宋培
(禮縣博物館,甘肅禮縣742200)
講解是博物館與觀眾面對面交流思想、感情的橋梁。實踐證明,豐富的陳列內(nèi)容必須借助講解員的介紹,才能為大多數(shù)觀眾所理解和接受。博物館的講解工作是一項重要工作,它不是一項簡單而重復(fù)的勞動,而是復(fù)雜而有意義的創(chuàng)造性工作。
講解是通過口語的分析說明或進行表達思想感情的活動,是一門語言藝術(shù);是在熟悉陳列內(nèi)容的基礎(chǔ)上,針對觀眾的需要,傳達其內(nèi)容;是與觀眾面對面的交流,不論是講解員還是觀眾,每個人都作為完整的人進行全面仔細(xì)的交流。因此,能夠相互更好地傳播信息。
講解是以博物館陳列或展覽為主要依據(jù),由講解員對其內(nèi)容進行提煉、選擇、升華,運用語言藝術(shù)、講解技巧和真實情感,向觀眾有針對性地傳播。也可以通過歷史資料和文獻資料進行系統(tǒng)完整的講解,讓觀眾得到更準(zhǔn)確的理解。
首先,知識是講解的基礎(chǔ)。講解工作是博物館與社會接觸、發(fā)揮其教育職能的重要部門,它是一項以形象化教育為手段、以傳播知識為主旨的社會教育工作。博物館是形象化教學(xué)的課堂,講解員就是形象化的老師。作為博物館與社會相互聯(lián)系的重要媒介,講解員的講解必須具有權(quán)威性。因此,講解員必須具備廣博的文化知識和精深的專業(yè)知識。
其次,良好的語言表達能力是講解的先決條件。博物館陳列中的文物、展品,除了簡單的文字說明外,更有效的是通過講解員的口頭介紹,充分展示在觀眾面前,達到宣傳教育的目的。講解員的語言表達能力是直接服務(wù)于觀眾的,高度的語言修養(yǎng)是講解員職業(yè)的特殊需要,而語言表達能力是講解員應(yīng)該具備的基本能力。講解員的語言表現(xiàn)力愈高,感染力就愈強。通過講解員準(zhǔn)確、流暢、優(yōu)美的講解,可以激發(fā)參觀者的情感,起到宣傳教育作用。講解員要注重培養(yǎng)自己的語言表達能力,以標(biāo)準(zhǔn)的普通話為表現(xiàn)形式,不能摻雜任何方言。講解時聲音要圓潤、自然,吐字清晰、流暢,字音準(zhǔn)確,帶有情感,給人以美的享受,把觀眾緊緊吸引在自己身邊。講解員語言表達能力關(guān)鍵在于通過陳列的文物、展品,以藝術(shù)的語言去揭示文物豐富的內(nèi)涵,以內(nèi)在的學(xué)識,通過語言表達出的情感,調(diào)動不同層次觀眾的積極性,使講解和聽眾完美融為一體。
講解員代表著博物館的形象。講解時觀眾近在咫尺,講解員始終處于觀眾視線之內(nèi),其儀表、姿態(tài)、舉止以及每一個眼神和手勢都會直接影響到講解效果。同時,講解員的儀表又可襯托出其精神面貌,產(chǎn)生吸引觀眾的力量,講解員應(yīng)以神采奕奕的儀表美取得觀眾的第一好印象。講解員的穿著要整潔、大方,莊重而得體,盡量保持與講解內(nèi)容的整體和諧,給觀眾一種舒服協(xié)調(diào)的美。在講解中還要恰到好處地運用眼神來組織觀眾,傳遞與觀眾心靈的感應(yīng),加上得當(dāng)?shù)拿娌勘砬閬肀磉_自己的真情實感,引起觀眾思想情感的反映,拉近與觀眾的情感距離,產(chǎn)生相應(yīng)的共鳴。
