對文化遺產(chǎn)書店在保護(hù)傳統(tǒng)文化的方面給予了肯定。
11月22-24日,北京師范大學(xué)民俗典籍文字研究中心在京舉辦中國民俗學(xué)學(xué)科建設(shè)及人才培養(yǎng)專題研討會,著名民俗學(xué)家鐘敬文提交了長篇學(xué)術(shù)報告,季羨林、啟功、馮驥才和來自各地的近百名學(xué)者參加研討會。
北京大學(xué)對朗潤園主島的土山崗阜進(jìn)行整修,季羨林作為朗潤園的老住戶,專門為此題寫“朗潤園”三字于石碑之上。
2002年(九十一歲)
《新紀(jì)元文存》由新世界出版社出版。
《文史哲》第1期發(fā)表朱威烈《從文化戰(zhàn)略視角看季羨林先生的學(xué)術(shù)思想》。
《探索與爭鳴》第1期發(fā)表秦維憲《21世紀(jì):東方文化復(fù)興的世紀(jì)——東方學(xué)大師季羨林先生訪談錄》。
《敦煌研究》第1期發(fā)表方廣錩《季羨林與佛教研究》。
與于光遠(yuǎn)、馮驥才等85位著名專家學(xué)者簽名發(fā)出《搶救中國民間文化遺產(chǎn)呼吁書》,啟動“中國民間文化遺產(chǎn)”搶救工程。
北京大學(xué)于2002年正式提出編纂《儒藏》。在張岱年、季羨林等先生的支持和鼓勵下,成立了以許智宏校長為首的編纂領(lǐng)導(dǎo)小組和以湯一介教授為首席專家的編纂工作小組。
4月17日上午,《東方文化集成》叢書出版與21世紀(jì)東方文化座談會在北大民主樓報告廳隆重舉行。叢書總主編、編委會主持人季羨林親臨會場。
《隨筆》2002年第3期發(fā)表鄭榮來《瀟灑筆墨,坦蕩人生——讀〈季羨林人生漫筆〉》。
9月5日下午,北京大學(xué)亞太研究院成立,季羨林教授擔(dān)任研究院名譽(yù)院長,趙寶煦教授擔(dān)任學(xué)術(shù)委員會主任。
10月6日,第13屆冰心文學(xué)獎在北京中國現(xiàn)代文學(xué)館舉行頒獎,季羨林《我愛北京的小胡同》獲獎。
10月12日,慶?!凹玖w林先生92華誕暨人文教育主題茶話會”在北京大學(xué)舉行。周汝昌、丁聰、于光遠(yuǎn)、厲以寧等先生及100多位文化界、藝術(shù)界知名人士匯聚一堂,共賀季羨林先生92華誕,一同研討人文教育。
10月,寫成長文《在病中》,其中鄭重提出:辭“國學(xué)大師”、辭“學(xué)界(術(shù))泰斗”、辭“國寶”。
12月7日,澳門理工大學(xué)舉行授予季羨林先生最高名譽(yù)教授儀式,郝平副校長出席儀式。
12月10日,香港浸會大學(xué)舉行頒授學(xué)位典禮,授予季羨林先生榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位。
福建教育出版社推出吳階平、季羨林總主編,任繼愈等任分卷主編的《20世紀(jì)中國學(xué)術(shù)大典》,該書是以條目形式總結(jié)百年來自然科學(xué)、工程技術(shù)、社會科學(xué)、人文學(xué)科領(lǐng)域中國學(xué)人學(xué)術(shù)成果的大型工具書。
2003年(九十二歲)
6月,在301醫(yī)院寫出《病榻雜記》小引。
9月18日,帶病出席由北京大學(xué)和安徽教育出版社聯(lián)合召開的《胡適全集出版暨胡適思想研討會》,作為主編發(fā)表講話。
《季羨林文叢》四卷由沈陽出版社出版。
張光璘《季羨林先生》由作家出版社出版。
2004年(九十三歲)
散文集《清塘荷韻》出版。
9月17日,為在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂舉行的北京大學(xué)中國經(jīng)濟(jì)研究中心成立十周年慶祝大會,寫信給中心主任林毅夫:“毅夫先生:創(chuàng)業(yè)維艱,古有明訓(xùn)?!?/p>
9月26日,來自印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、泰國、新加坡的華文作家齊聚301醫(yī)院,為季羨林舉行授獎儀式,授予季羨林亞洲優(yōu)秀作家獎。
《華夏天竺兼愛尚同——關(guān)于印度作家與中國文華關(guān)系的對話》(季羨林、郁龍余)發(fā)表在《深圳大學(xué)學(xué)報:人文社會科學(xué)版》第4期。
《絲綢之路與西行行記考》發(fā)表在《中國海洋大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版》第6期。
《東學(xué)西漸與“東化”》發(fā)表在12月23日《光明日報》。
《玄奘時代及其后兩地的佛教信仰》發(fā)表在《延邊大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版》第4期。
《內(nèi)蒙古師范大學(xué)報(哲社版)》2004年第6期發(fā)表邱瑞中《玄奘與印刷術(shù)之產(chǎn)生——讀季羨林先生〈關(guān)于大乘上座部的問題〉后感》。
