李娟
摘 要:歷史劇《趙氏孤兒》借歷史,歌頌了時代英雄,寫出了朝代興亡,丹納在《藝術(shù)哲學(xué)》一書中說“作品的產(chǎn)生取決于時代精神和周圍的風(fēng)俗?!北疚膹纳鐣h(huán)境、作品內(nèi)涵的民族精神以及時代特點解讀這部雜劇,從而認(rèn)識理解作品的現(xiàn)實意義和一直以來文學(xué)具有的政治教化功能。
關(guān)鍵詞:《趙氏孤兒》;民族精神 ;環(huán)境;時代
元雜劇《趙氏孤兒》[1]是紀(jì)君祥根據(jù)《史記》所載,進(jìn)行改編創(chuàng)作的歷史劇。王國維在《宋元戲曲考》中高度評價:“明之后,傳奇無非喜劇。而元則有悲劇在其中。……其最有悲劇之性質(zhì)者,則如關(guān)漢卿之《竇娥冤》、紀(jì)君祥之《趙氏孤兒》。劇中雖有惡人交構(gòu)其間,而其蹈湯赴火者。仍出于其主人翁之意志,即列之于世界大悲劇中,亦無愧色也?!盵2]在我國戲劇史上占有重要地位,而且在世界范圍內(nèi)也享有盛譽,“清雍正時,還被法國人介紹到西歐,大作家歌德、伏爾泰看了,也深受感動,可見《趙氏孤兒》在世界文壇上也是頗有地位的。”[3]
對這部優(yōu)秀的悲劇作品多從以下四個方面進(jìn)行研究,第一是對《趙氏孤兒》改編問題的研究,也就是對《趙氏孤兒》的歷史真實和藝術(shù)真實的關(guān)系研究;第二是對作品的主題思想及藝術(shù)價值的研究;第三是國內(nèi)外傳播及其影響的研究;第四是對《趙氏孤兒》元明刊本比較研究。本文通過對《趙氏孤兒》這一悲劇產(chǎn)生的民族文化根源和社會環(huán)境以及時代特點的解讀,認(rèn)為《趙氏孤兒》的形成是由于所處的社會歷史時期,民族特性和獨特的文化碰撞和交融的社會環(huán)境的共同影響,作家的文化意識、時代的群體審美意識、歷史文化知識等在這樣的影響下也不自覺的表現(xiàn)在作品中。通過作品這一“活化石”還原宋末元初的現(xiàn)實環(huán)境,體會時代的文化精神。
一、《趙氏孤兒》的形成機(jī)制
法國文藝?yán)碚摷姨┘{在《藝術(shù)哲學(xué)》中結(jié)合具體的藝術(shù)現(xiàn)象,分析藝術(shù)的發(fā)展歷史,進(jìn)一步論證了文化藝術(shù)的發(fā)展取決于種族、環(huán)境、時代三個要素。的確藝術(shù)作品是記錄人類心理的文獻(xiàn),種族不同,民族心理反映也不同,而且人類心理的形成,又離不開一定的外在條件?!囤w氏孤兒》這一藝術(shù)作品的形成也得益于種族、環(huán)境、時代三個要素的影響。
(一)種族——中華民族的特性
丹納所說的種族是指種族的特性,他說的種族實際上混同于民族特點,認(rèn)為民族性是民族的“永久本能”,是“不受時間影響,在一切形勢、一切氣候中始終存在的特征”。[4]只要是同一種族,即使時代不同,總在內(nèi)心深處有一些原始的印記,而這種印記更多是在歷史的長河中,慢慢的積淀下的是歷史的產(chǎn)物。民族特性不會消失,正如弗洛伊德所說:“在精神生活中,一旦形成了的東西,就不在消失,在某種程度上,一切都保存了下來,并在適當(dāng)?shù)臅r候,……它還會出現(xiàn)?!盵5]因此形成《趙氏孤兒》的種族機(jī)制更多是民族的文化精神,民族的倫理道德觀念和民族的審美習(xí)慣和愛好。
