中成藥治療尋常痤瘡專家共識(shí)（2016）

中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)皮膚科醫(yī)師分會(huì)中西醫(yī)皮膚科亞專業(yè)委員會(huì)

中成藥治療尋常痤瘡專家共識(shí)（2016）

中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)皮膚科醫(yī)師分會(huì)中西醫(yī)皮膚科亞專業(yè)委員會(huì)

尋常痤瘡是一種累及毛囊皮脂腺的慢性皮膚病。中成藥治療尋常痤瘡在臨床得到廣泛認(rèn)可，但部分臨床醫(yī)師由于中醫(yī)理論知識(shí)不足，不能準(zhǔn)確合理運(yùn)用中成藥，不僅造成中成藥的誤用和濫用，而且還會(huì)對(duì)患者的健康造成危害。為進(jìn)一步規(guī)范中成藥在尋常痤瘡中的臨床使用，中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)皮膚科醫(yī)師分會(huì)中西醫(yī)皮膚科亞專業(yè)委員會(huì)組織國(guó)內(nèi)知名皮膚科專家制定本共識(shí)。

一、診斷標(biāo)準(zhǔn)

1.診斷標(biāo)準(zhǔn)：參照《中醫(yī)病癥診斷療效標(biāo)準(zhǔn)》［1］、《臨床診療指南?皮膚病與性病分冊(cè)》［2］。

2.辨證分型標(biāo)準(zhǔn)：參考《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則（試行）》［3］、《中醫(yī)皮膚病診斷療效標(biāo)準(zhǔn)》和《中醫(yī)皮膚病診療學(xué)》［4］，并根據(jù)文獻(xiàn)整理和臨床流行病學(xué)調(diào)查結(jié)果［5?11］，結(jié)合目前痤瘡西醫(yī)分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，將尋常痤瘡分為肺經(jīng)風(fēng)熱證、濕熱蘊(yùn)結(jié)證、痰瘀互結(jié)證和沖任不調(diào)證4種基本證型。

（1）肺經(jīng)風(fēng)熱證：相當(dāng)于輕中度痤瘡（Ⅰ和Ⅱ級(jí)），皮損以黑頭（或白頭）粉刺和紅色丘疹為主，偶見(jiàn)膿皰，可伴有輕度癢痛感?；蛞?jiàn)顏面膚色潮紅，口干咽燥，小便黃，大便秘結(jié)。舌尖紅，苔薄黃，脈浮數(shù)或弦滑。

（2）濕熱蘊(yùn)結(jié)證：相當(dāng)于中度痤瘡（Ⅲ級(jí)），患者往往體型較胖或喜食辛辣油膩食物，皮損以丘皰疹、膿皰和結(jié)節(jié)等為主，疼痛明顯。可伴有口苦、大便秘結(jié)或粘膩或便溏。舌質(zhì)紅，苔黃膩，脈滑。

（3）痰瘀互結(jié)證：相當(dāng)于重度痤瘡（Ⅳ級(jí)），皮損以暗紅色囊腫和結(jié)節(jié)為主?？砂橛屑{呆、大便不調(diào)。舌質(zhì)淡或暗，苔膩，脈滑或澀。

（4）沖任不調(diào)證：相當(dāng)于有高雄激素水平表現(xiàn)的女性痤瘡。皮損往往于月經(jīng)前加重，好發(fā)于中青年女性。月經(jīng)前面部皮疹發(fā)病或加重，皮損以粉刺、丘疹為主。常伴有月經(jīng)不調(diào)、心煩易怒、腰膝酸軟。舌紅，苔薄黃，脈弦細(xì)。

二、治療

應(yīng)遵循中醫(yī)的辨證論治原則使用中成藥治療。多數(shù)中成藥藥味較多，兼顧多個(gè)證型及兼證，故對(duì)部分復(fù)雜病證也可以采用辨病論治原則。中成藥作用大多較為和緩，皮損較輕（如痤瘡臨床分級(jí)為Ⅰ、Ⅱ級(jí)）時(shí)，可單獨(dú)使用，但若皮損較重，建議與其他藥物及方法聯(lián)合使用，以取得更佳療效。

