文 劉竹溪 編輯 湯涌
寫冰與火的馬丁何以如此任性
文 劉竹溪 編輯 湯涌
所有人都急著知道“后來怎樣”,喬治·R·R·馬丁卻不忙填坑,維護世界和平
美劇《權力的游戲》的熱播,讓原著小說《冰與火之歌》的作者喬治·R·R·馬丁成為全世界最受期待的奇幻作家之一。全世界的書迷們都在衷心祝愿66歲的馬丁健康長壽,盡快寫完《冰與火之歌》的最后兩部,揭示維斯特洛世界最后的命運。
1948年,喬治·馬丁出生在新澤西貝永。喬治·馬丁是家中的長子,他還有兩個妹妹達琳和詹妮特,兄妹感情如何他沒有細說,不過在《冰與火之歌》當中,他花了不少筆墨來描繪雪諾和艾莉亞的兄妹情。
喬治·馬丁的父親雷蒙德·馬丁是一個碼頭搬運工,一家人的生活并不寬裕,家里連汽車都沒有。馬丁曾回憶自己的童年是“公租房和學校之間的兩點一線”。閱讀幾乎是他了解外部世界的唯一方式,小喬治尤其熱愛幻想類題材,12歲時,他就已經開始閱讀英國作家約翰·R·R·托爾金的系列小說《指環(huán)王》—巧合的是,這兩位大師都出身貧窮(托爾金是孤兒,被神父養(yǎng)大),有兩個R打頭的中間名,像兩只深邃的眼睛看透了一切。
喬治·馬丁也是一個漫畫迷。他寫給漫威漫畫編輯部的一封信被發(fā)表在了《神奇四俠》第20期的讀編往來欄目,由于信尾留下了家庭住址,馬丁收到了全國各地的同好們的來信,受到鼓勵的他開始為一些中學生自創(chuàng)的漫畫同人雜志創(chuàng)作腳本。這經歷讓他非常珍視,《冰與火之歌》中,臨冬城公爵姓史塔克,這個姓氏并不常見,最有名的是漫威漫畫里的托尼·史塔克,也就是鋼鐵俠。
喬治·馬丁和托爾金考入牛津一樣考上了名校,馬丁考上了西北大學,主修新聞學。這所全美新聞學排名前五的大學影響了他的文風,干凈利落,用動詞推動故事節(jié)奏。畢業(yè)后他曾在私立學??死藢W院擔任英語和新聞學講師,業(yè)余搞創(chuàng)作。直到1977年,幻想文學圈內的好友托姆·里米心臟病突發(fā)意外辭世,29歲的馬丁才認真地審視了自己的人生計劃,并決心轉行成為專職作家。
喬治·馬丁的才華很快得到了認可。1980年,他的《沙王》同時摘得了幻想文學圈的兩項大獎—星云獎和雨果獎。他有了圈子里的名聲,但沒掙到大錢。到了1980年代中期,馬丁給電視劇當編劇,也兼任圖書編輯,統(tǒng)籌多人創(chuàng)作的小說項目《外卡》。
馬丁擔任編輯時曾有過遺珠之恨:他拒絕了英國奇幻界的明日之星尼爾·蓋曼的投稿,蓋曼后來把這部作品交給了DC漫畫,變成了獲獎無數(shù)的明星作品《睡魔》。
在電視行業(yè)工作時,馬丁對為了預算而過分精簡情節(jié)的行為非常不滿,于是決心重拾小說創(chuàng)作。在2014年的一次訪談中,馬丁回憶到自己準備寫一部叫做《阿瓦隆》的科幻小說時,腦海中突然浮現(xiàn)出一個畫面:一個小男孩在冰天雪地里目擊了一個男人被斬首,還找到了一群冰原狼幼崽。他把這一幕寫了下來,作為練筆或者未來的素材。
這個小男孩就是布蘭·史塔克,布蘭目擊的這一幕也就成了《冰與火之歌》第一卷《權力的游戲》的開頭場景。馬丁逐漸意識到,布蘭·史塔克的世界才是自己想講的故事。他決定仿照自己的偶像托爾金的《指環(huán)王》三部曲,創(chuàng)作一部《冰與火》三部曲。
馬丁任由想象力自由馳騁,三部曲很快變成了七部曲(正好暗合小說中安達爾人的七神信仰)。隨著時間推移馬丁的寫作速度在下降。第三卷《冰雨的風暴》和第四卷《群鴉的盛宴》出版時間隔了五年,《群鴉的盛宴》到第五卷《魔龍的狂舞》又隔了六年。
2007年,馬丁把《冰與火之歌》的改編權賣給了HBO。定名《權力的游戲》的電視劇在2011年上映后一炮而紅,帶旺了原著的銷量,從劇集回到原著的人們會發(fā)現(xiàn)馬丁的小說用主視角人物的名字來替代小標題,對編劇特別體貼,這給新讀者造成了困難。
馬丁昔日不滿的電視劇對于情節(jié)的刪減問題今天也在困擾著他,在電視劇第五季中,百花騎士洛拉斯·提利爾被寫成了一個沉湎于同性戀情的放蕩貴族,完全沒有了原著中豐富立體的性格。這一改動遭到馬丁的編輯簡·約翰遜的抨擊。
“馬丁很多時候對電視劇版的改編并不滿意,但他也無力阻止?!北c火之歌官方社區(qū)的主持人說。
有些事情特別令劇組擔心,布蘭和艾莉亞在長大,聲音變了,身體在抽條,但馬丁的小說寫作進度已經被電視劇趕上,馬丁的解決方案是向編劇口述梗概,而后電視劇和小說兵分兩路。
在所有冰火迷急得火燒眉毛的時候,馬丁叔還在吵架和維護世界和平。
馬丁曾數(shù)次摘取雨果獎和星云獎,但《冰與火之歌》從未得到評委青睞。
2015年右翼作家群體在雨果獎評獎中拉票,馬丁認為這破壞了評選流程時,馬丁在自己的博客上連續(xù)發(fā)文,抨擊這一行為,盡管他本人根本沒有作品被提名。
但馬丁的政治態(tài)度并不偏左,2014年,電影《采訪》(俗稱《刺殺金正恩》)引起朝鮮激烈反彈,制片方索尼影業(yè)甚至被黑客攻擊,一度考慮取消上映,但喬治·馬丁在新墨西哥擁有的一家影院卻果斷決定播出該片。影院經理瓊·鮑曼說,自己的老板很在意第一修正案(規(guī)定保護言論自由),希望能支持電影的創(chuàng)作團隊,讓他們說自己想說的話,而不用擔心成為報復的目標。
從馬丁曾經刻畫的詹姆和提利昂遭到誤解的情節(jié)看,馬丁支持規(guī)則,并認為大多數(shù)人或者事都比看上去的要復雜。
在馬丁爭執(zhí)和任性間歇寫就《冰與火之歌》的第六卷《凜冬的寒風》有望在2015年底到2016年初出版,距離《魔龍的狂舞》只有四年。這也許要部分歸因于電視劇的刺激。
誰也不敢粗聲大氣地催他,就怕他失去耐心后大筆一揮,某個自己喜歡的人就此死掉。.