彭婧
摘 要:旨在探討任務(wù)型語言教學(xué)對(duì)初中英語聽力教學(xué)的重要意義。在分析了我國初中英語聽力教學(xué)現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,揭示了其存在的問題,介紹了任務(wù)型語言教學(xué)的基本概念及相關(guān)理論背景。通過對(duì)比任務(wù)型語言教學(xué)及傳統(tǒng)聽力教學(xué)的應(yīng)用,闡明任務(wù)型語言教學(xué)在聽力教學(xué)上的優(yōu)勢(shì),總結(jié)得出任務(wù)型語言教學(xué)在提高初中英語聽力教學(xué)質(zhì)量上的有效性并提出可行性建議。
關(guān)鍵詞:任務(wù)型語言教學(xué);初中英語;聽力教學(xué)
聽力,日常交流的一種方式,是語言交際能力的重要組成部分。作為四種語言技能之一,聽力頻繁運(yùn)用于初中課堂教學(xué)之中,對(duì)其他三種技能的發(fā)展起著夯實(shí)基礎(chǔ)的作用。然而,聽力直到2001年才被正式列入高考英語考試范圍。語言學(xué)家及教師們對(duì)英語聽力教學(xué)的研究自那時(shí)起才得以重視。
相繼出現(xiàn)的趣味教學(xué)法、交際語言教學(xué)法等,漸漸出現(xiàn)在英語課堂上,但旨在操練學(xué)生聽力能力的傳統(tǒng)教學(xué)方法仍然普遍運(yùn)用于課堂中。在傳統(tǒng)的英語聽力課堂上,教師通常采用“四步走”的方式:(1)解釋新單詞;(2)聽錄音;(3)做練習(xí);(4)對(duì)答案。在整個(gè)教學(xué)過程中,老師是主導(dǎo)者,往往只通過聽錄音、做練習(xí)來測(cè)試學(xué)生英語語言的熟練程度,認(rèn)為只要學(xué)生能正確回答對(duì)應(yīng)的問題,其英語聽力的技能就定會(huì)提高;而學(xué)生則陷入一種被動(dòng)聽磁帶、做題的狀態(tài),在反復(fù)的挫折與失敗中形成了不良的聽力習(xí)慣。這樣單一的課堂不僅無法有效地培養(yǎng)學(xué)生英語聽力的技能,反而還扼殺了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主動(dòng)性和積極性,更阻礙了學(xué)生英語語言的全面發(fā)展。
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》主張:“從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力?!痹谟⒄Z教學(xué)策略方面,明確提出“本課程倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式”,要求“教師應(yīng)該避免單純傳授語言知識(shí)的教學(xué)方法,盡量采用‘任務(wù)型的教學(xué)途徑”。
一、文獻(xiàn)綜述
1.“任務(wù)”的界定
“任務(wù)”的界定有廣義和狹義之分。廣義上的“任務(wù)”是指人們?nèi)粘I钪?、工作中、玩耍中所做的各種各樣的事情。而D.Nunan、P.Skehan以及J.Richard等人則從語言學(xué)習(xí)認(rèn)知法和交際法的角度把任務(wù)看做是建立在語言理解基礎(chǔ)上的一種外語教學(xué)活動(dòng)或反應(yīng),特指通過目的語或非語言信息輸入之后所從事的活動(dòng)或行為。它以交流為目的,并通過語言的交際來掌握語言。
2.“任務(wù)”的組成
D.Nunan認(rèn)為任務(wù)具有結(jié)構(gòu)性,并提出用于教學(xué)的任務(wù)包括五個(gè)方面:
(1)任務(wù)目標(biāo)(Goals)
指通過讓學(xué)生完成某一項(xiàng)任務(wù)而希望達(dá)到的目標(biāo)。
(2)輸入(Input)