1.局部用藥：需根據(jù)皮損的特點(diǎn)、部位、性質(zhì)來(lái)選擇適宜的藥物，并應(yīng)注意所選藥物的禁忌證。

（1）以粉刺丘疹為主要表現(xiàn)的痤瘡：姜黃消痤搽劑［12］，可清熱解毒，散風(fēng)祛濕。玫蘆消痤膏［13］，可清熱燥濕。兩者同時(shí)還具抑制皮脂溢出的作用，使用時(shí)應(yīng)注意劑型的區(qū)別。但姜黃消痤搽劑對(duì)于酒精過(guò)敏者和皮膚破損者不宜使用。

（2）以結(jié)節(jié)囊腫為主要表現(xiàn)的痤瘡：復(fù)方芙蓉葉酊［14］，可清熱解毒，散結(jié)止癢。龍珠軟膏［15］，可清熱解毒，消腫止痛，祛腐生肌，更適用于結(jié)節(jié)、囊腫伴紅、腫、熱、痛等改變的皮損。

（3）痤瘡后期：積雪苷霜適用于痤瘡治療后期以色素沉著和增生性瘢痕為主的皮損［16］。

2.系統(tǒng)治療：根據(jù)痤瘡的發(fā)病特點(diǎn)，辨證論治。

（1）推薦類型：清熱解表類：銀翹解毒丸［17］成分包括金銀花、連翹、薄荷、荊芥、淡豆豉、牛蒡子（炒）、桔梗、淡竹葉、甘草等，具有疏風(fēng)解表、清熱解毒等功效。防風(fēng)通圣丸［17］，主要包括麻黃、荊芥穗、大黃、芒硝等，具有解表通里、清熱解毒作用。

清熱利濕解毒類：金花消痤丸［18?19］，主要成分包括黃芩、黃連、黃柏、梔子和大黃，具有清熱瀉火、解毒消腫的功效。一清膠囊［20］，成分包括大黃、黃芩和黃連等，具有清熱瀉火解毒、化瘀涼血止血的功效。消痤丸［17］成分包括龍膽草、大青葉、玄參、野菊花、黃芩、金銀花、蒲公英、淡竹葉、夏枯草、紫草、竹茹、生石膏、石斛、麥冬、升麻、柴胡等，具有清熱利濕、解毒散結(jié)等功效。功勞去火片［21］，主要成分包括功勞木、黃芩、黃柏和梔子，具有清熱利濕，涼血解毒功效。美諾平顆粒［22］，主要成分包括白花蛇舌草、金銀花、連翹、赤芍、牡丹皮、黃芩、桑白皮、石膏、丹參、皂角刺、防風(fēng)、地黃、甘草等，具有清熱解毒、活血散瘀功效。

清熱涼血解毒類：皮膚病血毒丸［23］，主要成分包括當(dāng)歸、赤芍、紫荊皮、蛇蛻和連翹等，具有清血解毒、消腫止癢的作用。復(fù)方珍珠暗瘡片［24］，主要成分包括羚羊粉、水牛角粉、珍珠粉、生地、赤芍、元參等，具有清熱解毒、涼血消斑的功效。

活血化瘀散結(jié)類：血府逐瘀膠囊［17］，成分包括桃仁、紅花、地黃、川芎、赤芍等，具有活血祛瘀、行氣止痛的功效。大黃蟄蟲丸［17］，主要成分包括熟大黃、土鱉蟲、水蛭、虻蟲、蠐螬、干漆（煅）、桃仁、苦杏仁、黃芩、地黃、白芍、甘草等，具有活血破瘀、通經(jīng)消痞的功效。桂枝茯苓丸［25］，主要成分包括赤芍、茯苓、桂枝、牡丹皮、桃仁，具有活血、化瘀、消癥等功效。

