郭忻杪
前篇
去年11月中旬某一天,火箭隊地處休斯敦鬧市區(qū)的訓(xùn)練館內(nèi),哈登靠在球場一端的籃球架下,試圖放松全身疲憊的筋骨。剛剛是一堂常規(guī)訓(xùn)練課結(jié)束,他又逼著自己加練了100個疲勞狀態(tài)下的三分球。
汗水一滴滴從他的額頭出發(fā),流過了整個臉頰,那標志性的莫西干發(fā)型,至少已經(jīng)兩三天沒有修剪了。哈登隨手抓過一瓶橙色的運動飲料,張嘴灌入口腔時,瓶子無可避免地與胡子發(fā)生了接觸——它們是如此茂盛而顯眼,有時候甚至比主人的知名度還要高。
一群火箭隊其他球員則坐在籃架后面的折疊凳上,各自放松著不同的關(guān)節(jié)部位,有人在拆自己腳踝上的繃帶,有還的人在給膝蓋敷冰塊。即便不是首發(fā),這些家伙也都在彼時彼刻被麥克海爾教練予以過重任,只因為可怕的傷病潮從賽季一開始就侵襲了航天城球隊,每個人都不得不去承擔(dān)更多的責(zé)任。
隊友們集體望向他們的明星后衛(wèi),如果說他們的狀態(tài)一望可知——一天的訓(xùn)練已經(jīng)結(jié)束了,滿臉輕松。那哈登就是截然相反。
后場防守尖兵帕特里克·貝弗利站在距離哈登1英尺遠的地方,弓著身子、雙手拄膝,而哈登這時也稍稍地彎下了腰,整個球館里回蕩著籃球落地后頻率越來越快的砰砰聲。當然還有教練的喊話聲,同樣在棚頂回蕩著。
這樣的場景看上去并沒有什么特別,但火箭的球員們卻樂在其中,因為他們的身體語言已經(jīng)足以向哈登闡明一切:我們會跟你一起戰(zhàn)斗,只當在享受一件快樂的事情。
“嘿,詹姆斯,接下來你打算干什么?”二年級后衛(wèi)伊塞亞·卡南瞪大眼睛問哈登。
后者稍稍歪了下腦袋,雙手一攤,聳了聳肩膀,再接過一瓶運動飲料,忍不住笑了起來。“上帝……不是吧。”當時還效力于火箭的新秀塔里克·布雷克隨即說道。
這時,哈登突然收起笑容,接過話茬說道:“沒錯,這是真的。”只是幾個字,隊友們已經(jīng)惺忪的睡眼卻仿佛突然被注入了一股神奇的力量,笑聲在球館邊的小角落之中爆發(fā)出來。然后,他們就集體跟著哈登離開訓(xùn)練館,步入到力量房之中。
對哈登而言,如今的火箭是一個令他心安的地方,在個性上他曾經(jīng)是一個拒絕成為領(lǐng)袖的人,但在這里卻可以在自己的籃球道路上不斷自由進階。在休斯敦,他能卸下所有不必要的負擔(dān),沒有人對他懷有赤裸裸的嫉妒,也沒有人趾高氣昂地跟他要出手權(quán),甚至連那些時常困擾著球星們的復(fù)雜行程都沒有。
火箭隊只是希望他能夠帶領(lǐng)著球隊前進,為此配備了一群無私的隊友,制定了高效的訓(xùn)練、比賽計劃,并且給哈登布置了恰如其分的考驗任務(wù),從而給他留下締造屬于自己傳奇的機會。“這一切感覺都對?!惫钦f,“這也就是我想要的?!?/p>
第一章恐懼
哈登,在俄克拉荷馬的那段歲月他有著一種特定的安逸感,可以躲在兩位巨星(準巨星)隊友的身后,只是飛速提升著自己的比賽能力。他感到安定,因為沒人要求他挺身而出成為“那個人”,那個需要承擔(dān)更多領(lǐng)袖任務(wù)的人。
他活在主流鏡頭以外,躲開了很多鎂光燈的關(guān)照,如果雷霆輸?shù)舯荣悾膊挥萌ケ池撎鄩毫?。那樣的日子有著別樣的歡樂,令哈登至今仍不時懷念。
“一次喊到我名字的時候,人群突然歡呼了起來,這讓我感到很興奮。真瘋狂,我覺得自己就像‘辣手神探一樣,改變了比賽的進程。此后,每一場比賽我就都希望能挺身而出,去扭轉(zhuǎn)場上局勢?!?/p>