1.民族的文化精神——人道觀念和宗族觀念
“中國文化是一種現(xiàn)實人生的和平文化。”[6]這源于中國民族源遠(yuǎn)流長的人道的觀念,這種人道觀念指是強(qiáng)調(diào)人的社會關(guān)系,注重以血緣關(guān)系為基礎(chǔ)的宗族制的文化,并且以禮儀來調(diào)節(jié)的??鬃诱f“志士仁人,無求生以害人,有殺生以成人”(《論語·衛(wèi)靈公》)董仲舒“《春秋》之義,臣不討賊,非臣也;子不復(fù)仇,非子也?!盵7]儒家講求人倫之禮,把復(fù)仇上升到了做人的道德規(guī)范和義不容辭的責(zé)任。復(fù)仇的觀念在我國不論是廟堂還是民間都是受到肯定的。劇中在屠蘇賈設(shè)計滅殺趙盾全家時,趙朔——駙馬囑咐公主,“待孩兒他年長后,著與俺這三百口,可兀的報冤仇!”隨后的在救孤這一路途中,公主,程嬰,公孫杵臼都說出要趙氏孤兒“成人長大,與他父母報仇雪恨”。劇本中以復(fù)仇為存在的根本,孤兒長大后,得知自己的義父是殺害他全家的人,毫不猶豫的“他!他!他!把俺一姓戮,我!我!我!也還他九族屠?!蔽覈幕⒅匮壍奈幕?,維護(hù)家族是義不容辭的責(zé)任。
2.民族的倫理道德觀念—— 忠君和正義
自先秦的“獨尊儒術(shù)”開始,統(tǒng)治者就將儒家思想作為統(tǒng)治工具,趙宋王朝也是以儒術(shù)立國,宋初有“半部《論語》取天下”,“以半部《論語》致太平”的說法。儒家強(qiáng)調(diào)以禮來治國,“禮實際上是規(guī)范人們的行為,是一級制約一級”。儒家的道德觀是“君君臣臣,父父子子”的等級觀,作為臣子,要忠君愛國。雜劇中的趙盾一家,就是被屠蘇賈以“今時不忠不孝之人,甚有欺君之意”的借口,使“靈公一聞其言,不勝大惱”,便讓屠蘇賈將趙氏滿門誅盡殺絕??梢娭揖牡赖掠^是很重要的評判標(biāo)準(zhǔn)。而屠蘇賈在第四折中露出了他的狼子野心,“弒了靈公,奪了晉國”,所以趙孤的復(fù)仇又是維護(hù)君主,殲滅奸臣的正義行為。忠君和維護(hù)正義是我們中華民族的傳統(tǒng)美德,也是維護(hù)統(tǒng)治階級的重要工具。
3.民族審美習(xí)慣和愛好 ? 大團(tuán)圓的結(jié)局和邪不勝正的信念
在中國人心中,一直有著一種美好的愿望“天人合一”。無論是多尖銳多激烈的矛盾沖突,都能轉(zhuǎn)化為一種對未來的美好向往與對幸福生活積極努力追求的肯定。這種整體性和諧思維方式潛移默化的影響著文學(xué)藝術(shù)的創(chuàng)作和群眾的審美心理?!囤w氏孤兒》這一悲劇在人物塑造上,基本屬于善惡分明,甚至類化。比如,奸臣屠岸賈與各路仁人志士的對比。結(jié)局更是以善取得最后的勝利的大團(tuán)圓結(jié)局來展示“善有善報,惡有惡報”的善惡觀念。文學(xué)創(chuàng)作的關(guān)注點集中到了整部作品帶給人的總體感受。《趙氏孤兒》整體上環(huán)繞著趙氏孤兒種種事件,各位仁人志士不約而同的做出了忠義的選擇,自強(qiáng)不息、勇于犧牲。整體上呈現(xiàn)出不向惡勢力屈服的堅強(qiáng)意志,為正義斗爭而無所畏懼和自我犧牲的崇高的精神品質(zhì)。在審美觀念上,大眾也是傾向和諧之美,《趙氏孤兒》最后君王“把奸賊全家盡滅亡。賜孤兒改名望,襲父祖拜卿相。忠義士各褒獎”的結(jié)局。無不是遵循著中華民族的傳統(tǒng)美德,贊美忠臣義士、愛國仁人,然然是宣揚是中和之美和因果報應(yīng)。因為在善遭到扼殺時,人們渴望正義戰(zhàn)勝邪惡,恢復(fù)善的世界。觀眾樂于好人有好報,更喜歡善惡有報、和諧圓滿的結(jié)局,為悲苦營造樂觀的氛圍。