調(diào)和沖任類：丹參酮膠囊［26?27］，主要成分為隱丹參酮，具有廣譜抗菌消炎作用，能夠殺滅痤瘡丙酸桿菌等，可抑制皮脂分泌，且具有溫和的雌激素樣活性，有抗雄激素樣作用。逍遙丸（或散）［28］，主要成分包括柴胡、當(dāng)歸、白芍、白術(shù)（炒）、茯苓、炙甘草、薄荷、生姜等，具有疏肝健脾、養(yǎng)血調(diào)經(jīng)等功效。當(dāng)歸苦參丸［29］，主要成分包括當(dāng)歸、苦參，具有燥濕清熱、養(yǎng)血活血等功效。六味地黃丸［30］，包括熟地黃、山茱萸（制）、牡丹皮、山藥、茯苓、澤瀉等成分，具有滋陰補(bǔ)腎等功效。

滋陰養(yǎng)血潤(rùn)燥類：潤(rùn)燥止癢膠囊［31］，主要成分包括何首烏、制何首烏、桑葉、生地黃、紅活麻、苦參等，具有養(yǎng)血滋陰、祛風(fēng)潤(rùn)燥的功效。該類藥物不作為治療尋常痤瘡的主要中成藥，但可作為治療兼癥的輔助用藥，如病久耗傷陰血時(shí)，津液不能濡養(yǎng)機(jī)體，致皮膚干燥或口干便干，可使用該藥以清虛火而不傷陰。

上述中成藥為清熱劑者，藥性偏涼，聯(lián)合應(yīng)用可增加苦寒之效，副作用增加，治療時(shí)可根據(jù)病情發(fā)展，依據(jù)主癥次癥重點(diǎn)選取用藥或階段用藥治療。此外，平素怕冷、四肢不溫、大便稀溏者不宜選用清熱劑，而且中病即止（病情大體上緩解，就要停止該藥，或用他藥調(diào)理），不宜久服，久服易致體虛怕冷、倦怠、納呆、便溏泄瀉等脾胃虛弱之象；月經(jīng)期不宜使用，可能導(dǎo)致痛經(jīng)、經(jīng)量減少等不良反應(yīng)。上述中成藥為活血?jiǎng)┱?，如血府逐瘀膠囊、桂枝茯苓丸、大黃蟄蟲丸，月經(jīng)期間慎用，也不適用于傷口未愈或有出血傾向的患者。

（2）辨證論治原則：肺經(jīng)風(fēng)熱證，治療以宣肺清熱為主，可輔以清肺胃實(shí)熱、通利二便等。治療宜選用上述清熱解表劑。面部以少量丘疹粉刺為主，無(wú)明顯次癥者，可首選銀翹解毒丸清熱疏風(fēng)解毒。若兼有肺胃熱盛的次癥，如體質(zhì)壯實(shí)、面部皮脂溢出明顯、舌苔黃厚、口氣重或大便干結(jié)、便秘等，可選用防風(fēng)通圣丸清肺胃實(shí)熱、通利二便。

濕熱蘊(yùn)結(jié)證，治宜清熱燥濕，瀉火解毒，消腫止痛。臨床表現(xiàn)可有脾胃濕熱、胃火熾盛或肝膽濕熱某一癥候特征，宜辨證選用不同的清熱利濕解毒類藥物。面部以炎性丘疹、膿皰為主要表現(xiàn)，無(wú)明顯次癥者，可首選金花消痤丸。若出現(xiàn)少量結(jié)節(jié)、囊腫者，可選用一清膠囊。其中以口周多紅疹、膿皰，辨為胃火熾盛者，宜選用一清膠囊。若兼有肝膽濕熱的次癥，如舌質(zhì)紅、舌苔黃、口干口苦或心煩多夢(mèng)等癥狀者，可選用消痤丸清熱利濕解毒。若皮疹色紅兼有血熱血瘀癥候者，可選用美諾平顆粒，起清熱解毒、活血散瘀之效。

