錯(cuò)誤分析理論在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用探討

王社員

【摘要】寫作教學(xué)作為高中英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分，在整個(gè)教學(xué)活動(dòng)中地位十分重要，寫作主要檢測(cè)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用以及有機(jī)整合能力，是學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)水平真實(shí)體現(xiàn)，不過(guò)在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中經(jīng)常會(huì)遇到一些錯(cuò)誤分析理論。本文主要針對(duì)錯(cuò)誤分析理論在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用作分析探討，并列舉出部分有效的糾正策略。

【關(guān)鍵詞】錯(cuò)誤分析理論 高中英語(yǔ) 寫作教學(xué)

在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)過(guò)程中，出現(xiàn)錯(cuò)誤性的句子、語(yǔ)法或表達(dá)方式，是一個(gè)十分常見(jiàn)的現(xiàn)象，對(duì)于這些錯(cuò)誤教師并不需要感到特別驚奇，是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中的慣性問(wèn)題，而且大多數(shù)錯(cuò)誤都能夠被發(fā)現(xiàn)、分析、研究和糾正，不必過(guò)于擔(dān)心。高中英語(yǔ)教師可以從錯(cuò)誤分析理論出發(fā)，對(duì)學(xué)生在英語(yǔ)寫作過(guò)程中的錯(cuò)誤進(jìn)行有效糾正。

一、高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中錯(cuò)誤歸因分析

第一，語(yǔ)際語(yǔ)言錯(cuò)誤，主要指的是高中生在英語(yǔ)寫作中受漢語(yǔ)語(yǔ)言規(guī)則的影響，像用法、詞義、準(zhǔn)則等，當(dāng)學(xué)生所表達(dá)的內(nèi)容較為復(fù)雜時(shí)，由于英語(yǔ)知識(shí)水平有限，就會(huì)運(yùn)用漢語(yǔ)中的表達(dá)方法逐句逐字的進(jìn)行翻譯，從而導(dǎo)致漢語(yǔ)式英語(yǔ)的出現(xiàn)，影響寫作質(zhì)量。第二，語(yǔ)內(nèi)語(yǔ)言錯(cuò)誤，由于學(xué)生對(duì)英語(yǔ)句型、結(jié)構(gòu)或語(yǔ)法規(guī)則等掌握的不夠純熟，導(dǎo)致在寫作中出現(xiàn)錯(cuò)誤，像連綴句、殘缺句等現(xiàn)象就是此類錯(cuò)誤，這些錯(cuò)誤能夠反映出學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的掌握程度，語(yǔ)言語(yǔ)言錯(cuò)誤作為錯(cuò)誤分析的重點(diǎn)內(nèi)容，應(yīng)該引起教師的高度重視。第三，其他方面的英語(yǔ)語(yǔ)言錯(cuò)誤，在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中，部分學(xué)生受到心情激動(dòng)、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、注意力不集中和精神疲勞等現(xiàn)象，在英語(yǔ)寫作中出現(xiàn)不經(jīng)意間的筆誤，或者是詞不達(dá)意等錯(cuò)誤現(xiàn)象，主要是受到學(xué)生主觀意識(shí)的負(fù)面影響。

二、高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中如何糾正錯(cuò)誤

1.分清錯(cuò)誤分類。在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)過(guò)程中，針對(duì)學(xué)生的寫作錯(cuò)誤，分析錯(cuò)誤種類是一個(gè)較為復(fù)雜的問(wèn)題，在眾多的英語(yǔ)寫作錯(cuò)誤分類中，從英語(yǔ)語(yǔ)言的可理解性較大出發(fā)，可以分為局部性和全局性兩種錯(cuò)誤。局部性錯(cuò)誤指的是對(duì)各種從句與短語(yǔ)等部分句子的意義，表達(dá)不準(zhǔn)確或解釋有影響等，如漏用或者錯(cuò)用某以名詞或動(dòng)詞的后綴詞尾形式、助動(dòng)詞或冠詞的漏用與錯(cuò)用等，這種錯(cuò)誤并不會(huì)影響到正確的英語(yǔ)交際，也不會(huì)產(chǎn)生理解錯(cuò)誤的問(wèn)題；全局性錯(cuò)誤較為嚴(yán)重，主要指違反相關(guān)英語(yǔ)句子的結(jié)構(gòu)，導(dǎo)致語(yǔ)句無(wú)法理解或難以理解，比如漏用活錯(cuò)用連詞、語(yǔ)法錯(cuò)誤、詞匯順序顛倒、詞組錯(cuò)誤等。因此，學(xué)生在糾正在英語(yǔ)寫作中的錯(cuò)誤時(shí)，首先應(yīng)該分清錯(cuò)誤的種類，尋找到錯(cuò)誤的根源，然后在教師的幫助下，進(jìn)行糾正。同時(shí)，高中英語(yǔ)教師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生積極尋找自己在寫作中出現(xiàn)的錯(cuò)誤，鼓勵(lì)他們自主修改，樹(shù)立其主體地位。

