文 / 姚燕萍
18世紀英國荒島文學繁榮溯源
文 / 姚燕萍
荒島文學只是一種歷史性的文學現(xiàn)象,因為它們都取材于海上航行遇到失事而流落荒島,擁有了這些共同的特點使它們能夠歸屬于同一個文學類型?;膷u文學的產(chǎn)生,與英國獨特的地理環(huán)境密不可分,更與其國家的社會背景有很大的關系。文章主要從英國這個海洋民族的特性和18世紀英國社會的政治歷史發(fā)展以及當時的社會價值觀方面來探索荒島小說繁榮的原因。
荒島文學;地理環(huán)境;社會價值觀
荒島文學顧名思義是描寫在一個陌生的荒島生活的文學作品,是一種內(nèi)容較為特殊的文學類型?;膷u文學通常是以主人公在海上發(fā)生沉船事件為緣由,繼而其九死一生流落到一個荒涼、遙遠并且沒有開化的島上經(jīng)歷種種磨難?;膷u文學的作者以與世隔絕的荒島這一特定環(huán)境作為背景,運用主觀想象,借以表現(xiàn)其所要表達的例如冒險、擴張、獵奇等各種主題來滿足讀者的歷險意識和獵奇本能。“然而,由于西方各國地理環(huán)境和國情各有特點,此種文學作品在西方文學中并沒有形成一種固定的傾向或潮流,只是偶爾出現(xiàn),或只是構(gòu)成作品情節(jié)的一部分而已?!盵3]
荒島文學的產(chǎn)生,與英國獨特的地理環(huán)境密不可分。英國廣闊的海域和漫長的海岸線賦予了英國人與生俱來的冒險探索精神。這種精神在英國文學藝術史上也打下了深深的烙印。因此,英國這個島國自然而然地孕育了荒島文學。從16世紀末英國的文藝復興時期文學巨匠莎士比亞創(chuàng)作了荒島文學的開山之作《暴風雨》開始,到當代作家威廉·格爾丁所著的《蠅王》,英國文學史上創(chuàng)作了一系列以荒島為題材的文學作品。其中尤以18世紀達到了荒島文學的鼎盛時期。在這一時期,現(xiàn)實主義小說家丹尼爾·笛福除了出版廣受追捧的荒島小說《魯濱遜漂流記》以外,還寫了其他四部相同題材的小說:《辛格爾船長》、《摩爾·弗蘭德斯》、《杰克上?!?、《羅克薩那》。同一時期較為著名的荒島小說還有喬納森·斯威夫特寫的《格列佛游記》等作品。
英國荒島文學的長期持續(xù)繁榮離不開英國這個海洋民族所特有的勇于開拓、樂于冒險的精神,更與其國家的社會背景有很大的關系。本文主要從英國這個海洋民族的特性和18世紀英國社會的政治歷史發(fā)展以及當時的社會價值觀方面來探索荒島小說繁榮的原因。
孟德斯鳩很早就提出過地理環(huán)境決定民族性格的理論。他指出:“一個國度土地肥沃,就很自然地養(yǎng)成一種依賴性。土地瘠薄能使人勤勉持重,堅韌耐勞,勇敢善戰(zhàn),土地不能給予他們的東西,他們必須自己取得。土地膏腴則因安樂而使人怠惰,而且貪生畏死。海島民族比大陸民族更重視自由。海島通常幅員甚狹,人口有限,很難雇傭一部分居民去壓迫另一部分居民 ……”。學者黑格爾和梁啟超曾經(jīng)比較了海洋民族和大陸民族的特性,也一致認為地理環(huán)境很大程度上決定了文明的類型。