痰瘀互結(jié)證，治宜化痰散結(jié)、活血祛瘀為主。若皮損以囊腫為主，色黯或紫，經(jīng)久不退，可選用大黃蟄蟲丸、血府逐瘀膠囊或桂枝茯苓丸。如皮損以痰瘀互結(jié)為表現(xiàn)，有明顯血熱血瘀兼癥表現(xiàn)，可選用解毒消腫、涼血消斑之中成藥。皮損以面部結(jié)節(jié)囊腫為主要表現(xiàn)，若無(wú)其他明顯次癥者，可首選皮膚病血毒丸。若皮損處炎癥反應(yīng)劇烈，鄰近淋巴結(jié)腫大，可選清熱涼血重劑，如復(fù)方珍珠暗瘡片。

沖任不調(diào)證，治宜調(diào)攝沖任，輔以滋補(bǔ)肝腎之陰，清虛熱?？蛇x用上述調(diào)和沖任類中成藥。六味地黃丸適用于中青年女性遲發(fā)性痤瘡，此類痤瘡皮損表現(xiàn)為粉刺、丘疹、結(jié)節(jié)，顏色暗紅，分布以頰部為主，同時(shí)伴有腰膝酸軟、眩暈耳鳴、五心煩熱等腎陰虛癥狀。若中年女性痤瘡患者伴有潮熱、自汗、心煩和失眠等更年期癥狀，排除肝腎陰虛等次癥，可辨證選用功勞去火片。逍遙丸和丹參酮膠囊適用于月經(jīng)前面部皮疹明顯增多、月經(jīng)后皮疹減少或減輕的患者，此類患者發(fā)疹部位多與男性須瘡的發(fā)疹部位相似，以丘疹、膿皰結(jié)節(jié)為主，若患者具有心煩易怒、情緒急躁、胃口差、情緒緊張等次癥，則更適宜選用逍遙丸。

臨床上證型可能更為復(fù)雜，在使用時(shí)可靈活配伍運(yùn)用。比如沖任不調(diào)兼有口干便秘者，可加潤(rùn)燥止癢膠囊，使清虛火而不傷陰血。若皮損表現(xiàn)以結(jié)節(jié)囊腫為主，但仍有少量粉刺膿皰者，可聯(lián)合清熱利濕解毒類中藥使用。痤瘡治療后期，以色素沉著或淺表瘢痕為主，可聯(lián)合積雪苷片內(nèi)服，促進(jìn)創(chuàng)傷愈合，色素沉著消退和減少繼發(fā)瘢痕形成。

三、不足之處

雖然中成藥在臨床上廣泛應(yīng)用于尋常痤瘡的治療，但高水平的具有循證醫(yī)學(xué)證據(jù)的文獻(xiàn)還未見(jiàn)報(bào)道。本次共識(shí)納入的參考文獻(xiàn)證據(jù)等級(jí)均為Ⅱ級(jí)（半隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)或隊(duì)列研究、病例對(duì)照研究），樣本量較少，證據(jù)級(jí)別較低，大部分為與西藥聯(lián)合用藥，且沒(méi)有關(guān)于中成藥單獨(dú)辨證治療痤瘡的臨床報(bào)道。另外還缺乏關(guān)于中成藥安全性評(píng)價(jià)及療程研究的相關(guān)文獻(xiàn)。