指執(zhí)行任務(wù)時(shí)所使用的材料或其他資料(data)。
(3)活動(dòng)(Activities)
指學(xué)習(xí)者利用這些輸入的材料來做事情以及操作的方法和過程。
(4)角色(Roles)
指教師和學(xué)習(xí)者在執(zhí)行學(xué)習(xí)任務(wù)中,在學(xué)習(xí)任務(wù)參與者之間的社會(huì)人際關(guān)系中所起的作用。
(5)環(huán)境(Settings)
David Nunan認(rèn)為環(huán)境是指課堂教學(xué)環(huán)境或?qū)W習(xí)任務(wù)本身所隱含的環(huán)境。
3.任務(wù)型語言教學(xué)的定義
任務(wù)型語言教學(xué)法(task-based language teaching)是建立在第二語言習(xí)得研究基礎(chǔ)上的一個(gè)具有重要影響的語言教學(xué)模式,是20世紀(jì)80年代以來西方英語教育的最新發(fā)展成果。該模式“是在第二語言習(xí)得研究啟示下提出的外語學(xué)習(xí)途徑”,是交際法的最新發(fā)展,它以具體的任務(wù)為學(xué)習(xí)動(dòng)力和動(dòng)機(jī),以完成任務(wù)的過程為學(xué)習(xí)過程,以展示任務(wù)成果的方式來體現(xiàn)教學(xué)的成就。任務(wù)型教學(xué)模式把語言運(yùn)用的基本原理轉(zhuǎn)化為具有實(shí)際意義的課堂教學(xué)方式。教師圍繞特定的教學(xué)目的和語言項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出各種教學(xué)活動(dòng),學(xué)生通過這些語言活動(dòng)完成語言學(xué)習(xí)任務(wù),最終達(dá)到學(xué)習(xí)語言和掌握語言的目的。任務(wù)型語言教學(xué)充分體現(xiàn)了以學(xué)生為中心以及注重學(xué)生合作學(xué)習(xí)的教學(xué)理念。
4.任務(wù)型語言教學(xué)的步驟
(1)前任務(wù)
前任務(wù)就是教師引入任務(wù),使學(xué)生置于需要完成的任務(wù)情景氛圍中,引起學(xué)生的興趣,使學(xué)生處于一種主動(dòng)積極的能力狀態(tài),觸發(fā)學(xué)生完成任務(wù)的迫切需要,此時(shí)學(xué)生就進(jìn)入了學(xué)生模式的“參與任務(wù)”環(huán)節(jié)。
(2)任務(wù)中
任務(wù)中就是在前任務(wù)實(shí)現(xiàn)后,學(xué)生進(jìn)入到學(xué)習(xí)新知識(shí)環(huán)節(jié)。在學(xué)習(xí)新知識(shí)環(huán)節(jié)中,學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)容不是隨意的,而是圍繞本節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)和要求來進(jìn)行。但值得注意的是,學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)完全讓學(xué)生自主學(xué)習(xí),很難把握好方向。這就需要教師根據(jù)事先設(shè)計(jì)好的任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生有目的、有步驟地學(xué)習(xí)。
(3)后任務(wù)