(二)環(huán)境——“精神氣候”
丹納認(rèn)為“總是環(huán)境,就是風(fēng)俗習(xí)慣和時代精神,決定藝術(shù)品的種類;環(huán)境只是接受同他一致的品種,而淘汰其余的品種;環(huán)境用重重障礙和不斷的攻擊,阻止別的品種發(fā)展?!盵8]65“作品的產(chǎn)生取決于時代精神和周圍的風(fēng)俗?!盵9]57藝術(shù)作品是人類精神的產(chǎn)物,“只能由它們的環(huán)境來說明”。環(huán)境對《趙氏孤兒》的表現(xiàn)形式——雜劇和劇本的感情基調(diào)有重要的影響。
1.雜劇的時代
紀(jì)君祥采用雜劇的形式訴說這一歷史故事,是因為“每個時期有他一定的品種,成為與眾不同的產(chǎn)物,非常豐富,非常完全。”[10]64“精神氣候仿佛在各種才干中做著選擇,只允許某幾類才干發(fā)展而多多少少排斥別的?!盵11]59時代的趨向始終占著統(tǒng)治地位。漢賦、唐詩、宋詞到元雜劇,每一種都是時代要求下的主流文化。元代統(tǒng)治者不重視科舉取士,并且文人的地位降到最低,文人流落到勾欄瓦舍中討生活,用雜劇的形式可以與嬉笑怒罵中描寫時代的人生的百態(tài),可以釋放自我的壓抑不平的精神,追尋人生的價值。元雜劇是“中國最自然之文學(xué)”。[12]《趙氏孤兒》中既有君臣的相處之道,又臣子之間的忠奸對比,更包含了下層人民的為正義而無私奉獻(xiàn)的精神氣質(zhì),自然而然的容納了社會百態(tài),表露了時代中人民的精神價值追求和理想道德。
2.社會的需要
要創(chuàng)作出優(yōu)秀的作品的唯一條件就是歌德指出的:“不論你們的頭腦和心靈多么廣闊,都應(yīng)當(dāng)裝滿你們的時代的思想感情?!?“藝術(shù)是由人們的心理創(chuàng)造的,而人們的心理是隨著他們的境況而變化的?!盵13]因此生活情況發(fā)生變化時,人的觀念勢必會逐漸發(fā)生相應(yīng)的變化,群眾的趣味也完全由境遇決定。而藝術(shù)家從事創(chuàng)作必然希望受到賞識和贊美,“群眾思想和社會風(fēng)氣的壓力給藝術(shù)家定下了一條發(fā)展的路。”在元初,雜劇是一種俗文化,是一種大眾性的娛樂,劇本是以滿足觀眾的審美趣味為準(zhǔn)繩?!囤w氏孤兒》的作者紀(jì)君祥生卒年不詳,鐘嗣成《錄鬼薄》卷上列為“前輩才人”,與“李壽卿、鄭廷玉同時”,大概是元初人,據(jù)宋亡不遠(yuǎn),并且宋皇室姓趙,是趙氏孤兒——趙武的后人。南宋統(tǒng)治者宣揚儒家的“忠君愛國”的思想,對程嬰等人大加表揚,呼喚程嬰等人的忠義精神。《趙氏孤兒》是人們熟悉的而有特殊意義的故事,劇本中各間層的仁人志士即使?fàn)奚惨按孚w氏孤兒”是現(xiàn)實時代中希望保存趙氏王朝的民族意識。由于特殊的民族關(guān)系,漢人處于受異族侵犯、欺凌的地位,普遍具有了一種民族復(fù)仇情緒。
