從《哈利·波特》系列小說(shuō)中探討英國(guó)文化的傳統(tǒng)特征

蔡思雨

渤海大學(xué)文理學(xué)院，遼寧　錦州　121000

?

從《哈利·波特》系列小說(shuō)中探討英國(guó)文化的傳統(tǒng)特征

蔡思雨

渤海大學(xué)文理學(xué)院，遼寧錦州121000

《哈利·波特》系列英國(guó)作家JK·羅琳的小說(shuō)《哈利·波特》向全世界的哈利·波特迷們展示了英國(guó)社會(huì)的很多方面。作為英國(guó)人的羅琳除了在麻瓜世界部分展示了傳統(tǒng)而真實(shí)的英國(guó)，也在魔法世界里，描述了傳統(tǒng)的英國(guó)。本文就通過(guò)《哈利·波特》系列小說(shuō)來(lái)看英國(guó)的傳統(tǒng)與現(xiàn)代，揭示英國(guó)傳統(tǒng)文化的一些特征。

《哈利·波特》；英國(guó)文化；傳統(tǒng)文化；現(xiàn)代；特征

《哈利·波特》系列小說(shuō)是英國(guó)作家JK·羅琳創(chuàng)作的一部現(xiàn)代魔幻小說(shuō)，自問(wèn)世以來(lái)受到全世界人民的喜愛(ài)，而英國(guó)社會(huì)的很多方面也在這部作品中為世人所展示出來(lái)。作者在這本魔幻小說(shuō)中的麻瓜世界里，展示了現(xiàn)實(shí)的英國(guó)社會(huì)，而在魔法世界里，卻為我們展現(xiàn)了一個(gè)傳統(tǒng)的英國(guó)社會(huì)。《哈利·波特》系列小說(shuō)和系列電影在世界范圍內(nèi)的流行掀起了魔法熱，哈利·波特也成為了繼《007》系列主人公詹姆斯·邦德后，又一位英國(guó)小說(shuō)中的傳奇人物。小說(shuō)長(zhǎng)達(dá)七部，講述了主人公哈利在魔法世界的歷險(xiǎn)最后成為拯救魔法世界的英雄的故事，在這樣的一個(gè)故事中，作者JK·羅琳在引薦了希臘神話的同時(shí)，巧妙地將現(xiàn)實(shí)中的英國(guó)社會(huì)和傳統(tǒng)的英國(guó)文化融入到了書(shū)中，使讀者沉浸在魔法世界的同時(shí)又可以感受到英國(guó)文化的魅力。

一、傳統(tǒng)的英國(guó)城及其神秘感

相信大部分讀者從閱讀第一部《哈利·波特與魔法石》開(kāi)始，就對(duì)魔法世界中的魔法學(xué)?；舾裎执漠a(chǎn)生了向往之情，神秘的百年古堡，其中會(huì)說(shuō)話的可以隨意移動(dòng)的油畫(huà)里的人、隨時(shí)移動(dòng)的樓梯、飄蕩的靈魂等等，都為這座古堡增加了神秘的色彩?；舾裎执碾m然古老神秘，幽靈遍布，充滿了種種的不可知，但也華麗富足，充滿了溫暖和友情。而在現(xiàn)實(shí)生活中，英國(guó)最吸引人的傳統(tǒng)建筑就是古堡了吧，這是英國(guó)傳統(tǒng)文化的一部分，也充滿了歷史賦予他們的神秘感。

在英國(guó)所現(xiàn)存的古堡中，最著名的就是女王所居住的白金漢宮，還有因?yàn)閻?ài)情所揚(yáng)名的溫莎城堡、還有臭名昭著的倫敦塔。倫敦塔之所以臭名昭著，是因?yàn)樗?jīng)是作為監(jiān)獄的身份存在的。倫敦塔曾經(jīng)關(guān)押過(guò)愛(ài)德華五世，他也在這座塔里遇害，亨利八世的安妮王后和凱瑟琳王后，還有伊麗莎白一世，以及在這里被謀殺的亨利六世和在倫敦塔被關(guān)押期間創(chuàng)作了《亞瑟王之死》的馬洛里等等。即使在現(xiàn)在，在倫敦塔里還關(guān)押著渡鴉這種神秘的囚犯，傳說(shuō)這些渡鴉一旦離開(kāi)，倫敦塔就會(huì)倒塌。游客涌向倫敦塔也許就是對(duì)這些渡鴉的好奇吧，這也是英國(guó)傳統(tǒng)文化中的城堡文化。

