河北科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 郭彥芳
近年來,隨著基于計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的教學(xué)新模式的不斷推行,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)基本上放棄了傳統(tǒng)的“語(yǔ)法——翻譯”教學(xué)法,而采用交際教學(xué)法,強(qiáng)調(diào)教學(xué)以學(xué)生為中心,教師在課上引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言交際實(shí)踐,使學(xué)生在實(shí)踐中學(xué)習(xí)語(yǔ)言、獲取知識(shí),并具備一定的交際能力。
與傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)法不同,交際教學(xué)法不僅重視語(yǔ)法水平的培養(yǎng),而且更重視其他交際能力的培養(yǎng)。在教學(xué)中創(chuàng)造接近真實(shí)交際的情景并多采用小組活動(dòng)的形式,通過大量言語(yǔ)交際活動(dòng)培養(yǎng)運(yùn)用語(yǔ)言交際的能力,并把課堂交際活動(dòng)與課外生活中的交際結(jié)合起來,為以后在真實(shí)環(huán)境中運(yùn)用英語(yǔ)打下基礎(chǔ)。所以交際教學(xué)法最終目的是讓學(xué)生獲得足夠的交際能力。
交際教學(xué)法注重語(yǔ)言的運(yùn)用和恰當(dāng)性;注重語(yǔ)言活動(dòng)的流暢和活動(dòng)的準(zhǔn)確性;注重通過語(yǔ)言進(jìn)行練習(xí)并完成交際任務(wù);強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主動(dòng)性和相互作用;反映學(xué)生差異,注重語(yǔ)言應(yīng)用的變異。
交際教學(xué)法以培養(yǎng)學(xué)生能運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際為目的,引導(dǎo)學(xué)生積極參與教師創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境中來,在交際中提高英語(yǔ)應(yīng)用能力。
(1)它有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、主動(dòng)性和互動(dòng)性。由于交際法是讓學(xué)生在與人交際過程中學(xué)習(xí)英語(yǔ),這更能激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣和主動(dòng)參與的意識(shí),體會(huì)到成功的樂趣。
(2)它注重學(xué)以致用,培養(yǎng)語(yǔ)言的運(yùn)用能力。交際法強(qiáng)調(diào)以語(yǔ)言交際為原則,讓學(xué)生在與人交際過程中學(xué)習(xí)英語(yǔ),有助于培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)言的運(yùn)用能力。
(3)它采用以學(xué)生為中心和多種教學(xué)方式。學(xué)生由原來的“配角”變?yōu)椤爸鹘恰?,處于更為積極、主動(dòng)的地位。教學(xué)過程變雙方或多方交際過程,要重視語(yǔ)言,更要重視非語(yǔ)言表達(dá)手段的應(yīng)用,如動(dòng)作、體態(tài)和表情等。
(1)語(yǔ)法教學(xué)的忽視。交際教學(xué)法強(qiáng)調(diào)對(duì)英語(yǔ)交際能力的培養(yǎng),鼓勵(lì)學(xué)生在情境中積極操練,淡化了語(yǔ)法教學(xué)。但詞匯和語(yǔ)法是語(yǔ)言交際的基礎(chǔ)和框架,沒有語(yǔ)法,就不可能達(dá)到交際的正常效果。
(2)語(yǔ)言環(huán)境的缺乏。交際教學(xué)法的目的是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,而交際能力的培養(yǎng)需要進(jìn)行交際的英語(yǔ)環(huán)境。然而,英語(yǔ)的“非母語(yǔ)”限制了用英語(yǔ)交際的自然環(huán)境,使得交際教學(xué)法的實(shí)施效果不佳。
(3)教學(xué)評(píng)價(jià)體系存在缺陷。目前,考試是教學(xué)評(píng)價(jià)的重要手段。交際教學(xué)法強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)重在培養(yǎng)和提高學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力,但是現(xiàn)行的考試制度迫使教師和學(xué)生以考試為中心,把以交際能力為目的的教學(xué)方式晾在了一邊。盡管大學(xué)英語(yǔ)應(yīng)用能力考試和四、六級(jí)考試進(jìn)行了改革,但離交際教學(xué)法的需求還很遠(yuǎn)。
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師要根據(jù)不同的課文內(nèi)容來選擇恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,使學(xué)生對(duì)課堂感興趣,才能取得良好的教學(xué)效果。教師要結(jié)合學(xué)生實(shí)際,如英語(yǔ)基礎(chǔ)、個(gè)性特點(diǎn)、教學(xué)條件等,精心設(shè)計(jì)切實(shí)可行的課內(nèi)外交際活動(dòng)。
1.課堂場(chǎng)景設(shè)計(jì)。教師要給學(xué)生提供真實(shí)、豐富、多樣化的情境,如:實(shí)際生活情境、想象情境等。使學(xué)生在語(yǔ)言情境中感受英語(yǔ),不只是進(jìn)行簡(jiǎn)單的句型操練。
2.交際范圍的多樣化。如單人、雙人、小組等不同范圍內(nèi)實(shí)施英語(yǔ)交際,交際所用語(yǔ)料要多樣化,如笑話、趣聞?shì)W事、歌曲和影視等,使學(xué)生獲得更多的鍛煉機(jī)會(huì)。
3.充分利用第二課堂的作用。良好的課外學(xué)習(xí)環(huán)境和活動(dòng)環(huán)境是課內(nèi)交際語(yǔ)言教學(xué)的有益補(bǔ)充。
例如,教學(xué)《新視野大學(xué)英語(yǔ)讀寫教程》第一冊(cè)Unit 1“Learning a Foreign Language”時(shí),教師可以讓學(xué)生根據(jù)自己英語(yǔ)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,介紹自己在初中、高中遇到的英語(yǔ)老師,在黑板上列出他們描述自己老師所用的詞匯,比如,kind,patient,positive等等,接著引入課文。讓學(xué)生快速閱讀課文,找出課文作者描述自己初中、高中、大學(xué)的英語(yǔ)老師的詞匯。利用spot dictation,讓學(xué)生對(duì)課文有大致了解。學(xué)習(xí)課文時(shí),要求學(xué)生進(jìn)行課文內(nèi)容的預(yù)測(cè),比如學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)經(jīng)歷了初中、高中、大學(xué)階段,課文作者又會(huì)經(jīng)歷怎樣的英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程呢?然后再讓學(xué)生主動(dòng)地去讀懂課文,尋求正確答案。在這過程中,教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo),讓學(xué)生的學(xué)習(xí)成為教學(xué)過程中的重心,真正實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為中心的教學(xué)模式。
在運(yùn)用交際教學(xué)法教學(xué)的過程中,教師可以從多種方面設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),比如角色扮演、辯論、討論、復(fù)述故事等等。即使是在講授語(yǔ)言點(diǎn)時(shí),也可以運(yùn)用一些文字游戲、競(jìng)賽等來調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,活躍課堂氣氛。把單詞和課文的講解貫穿其中,通過聽、說、讀、寫這幾項(xiàng)技能訓(xùn)練,讓每一位學(xué)生在輕松愉快的活動(dòng)中學(xué)習(xí)知識(shí)、掌握技能。
[1]黎秋艷.交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用[J].考試周刊.2011(30)
[2]孫曼.交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用及存在問題[J].中國(guó)外資.2013(16)
[3]楊蓉.交際教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].網(wǎng)絡(luò)財(cái)富.2010(5)
[4]楊明.交際教學(xué)法在中國(guó)外語(yǔ)教學(xué)過程中的得與失[J].西安文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2010(2)