《絕妙好詞》的文獻(xiàn)學(xué)價值

《絕妙好詞》的文獻(xiàn)學(xué)價值

瞿 小 枝

(西華師范大學(xué) 文學(xué)院，四川 南充 637002)

摘要：宋元之交，著名詞人周密所編《絕妙好詞》被后來許多詞評家視為宋人選詞中的翹楚。其不僅為研究宋詞提供了寶貴的資料，而且具有重要的文獻(xiàn)學(xué)價值。《絕妙好詞》的文獻(xiàn)學(xué)價值主要體現(xiàn)在輯佚學(xué)和?？睂W(xué)兩個方面。

關(guān)鍵詞：《絕妙好詞》；輯佚學(xué)；校勘學(xué)；價值

收稿日期：20150403

作者簡介：瞿小枝(1989-)，女，重慶萬州人，西華師范大學(xué)文學(xué)院中國古典文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)在讀碩士研究生，主要研究方向為中國古典文獻(xiàn)學(xué)。

中圖分類號：I 207.23文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

網(wǎng)絡(luò)出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1415.C.20150604.1457.023.html

網(wǎng)絡(luò)出版時間：2015-06-04 14:57

《絕妙好詞》為宋元之交著名詞人周密所編，全編選詞380余首，起張孝詳，終仇遠(yuǎn)，共計132家(其中李泳名下的《清平樂》，實為李鼐所作)?！督^妙好詞》在宋代文學(xué)中具有重要的價值，不僅為研究宋詞提供了寶貴的史料，而且具有重要的文獻(xiàn)學(xué)價值?！端膸烊珪偰俊ぁ唇^妙好詞箋七卷〉提要》曰：“宋人詞集，今多不傳，并作者姓名，亦不盡見于世，零磯碎玉，皆賴此書以存，于詞選中，最為善本。”2 805《絕妙好詞》的文獻(xiàn)學(xué)價值主要體現(xiàn)在以下兩個方面：

一、輯佚學(xué)價值

據(jù)丁放在《金元詞學(xué)研究》中介紹，完全依靠《絕妙好詞》得以保存的詞作有：俞灝1首、章良能1首、張履信1首、趙汝迕1首、姚鏞1首、周晉3首、樓槃1首、趙崇霄1首、陳第2首、翁元龍5首、趙希青彡2首、趙溍2首、楊伯巖1首、李振祖1首、李演6首、張桂2首、趙昆侖2首、楊纘3首、吳大有1首、胡仲弓1首、薛夢桂4首、潘希白1首、李鈺2首、鐘過1首、鄭楷1首、趙淇1首、張磐2首、曹良史1首、趙與仁5首、陳逢辰2首、史介翁1首、應(yīng)法孫2首、王億之1首、王茂孫2首、朱孫1首、鄭斗煥1首64。共計66首。

不僅如此，《絕妙好詞》中有些詞人的詞作并未見于其別集。因此，也有很高的輯佚價值。如韓元吉的兩首詞《水龍吟》(雨余疊巘浮空)和《好事近》(凝碧舊池頭)未見于其別集《南澗甲乙稿》(武英殿本)；盧祖皋的《江城子》(畫樓簾幕卷新晴)、《清平樂》(錦屏開曉)、《謁金門》(香漠漠)、《謁金門》(風(fēng)不定)和《烏夜啼》(幾曲微風(fēng)按柳)未見于其別集《蒲江詞》(明刻宋名家詞本)；陳允平的《秋蕊香》(晚酌宜城酒暖)和《一落索》(欲寄相思愁苦)未見于其別集《日湖漁唱》(民國四明叢書本)。

還有一些詞人在其別集中的詞作也據(jù)《絕妙好詞》錄入，如范成大的《石湖詞》據(jù)《絕妙好詞》錄入《醉落魄》；趙崇嶓的《白云小稿》據(jù)《絕妙好詞》錄入《蝶戀花》和《菩薩蠻》。

《全宋詞》中詞人的詞作很多都采自《絕妙好詞》。據(jù)統(tǒng)計，從《絕妙好詞》錄入詞作共177首，這177首都具有輯佚價值，具體錄入的詞作見表1：

二、?？睂W(xué)價值

《絕妙好詞》中詞人的詞作與這些詞人別集中相同的詞作，具有?？睂W(xué)價值。

如上海古籍本張孝祥《于湖居士文集》中《念奴嬌》詞作如下：洞庭青草，近中秋，更無一點風(fēng)色。玉鑑瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。應(yīng)念嶺海經(jīng)年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短發(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊。盡吸西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客。

表1　《全宋詞》據(jù)《絕妙好詞》錄入詞作編目統(tǒng)計

注：《全宋詞》所依版本為唐圭璋編，中華書局1965年版。

扣舷獨笑，不知今夕何夕！《絕妙好詞》中“玉鑑瓊田三萬頃，著我扁舟一葉”作“玉界瓊田三萬頃，著我扁舟一葉”；“應(yīng)念嶺海經(jīng)年”作“應(yīng)年嶺表經(jīng)年”；“短發(fā)蕭騷襟袖冷”作“短鬢蕭疏襟袖冷”；“穩(wěn)泛滄浪空闊”作“穩(wěn)泛滄溟空闊”；“扣舷獨笑”作“叩舷獨嘯”。