編寫講解詞之前,要要掌握所講內(nèi)容的直接材料。如講一件文物就要掌握它的名稱、年代、來源、質(zhì)地、大小、造型、紋飾及主要價值等。同時,閱讀有關(guān)書籍。用自己的語言組織編寫講解詞的過程就是對陳列內(nèi)容的熟悉過程,是一種更深層次的理解。另外,還應(yīng)掌握新的研究成果報刊對相關(guān)文物的介紹,并加以分析和比較,得出新的結(jié)論。還要確立新的主題,它是貫穿整個作品的中心思想,也是編寫講解詞最后要達到的目的。
講解詞要寫得精煉、準(zhǔn)確、實事求是,而且要運用口語、簡單易懂、生動形象、耐人尋味,要根據(jù)不同層次的觀眾的需要,編寫出獨具風(fēng)格的講解詞。當(dāng)然,講解詞也不是一成不變的,要因人而異。針對一般觀眾,講解詞的內(nèi)容應(yīng)偏重知識性和趣味性。對于專家學(xué)者,就要使用專業(yè)術(shù)語,以提高講解檔次。講解員之間也可以用各自的講稿互相交流,取長補短。同時,在講解過程中對觀眾反饋的信息和提出的意見要認(rèn)真聽取,把實踐中學(xué)到的知識,理解消化,融會貫通,不斷充實到講解詞中,以豐富講解內(nèi)容,使講解更精彩。
在講解過程中,講解員要以飽滿的熱情、豐富的知識,運用適當(dāng)?shù)闹v解技巧與方法,使觀眾產(chǎn)生身臨其境的感覺,引起觀眾豐富的聯(lián)想、深刻的思考,從而使講解達到預(yù)期效果。
在講解過程中要突出重點,在觀眾有興趣聽講的部分,講解的節(jié)奏要適中,突出語言的韻律美,語氣要輕松活潑,給觀眾一種參觀的輕松愉快感。同時,講解員在講解時對講解的節(jié)奏處理一定要考慮具體因素、環(huán)境、內(nèi)容和對象,要根據(jù)不同的觀眾進行深淺不同、長短有別的講解。要注意選擇適當(dāng)?shù)闹v解路線和位置,盡量不要遮擋觀眾的視線,轉(zhuǎn)換場地時,要領(lǐng)先于觀眾。講解時態(tài)度要親切、自然,感情要真摯,并注意與觀眾之間進行思想感情的交流。只有充分利用講解技巧和方法,才能吸引觀眾的注意力,使講解達到好的效果。與此相反,傳統(tǒng)的講解方法是通過背講解詞來說教,而不是引導(dǎo)觀眾自己想或親自做。實踐證明,一成不變、單調(diào)古板的講解形式只能使博物館失去對觀眾的吸引力,只有推陳出新,采取靈活多樣的講解方法,才能更好地發(fā)揮博物館的教育職能。因此,講解員可根據(jù)觀眾的不同層次、興趣愛好、心理特征以及接受能力,采取形式多樣的方法,做到有的放矢、因人而異。
通過靈活多樣的講解方法,講解員與觀眾之間的所謂教與學(xué)的關(guān)系也就淡化了,這種關(guān)系的淡化,有助于改變觀眾對博物館的傳統(tǒng)看法。因為觀眾不再完全處于被動的、接受教育的地位,而在很大程度上處于主動的、親自實踐的地位,所以觀眾在參觀博物館的過程中,就會始終充滿自信心和好奇心。重視博物館與觀眾的溝通,讓觀眾參與到講解中,是博物館吸引滿足觀眾文化娛樂要求不可忽視的手段。
首先,對博物館講解員嚴(yán)要求、高標(biāo)準(zhǔn),杜絕講解中出現(xiàn)“生”的現(xiàn)象。相關(guān)部門可以抬高博物館講解員的準(zhǔn)入門檻,講解員必須是歷史、文物、考古、文學(xué)等相關(guān)專業(yè)的大學(xué)畢業(yè)生,擁有最基本的文化素養(yǎng)和內(nèi)涵。對新聘任的講解員,應(yīng)該進行崗前培訓(xùn)和測試過關(guān);對在崗人員,要進行定期拔高培訓(xùn)和知識更新補充。確保新員工規(guī)范、正確地講解,老員工知識及時更新。博物館要制定“參觀評價”制度,每一次講解結(jié)束,參觀者都可以通過專門設(shè)定的“優(yōu)秀”、“合格”、“差”評價系統(tǒng)對講解員進行評價,評價結(jié)果作為考核及獎懲的依據(jù)。這種強化加評價的雙重機制對于提高講解員自身講解水平起著重要作用,可以大大減少講解中“生”的低級錯誤出現(xiàn)。