后任務(wù)就是學(xué)生在老師的引導(dǎo)下學(xué)習(xí)新知識(shí)后,還必須對(duì)其進(jìn)行鞏固。在對(duì)新知識(shí)沒有達(dá)到一定熟練之前,學(xué)生是很難將所學(xué)知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際生活中的。因而要師生互動(dòng)、生生合作,結(jié)合任務(wù),共同進(jìn)行對(duì)話交流等活動(dòng),能對(duì)學(xué)生新知識(shí)的掌握,起到很好的鞏固作用。在學(xué)生對(duì)新知識(shí)基本掌握之后,教師可以向?qū)W生提供一些相似的、具備新知識(shí)點(diǎn)遷移的活動(dòng)情景,供學(xué)生自主運(yùn)用。這一環(huán)節(jié)是學(xué)生形成新知識(shí)遷移,達(dá)到活用的關(guān)鍵。對(duì)于教師來說,主要是起組織點(diǎn)撥作用,并對(duì)其進(jìn)行評(píng)價(jià),使學(xué)生獲得一種發(fā)展自我的成功體驗(yàn)
二、任務(wù)型語言教學(xué)在初中英語聽力教學(xué)中的研究
任務(wù)型語言教學(xué)自上世紀(jì)90年代被引入中國以來,學(xué)者們對(duì)其定義、類型、原則的研究一直熱情不減。然而任務(wù)型語言教學(xué)在英語聽力教學(xué)中的研究卻少有耳聞。而且,現(xiàn)有的這些研究任務(wù)型語言教學(xué)文章的側(cè)重點(diǎn)一般是大學(xué)聽力教學(xué)或者是多媒體環(huán)境下的研究。因此,本文對(duì)初中英語聽力教學(xué)中任務(wù)型語言教學(xué)的有效性運(yùn)用起到積極的作用。
三、任務(wù)型語言教學(xué)在初中聽力課堂上的應(yīng)用
依據(jù)國內(nèi)英語聽力課堂得現(xiàn)存狀況,本著提高聽力教學(xué)的有效性,筆者倡導(dǎo)將任務(wù)型語言教學(xué)引入初中英語聽力課堂。
作為一名從事初中英語教學(xué)的一線教師,筆者將任務(wù)型語言教學(xué)帶入了自己的班級(jí)。
1.聽力前任務(wù)
本階段的目的:幫助學(xué)生為即將所聽的內(nèi)容作準(zhǔn)備,好似在日常生活中一樣。(例如,我們常對(duì)對(duì)話的話題有“預(yù)期”,提前在心里有預(yù)設(shè)的語言等)
本階段的任務(wù):介紹話題。
教師和學(xué)生一起探究話題:學(xué)生的任務(wù)——聽一段類似話題的簡(jiǎn)單錄音、進(jìn)行一次簡(jiǎn)短的相關(guān)話題討論、或者完成一個(gè)生活情境中的同類任務(wù)等等;老師的任務(wù)——引導(dǎo)與話題相關(guān)的新、舊單詞及短語,幫助學(xué)生理解話題。
本階段給學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境,幫助學(xué)生回憶相關(guān)的單詞和短語,并且通過心理預(yù)設(shè)引出新的表達(dá)方式,為下階段的有效聽力做好鋪墊。
2.聽力中任務(wù)
本階段的目的:幫助學(xué)生理解聽力內(nèi)容。作為老師,扮演組織者的角色,在整個(gè)任務(wù)過程中起著協(xié)調(diào)學(xué)生完成任務(wù)的作用。
本階段的任務(wù):應(yīng)由簡(jiǎn)單到復(fù)雜,有梯度性。
首先,培養(yǎng)學(xué)生短暫聽力后做出簡(jiǎn)單反饋的能力。老師可以采取多樣的任務(wù)鼓勵(lì)學(xué)生輸出所聽到的內(nèi)容:肢體動(dòng)作、看圖說話、話地圖、填表格、畫出錯(cuò)誤項(xiàng)、對(duì)錯(cuò)判斷、猜含義、要點(diǎn)記錄等。對(duì)于此類相對(duì)簡(jiǎn)單的任務(wù),學(xué)生會(huì)樂意去完成,老師可以在旁協(xié)助并鼓勵(lì)學(xué)生盡可能多地回憶出所聽內(nèi)容。