英國四面環(huán)海,坐落于浩瀚的海洋之中。因此,英吉利民族是一個典型的海洋民族。由于幅員狹小,海洋民族對于自己生活的海島情況了如指掌,但是對于海島外的世界卻知之甚少,對其充滿了好奇和探索心。在歷史上,海島面積的限制非但不會使海島居民產(chǎn)生一種被困海洋之感,相反地,海島居民倒是常常把無邊無際的大海當成自己擴張國土的可行之路。馬漢在其著作《制海權對歷史的影響》中提到過這一地理因素起到的優(yōu)勢作用:“如果一個國家占有這樣的地利,它既不必在陸土保衛(wèi)自己,也不被誘惑從陸地上擴張其領土,那么,同一個擁有陸上疆界的民族相比,由于它的目標是一心一意地指向海洋,它就占有一種強大優(yōu)勢?!泵绹鴮W者斯塔夫里·阿諾斯對英國在和法國爭奪海上霸權中的搶占先機甚感興趣,他同樣認為原因在于作為島國的英國有先聲奪人的優(yōu)勢。在他看來,和英國相比,法國是陸地民族,它的土壤肥沃適宜居住。法國人眷戀自己的土地,根本不愿意移居國外。因此,相比搶占海外殖民地而言,奪得歐洲霸權才是法國人的興趣所在。這就造成了法國直到19世紀才開始致力于自己海外事業(yè)和海外擴張的規(guī)劃。英國則早就試圖向外四處突破。英國人早早動身去美洲,乘船去印度,探險到非洲,他們對海外世界的渴望必然會使其成為殖民大國和海外擴張大國。
島國的地理位置決定了它必須同時滿足海盜、商人、冒險家和殖民者的身份才能成為海島民族中的佼佼者。要同時集這些身份于一身,海島民族必須要有長久的海上航行時所需要的健康體魄,要有與土著打交道時精明的頭腦和高超的手段,要有遇到困境時頑強的個性,還要有面對變幻莫測的大海時視死如歸的坦然胸懷。18世紀荒島小說中的每個主人公的身上不乏這些作為海島民族佼佼者的素質(zhì)。小說的主人公實際上是那個時代英國民族性格的化身。他們熱愛自由,向往冒險,傾心大海,聰明機智,淋漓盡致地反映出了英國人的民族特征。
在17世紀-18世紀,英國經(jīng)歷了一場規(guī)模巨大而影響深遠的社會變革。自從1688年的“光榮革命”推翻了復辟王朝的統(tǒng)治后,資產(chǎn)階級革命取得了絕對性的勝利,隨后確立了君主立憲制,政權完全落入資產(chǎn)階級和資產(chǎn)階級化的新貴族手里。
始于18世紀60年代的工業(yè)革命使英國的資產(chǎn)階級革命進入到了實質(zhì)性的階段。工業(yè)革命使英國的社會生產(chǎn)力得到飛速發(fā)展。短短幾十年,工業(yè)革命使英國不僅成為歐洲,而且成為世界上最先進的資本主義頭號工業(yè)強國,資本主義文明也歷經(jīng)了一個多世紀的持久不衰的發(fā)展。工業(yè)革命使英國確立其“世界工廠”地位的同時,也確立了其在歐美各國工業(yè)化進程中的領導地位。
從16世紀以來,英國就開始不斷地開拓海外市場。它的影響逐漸滲入到地中海和波羅的海,并且進入東印度,穿過大西洋。工業(yè)革命帶來了英國對外貿(mào)易的迅速發(fā)展。到18世紀中期,它在海外市場上已經(jīng)確立了自己的優(yōu)勢地位。它在世界貿(mào)易中所占的比重越來越大,獲得了在世界范圍內(nèi)商業(yè)上的壟斷地位。但是,英國的工業(yè)壟斷地位并未能解決它的原料供應以及產(chǎn)品銷售方面的問題,它不得不日益嚴重地依賴于海外市場。與此同時,工業(yè)革命產(chǎn)生的無與倫比的變革力量,對世界市場的形成和發(fā)展產(chǎn)生了巨大的推動作用。世界貿(mào)易的規(guī)模日趨擴大,當時尚游離于世界市場之外的一切民族和國家不由自主地都被卷入了世界貿(mào)易的漩渦。