參與共識(shí)起草專家名單（以姓氏筆畫為序） 刁慶春（重慶市第一人民醫(yī)院）、劉巧（海南省皮膚病醫(yī)院）、劉紅霞（新疆維吾爾自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院）、閆小寧（陜西省中醫(yī)院）、宋坪（中國(guó)中醫(yī)研究院廣安門醫(yī)院）、肖云（昆明市中醫(yī)院）、陳達(dá)燦（廣東省中醫(yī)院）、陳利遠(yuǎn)（貴陽(yáng)市第二人民醫(yī)院）、楊志波（湖南中醫(yī)藥大學(xué)第二附屬醫(yī)院）、楊素清（黑龍江中醫(yī)藥大學(xué)附屬第一醫(yī)院）、楊潔（海南省皮膚病醫(yī)院）、范瑞強(qiáng)（廣東省中醫(yī)院）、周冬梅（北京市中醫(yī)醫(yī)院）、段逸群（武漢市第一醫(yī)院）、龔麗萍（江西中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院）、黃寧（福建醫(yī)科大學(xué)附屬第二人民醫(yī)院）

主要執(zhí)筆者 劉巧、閆小寧、楊潔

［1］國(guó)家中醫(yī)藥管理局.中醫(yī)病證診斷療效標(biāo)準(zhǔn)［M］.南京:南京大學(xué)出版社,2004.State Administration of Traditional Chinese Medicine.Criteria for diagnosis of and evaluation of therapeutic effect on diseases and syndromes in traditional Chinese medicine［M］.Nanjing:Nanjing University Press,2004.

［2］中華醫(yī)學(xué)會(huì).臨床診療指南?皮膚病與性病分冊(cè)［M］.北京:人民衛(wèi)生出版社,2006.Chinese Medical Association.Clinical guidelines for diagnosis and treatment?dermatology and venereology fascicule［M］.Beijing:People′s Medical Publishing House,2006.

［3］鄭筱萸.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則（試行）［M］.北京:中國(guó)醫(yī)藥科技出版社,2002.Zheng XY.Guiding principles for clinical study of new Chinese medicines（try out）［M］.Beijing:China Medical Science Press,2002.

［4］劉巧.中醫(yī)皮膚病診療學(xué)［M］.北京:人民衛(wèi)生出版社,2014.Liu Q.Diagnosis and treatment of dermatoses by traditional Chinese medicine［M］.Beijing:People′s Medical Publishing House,2014.

［5］楊健芳.148例痤瘡中醫(yī)辨證分型與臨床療效觀察［J］.湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào),2001,26（3）:219?220.DOI:10.3321/j.issn:1672?7347.2001.03.011.Yang JF.Syndrome differentiation and typing of traditional Chinese medicine and the clinical efficacy in 148 cases of acne vulgaris［J］.Bull Hunan Med Univ,2001,26（3）:219?220.DOI:10.3321/j.issn:1672?7347.2001.03.011.

［6］楊柳,賴梅生.痤瘡中醫(yī)優(yōu)化診療方案研究［J］.新中醫(yī),2011,43（10）:64?65.Yang L,Lai MS.Researsh on the optimal scheme of diagnosis and treatment of acne by traditional Chinese medicine［J］.J New Chin Med,2011,43（10）:64?65.

［7］詹煒祎,趙滿忱,陳柯村,等.基于文獻(xiàn)研究的痤瘡中醫(yī)臨床診治規(guī)律探析［J］.中華中醫(yī)藥雜志,2014,29（4）:1215?1217.Zhan WY,Zhao MS,Chen KC,et al.Analysis of clinical diagnosis and treatment regularity in TCM about acne based on literature research［J］.China J Trad Chin Med and Pharm,2014,29（4）:1215?1217.

［8］楊柳,錢江,周耀湘,等.嶺南地區(qū)尋常痤瘡中醫(yī)臨床流行病學(xué)調(diào)查分析［J］.時(shí)珍國(guó)醫(yī)國(guó)藥,2006,17（1）:95?96.DOI:10.3969/j.issn.1008?0805.2006.01.064.Yang L,Qian J,Zhou YX,et al.Investigation of the clinical epidemiology of TCM on acne vulgaris in the Lingnan area［J］.Lishizhen Med Mater Medica Res,2006,17（1）:95 ?96.DOI:10.3969/j.issn.1008?0805.2006.01.064.