3.憤懣的環(huán)境
《中國文化發(fā)展軌跡》:“元代是一個政治現(xiàn)實嚴(yán)峻的時代,文明程度較高的漢族被處于較低社會發(fā)展階段的游牧民族所征服,人們習(xí)以為常的傳統(tǒng)信念受到空前的挑戰(zhàn),國破家亡的巨大痛苦,使?jié)h代產(chǎn)生了漢代以來最為深層的郁悶。”[14]舍生取義的悲劇英雄,洋溢著一種驚心動魄的悲壯美,全劇始終充滿了宋元交接時的悲憤的情緒,為了救趙孤這一正義事業(yè),仁人志士以生命為代價,同殘害忠良的奸臣抗?fàn)帲虌肴倘?0年,正是元初漢民族屈辱的寫照,趙氏孤兒長大后,復(fù)仇“摘了他斗來大印一顆,剝了他花來簇幾套服。把麻繩背綁在將軍柱,把鐵鉗拔出他斑斕舌,把錐子生挑他賊眼珠,把尖刀細(xì)刮他渾身肉,”宣泄了漢民族對野蠻屠殺漢人的統(tǒng)治者的憤懣之情,
(三)時代——現(xiàn)實生活的縮影
丹納說“不論什么時代,理想的作品必然是現(xiàn)實生活的縮影?!盵15]290《趙氏孤兒》作為和《竇娥冤》并列的兩大悲劇,正如郭沫若“借一段史影來表示一個時代或主題”的寫法,劇中彌滿著作家反映現(xiàn)實社會的強(qiáng)力的時代精神,是宋末元初的社會現(xiàn)實生活、政治和制度的生動體現(xiàn)。
元人統(tǒng)治時,元人實行嚴(yán)格的等級制度,分為蒙古人、色目人、漢人、南人四等,地位非常的不平等。漢人和南人不能為官。社會流行“十色”之傳說:“一官、二吏、三僧、四道、五醫(yī)、六公、七獵、八民、九儒、十丐?!盵16]657這時的知識分子身份只比乞丐高一點。文人們混跡于瓦舍勾欄,是“普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭”[17]這些文人得不到主流社會的認(rèn)同和關(guān)注,生活在民間,但是“國家不幸詩家幸”,元朝統(tǒng)治者實行的民族歧視等級制度,文人失去了原本的“學(xué)而優(yōu)則仕”的優(yōu)越的社會地位和政治前途,同時文人們也就擺脫了對政治話語的依附,加強(qiáng)了個人的獨立意識,在物質(zhì)和精神的雙重壓力下,創(chuàng)作出一代之文學(xué)?!囤w氏孤兒》中,靈公聽信屠蘇賈之言,“將趙盾三百口滿門良賤,誅盡殺絕?!盵18]屠蘇賈的假傳圣意,殺了趙朔,“剪草除根”,不斷的追殺趙氏孤兒,“若有盜出趙氏孤兒者,全家處斬,九族不留?!痹诔虌霂ё邒雰汉?,屠蘇賈甚至要把全城的“半歲之下、一月之上”的小孩都?xì)⒘?,以絕漏過趙氏孤兒。這些殘忍的事情暗含元初漢人的黑暗處境。元初的黑暗的政治現(xiàn)狀和文人的地位危機(jī)表露無遺。
二、美學(xué)意義
(一)現(xiàn)實意義