為了爭奪海外市場,在全世界搶占殖民地,繼英國在16世紀擊敗了西班牙,17世紀擊敗荷蘭之后,它在18世紀把目標對準了法國。自從英國確立了君主立憲制后,它和法國在國家利益和意識形態(tài)上產(chǎn)生了不可調(diào)和的矛盾,英法之間為爭奪海洋和歐洲霸權的斗爭一觸即發(fā)。1703年由總司令馬爾伯羅帶領的軍隊在布侖漢大敗法軍,1704年法國海軍又接連慘敗。于是在1712年2月,英法簽訂了《烏德勒支和約》和《拉斯塔特和約》。英國得到了直布羅陀、海諾爾卡島還有北美的大片殖民地。為了徹底清除法國在北美殖民地的勢力,牢固地確立英國的海上霸權,英國積極策劃了英法7年戰(zhàn)爭,這場戰(zhàn)爭以1763年英法之間締結(jié)的《巴黎和約》而結(jié)束。根據(jù)《巴黎和約》,在美洲,英國得到了加拿大、新斯科舍、布雷頓角及其附近的島嶼,還得到了密西西比河航行的權利。在西印度群島,英國也獲得了格林納達島、圣文森特島、多米尼加島和多八哥島。此外,它還從西班牙手里奪得了佛羅里達,非洲的塞內(nèi)加爾。英法戰(zhàn)爭之后,法國在印度的勢力被完全排擠出去了。這場戰(zhàn)爭結(jié)束了它和法國爭奪霸權的斗爭。在北美和印度,英國的勢力完全滲入并且得到鞏固,它也是英國在建立殖民帝國的道路上向前邁出一大步的標志。
縱觀歷史,18世紀的英國以工業(yè)革命起步和加速為起因,通過和法國爭奪海上霸權加速了英國海外殖民地和海上貿(mào)易活動的進程。這反過來又進一步鞏固了其工業(yè)革命的成果。因此反映在文學創(chuàng)作上,這一歷史時期的作品中出現(xiàn)的各種與航海有關的事件比比皆是?!遏敒I遜漂流記》就是取材于一個名叫亞歷山大·賽爾克的水手被獨自遺棄于一個荒無人煙的海島生活了四年之久的真實故事。其他荒島小說也或多或少地記錄了一定的事實。因此,這一時期荒島小說的接連問世見證著文學作品向近代寫實小說的過渡。
君主立憲制在英國的建立標志著英國資產(chǎn)階級開始登上歷史舞臺。此時的資產(chǎn)階級代表的是富有朝氣,蓬勃向上的積極要求進步的革命階級。先前為了擺脫封建主義和教會的束縛,他們在意識形態(tài)領域一連發(fā)動了兩場聲勢浩大的運動,即始于16世紀初的文藝復興運動和18世紀的思想啟蒙運動。經(jīng)過這兩次思想啟蒙運動的洗禮,資本主義得到迅猛發(fā)展,逐漸走上了現(xiàn)代化軌道。工業(yè)革命開始并席卷全國,海上霸權的確立和海上貿(mào)易的蓬勃發(fā)展,這些都促進了經(jīng)濟的高漲。就連原來的封建領主式貴族也在向地主式貴族轉(zhuǎn)變。英國貴族不享有經(jīng)濟特權,他們被迫重視經(jīng)濟活動,不但采取一切辦法經(jīng)營農(nóng)業(yè)生產(chǎn),還積極經(jīng)營工、商、礦業(yè)。因此,英國社會,從上到下,各個階層對經(jīng)濟活動都給予了十足地重視。“這種特定的社會結(jié)構(gòu)和心里狀態(tài),保證了謀利動機易于轉(zhuǎn)化為目標合理的社會活動。在這種有利條件下,英國人形成了獨有的工業(yè)民族精神,也就是馬克斯·韋伯提出的‘合理謀利’精神?!盵3]“合理謀利”是指謀利者通過發(fā)展生產(chǎn)創(chuàng)造新的財富來作為致富的手段。雖然在財富積累的過程中并不能完全否定其中有剝削勞動者的因素存在,但是和以前封建主完全靠剝削勞動者獲得巨大財富相比顯然是一個很大的進步。