就如同小說(shuō)中哈利·波特在霍格沃茨的城堡中感受到了多年沒(méi)有感受到的家的溫暖一般，城堡對(duì)于英國(guó)人來(lái)講，也是英國(guó)人的歸屬。在漫長(zhǎng)的英國(guó)歷史中，無(wú)數(shù)傳奇的故事都發(fā)生在城堡中，它見(jiàn)證了英國(guó)從貴族社會(huì)、到工業(yè)社會(huì)、到現(xiàn)代社會(huì)變化的全過(guò)程，飽經(jīng)滄桑，屹立不倒。

二、不曾消逝的英雄主義

小說(shuō)中的哈利·波特是一步步成長(zhǎng)起來(lái)的英雄，他是平民英雄的代表。從第一部《魔法石》到最后一步《死亡圣器》中，每一部哈利都會(huì)有歷險(xiǎn)的經(jīng)歷，第一部的保護(hù)魔法石，第二部殺死蛇怪，第三部擊退攝魂怪，救出自己的教父小天狼星，第四部參加三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽遭遇了襲擊卻沒(méi)有棄情敵于不顧等等，終于在自己的努力和好朋友羅恩、赫敏等好朋友的幫助下集齊七個(gè)魂器將魔王伏地魔制服，保護(hù)了魔法世界。這是一個(gè)平民化、真實(shí)化的英雄故事，但是從一出生的光環(huán)就注定了哈利個(gè)人英雄的道路，在第一部中，哈利就是魔法世界傳奇的人物，“大難不死的男孩”是魔法世界為哈利所起的外號(hào)，這注定哈利一生的不平凡，哪怕他的英雄之路離不開(kāi)朋友們的幫助，但大家記住的也只是哈利這個(gè)殺死魔王的魔法師。

如同小說(shuō)中的哈利一般，英國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)文化中所塑造的大部分的就都是個(gè)人英雄主義的體現(xiàn)，主人公作為絕對(duì)主人公，就如同亞瑟王、哈姆雷特等等，以及當(dāng)代的詹姆斯邦德，他們的身上都帶有個(gè)人英雄主義的光環(huán)。不過(guò)這些人都是身懷絕技的英雄形象，雖然哈利的魔法在魔法世界不出眾，但是和這些傳統(tǒng)文學(xué)中的英雄一樣，英雄是在關(guān)鍵時(shí)刻出現(xiàn)并且力挽狂瀾的形象出現(xiàn)的，是個(gè)人英雄主義的一種體現(xiàn)。

三、神話和圣經(jīng)文學(xué)傳統(tǒng)

《哈利·波特》系列小說(shuō)的主要情節(jié)是哈利在霍格沃茨魔法學(xué)校學(xué)習(xí)魔法和一系列冒險(xiǎn)生活，變幻莫測(cè)、光怪陸離的魔法世界成為了小說(shuō)的中心內(nèi)容。英國(guó)文學(xué)和歐洲神魔傳統(tǒng)濃厚，在作品中都有大量體現(xiàn)，歐洲文明的兩大根源——古希臘、古羅馬神話和圣經(jīng)文學(xué)是羅琳創(chuàng)作的豐富源泉和創(chuàng)作的源動(dòng)力。希臘、羅馬神話故事中許多半人半神形象和《哈利·波特》系列中許多魔幻世界中的動(dòng)物形象相似，如希臘神話中有看門(mén)狗克爾柏洛斯，九頭蛇怪許德拉，毒龍等，而《哈利·波特與魔法石)中有看守魔法石的三頭狗露威(Fluffy)；《哈利·波特與密室)中有蛇怪；《哈利·波特與火焰杯)中有匈牙利角尾龍等等。另外《圣經(jīng)》和《哈利·波特》也有很多相似之處。如都有惡魔意象，撒旦和伏地魔都代表讓人恐怖的一切邪惡、反動(dòng)的力量；都有神啟意象，如耶穌、鄧不利多等；故事都是反映善——惡、生——死、誘惑——反誘惑等二元對(duì)立的傳統(tǒng)神學(xué)模式。《哈利·波特》中還有許多人物形象具有神話原型，如霍格沃茨魔法學(xué)校校長(zhǎng)鄧不利多是萬(wàn)能的上帝的原型；大塊頭海格是眾神使者赫爾墨斯的原型；哈利媽媽是特洛伊王子赫克托耳妻子安德洛馬克的原型；膽小、結(jié)巴、唯唯諾諾的奇洛教授是羅馬神話中具有兩面性的雅努斯的原型等。這些類(lèi)似神話人物、情節(jié)和原型使我們不難看出羅琳的確深受歐洲文明兩大源泉的影響，只不過(guò)她把它們移植到了20世紀(jì)90年代的英國(guó)校園，使之有了現(xiàn)代文明的氣息。