其次,注重對講解員講解技巧和職業(yè)道德的培養(yǎng)和提高,避免講解中“冷”的現(xiàn)象出現(xiàn)。講解過程也是一次和聽眾交流的過程,講和聽是一個完整的過程,密不可分,不能割裂開來。只顧自己滔滔不絕地講,不結(jié)合參觀者的感受,那就不是一個完整的講解過程。完整的講解過程應(yīng)該既有很好的灌輸,也有很好的吸收。參觀者是認(rèn)真在聽、心不在焉還是毫不耐煩,針對參觀者不同的素質(zhì)類型和當(dāng)時不同的回應(yīng)表現(xiàn),講解員要采取不同的講解方法和技巧。如針對那些認(rèn)真聽講的參觀者,就要講得深刻一些,擴展面要廣,延伸層要深,這樣那些饒有興趣的參觀者才能得到知識渴求的滿足;對于那些心不在焉的參觀者,講解員可以抓住某個點結(jié)合實際講出新意;對于那些毫不耐煩的參觀者,講解員可以耐心真誠地說:“如果有其他事情趕時間,我可以把最基本最重要的內(nèi)容概括地講一講。我建議大家還是認(rèn)真聽一聽,不枉來一次博物館?!绷硗猓v解員還要愛崗敬業(yè),遵守最基本的職業(yè)操守。只有熱愛這一行業(yè),才會專注,才會不斷提高自己的業(yè)務(wù)水平,注意每一個細(xì)節(jié),把講解過程看作與參觀者的交流過程,使講解日臻完善,避免講解中“冷”的現(xiàn)象出現(xiàn)。
再次,講解員要把講解工作看作真正的事業(yè),把藏品看作自己的家人,全身心地投入講解,使講解過程既是與聽者的交流,也是和藏品的情感對話,徹底拋卻“硬”的瑕疵,使講解水平達到最高境界。這需要講解員有較強的事業(yè)心和高度的敬業(yè)精神,對博物館藏品所涉及的相關(guān)知識了解透徹,講解過程游刃有余,充滿激情,用心去講,這是講解的最高境界。博物館藏品蘊含的文化底蘊深厚,歷史人文價值較高,如果講解員對所講藏品了解得非常透徹,講解時就可以充分發(fā)揮自己的主觀意識,用心去講,和參觀者隨時進行交流,使講解成為交流與探討的融洽、自然的過程。講解員還應(yīng)對所從事的工作充滿熱愛和憧憬,講解時滲透進對藏品的熱愛,講解不僅是對藏品的詮釋,也是與之的情感對話,這樣藏品也具備了活力和生命。參觀者被講解員的激情所感染,也會對藏品充滿感情。講解員、參觀者、博物館藏品,三者達到充分的交融和共鳴,這也是講解的最高境界。
博物館的講解工作是一門獨立的工作,是其他行業(yè)無法代替和兼并的。講解工作與一些行業(yè)如導(dǎo)游、教師、主持有不少的相似之處,在語言表達的要求上也有相同要求,如使用標(biāo)準(zhǔn)普通話,注意吐字發(fā)聲,講究語言藝術(shù)。但在實際工作中,要求講解員有更高的專業(yè)素質(zhì),講解時要注意內(nèi)容把握的準(zhǔn)確性和真實性,又要把內(nèi)容運用優(yōu)美的語言和情感更好地傳遞給觀眾,讓受眾聽得不枯燥又有生動感。所以,需要講解員具備扎實的文字功底和較強的表達能力、嚴(yán)密的邏輯思維能力。只有如此,才能使博物館講解工作有一個新的進步。