《絕妙好詞》和李石的《方舟集》共同收錄了其《木蘭花令》這首詞，詞中文字有所不同，可以對比校勘?！端膸烊珪繁尽斗街奂分小赌咎m花令》詞作如下：轆轤軛軛門前井，不道隔窗人睡醒。柔絃無力玉琴寒，殘麝徹心金鴨冷。一鶯啼破簾櫳靜，紅日漸高槐轉(zhuǎn)影。起來情緒寄游絲，飛絆翠翹風(fēng)不定。《絕妙好詞》本“柔絃無力玉琴寒”作“柔絲無力玉琴寒”；“紅日漸高槐轉(zhuǎn)影”作“紅日漸高花轉(zhuǎn)影”。

《絕妙好詞》中有張輯的《疏簾淡月》，在其別集《東澤綺語》中也有這首詞，可以對比?？??！稄櫞鍏矔繁尽稏|澤綺語》中《疏簾淡月》詞作如下：梧桐雨細(xì)，漸滴作秋聲，被風(fēng)驚碎。潤逼衣篝，缐裊蕙鑪沉水。悠悠歲月天涯醉，一分秋，一分憔悴。紫簫吟斷，案牋恨切，夜寒鴻起，又何苦、凄涼客里，負(fù)草堂春綠，竹溪空翠。落葉西風(fēng)，吹老幾番塵世。從前諳盡江湖味。聽商歌、歸興千里。露侵宿酒，疏簾淡月，照人無寐?！督^妙好詞》本“缐裊蕙鑪沉水”作“線裊蕙爐沉水”；“案牋恨切”作“素箋恨切”。

《絕妙好詞》中收錄劉克莊的4首詞，其中3首與其別集《后村集》文字上都有不同，可?？?。《四部叢刊》本《后村集》中《摸魚兒》詞作如下：甚春來，冷煙凄雨，朝朝遲了芳信。驀然作暖三日，又覺萬株嬌困。霜點鬢潘令老，年年不帶看花分。才情減盡。悵玉局飛仙，石湖絕筆，辜負(fù)這風(fēng)韻。傾城色，懊惱佳人薄命，墻頭岑寂誰問。東風(fēng)日暮無聊賴，吹得胭脂成粉。君細(xì)認(rèn)：花共酒，古來二事天尤吝。年光去迅。漫綠葉成陰，青苔滿地，做取異時恨。《絕妙好詞》本“驀然作暖三日”作“驀然作暖晴三日”；“又覺萬株嬌困”作“又覺萬姝嬌困”；“霜點鬢潘令老”作“天怎忍潘令老”；“年年不帶看花分”作“不成也沒看花分”；“吹得胭脂成粉”作“吹得燕支成粉”；“漫綠葉成陰”作“漫綠葉成蔭”?！端牟繀部繁尽逗蟠寮分?/p>

《生查子》詞作如下：繁燈奪霽華，戲鼓侵明發(fā)，物色舊使同，情味中年別。淺畫鏡中眉，深拜樓西月。人散市聲收，漸入愁時節(jié)。《絕妙好詞》本“戲鼓侵明發(fā)”作“戲鼓侵明滅”；“深拜樓西月”作“深拜樓中月”。《四部叢刊》本《后村集》中《卜算子》詞作如下：片片蝶衣輕，點點猩紅小。道是天公不識花，百種千般巧。朝見枝頭繁，暮見枝頭少。道是天公果惜花，雨洗風(fēng)吹了。《絕妙好詞》本“道是天公不識花”作“道是天工不惜花”；“道是天公果惜花”作“道是天工果惜花”。

綜上所述，《絕妙好詞》的文獻(xiàn)學(xué)價值主要體現(xiàn)在輯佚學(xué)價值和?？睂W(xué)價值兩方面，這兩方面的價值有待進(jìn)一步研究和探討。

參考文獻(xiàn)：

[1]紀(jì)昀，陸錫熊，孫士毅等.四庫全書總目(整理本).北京：中華書局，1997.

[2]丁放.金元詞學(xué)研究.北京：中國社會科學(xué)出版社，2002.

Research on the Philological Value ofExcellentSelectionsofCiPoetry

QU Xiao-zhi

(School of Chinese Language and Literature,China West Normal University,Nanchong,Sichuan 637009,China)

Abstract:Excellent Selections of Ci Poetry,compiled by Zhou Mi who lived in the turn of the Song and Yuan dynasties，is regarded as one of the best selections of Ci by the later critics.It not only provides valuable materials for the study of Ci Poetry of the Song Dynasty,but also has important value in the philology.Its philological value mainly lies in compilation and textual criticism.

Key words:ExcellentSelectionsofCiPoetry;science of compilation;textual criticism;value

(責(zé)任編輯白晨)