四、書(shū)中體現(xiàn)的社會(huì)等級(jí)

相信在所有封建的時(shí)代，所有國(guó)家都有社會(huì)等級(jí)存在，將人分為三六九等。自然，貴族情節(jié)嚴(yán)重的英國(guó)社會(huì)，在這本英國(guó)小說(shuō)自然是有所體現(xiàn)的，作為一個(gè)魔幻小說(shuō)也不能將英國(guó)傳統(tǒng)等級(jí)文化的影子摘掉。在《哈利·波特》中，最高貴的就是純血統(tǒng)的巫師，最低賤的就是小精靈，小精靈在巫師世界是作為仆人身份存在的，小說(shuō)中受到哈利幫助的那只小精靈多比就是馬爾福家里的家養(yǎng)小精靈，因?yàn)槟Хㄆ跫s的原因，沒(méi)有辦法離開(kāi)這個(gè)受盡欺凌的主人家，雖然最后離開(kāi)了，卻仍舊過(guò)的十分凄慘。作者應(yīng)該是對(duì)于等級(jí)制度比較不滿，因此在小說(shuō)中欺負(fù)小精靈的人物最后的下場(chǎng)都不會(huì)很好。麻瓜因?yàn)橛心Хㄌ熨x會(huì)被學(xué)校發(fā)送錄取通知書(shū)去學(xué)校上學(xué)，這樣的魔法師在魔法師的等級(jí)中算是比較低的，文中的女一號(hào)赫敏就是麻瓜巫師，但是由于她聰明伶俐，魔法天賦一流，也算彌補(bǔ)了缺憾。和現(xiàn)實(shí)中一樣，世代都是巫師形成了家族，就和現(xiàn)實(shí)中的貴族一樣，有了自己的勢(shì)力群。大反派伏地魔最忌諱的就是別人說(shuō)他不是血統(tǒng)純正的巫師，因此將這一點(diǎn)一直隱瞞著。

英國(guó)文化中等級(jí)劃分也是一個(gè)不容忽視的方面，這在許多英國(guó)的古典著作中就可以看到，英國(guó)傳統(tǒng)文化中，貴族、平民的劃分十分嚴(yán)格，界限十分明顯。舉例來(lái)講，英國(guó)著名的伊頓公學(xué)在最初的時(shí)候只是對(duì)貴族階層開(kāi)放的，平民有錢(qián)也無(wú)法進(jìn)入，這樣的學(xué)校在過(guò)去的英國(guó)社會(huì)中是普遍存在的現(xiàn)象。哪怕是在貴族中，等級(jí)的劃分也是無(wú)法避免的，貴族除了國(guó)王，還比劃分為公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵這五個(gè)等級(jí)，再往下就是騎士了，以英國(guó)16世紀(jì)為例，當(dāng)時(shí)的等級(jí)制度社會(huì)分為四類(lèi)，國(guó)王、貴族、騎士、平民，根據(jù)門(mén)第和財(cái)產(chǎn)確認(rèn)身份等級(jí)，這是保證身份穩(wěn)定的決定性因素。在小說(shuō)中，最為人印象深刻的局勢(shì)馬爾福一家，他們血統(tǒng)純正，家底豐厚，自命不凡，認(rèn)為自己的血統(tǒng)在巫師世界里高貴無(wú)比。馬爾福是哈利波特在學(xué)校的死對(duì)頭，開(kāi)始因?yàn)楣拇竺Χ吞厥庑裕薪Y(jié)交的意識(shí)，但是看到哈利結(jié)交的都是他所鄙夷的巫師，有麻瓜巫師，貧窮的純血統(tǒng)巫師，漸漸地，哈利天賦的一般也就成為了他所嘲笑的對(duì)象，馬爾福團(tuán)體和哈利團(tuán)體就成為了相互做對(duì)的兩大群體，這樣也說(shuō)明了在魔法世界里的階層觀念，不過(guò)作者將所謂高貴的階層安排在了正義善良的對(duì)立面。世界經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展，注定了這樣的等級(jí)制度破產(chǎn)的命運(yùn)，哪怕是秉持著這樣思想的英國(guó)民眾，也會(huì)注定被世界潮流同化。

