苑馨予吉林醫(yī)藥學院
淺談雅思口語考試對大學英語口語教學的借鑒意義
苑馨予
吉林醫(yī)藥學院
作為大學英語的重要組成部分,提高大學英語口語教學效果、培養(yǎng)學生的英語語言運用能力,仍然是大學英語教學的重點。針對大學英語口語教學現(xiàn)狀及學生在實際口語交際中暴露的問題,本文通過分析雅思英語口語考試,淺談雅思口語考試對大學英語口語教學的借鑒意義。
雅思口語;大學英語口語;借鑒
近年來,隨著出國熱,越來越多的中國考生開始接觸雅思、托福、SAT等熱門國際性語言能力測試。雅思考試作為相對權威的語言測試之一,憑借廣泛的認可度,對于大學英語口語教學有著一定的借鑒和指導意義。
雅思考試(IELTS Test)全稱為國際英語測試系(Internation?al English Language Testing System),是全球廣泛接受的英語語言能力測試之一。1989年,雅思考試由英國文化協(xié)會、劍橋大學考試委員會和澳大利亞教育國際開發(fā)署(IDP)共同創(chuàng)立。雅思考試分為學術類考試--A類(Academic),和培訓類考試--G類(Gener?al Training),。所有雅思考試均包含口語、聽力、閱讀和寫作四部分。采用了相對細化的分項式評分系統(tǒng)(analytical scoring sys?tem),即考生除最終獲得總成績之外,同時獲得聽、說、讀、寫各項單項分。(各個單項的總分為9分,最低為1分,最高為9分)。
1.口語考試形式及內(nèi)容
雅思口語考試(IELTS Speaking Test)為全程與考官一對一交流的考試方式,每位考生將在單獨的考場與考官面對面交流??荚嚪譃镻art 1,Part 2及Part 3三個部分,每位考生的口試全程約為12-15分鐘。Part 1為整個考試過程中考生壓力相對最小的部分,主要提及考生自身基本情況,如:姓名,興趣愛好,家鄉(xiāng)等。Part 2時考官會發(fā)放一張話題卡給考生,內(nèi)容例如:描述印象深刻的一位鄰居??忌枰驮撛掝}陳述2分鐘。在此之前考生將有1.5分鐘左右的準備時間。最后一部分Part 3將是一個話題討論,考官多數(shù)會就Part 2話題繼續(xù)深入提問,此部分討論內(nèi)容較Part1更深入。
2.評分標準
與雅思考試總體評分方法一致,雅思口語考試時考官不是最終根據(jù)考生的整體口試表現(xiàn)打分,而是根據(jù)具體的評分標準,即:語言流利程度(Fluency&Coherence)、詞匯應用程度(Lexical Re?source)、發(fā)音準確程度(Pronunciation)和語法準確程度(Grammar Range&Accuracy)。分數(shù)仍是1到9分的分值。
1.學生無話可說,缺乏興趣
對于多數(shù)中國學生來說,從小學到大學階段,平均學習10年以上。但是回顧一直以來的英語學習過程,英語和數(shù)學、歷史、物理一樣,一直以單純的學習科目的形式進行教學而并非語言。以至于提及英語,很多學生只會單詞但不會表達,不知道自己想表達什么,越想表達越無從開口的想象越來越多。久而久之,“談英語色變”,何來興趣。
2.缺乏相應的英語語言環(huán)境
首先,由于中國人口眾多的國情,大部分中國學生無法在課堂上“學以致用”,即只能學習簡單的詞匯和語法知識,無法讓多數(shù)學生在課堂時間練習和運用。同時,一直以來的應試壓力使得學生無法將大量時間花在語言練習上。最后,相對真實的英文語言環(huán)境在中國內(nèi)地也并不是所有學生都能接受到,很多對英文交流有興趣的學生缺乏相對真實的語言環(huán)境,只能靠視頻、音頻的有限輔助。這也就是越來越多的家長選擇讓孩子留學的原因之一,記憶加實際操練才對語言學習更有幫助。
1.借鑒雅思口試豐富試題
與長久以來的中式英語考試相比,雅思口語測試內(nèi)容覆蓋范圍更貼近實際,如烹飪、旅游、興趣、環(huán)境等。這些類似話題多數(shù)可以在大學英語口語教學中運用或參考,以引導學生思考為主,幫助學生擴寬思路,由此及彼。如:雅思口試中問到名字的相關問題有很多,如Does your name have any special meaning?Why did you change your name?Do women change their names when they get mar?ried in your country?再如,雅思口試提及季節(jié)話題時,并未局限于季節(jié)自然特征的描繪,而是加入了相對人文的問題,如:Do stu?dents have to wear uniforms all the year round in your country?以這些問題作為問題來引導學生,學生就不會覺得口語練習是一成不變的枯燥練習了,可以按照自己的思路自由表達。
2.形成類似雅思口試的細化評分方法
傳統(tǒng)的口語考試評分方式可歸納為兩種:印象法和分析法。分析法側重觀察學生的語音、語調(diào),以及是否有明顯的語法問題。印象法的口語考試評分方式則不須考察各個細節(jié)的表達,更多的是通過觀察得知學生的語言基礎及表達能力。分析法相對更有據(jù)可循,相對客觀,而印象法更注重整體發(fā)揮,相對省時卻極具主觀性。同時,目前依靠教師的印象評分是主要的口試評價方式,并沒有相對細致、統(tǒng)一的評分標準。大學英語口語課測試可以參考雅思口語測試的評分標準,形成相對細致、有據(jù)可循的評分標準和方式??梢园芽忌凑詹煌膶W習階段分為不同的考核組別,以傳統(tǒng)試題為基礎,充分融合雅思口語測試題,并根據(jù)學生現(xiàn)場發(fā)揮程度適當調(diào)整,真正在考試過程中營造實境交流而并非單純測試的考試氛圍。同時,參考雅思口語考試的分項評分標準,分項給分再整合最終得分,使考試更加細致、客觀、準確。
[1]陳愛敏,黃金蓮.從雅思口語考試看中外合作辦學模式下的大學英語口語教學.考試研究,2011(80).
[2]任平.借鑒雅思口語測試改革英語口語教學.教學新思維,2012.9.
[3]趙偉,熊穎.英語口語教學與有效交際能力培養(yǎng)——以雅思口語教學為例.科技教育,2013.