［9］成改霞.尋常痤瘡中醫(yī)辨證的研究進(jìn)展［J］.時(shí)珍國(guó)醫(yī)國(guó)藥,2005,16（2）:163?164.DOI:10.3969/j.issn.1008?0805.2005.02.056.Chen GX.Progress in TCM syndrome differentiation of acne vulgaris［J］.Lishizhen Med Mater Medica Res,2005,16（2）:163?164.DOI:10.3969/j.issn.1008?0805.2005.02.056.

［10］王政潔,陳力.尋常痤瘡中醫(yī)體質(zhì)學(xué)研究進(jìn)展［J］.河南中醫(yī),2014,34（5）:979?981.Wang ZJ,Chen L.Study on acne vulgaris and biotypology of Chinese medicine［J］.Henan Tradit Chin Med,2014,34（5）:979?981.

［11］嚴(yán)邇晗,彭?yè)碥?劉躍光.尋常痤瘡中醫(yī)研究概述［J］.遼寧中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào),2014,16（7）:132?134.DOI:10.13194/j.issn.1673?842x.2014.07.046.Yan EH,Peng YJ,Liu YG.An overview of TCM research in acne vulgaris［J］.J Liaoning Univ Tradit Chin Med,2014,16（7）:132?134.DOI:10.13194/j.issn.1673?842x.2014.07.046.

［12］余明紅.姜黃消痤搽劑聯(lián)合紅藍(lán)光治療尋常性痤瘡療效觀察［J］.內(nèi)蒙古中醫(yī)藥,2013,32（17）:26.DOI:10.3969/j.issn.1006?0979.2013.17.029.Yu MH.Observation of clinical effect of compoundJianghuang Xiaocuoliniment combinedred?bluelight in the treatment of acne vulgaris［J］.Inner Mongol J Tradit Chin Med,2013,17（198）:26.DOI:10.3969/j.issn.1006?0979.2013.17.029.

［13］宋紅光,史萍,于冬梅.玫蘆消痤膏治療尋常型痤瘡臨床觀察［J］.中國(guó)美容醫(yī)學(xué),2004,13（2）:157.DOI:10.15909/j.cnki.cn61?1347/r.2004.02.011.Song HG,Shi P,Yu DM.Clinical observation of treatment of acne vulgaris byMeilu Xiaocuocream［J］.Chin J Aesthet Med,2004,13（2）:157.DOI:10.15909/j.cnki.cn61?1347/r.2004.02.011.

［14］張善靂.復(fù)方芙蓉葉酊治療74例尋常型痤瘡療效觀察［J］.福建 醫(yī) 藥 雜 志,2006,28（1）:119.DOI：10.3969/j.issn.1002?2600.2006.01.082.Zhang SL.Observation of efficacy of compound tincture of hibiscus leaves in treating 74 patients with acne vulgaris［J］.Fujian Med J,2006,28（1）:119.DOI:10.3969/j.issn.1002?2600.2006.01.082.

［15］李偉權(quán),陳宏輝,周秀蓮,等.龍珠軟膏治療中度痤瘡的療效觀察［J］.中國(guó)麻風(fēng)皮膚病雜志,2015,31（4）:246.Li WQ,Chen HH,Zhou XL,et al.Effect ofLongzhuointment on the treatment of moderate acne［J］.Chin J Lepr Skin Dis,2015,31（4）:246.

［16］李艷.點(diǎn)陣CO2激光聯(lián)合積雪苷霜軟膏治療痤瘡凹陷性瘢痕療效觀察［J］.中國(guó)醫(yī)療美容,2014,2:57?58.Li Y.Observation of effect of fractional CO2laser combined with asiaticoside ointment in the treatment of atrophic acne scar［J］.China Med Cosmetol,2014,2:57?58.