為郁龍余《梵典與華章》(寧夏人民出版社2004年版)題詞:“文化交流是推動人類社會前進(jìn)的重要動力之一。如果沒有文化交流,我們簡直無法想象人類今天的社會會是一個什么樣子?!?/p>
2005年(九十四歲)
《南亞研究》2005年第1期發(fā)表哈拉普拉薩德·雷易(?。┲⒔ㄗg《中國的馬克斯·穆勒——記季羨林先生》。
7月20日,深圳大學(xué)成立深圳大學(xué)印度研究中心。研究中心由郁龍余教授擔(dān)任主任,聘任季羨林教授為顧問,劉安武、孫培鈞、黃寶生等教授為名譽(yù)主任。
8月15日,溫家寶致信季羨林,評價說:先生苦學(xué)不倦,筆耕不輟,著作豐厚,學(xué)問深刻,用力甚勤,掘發(fā)甚廣,實為人中麟鳳。先生待人真誠,行事正直,腳踏實地,實事求是,尤為人之楷模。先生的人品深為我所景仰。
《鳩摩羅什時代及其前后龜茲和焉耆兩地的佛教信仰》發(fā)表在《孔子研究》第6期。
《天津師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》第4期發(fā)表孟昭毅《中國比較文學(xué)泰斗季羨林——季羨林比較文學(xué)思想論略》。
11月1日,在第19屆世界詩人大會上,因詩作《泰山頌》當(dāng)選為世界“桂冠詩人”。
2006年(九十五歲)
由新浪網(wǎng)組織的 2005年度中國文化人物網(wǎng)絡(luò)票選揭曉。排在前四位的是:金庸、崔永元、劉心武和季羨林。
1月,由人民網(wǎng)最終評選出的2005年“年度十大文化人物”,其中有季羨林、費(fèi)孝通等。
《此情猶思——季羨林回憶文集》(共五卷)由哈爾濱出版社出版。
受聘為2008年奧林匹克運(yùn)動會中國組委會顧問。
由季羨林研究所編輯、當(dāng)代中國出版社出版:《季羨林談人生》、《季羨林談讀書治學(xué)》、《三十年河西三十年河?xùn)|》、《季羨林談師友》、《季羨林談寫作》、《季羨林談佛》、《季羨林談翻譯》。
5月14日,北京大學(xué)舉行盛大集會“慶祝東方學(xué)學(xué)科建立六十周年、季羨林教授執(zhí)教六十周年暨九十五華誕”。國務(wù)院總理溫家寶寫來親筆賀信,贊揚(yáng)他是“人中麟鳳”。
王元化先生題寫《季羨林教授九十五壽序》,評價季羨林為:“學(xué)界耆哲,力行乃師寅恪之言”,“述作等身,河潤千里;傳音振響,布教八方。自王(國維)陳(寅?。┮赃€,于東方學(xué)用意之專,愿力之大,成就之卓絕,未有如先生者”;“外坦蕩而內(nèi)淳正”“新知舊學(xué)皆有真情",“高文博學(xué)之通儒”。
8月6日,溫家寶總理到醫(yī)院看望先生,祝賀他95歲生日。
9月25日,為2006中國印度友好年——深圳大學(xué)印度節(jié)開幕式致賀詞。
9月,被中國翻譯協(xié)會授予“翻譯文化終身成就獎”。
10月20日,《人民日報·海外版》發(fā)表《國學(xué)大師季羨林:中華文化增添奧運(yùn)魅力》。
10月20-22日,由北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心、北京大學(xué)外國語學(xué)院和中國外國文學(xué)學(xué)會東方文學(xué)分會聯(lián)合舉辦的“東方文學(xué)學(xué)科發(fā)展史”學(xué)術(shù)研討會在北京大學(xué)召開。諸位專家學(xué)者作了發(fā)言。發(fā)言題目分別為:張朝柯《季羨林先生對東方文學(xué)研究會的扶植與指導(dǎo)》、梁立基《季羨林與東方文學(xué)——從我個人的經(jīng)驗體會談起》、孟紹毅《季羨林與東方比較文學(xué)》、張暉《論季羨林“四大文化體系”理論的提出和發(fā)展》、張思齊《季羨林先生的治學(xué)格局與為學(xué)方法》、王立《季羨林教授的主題學(xué)研究方法》、李謀《季羨林先生與北京大學(xué)的東方文學(xué)研究》。
12月12日,中國外交部長李肇星與印度駐華大使尼魯帕瑪·拉奧琪相約到解放軍總醫(yī)院看望中國著名印度學(xué)專家季羨林教授。
12月13日,北京大學(xué)授予季羨林“蔡元培獎”。
12月,用三個月的時間抄寫而成的《牛棚雜憶》手稿本,由中國言實出版社出版。
為譚中、耿引曾合著的《印度與中國——兩大文明的交往和激蕩》作序。
2007年(九十六歲)
《病榻雜記》由新世界出版社出版,中國外文局副局長、中國翻譯協(xié)會常務(wù)副會長郭曉勇和新世界出版社《病榻雜記》責(zé)任編輯張世林、中國譯協(xié)常務(wù)副秘書長姜永剛來到先生面前,將兩個版本的《病榻雜記》新書送到先生病榻前的小桌上。
季羨林、龐樸、湯一介以及已故周一良四位著名學(xué)者主編的《東方文化叢書》由江西人民出版社出版。該叢書擷取多部撰寫有關(guān)東方文化頗具影響的著作,旨在回答一系列相關(guān)問題:什么是東方文化?中國文化在東方文化中占什么地位?東方文化的發(fā)展前景如何?
