自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)用烏斯特清紗器誕辰50周年

紡織質(zhì)量傳奇——由行業(yè)先驅(qū)撰述

如今，有了最新的USTER QUANTUM 3清紗器，紡廠管理者只需指尖輕輕一觸，即可實(shí)現(xiàn)自動(dòng)清紗。這項(xiàng)了不起的功能是紡織質(zhì)量保證及紡廠優(yōu)化持續(xù)50余年的成果。它也是3項(xiàng)關(guān)鍵要素的歷史：烏斯特?fù)碛袃x器技術(shù)方面的內(nèi)行專家，掌握用戶質(zhì)量需求的詳細(xì)知識(shí)，而最為關(guān)鍵的則是烏斯特人為紡織行業(yè)前仆后繼的忘我奉獻(xiàn)及技術(shù)投入，為業(yè)內(nèi)帶來了最為重要的幾項(xiàng)創(chuàng)新成果。這其中的部分先驅(qū)者，紡織質(zhì)量控制的真正行家，幫助將這些成果串聯(lián)起來。

Peter Httenschwiler回顧他在烏斯特的往昔歲月，回憶當(dāng)時(shí)他即將結(jié)束學(xué)徒身份時(shí)：“我的老板當(dāng)時(shí)告訴我：‘如果你表現(xiàn)好，你就能與公司共發(fā)展。而我的確是這么做的?！蹦且荒晔?948年，Httenschwiler將他的整個(gè)職業(yè)生涯奉獻(xiàn)給了烏斯特，在許多里程碑式的時(shí)刻擔(dān)當(dāng)了重要的角色。他做出了如下貢獻(xiàn)：學(xué)徒期間，組裝了首臺(tái)條干儀測(cè)試儀，USTER GGP。在這之后，他負(fù)責(zé)客戶服務(wù)，并在后續(xù)的多年擔(dān)任紡織實(shí)驗(yàn)室主管。如今，年屆88歲的他，身體、精神狀況俱佳，還能清晰地回顧這段愉悅的職業(yè)生涯。

烏斯特于1965年發(fā)布了首個(gè)自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)用清紗器，是一個(gè)極具特殊意義的里程碑。

Httenschwiler如是說道：“作為一家機(jī)械制造商，烏斯特在當(dāng)時(shí)占有世界領(lǐng)先地位，這取決于兩項(xiàng)重要因素，第一，我們成功地將機(jī)械和電子知識(shí)加以糅合，生產(chǎn)出了具有獨(dú)一無二功能的儀器。第二，我們清楚的了解哪些質(zhì)量參數(shù)需要關(guān)鍵把控，以及紡廠的真實(shí)需求是什么。”

烏斯特首個(gè)應(yīng)用于自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)的清紗器

USTER AUTOMATIC UAM B1是烏斯特首個(gè)應(yīng)用于自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)的清紗器，在50年前推向市場(chǎng)。它最初安裝在當(dāng)時(shí)的數(shù)個(gè)主流絡(luò)筒機(jī)品牌上，包括：Schlafhorst Autoconer AC 107、Gilbos Conematic、Müller Automat、Barber Colman CC、Schweiter CA11以及Leesona Uniconer。

比起更早之前最初的清紗系統(tǒng)烏斯特“粗節(jié)捕捉器”，這確實(shí)是極大的一項(xiàng)進(jìn)步。這一系統(tǒng)在1952年申請(qǐng)專利為“清紗裝置”，并于1955年推向市場(chǎng)。

接下來的自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)用清紗器型號(hào)，則是于1970年發(fā)布的USTER AUTOMATIC UAM CI。這一系統(tǒng)增加了一項(xiàng)“細(xì)節(jié)調(diào)節(jié)”功能，幫助清除紗線里殘留的有害粗、細(xì)節(jié)。Hans Locher，Zellweger Uster公司的執(zhí)行副總裁，對(duì)這一進(jìn)步發(fā)展，在一份1974年公開發(fā)表的文章中如是評(píng)價(jià)道：“如今的電子清紗器再也不是之前簡(jiǎn)單的粗節(jié)捕捉器，它已經(jīng)是極其復(fù)雜的監(jiān)測(cè)和控制儀器。”

數(shù)據(jù)系統(tǒng)及微處理器，下一步巨大提升

1975年，數(shù)據(jù)變得至關(guān)重要。烏斯特依仗其為最新清紗器開發(fā)的USTER ACTIVITY RECORDER從容面對(duì)這一變化。這一系統(tǒng)會(huì)對(duì)USTER AUTOMATIC清紗器的切次、停機(jī)時(shí)間加以記錄。這是清紗器真正意義上的首個(gè)數(shù)據(jù)系統(tǒng)，當(dāng)代清紗系統(tǒng)中不可或缺的一部分，它是真正的先驅(qū)。