英國國內(nèi)貿(mào)易和海外貿(mào)易的發(fā)展促進了工業(yè)的發(fā)展,工業(yè)的發(fā)展帶動了技術的革新。這一切都推動著市場的擴大化,資金的迅速積累和勞動力的大規(guī)模流動。英國成為世界上第一大資本主義強國。對英國人來說,18世紀是一個讓人精神倍感振奮的時代。巨大的變革力量充斥著社會的每個角落,技術改革的日新月異,新的行業(yè)層出不窮,對外貿(mào)易和殖民擴張極大地促進了英國的經(jīng)濟發(fā)展和財富積累。重商主義和經(jīng)濟個人主義成為時代的主旋律。當時的哲學家霍布斯和約翰洛克在思想意識形態(tài)領域推崇的個人至上理論為英國社會的拜金主義思潮提供了理論支持。在這個時代背景下,人們對財富的熱情受到嶄新的經(jīng)濟浪潮的沖擊,像火山一樣爆發(fā)出來了。一種追求和進取的精神開始在英國彌散,并且在全社會得到承認和鼓勵。
以新興的資產(chǎn)階級為代表的冒險者抓住了這個機會,他們以發(fā)財致富為動機,積極專注于技術革新和生產(chǎn)力的提高,成為新時代的開拓者。他們以“合理謀利”為座右銘武裝自己,頑強地謀取利潤。為了個人財富的增值,為了擴大資本的原始積累,他們表現(xiàn)出了不怕吃苦,勤奮勞動,善于經(jīng)營,敢于冒險的資本主義精神。荒島小說《辛格頓船長》中主人公波勃和其他人流落荒島,他們不滿足于一直被困荒島,自己造船航行,通過艱難險阻征服了大海和沙漠。整個過程充分體現(xiàn)了資產(chǎn)階級勇于吃苦,不擇手段追逐財富的資本主義精神。其他的荒島小說也多是以體現(xiàn)主人公奮斗精神為題材的。
荒島文學只是一種歷史性的文學現(xiàn)象,因為它們都取材于海上航行遇到失事而流落荒島,擁有了這些共同特點使它們能夠歸屬于同一個文學類型。作為一個島國,英國國民生活的各方面包括藝術、文學等都與其地理環(huán)境有著不可分割的關系。其國家的歷史發(fā)展也是如此。因此,荒島文學必然會在英國文學中占有一席之地。18世紀荒島文學能夠走向繁榮,和其所處的社會政治背景密切相關,在很大程度上都是英國社會變遷以及人們思想觀念嬗變的反映。因此,研究18世紀荒島文學繁榮的原因,不能不從英國18世紀政治歷史的發(fā)展以及當時的社會風氣入手。
[1]高繼海.英國小說史[M].北京:中國社會科學出版社,2004.
[2]丹尼爾·笛福.魯濱遜漂流記[M].王慧君譯.伊犁:伊犁人民出版社,2001.
[3]魏穎超.英國荒島文學[M].北京:外語教研出版社,2001.
[4]杜瑞清.西方文學名著選讀[M].西安:西北工業(yè)大學出版社,2000.
[5]孟德斯鳩.論法的精神[M].北京:商務印書館,1982.
[6]魏穎超.魯濱遜精神面面觀[J].外語研究,2003,(6).
[7]來安方.從《魯濱遜漂流記》看英國價值觀念的改變[J].河南大學學報(社會科學版),1995,(6).
I561.074 文獻標識碼:A 文章編號:1005-9652(2016)06-0123-03
(責任編輯:魏登云)
姚燕萍(1976-),女,山西陽泉人,中原工學院,碩士,講師,研究方向:應用語言學,文學。