而現(xiàn)在,哈登同樣享受在休斯敦所擁有的一切,無私的球風(fēng)也并不意味著他是一個沒有野心的人。當2012年,雷霆最終拒絕給他開出頂薪的那一瞬間,他的人生就再也沒有回頭路了。他遠走休斯敦,從此開始了自己一個人震懾聯(lián)盟的旅程。在這里,他成為“那個人”了,這樣的一個角色多少會令人感到恐懼、緊張抑或孤獨,甚至隨時可能會陷入崩潰。因為如果火箭輸球,哈登基本就將是承擔(dān)責(zé)任的那個人,他不得不在深淵里漫步。
哈登告訴全世界——他將成為這項運動中最好的球員,即便曾經(jīng)與最天賦異稟的家伙為伍,也依舊喊出了這樣的宣言。而當在被人問及這是否只是程式化地言談時,火箭當家突然提高了自己的聲調(diào),和對方有了眼神上的接觸:“你知道么?我敢這么說,是因為我相信自己的比賽技巧和籃球智商?!?/p>
“顯然,勒布朗和杜蘭特現(xiàn)在站在這項運動的巔峰,是因為他們有著幾近完美的身高和超級的運動能力,遠遠比哈登更有天賦。可我卻相信,他能依靠動腦子來發(fā)掘出自己更多的潛力,進而彌補這些劣勢?!丙溈撕柦叹毴缡钦f道。
其實,僅以本賽季的表現(xiàn)來看,哈登說怎樣的大話都不算過分。賽季過半時,他以場均得27.5分領(lǐng)跑全聯(lián)盟,助攻(6.8)、籃板(5.6)、搶斷(2.0)、封蓋(0.8)和罰球命中率(87.6%)也都創(chuàng)下了生涯新高。簡單來說,就是他在進攻中所展現(xiàn)的能力已不遜色于其他任何人。
與生俱來的流暢球感、極具欺騙性的運動能力,很少有球員能在一次歐洲步過人后依然可以完成雙手扣籃,而他那屢試不爽的后撤步三分球,對于球感則幾乎有著近乎嚴苛的要求。哈登的比賽風(fēng)格如此具有迷惑性——他直挺的身子、放松的眼神經(jīng)常會讓對手料想不到,這家伙竟然有這么快的第一步啟動速度!在一連串的交叉步運球背后又隱藏著如此變態(tài)的變向能力!所謂籃球世界中最富價值的一項技能:制造球場空間,不過即是如此。
“我打球是整體節(jié)奏偏慢型的,還是個左撇子,”哈登自己表示,“所以他們真的很難能夠摸清我。”
斯科拉·佩拉,身為哈登在加利福尼亞高中的籃球教練至今仍記得,當初這名學(xué)生是多么缺乏運動能力?!吧眢w如面團般松軟,在我們學(xué)校也只是名普通的球員而已?!迸謇f,“但他學(xué)會了如何在地板上打球,從基本動作開始起步,再然后是投籃假動作、傳球以及造犯規(guī)……”
說起傳球,這種意識從來都深種于哈登的腦海中,仿佛一臺中央處理器一般,能夠在短時間內(nèi)處理球場上出現(xiàn)的大量變量信息。他能找到原本不存在的傳球角度,充分運用四肢延展性和想像力來制造可能,甚至有時還能為自己創(chuàng)造出錯位進攻的機會。
“哈登是所有跟我共事過球員中最聰明的一個。”前美國男籃主帥“老K”如此評價道。
至于當有人問起,哈登身體素質(zhì)最出色的是哪一部分時,赫伯·森德克作為他在亞利桑那州大時的教練毫不猶豫地回答:“意識,他有直覺也有意愿,總是能選擇最正確的打球方式?!?/p>
第二章曼巴
哈登究竟能否成為一名偉大的球員?這樣的討論長久以來都存在于美國籃球界之中。但這個問題真正引發(fā)熱議,卻是來自一個預(yù)料之外的場合——2011年NBA停擺期,洛杉磯的一座街頭球館之中。哈登如同過去一樣,現(xiàn)身高水平業(yè)余賽事德魯聯(lián)賽之中。
只不過,這一天與以往不同的是:科比·布萊恩特站在了他的對面。
兩名頂級分衛(wèi)很快就將比賽演繹成了全場范圍內(nèi)的一打一練習(xí),他們相互靠交叉步運球、后仰跳投和對噴垃圾話,連科比在事后都承認,哈登的自信心幾乎在每個回合中都有上漲。最終哈登拿下44分,而拿到45分的科比投中了絕殺。
“當我的職業(yè)生涯進入到這個年紀時,那一天成為了一個重要的轉(zhuǎn)折點?!惫钦f,“能打這么一場比賽,對我而言幾乎意味著一切,它提升了我的球技,最重要的是,還賦予了我自信,讓我甩脫了所有陰暗面?!?/p>