2.擺正糾錯(cuò)態(tài)度。高中生在英語(yǔ)寫作中出現(xiàn)錯(cuò)誤時(shí)，糾錯(cuò)態(tài)度十分重要，而教師的教學(xué)態(tài)度也能夠直接關(guān)系到學(xué)生進(jìn)行糾錯(cuò)的結(jié)果與效果。教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用積極正面的態(tài)度對(duì)待英語(yǔ)寫作中的錯(cuò)誤，給予他們耐心的幫助、熱情的指導(dǎo)，幫助他們進(jìn)行善意的糾錯(cuò)，循循善誘，甚至不厭其煩，以此激發(fā)學(xué)生與教師積極配合；反之，如果教法簡(jiǎn)單、態(tài)度粗暴，將會(huì)嚴(yán)重挫傷或降低學(xué)生參與英語(yǔ)寫作糾錯(cuò)的主動(dòng)性與積極性。所以，高中英語(yǔ)教師僅靠適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法與正確的教學(xué)思想遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，還應(yīng)該有感人至深與熱愛(ài)學(xué)生的工作態(tài)度。同時(shí)，在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中，教師應(yīng)該把糾錯(cuò)當(dāng)做激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情和提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的有效舉措，通過(guò)這模式，學(xué)生在寫作的錯(cuò)誤不僅得以糾正，教師也可以活動(dòng)有效的教學(xué)反饋，發(fā)現(xiàn)教學(xué)問(wèn)題，多教學(xué)計(jì)劃進(jìn)行及時(shí)調(diào)整，方便以后寫作教學(xué)活動(dòng)的開(kāi)展。

3.掌握糾錯(cuò)策略。在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)過(guò)程中，針對(duì)學(xué)生在寫作中的錯(cuò)誤，掌握糾錯(cuò)策最為重要，也是最為關(guān)鍵的一個(gè)環(huán)節(jié)。糾錯(cuò)是一個(gè)技術(shù)性與敏感性較強(qiáng)的工作，處理的是否恰當(dāng)將會(huì)直接影響到學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度與教師的教學(xué)效果。對(duì)于學(xué)生上交的英語(yǔ)作文，只是英語(yǔ)寫作的開(kāi)始，并不是最終的寫作成品，只有對(duì)英語(yǔ)寫作初稿的語(yǔ)言、結(jié)構(gòu)和內(nèi)容進(jìn)行不斷的修改與完善，才能夠通過(guò)不斷練習(xí)提升學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。如果高中英語(yǔ)教師把所有的錯(cuò)誤都列舉出來(lái)，一個(gè)不留，相當(dāng)于替學(xué)生重新寫一篇作文，容易導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生懶惰情緒，長(zhǎng)此以往，甚至?xí)?dǎo)致學(xué)生在英語(yǔ)寫作中養(yǎng)成敷衍了事、不認(rèn)真糾錯(cuò)的壞習(xí)慣。另外，教師還應(yīng)該以鼓勵(lì)和期望為主，高中生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中比較懼怕失敗，需要得到教師的鼓勵(lì)，可以有效保護(hù)學(xué)生的自尊心與自信心，對(duì)于英語(yǔ)寫作水平較低的學(xué)生來(lái)說(shuō)尤為重要。

三、總結(jié)

總之，在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)過(guò)程中，針對(duì)學(xué)生在寫作中的錯(cuò)誤，教師應(yīng)該對(duì)這些錯(cuò)誤理論進(jìn)行重點(diǎn)分析與研究，然后制定一些科學(xué)合理的糾錯(cuò)對(duì)策，指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用到具體的英語(yǔ)寫作中，逐步提升高中生的英語(yǔ)寫作水平與綜合能力。

參考文獻(xiàn)：

[1]任風(fēng)煥.高中生英語(yǔ)寫作能力的現(xiàn)狀調(diào)查[D].山東師范大學(xué)， 2014.

[2]崔美麗.高中英語(yǔ)寫作中動(dòng)詞使用的錯(cuò)誤分析[D].蘇州大學(xué)， 2014.

[3]李錫褸.如何提高中學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力[J].英語(yǔ)教師，2015， 07：57-60.