馬未都
今天的通訊是即時(shí)通訊,不要說在國(guó)內(nèi),即使跨洋到美國(guó),打個(gè)電話發(fā)個(gè)信息隨時(shí)可以溝通,也花不了多少錢甚至還不花錢,有話則長(zhǎng),無話則短。這種溝通方便才出現(xiàn)十余年,百姓都已習(xí)焉不察了。
過去可不成,國(guó)際溝通沒人敢打電話,消費(fèi)不起。再說多數(shù)單位的電話都沒有國(guó)際長(zhǎng)途功能,就是去長(zhǎng)途電話大樓你也付不起費(fèi)用。國(guó)內(nèi)長(zhǎng)途電話的費(fèi)用極高且非常不方便,所以大部分百姓都選擇發(fā)電報(bào)。
發(fā)電報(bào)要去郵局,在中國(guó)的城市和鄉(xiāng)鎮(zhèn)都可以找到郵局。那時(shí)發(fā)電報(bào)算是郵局的主營(yíng)業(yè)務(wù),每次去都要排著隊(duì),領(lǐng)取一張表格,填上收?qǐng)?bào)人的姓名、地址,再填上需要說的內(nèi)容。一般來說,城市之間當(dāng)天能收到,到鄉(xiāng)下也耽誤不了幾天。
電報(bào)是按字收費(fèi)的,一個(gè)字3分錢,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和空格都按字計(jì)算。今天聽著3分錢不算什么,寫100字才3元錢??稍?0世紀(jì)六七十年代,3分錢不便宜,當(dāng)時(shí)當(dāng)兵一個(gè)月的津貼才6元,學(xué)徒工一個(gè)月掙16元。因此,人們發(fā)電報(bào)就會(huì)精打細(xì)算,話簡(jiǎn)至極限,比如:母病速歸;父安勿念。
由于語言縮減又不加標(biāo)點(diǎn),笑話頻出。我的一個(gè)同學(xué)接到家里的電報(bào):腰好后腿瘸。他來問我說:“我媽腰傷好了,怎么后腿出了問題?”我琢磨了一下告訴他,不是腰好,后腿又瘸了,是腰好后,腿又瘸了。于是樂了一番。還有一則,小夫妻新婚沒幾日分別,妻子出遠(yuǎn)門,約定了暗號(hào),如果懷孕了就發(fā)電報(bào)“要爆炸”,當(dāng)時(shí)的人礙于面子,不好意思說懷孕,讓郵遞員大呼小叫地公開傳遞信息。誰知分開才幾周,公安局找上門來,把丈夫扣押,審訊了半天才知不是壞分子,不是真要爆炸的意思。這些我所經(jīng)歷的真事,今天想來都是笑料,可當(dāng)時(shí)面對(duì)威風(fēng)凜凜的公安人員,沒人笑得出來,還十分丟人。
(生如夏花摘自新浪網(wǎng)作者的博客,王 原圖)