其次,鼓勵(lì)學(xué)生二次聽力后的深層次反饋。重復(fù)、記錄要點(diǎn)、回答相應(yīng)問題、缺詞填空等任務(wù)都可以采用。重復(fù)——強(qiáng)化學(xué)生的聽力理解能力;要點(diǎn)記錄——培養(yǎng)學(xué)生對(duì)所聽內(nèi)容的再創(chuàng)造能力;問題回答——模擬實(shí)際生活問答,評(píng)價(jià)學(xué)生聽力內(nèi)容的理解程度;缺詞填空——加強(qiáng)學(xué)生猜測(cè)、再造聽力內(nèi)容的能力。
錄音中出現(xiàn)的新單詞、短語、句子結(jié)構(gòu)等語言知識(shí)將也是任務(wù)設(shè)置的核心之一。必要的語言分析對(duì)于初中生非常必要,老師引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)、分類,最終達(dá)到知識(shí)的建構(gòu)。
然而,所有任務(wù)(尤其是與問題回答的相關(guān)任務(wù))的創(chuàng)設(shè)都不是簡(jiǎn)單建立在測(cè)試學(xué)生的基礎(chǔ)上,其目的都是讓學(xué)生在聽力后有更多的反饋,了解自己聽力理解和進(jìn)步的程度。在此過程中,師生雙方都應(yīng)對(duì)任務(wù)的完成抱有積極的態(tài)度:沒有所謂的答案對(duì)錯(cuò),有的是聽力后的不同反饋。反饋并不是告訴學(xué)生誰對(duì)誰錯(cuò),它只是給學(xué)生提供了有價(jià)值的信息。如果學(xué)生對(duì)任務(wù)的反饋能迅速、豐富,他們不僅能更有效地學(xué)習(xí),并且能更積極主動(dòng)地和同伴協(xié)作,從而讓學(xué)習(xí)更具主動(dòng)性和積極性。
3.聽力后任務(wù)
本階段目的:幫助學(xué)生結(jié)合聽力話題表達(dá)自己的觀點(diǎn)。老師引導(dǎo)學(xué)生由聽力技能的訓(xùn)練遷移到讀、說、寫的技能訓(xùn)練。
本階段的任務(wù):(以小組交流為主要方式)依據(jù)聽力內(nèi)容的話題進(jìn)行:角色扮演、描述相關(guān)經(jīng)歷、辯論賽、聯(lián)系生活討論、寫小段文章等。
老師扮演著助學(xué)者和引導(dǎo)者的角色,來回于學(xué)生之間,鼓勵(lì)每一個(gè)學(xué)生互相用英語分享觀點(diǎn),并在語言上給學(xué)生提出建議。例如,建議學(xué)生用新學(xué)的單詞或者短語代替舊的表達(dá)方式,讓學(xué)生反饋的語言有所改進(jìn)。同時(shí),在學(xué)生呈現(xiàn)反饋內(nèi)容之前,老師要留有足夠的時(shí)間讓其交換意見、推敲文字;在學(xué)生以個(gè)人或小組形式進(jìn)行展示后,老師也應(yīng)給予相應(yīng)評(píng)價(jià)。
總之,在整個(gè)三階段的任務(wù)完成過程中:老師應(yīng)盡量避免側(cè)重簡(jiǎn)單記憶、誦讀、操練聽力技能的任務(wù),設(shè)置側(cè)重聽力過程與實(shí)際體驗(yàn)的任務(wù)。
四、效果分析
經(jīng)過兩個(gè)月的實(shí)踐,筆者隨機(jī)挑選了十名學(xué)生,對(duì)他們進(jìn)行如下提問:
1.在聽力課堂上,你有喜悅感和成就感嗎?
2.你對(duì)英語學(xué)習(xí)有信心嗎?
3.你認(rèn)為學(xué)生應(yīng)該主動(dòng)參與到課堂活動(dòng)中嗎?
4.你認(rèn)為通過小組討論或角色扮演,比簡(jiǎn)單的聽錄音講解語言點(diǎn)更能使你學(xué)好嗎?
5.當(dāng)你不確定自己的觀點(diǎn)或答案是對(duì)是錯(cuò)時(shí),你愿意向全班分享嗎?
6.課后你會(huì)主動(dòng)搜尋相關(guān)英語錄音,并樂意去聽嗎?
7.你喜歡以小組討論的方式完成任務(wù)嗎?
8.你經(jīng)常會(huì)與同桌或小組成員通過共同努力完成任務(wù)嗎?
9.你現(xiàn)在課堂上喜歡用英語和同伴分享觀點(diǎn)嗎?
10.當(dāng)你遇到問題時(shí),你會(huì)向老師或同學(xué)求助嗎?