五、書(shū)中影射的足球文化

《哈利·波特》中有一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)始終貫穿全書(shū)，那就是魔法世界的魁地奇，魔法師對(duì)于魁地奇球運(yùn)動(dòng)的喜愛(ài)就如同英國(guó)民眾對(duì)足球運(yùn)動(dòng)的狂熱一般，魔法世界會(huì)定期舉辦魁地奇球賽。由魁地奇運(yùn)動(dòng)員坐在魔法掃帚上，將球投入圓環(huán)中，直到找球手找到鬼飛秋，哈利在格蘭芬多球隊(duì)中擔(dān)任的就是找球手的任務(wù)。

在現(xiàn)實(shí)的英國(guó)傳統(tǒng)文化中，足球文化是英國(guó)傳統(tǒng)文化不容忽視的一部分，就如同英國(guó)的足球驕傲貝克漢姆所說(shuō)的一樣，足球滲透在他們文化中，存在于他們的DNA中，從他們來(lái)到這個(gè)世界開(kāi)始，就與足球密切相關(guān)。雖然足球與小說(shuō)中的魁地奇有很大的區(qū)別，一個(gè)在天上飛，一個(gè)在草地上跑，一個(gè)用腳踢，一個(gè)用手接。但是人們都為這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)而著迷。

經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，注定了足球不僅僅只是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，更已經(jīng)變成了由足球衍生而出的一項(xiàng)產(chǎn)業(yè)。足球帶給人類(lèi)的除了精神上的滿足與享受，還有可觀的物質(zhì)財(cái)富，因?yàn)樵絹?lái)越多的人開(kāi)始注意到足球產(chǎn)業(yè)背后的巨大商機(jī)。在這片土地上，越來(lái)越多的企業(yè)投入資金成立俱樂(lè)部，組建球隊(duì)，通過(guò)將球隊(duì)的冠名權(quán)、經(jīng)營(yíng)權(quán)、球星的選拔等等環(huán)節(jié)掌控住，將足球活動(dòng)變成了商業(yè)化的掙錢(qián)手段，還有發(fā)展其衍生的產(chǎn)業(yè)，如同賭球、啦啦隊(duì)等。

英國(guó)因?yàn)樽约旱膫鹘y(tǒng)而聞名于全世界，《哈利·波特》風(fēng)靡全球?qū)⒂?guó)文化又推向了一個(gè)高峰，小說(shuō)中所蘊(yùn)含的深厚傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)也是導(dǎo)致其被讀者接受的重要原因?，F(xiàn)在的英國(guó)仍舊還是那么內(nèi)斂，雖然接受了經(jīng)濟(jì)的變化，但仍舊為自己的傳統(tǒng)文化驕傲。

[1]施卓群.論《哈利·波特》系列小說(shuō)對(duì)哥特小說(shuō)的繼承和創(chuàng)新[J].吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2010.

[2]羅茜.從《哈利·波特》系列小說(shuō)淺析英國(guó)文化的傳統(tǒng)特征[J].英語(yǔ)廣場(chǎng)，2015.

[3]郭金秀.西方傳統(tǒng)文化土壤上的一朵魔幻之花——小說(shuō)《哈利·波特》的文化背景解讀[J].和田師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)，2009.

[4]王之風(fēng).《哈利·波特》系列小說(shuō)對(duì)英國(guó)哥特文學(xué)傳統(tǒng)的傳承[J].大觀，2015.

[5]王紅艷.傳統(tǒng)與顛覆——《哈利·波特》系列小說(shuō)中的女巫形象分析[J].作家，2013.

[6]畢維.凱爾特文化復(fù)興下的《哈利·波特》解讀[J].上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2015.

I561.074

A

1006-0049-(2016)20-0070-02