《趙氏孤兒》首先描繪了客觀歷史晉文公時期關(guān)于趙氏孤兒的真實現(xiàn)實,不僅僅簡單的講述一個古老的歷史故事,而總是要借歷史傳達(dá)現(xiàn)實的聲音,讀者從故事中總能或多或少、或隱或現(xiàn)地看到作者所生活的那個時代的社會生活的面影。塑造了一批具有時代特征的典型人物,是元初文化的活化石,通過這個文本的解讀,可以對當(dāng)時社會有一個更為深刻的認(rèn)識。更重要的是通過這一歷史真實,對現(xiàn)實的人生有指導(dǎo)、啟迪和鼓舞的作用。漢族文人為主體的雜劇作家的社會地位普遍下降,使他們同社會的統(tǒng)治階級離心,更接近下層民眾,對社會現(xiàn)實認(rèn)識更深刻。作者親生感受到了歷史的變遷,朝代的更替,漢人的遭遇,好人的受欺負(fù),于是作者在作品中極具極強(qiáng)的不屈服的意志。忠奸的斗爭即表達(dá)出對當(dāng)時的現(xiàn)實政治生活狀況的不滿,也是回念逝去的文人精神家園的趙宋王朝;通過對程嬰這類小人物的贊頌,肯定了自身所處的小市民階層的表現(xiàn)。
(二)政治教化功能
根深蒂固的儒家思想仍然占據(jù)主流,統(tǒng)治者一直是用禮樂文化來治國安邦。雜劇自覺或不自覺的承擔(dān)了傳統(tǒng)文化宣傳的載體,世世代代的無緣受教育的普通中國民眾,他們的文化知識、道德準(zhǔn)則、甚至是處事方式,幾乎都是從戲劇的影響,潛意識中影響了他們的日常行為和文化心理結(jié)構(gòu)。雜劇中張揚儒家的理論道德“忠義禮智信”“寬恕”等等,戲劇是政治教化不可或缺的手段。《趙氏孤兒》歌頌了不屈的英雄,傳揚了忠君愛國,“威武不能屈”,為正義犧牲的精神,影響社會各階層各種人之間的關(guān)系。全劇始終貫傳一種磅礴的正義精神,有利于統(tǒng)治者維護(hù)政權(quán),實現(xiàn)社會和諧。
《趙氏孤兒》作為一部歷史劇,借古諷今,抒發(fā)改朝換代時的民族情緒,在這一過程中,人們要有置生死榮辱于度外,堅信正義戰(zhàn)勝邪惡的頑強(qiáng)斗志,激勵了民族意識,弘揚了愛國情懷,具有極大的時代感召力量。文學(xué)作品創(chuàng)作中,時代趨向占著統(tǒng)治地位,環(huán)境更新,作品也隨之變化,但是文學(xué)始終承擔(dān)著政治教化功能,具有現(xiàn)實的指向作用。
參考文獻(xiàn):
[1][18](元)紀(jì)君祥著,楊勝朋,周明初校注.趙氏孤兒[M].長春:長春出版社,2013.
[2][12]王國維.宋元戲曲史[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[3]劉大杰.中國文學(xué)發(fā)展史[M].上海:上海古籍出版社,1997.
[4][8][9][10][11][15]丹納. 藝術(shù)哲學(xué)[M].傅雷譯. 人民文學(xué)出版社,1963.
[5]弗洛伊德.文明及其欠憾[M].安徽文藝出版社 , 1987.
[6]錢穆.中國文化史導(dǎo)論[M].上海三聯(lián)書店, 1988.
[7]董仲舒.春秋繁露[M].上海古籍出版社,1989.
[8]王國維. 宋元戲曲史[M].北京:中國書籍出版社, 2006.
[13]曹葆華譯 . (俄)普列漢諾夫. 論藝術(shù)[M].三聯(lián)書店出版社,1964.
[14]馮天喻,楊華.中國文化發(fā)展軌跡[M].上海人們出版社, 2000.
[16]錢穆.國史大綱[M].上海:商務(wù)印書館, 1996.
[17]李守鵬,王鵬生.新編中國通史宋·元[M].合肥:黃山書社,1992.