上述所有問題的設(shè)計(jì),是為了驗(yàn)證任務(wù)型語言教學(xué)對(duì)學(xué)生自信心、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、團(tuán)隊(duì)精神、合作意識(shí)等方面起到積極的反饋?zhàn)饔?。學(xué)生回答的數(shù)據(jù)分析如下:
[問題\&1\&2\&3\&4\&5\&6\&7\&8\&9\&10\&肯定\&10\&8\&7\&10\&6\&10\&9\&10\&8\&9\&否定\&0\&2\&3\&0\&4\&0\&1\&0\&2\&1\&]
所有學(xué)生對(duì)問題1、4、6、8的回答都是肯定的,這表明了任務(wù)型語言教學(xué)幫助學(xué)生樹立信心上的積極作用。學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)開始有自主性了。其中一名學(xué)生說道:“我們每一個(gè)人的英語水平都不盡相同,現(xiàn)在的聽力課上,老師設(shè)計(jì)不同任務(wù),讓每個(gè)人都能分享自己的看法,這樣我們漸漸開始敢說了,自信心也增強(qiáng)了,興趣也自然提高了”。
2、3兩題的結(jié)果顯示,大部分學(xué)生對(duì)這種教學(xué)方式抱有積極的態(tài)度。他們覺得參與課堂上的活動(dòng)已經(jīng)是課堂必不可少的一部分了。“與日常生活相關(guān)的有趣任務(wù),不管是討論,或是辯論,我都樂意參與其中?!币粋€(gè)女孩說。
關(guān)于學(xué)生的自主學(xué)習(xí),從問題5、9中可以看出,任務(wù)型語言教學(xué)的應(yīng)用不僅給學(xué)生的自信心發(fā)展提供了機(jī)會(huì),還拓展了學(xué)生的課外英語學(xué)習(xí)。一個(gè)男孩說道:“現(xiàn)在在課上發(fā)言已經(jīng)是家常便飯了,不僅如此,我們課后還會(huì)上網(wǎng)查資料,為課上的發(fā)言作準(zhǔn)
備呢?!?/p>
第7、10兩題也顯示出,任務(wù)型語言教學(xué)法對(duì)學(xué)生間團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)的積極影響。學(xué)生間的合作化解了原本的緊張不安,也對(duì)同伴之間的互動(dòng)提供了機(jī)會(huì)。
“任務(wù)型語言教學(xué)法對(duì)聽力教學(xué)的積極促進(jìn)作用顯而易見。它對(duì)學(xué)生英語學(xué)習(xí)自信心的提高、團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)的提高以及良好聽力習(xí)慣的養(yǎng)成起著不可小視的推動(dòng)作用?!币晃皇茉L老師談道。
任務(wù)型語言教學(xué)的課堂以學(xué)生為中心,以任務(wù)為中心。針對(duì)錄音所設(shè)置的遞進(jìn)式任務(wù),旨在讓學(xué)生對(duì)所聽內(nèi)容作出積極的反饋。在一步步進(jìn)行的任務(wù)中,鼓勵(lì)學(xué)生用所學(xué)的英語,富有自信地參與到師生、生生交流中去。學(xué)生通過完成任務(wù),獲得各種有意義的語言輸入,為實(shí)際生活中的語言運(yùn)用提供扎實(shí)的基礎(chǔ)。
本文一定存在不足之處,作為一名初中英語教學(xué)的工作者,我將繼續(xù)努力,為英語課堂的有效性研究盡自己的一份力。
參考文獻(xiàn):
[1]豐玉芳,唐曉巖.任務(wù)型語言教學(xué)在英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語與外語教學(xué),2004(06):35-38.
[2]Nunan,D. Designing Tasks for the Communicative Classroom. New York,USA: Cambridge University Press,1989.
[3]Long,M. H. A Role for Instruction in Second Language Acquisition:
Task-based language teaching(TBLT). In K. Hyltenstam and M. Pienemann(eds). Modeling and Assessing Second Language Acquisition. Clevedon,UK:Multilingual Matters Ltd,1985:77 - 100.
[4]Skehan,P. A Framework for the Implementation of Task-based Instruction. Applied Linguis,1996.
[5]Richards,J.C. and Rodgers,T. S. Approaches and Methods in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press,2001.
[6]何安平.新課程理念與初中英語課程改革[M].吉林:東北師范大學(xué)出版社,2002.
·編輯 楊兆東