東方出版中心出版吳志菲、余瑋《中國高端訪問(2):中國當(dāng)代文壇具有影響力的21人》,季羨林為其中之一。
1月5日,中央電視臺“東方時空”《感動中國》候選人物展播,關(guān)于季羨林的頒獎詞是:“智者樂,仁者壽,長者隨心所欲。曾經(jīng)的紅衣少年,如今的白發(fā)先生,留得十年寒窗苦,牛棚雜憶密辛多。心有良知璞玉,筆下道德文章。一介布衣,言有物,行有格,貧賤不移,寵辱不驚。”
1月26日上午,召開《病榻雜記》座談會,學(xué)者談及媒體報道季羨林教授辭三頂桂冠的事件十分感慨:季羨林教授不但沒有達(dá)到目的,媒體反而給季羨林教授又追加上了一頂新的“偉大的人格魅力”桂冠。
《南亞研究》第1期發(fā)表薛克翹《季羨林先生與印度文學(xué)》。
4月,上海古籍出版社出版柴劍虹《敦煌學(xué)與敦煌文化》,其中有寫季羨林的文章——《高舉“敦煌學(xué)在世界”的旗幟——記敦煌學(xué)研究跨世紀(jì)的領(lǐng)頭人季羨林教授》。
《明報》月刊5月號刊登袁行霈《生命的贊歌——羨林先生〈病榻雜記〉讀后》,文章說:“一個沒有典范的社會是悲哀的,一個雖有典范而不懂得尊敬的社會更是悲哀的。我們還有季先生這樣一些典范,而我們也知道應(yīng)當(dāng)如何敬之愛之,用他們的人格和學(xué)問來規(guī)范我們自己?!?/p>
7月27日,《人民日報》發(fā)表卞毓方《一位文化老人的“和諧觀”》。
7月28日,歐陽中石一家拜訪季羨林;中評社發(fā)表《季羨林建議張藝謀奧運(yùn)辭幕式“抬孔子”》。
8月6日,在北京大學(xué)新聞網(wǎng)上開有“季羨林”專題網(wǎng)站。這是北大師生首次在網(wǎng)上給季老祝壽。
10月19日,中央電視臺“人物”欄目播出《國學(xué)大師——季羨林》,簡介說:他是北京大學(xué)唯一的終身教授,學(xué)術(shù)著作達(dá)千萬字,他精通多種語言,專門研究冷門的梵文和吐火羅文。他留德10年,去過30多個國家,卻總是一身中山裝。季羨林先生被譽(yù)為國寶級學(xué)者、知識分子楷模,他是北京大學(xué)唯一的終身教授。
12月27日,遼寧電視臺綜合頻道播出樂黛云主講《親歷》——《季羨林:勸君莫惜金縷衣,花開堪折直須折》。
12月30日,《人民日報》文化版推出年終報道“2007抹不去的記憶”,季羨林列在首位。
《季羨林文集》由江西教育出版社推出重版本。
2008年(九十七歲)
1月27日,據(jù)《印度時報》網(wǎng)站報道,印度總統(tǒng)帕蒂爾日前批準(zhǔn)了 2008年度印度國家最高榮譽(yù)獎“蓮花獎”(Padmaaward)授獎名單,包括印度本國在內(nèi)全世界共有135人獲得這一大獎,在這135人中最引人注目的獲獎?wù)弋?dāng)屬97歲季羨林,這也是中國人首次獲得這一榮譽(yù),印度媒體用“蓮花獎,首次跨越喜馬拉雅山”來形容這次特殊而又遲到的授獎。
推出12卷自選集,分別是《紅》、《一生的遠(yuǎn)行》、《牛棚雜憶》、《我的心是一面鏡子》、《賦得永久的悔》、《悼·念·億——另一種回憶錄》、《讀書·治學(xué)·寫作》、《談國學(xué)》、《談人生》、《佛》、《三十年河?xùn)|,三十年河西》、《風(fēng)風(fēng)雨雨一百年》。
5月12日,日本學(xué)士院正式聘任季羨林先生為客座院士。至此,季羨林先生成為百年來第一位獲得日本學(xué)士院客座院士身份的中國籍會員,也是國際印度學(xué)領(lǐng)域獲此殊榮的第三人。在他之前,唯有兩名法國印度學(xué)領(lǐng)域的學(xué)者SylvainLévi(1863-1935)以及LouisRenou(1896-1966)曾獲得此項殊榮。