［17］王欣.合理應(yīng)用中成藥治療痤瘡［J］.中國(guó)藥房,2009,20（3）:238?240.Wang X.Rational use of Chinese patent medicines in the treatment of acne［J］.China Pharm,2009,20（3）:238?240.

［18］羅文娟.金花消痤丸治療痤瘡的療效觀察及對(duì)患者生活質(zhì)量的影響［J］.湖北中醫(yī)雜志,2009,31（9）:52?53.DOI:10.3969/j.issn.1000?0704.2009.09.034.Luo WJ.Jinhua Xiaocuopills in the treatment of acne:evaluation of efficacy and impacts on quality of life in patients［J］.Hubei J Tradit Chin Med,2009,31（9）:52?53.DOI:10.3969/j.issn.1000?0704.2009.09.034.

［19］鄧智建,李占國(guó),曹冬梅,等.金花消痤丸聯(lián)合0.05%他扎羅汀乳膏治療尋常性痤瘡的療效觀察［J］.中國(guó)藥房,2010,21（12）:1124?1126.Deng ZJ,Li ZG,Cao DM,et al.Acne vulgaris treated byJinhua Xiaocuopills and 0.05%taiarotene cream ［J］.China Pharm,2010,21（12）:1124?1126.

［20］劉麗華,楊萬(wàn)軍,何云飛,等.阿達(dá)帕林凝膠聯(lián)合一清膠囊治療尋常痤瘡療效觀察［J］.四川醫(yī)學(xué),2013,34（8）:1161?1162.Liu LH,Yang WJ,He YF,et al.Clinical observation on the combination use of adapalene gel andYiqingcapsules in the treatment of acne vulgaris［J］.Sichuan Med J,2013,34（8）:1161?1162.

［21］黃麗萍,阮愛(ài)星.美諾平顆粒治療肺熱血瘀尋常型痤瘡的療效觀察［J］.海峽藥學(xué),2008,20（4）:88?89.DOI:10.3969/j.issn.1006?3765.2008.04.047.Huang LP,Ruan AX.An investigation of therapeutic effect ofMeinuopingparticles for treatment of patients with acne vulgaris（syndrome of blood stasis due to lung heat）［J］.Strait Pharm J,2008,20（4）:88?89.DOI:10.3969/j.issn.1006?3765.2008.04.047.

［22］李曉峰.皮膚病血毒丸聯(lián)合維胺酯膠囊治療痤瘡160例［J］.浙江 中 醫(yī) 雜 志,2011,46（3）:227.DOI:10.3969/j.issn.0411?8421.2011.03.056.Li XF.Observation on effect ofPifubing Xuedupills combined with viaminate capsules in treatment of 160 patients with acne［J］.Zhejiang J Tradit Chin Med,2011,46（3）:227.DOI:10.3969/j.issn.0411?8421.2011.03.056.

［23］楊智承,王榕樂(lè),羅紹寶,等.復(fù)方珍珠暗瘡片藥效學(xué)研究［J］.中藥材,2010,33（10）:1621?1624.DOI:10.13863/j.issn1001?4454.2010.10.011.Yang ZC,Wang RL,Luo SB,et al.Study on pharmacodynamics of compoundZhenzhu Anchuangtablets［J］.J Chin Med Mater,2010,10（33）:1621?1624.DOI:10.13863/j.issn1001?4454.2010.10.011.

［24］錢麗超,李剛.黃煌運(yùn)用桂枝茯苓丸治療痤瘡驗(yàn)案4則［J］.上海中醫(yī)藥雜志,2014,48（2）:22?23.Qian LC,Li G.Huang Huang′s experience in the treatment of acne withGuizhi Fulingpills:report of 4 cases［J］.Shanghai J Tradit Chin Med,2014,48（2）:22?23.