USTER POLYMATIC UPM1是烏斯特首個(gè)基于微處理器的清紗器。于1985年推向市場(chǎng)，進(jìn)一步的創(chuàng)新則是NSTL分級(jí)的應(yīng)用，在如今，這一功能仍然十分重要。Kurt Aeppli負(fù)責(zé)這一功能的研發(fā)，如今已經(jīng)退休，年屆75，身體很健康。他如是說道：“微處理器技術(shù)來自美國(guó)，我們樂于將它加以應(yīng)用，進(jìn)一步開發(fā)清紗器的新的潛能。”

檢測(cè)、清除紗線中的有害異纖污染對(duì)于紡廠而言，是一項(xiàng)極具價(jià)值的創(chuàng)新。烏斯特在1994年接管Peyer AG公司后。將這一功能加以應(yīng)用。USTER PEYER CLEARER UPC 200是首個(gè)能實(shí)現(xiàn)異纖檢測(cè)的烏斯特？清紗器?；诠鈱W(xué)傳感器獨(dú)一無二的設(shè)計(jì)，它能同時(shí)找出粗節(jié)、細(xì)節(jié)以及異纖。Peter Haldemann曾經(jīng)作為紡織應(yīng)用工程師在烏斯特工作了13年，在74歲時(shí)退休，他如是說道：“在產(chǎn)品開發(fā)中，滿足客戶需求是我和當(dāng)時(shí)其他烏斯特同事的巨大動(dòng)力。我們?cè)诂F(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)中一直滿懷激情，毫不吝嗇地與我們的客戶分享我們的知識(shí)?！?/p>

USTER QUANTUM時(shí)代

過去，清紗在很大程度上就是基于“分級(jí)”，用戶選擇分類區(qū)域，設(shè)置無疵點(diǎn)要求。USTER QUANTUM是首個(gè)自動(dòng)監(jiān)測(cè)絡(luò)筒機(jī)質(zhì)量參數(shù)、用散點(diǎn)圖分析法的清紗器。這一革命性的系統(tǒng)，顯示了真正的紗線異常，在第一代以及第二代的USTER QUANTUM中都有應(yīng)用。值得注意的是在下一代的清紗器發(fā)布之前，USTER QUANTUM總計(jì)售出逾220萬個(gè)。

如今，這一系列的第三代：USTER QUANTUM3，將另一革命性的技術(shù)糅合進(jìn)去：紗體TM概念。這是全新的、即時(shí)可視的參數(shù)，生動(dòng)地以圖片形式展示紗線及其質(zhì)量特征。這一功能伴隨烏斯特的智能清紗技術(shù)TM，這一獨(dú)家技術(shù)允許用戶僅需通過一鍵設(shè)定即可達(dá)成所需清紗設(shè)定。完備的智能清紗系統(tǒng)會(huì)基于紗體TM建議出最佳的清紗極限。Sivakumar Narayanan，烏斯特技術(shù)公司產(chǎn)品管理總監(jiān)，如是說道：“盡管紗體TM以及智能清紗極限，既不可思議又極具開創(chuàng)性，但事實(shí)上，這些創(chuàng)新都是建立在多年來眾多烏斯特專家的智慧及遠(yuǎn)見卓識(shí)的基礎(chǔ)之上。”

50周年紀(jì)念

回顧烏斯特自動(dòng)絡(luò)筒機(jī)用清紗器的50年歷史，它是經(jīng)典產(chǎn)品的一部成功史。它彰顯了一個(gè)主要產(chǎn)品系列的持續(xù)不斷的發(fā)展，并提醒我們往昔發(fā)展中的重要階段仍然在當(dāng)今的USTER QUANTUM3中起著舉足輕重的作用。在過去的50年間，總計(jì)向市場(chǎng)推出了15個(gè)清紗器型號(hào)。但是，這50年并不僅僅是創(chuàng)新的50年，也是紡廠給予我們恒久的信任支持的50年。他們信賴這些清紗器，應(yīng)用它們來為整個(gè)紗線生產(chǎn)保駕護(hù)航，當(dāng)然，也為商業(yè)聲譽(yù)保駕護(hù)航。

事實(shí)上，以上成功的真正榮譽(yù)并不歸功于烏斯特公司，而應(yīng)歸功于實(shí)現(xiàn)這些開創(chuàng)性發(fā)展的幕后工作人員。Geoffrey Scott博士，烏斯特技術(shù)公司全球首席執(zhí)行官，如是說道：“清紗器乃至整個(gè)公司的輝煌史，是往昔、今時(shí)今日烏斯特員工努力奉獻(xiàn)的成果。特別是我們的工程師將變革性的創(chuàng)新以及產(chǎn)品進(jìn)化發(fā)展加以糅合的獨(dú)有能力?！彼M(jìn)一步補(bǔ)充道：“從Peter Httenschwiler自學(xué)徒期開始并堅(jiān)守的“表現(xiàn)良好”，這種堅(jiān)守貫穿多年，許多烏斯特人都是這樣。這種堅(jiān)守，奠定了烏斯特在質(zhì)量測(cè)試及監(jiān)控系統(tǒng)行業(yè)的全球領(lǐng)導(dǎo)者地位?！?