為北京外國語大學(xué)亞非學(xué)院南亞研究中心和北京大學(xué)、深圳大學(xué)舉辦的“首屆中國南亞國際學(xué)術(shù)論壇·譚云山師覺月誕辰110周年國際學(xué)術(shù)研討會”,應(yīng)郁龍余教授之邀題寫“首屆中國南亞國際學(xué)術(shù)論壇”。
6月11日,作品成為高考熱門候選試題,云南、青海語文考試中“現(xiàn)代文聞讀”是季羨林早年的作品《馬纓花》。
湖北語文考試“現(xiàn)代文閱讀選文”選用季羨林的散文《霧》。
6月20日,《中國青年報》報道:季羨林先生向北京大學(xué)捐贈稿費(fèi)100萬元建立北京大學(xué)季羨林助學(xué)金。
7月15日中午,柴劍虹拜訪,商談《季羨林全集》出版事誼;下午在北京外國語大學(xué)外研社辦公樓 9層多功能廳,召開《季羨林全集》啟動儀式?!度罚?-12集)于2009年、《全集》(13-30集)于2010年由外語教學(xué)與研究出版社出版。
9月27日,德國哥廷根大學(xué)頒發(fā)證書,授予季羨林教授、博士為哥廷根大學(xué)杰出校友證書。
10月23日,被評為山東“精氣神”形象大使。
12月,《季羨林談義理》由黑龍江人民出版社出版。
12月5日,《人民日報·海外版》發(fā)表蔡德貴報道《季羨林先生2008年獲得國外3個重要榮譽(yù)》,印度蓮花獎、日本學(xué)士院客座院士、德國哥廷根大學(xué)杰出校友。
2009年(九十八歲)
1月20日,上午劉延?xùn)|拜年,下午李克強(qiáng)拜年。
2月7日上午10點(diǎn),香港鳳凰衛(wèi)視播出陳曉楠主持的“我的中國心”之一“國有一老——季羨林”。
7月11日上午8時50分,在301醫(yī)院因突發(fā)心臟病去世。劉延?xùn)|、溫家寶先后到醫(yī)院送別季老。
7月12日,香港學(xué)界泰斗饒宗頤通過《南方日報》獨(dú)家發(fā)布親筆悼詞:“國喪兩寶,哀痛曷極。智者樂,仁者壽,這位平易近人的長者在走過98年風(fēng)雨歲月后溘然長逝。一介布衣,言有物,行有格,貧賤不移,寵辱不驚。皓首窮經(jīng)始見學(xué)人本色,春風(fēng)化雨堪為一代名師。先生已去,大樹飄零,自此暮鼓晨鐘不再,一曲梵音,山高水長,后來諸君,方知大師難為?!?/p>
7月29日新華網(wǎng)北京電:“印度總理曼莫漢·辛格日前致函中國國務(wù)院總理溫家寶,代表印度政府和人民對季羨林先生逝世表示沉痛的哀悼。辛格表示,季教授是世界最著名的印度學(xué)家之一。他在佛學(xué)和印中千年文化交流史領(lǐng)域知識淵博,并因此廣受尊重。他將印度典籍譯成中文,對增進(jìn)中國對印度文化的理解發(fā)揮了關(guān)鍵作用?!?/p>
一代大師駕鶴西去,華夏悲痛?!翱v浪大化中,不喜亦不懼。應(yīng)盡便須盡,無復(fù)獨(dú)多慮?!边@是季羨林一直所喜歡、常吟詠的陶淵明的詩句,現(xiàn)在,同樣也適宜送給我們表達(dá)對他的追思和緬懷。
(責(zé)任編校:周欣)
中圖分類號:K820
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1673-2219(2016)06-0023-06
收稿日期:2015-11-28
作者簡介:蔣慧琳(1980-),女,湖南永州人,文學(xué)碩士,研究方向為中國文學(xué),印度文學(xué)與中印文化關(guān)系。