各位,各位,“夫子學(xué)堂”又要開講啦——“過能改,歸于無;倘掩飾,增一辜”,嗯,這是魯小班在看《弟子規(guī)》時(shí)摘抄在筆記本上的句子,建議各位同學(xué)也備一本筆記本吧,把看書時(shí)看到的好句子摘錄下來,經(jīng)常翻翻,很有意思哦!不說這些了,還是先聽魯小班來講講剛才那句話的意思吧!聽好嘍!
【原文】
過能改,歸于無;
倘掩飾,增一辜。
《弟子規(guī)·信》
【譯文】
有了過錯(cuò),改了就好;如果掩飾過錯(cuò),就會在已有的過錯(cuò)上再增加新的過錯(cuò)。
知識辭條
《弟子規(guī)》,原名《訓(xùn)蒙文》,是清朝康熙年間秀才李毓秀所作。內(nèi)容采用《論語》“學(xué)而篇”第六條“弟子,入則孝,出則悌,謹(jǐn)而信,泛愛眾,而親仁,行有余力,則以學(xué)文”的文義,列述弟子在家、出外、待人、接物與學(xué)習(xí)上應(yīng)該恪守的守則規(guī)范。后經(jīng)清朝賈存仁修訂改編,并改名為《弟子規(guī)》。其中記錄了孔子的108項(xiàng)言行,共有360句、1080個(gè)字,三字一句,兩句或四句連意,合轍押韻,朗朗上口;全篇先為“總敘”,然后分為“入則孝、出則悌、謹(jǐn)、信、泛愛眾、親仁、余力學(xué)文”七個(gè)部分。