［25］鄧智建,曹冬梅,劉新民,等.丹參酮膠囊聯(lián)合5%過(guò)氧苯甲酰凝膠治療尋常型痤瘡的療效觀察［J］.中國(guó)藥房,2011,22（24）:2290?2291.Deng ZJ,Cao DM,Liu XM,et al.Efficacy observation of tanshinone capsules combined with 5%benzoyl peroxide gel in the treatment of acne vulgaris:an observational study［J］.China Pharm,2011,22（24）:2290?2291.

［26］姚春海,蘇愛(ài)華.丹參酮膠囊治療結(jié)節(jié)囊腫性痤瘡的臨床療效評(píng)價(jià)［J］.中國(guó)臨床藥理學(xué)與治療學(xué),2013,8（3）:339?340.DOI:10.3969/j.issn.1009?2501.2003.03.029.Yao CH,Su AH.Clinical efficacy of tanshinone capsules in treatment of patients with nodular?cystic acne［J］.Chin J Clin Pharmacol Ther,2013,8（3）:339?340.DOI:10.3969/j.issn.1009?2501.2003.03.029.

［27］周克邦.功勞去火片治療尋常痤瘡58例［J］.新中醫(yī),2002,34（6）:48?49.DOI:10.3969/j.issn.0256?7415.2002.06.029.Zhou KB.Observation on effect ofGonglao Quhuotablets in treatment of 160 ptatients with acne vulgaris［J］.New J Tradit Chin Med,2002,34（6）:48?49.DOI:10.3969/j.issn.0256?7415.2002.06.029.

［28］嚴(yán)苗苗,劉仲榮,李翠華,等.米諾環(huán)素膠囊聯(lián)合逍遙丸治療沖任失調(diào)型痤瘡的效果［J］.廣東醫(yī)學(xué),2015,11:1764?1765.Yan MM,Liu ZR,Li CH,et al.An investigation of therapeutic effect of minocycline capsules withXiaoyaopills for treatment of patients with acne（syndrome of disharmony of Chong and Conception Channels）［J］.Guangdong Med J,2015,36（11）:1764?1765.

［29］陳富祺,李雪蓮,郭祖安,等.當(dāng)歸苦參丸聯(lián)合阿達(dá)帕林凝膠治療尋常性痤瘡45例療效觀察［J］.中國(guó)美容醫(yī)學(xué),2014,23（4）:325?327.Chen FQ,Li XL,Guo ZA,et al.Clinicial observation of 45 cases acne vulgaris treated byDanggui Kushenpills combined with adapalene gel［J］.Chin J Aesthet Med,2014,23（4）:325?327.

［30］潘秋花,虞永池.六味地黃丸治療遲發(fā)性痤瘡43例觀察［J］.浙江 中 醫(yī) 雜 志,2010,45（4）:273.DOI:10.3969/j.issn.0411?8421.2010.04.031.Pan QH,Yu YC.Liuwei Dihuangpills for the treatment of 43 cases of late?onset acne:a clinical observation［J］.Zhejiang J Tradit Chin Med,2010,45（4）:273.DOI:10.3969/j.issn.0411?8421.2010.04.031.

［31］姚瑩.潤(rùn)燥止癢膠囊聯(lián)合培氟沙星乳膏、阿達(dá)帕林凝膠治療尋常型痤瘡療效觀察［J］.中國(guó)現(xiàn)代藥物應(yīng)用,2014,4:20?21.DOI:10.14164/j.cnki.cn11?5581/r.2014.04.212.Yao Y.Observation of efficacy ofRunzao Zhiyangcapsules combined with pefloxacin cream and adapalene gel for the treatment of acne vulgaris［J］.Chin J Modern Drug Appl,2014,8（4）:20?21.DOI:10.14164/j.cnki.cn11?5581/r.2014.04.212.

劉巧，Email：drliuqiao@163.com

10.3760/cma.j.issn.0412?4030.2016.08.002

2016?03?07）

（本文編輯：尚淑賢）