哈登暗自覺得,他有著可與科比相提并論的技術(shù)水準,但個性中謙虛的一面,使得他不曾在校園以外的任何地方提起過這件事。當然啦,他當時甚至都沒在NBA打上首發(fā),但科比卻愿意認同這一點。
“詹姆斯(哈登)是個很酷的家伙?!蹦谴蜗嘤龊?,科比在接受采訪時這樣說,“從他的眼神里你能看到某些東西,他時時刻刻都在準備著(成為一名偉大的球員)?!?/p>
第三章防守
時至今日,哈登已經(jīng)充分意識到了防守在籃球比賽中的重要性。當然……他同時也知道,世界曾經(jīng)怎樣嘲笑他的防守。
推特上的吐槽、YouTube視頻底下的評論,甚至還有那些電視節(jié)目主持人對他的攻擊。在網(wǎng)上有一個哈登在防守端如何失位的GIF動態(tài)圖合集,那個合集的名字就叫“有史以來最差的防守者”。
哈登試圖改變,用自己的行動去阻止這些言論,讓自己成為精英級別的防守者,盡管這意識如同長在心中的倒刺,一度令他心生疲倦。
“其實,我是一個杰出的防守者?!闭Z氣略帶輕蔑,哈登說道?!八P(guān)乎你是否能集中注意力扛起一支球隊,自己得到30分的同時,再鎖住對手的某名進攻球員。本賽季我在這方面做得還不錯,所以已經(jīng)完全不擔(dān)心批評了,我相信每個人在長時間的防守中都難免犯錯,比如讓人從背后切入什么的。但現(xiàn)在只要球在我面前,我就會去全力防守,只是一個注意力投入層級的問題?!?/p>
哈登知道,有關(guān)他防守的笑話在未來一段時間內(nèi)還會一直陪在身邊,但他希望能用自己的幽默感和自嘲來化解這種尷尬。其中2014年10月,在他為球鞋連鎖店Footlocker拍攝的一支廣告中,就這么實踐了一把。
廣告中,哈登偶然遇到兩位球鞋愛好者,言談間兩人問起哈登,為何對即將到來的球鞋打折季如此“抵觸”(Defensive)?聽罷,火箭當家立即接過話茬笑著說:“防守(Defensive)?不,我從不防守啊,你們可以看到我從來都是最后一個投入防守的人?!?/p>
“哈登一點都不怕拿自己開玩笑?!盕ootlocker的市場營銷副總裁杰德·貝格爾先生說,“且他面無表情講冷笑話還是一個極好的特色,這是他的個人標簽,所以我們打算用一種諧趣的方式來處理這一切?!惫潜救藙t補充道,“我的防守在去年一整個夏天都成為了熱議的話題,因此有必要正面回應(yīng)一下。”值得一提的是,這個諧音的段子起初Footlocker只是把它發(fā)在社交網(wǎng)絡(luò)上,三個星期后,他們就把它變成了一支熱播廣告。
活在笑話里,哈登樂在其中。只是面對他本賽季的防守,對手突然發(fā)現(xiàn)笑不出來了。
2014-15賽季的哈登,場均2.0次搶斷排名聯(lián)盟第4,在德懷特·霍華德缺陣的大部分比賽里他挑起整支球隊,平均每場2.3次搶斷、1.2次封蓋。如果人們覺得這些數(shù)據(jù)只是表象?那好吧,和科懷伊·倫納德相比,哈登對位球員的投籃命中率要遠遠更低(42.1%比44.3%)——這件事就足以讓所有人閉嘴了。還記得在賽季開始僅僅20場比賽的時候,就有球迷重新剪輯了一部長達10分鐘的哈登精彩防守集錦,火箭總經(jīng)理達雷爾·莫雷立刻在推特上轉(zhuǎn)發(fā)并附言道:“16勝4負的開局,全聯(lián)盟頂級的團隊防守,這一切并非出自偶然,在球場兩端表現(xiàn)都堪稱完美的球員,詹姆斯·哈登會成為本賽季的MVP?!?/p>
“他當然可以成為一個出色的防守者,而且我相信我們正在目睹這一切發(fā)生?!崩螷教練說,“他對自己有著很高的期望值,所以沒有什么事是我讓他做而他做不到的?!?/p>
擔(dān)當球隊領(lǐng)袖的重責(zé),是哈登能在球場上長期保持專注的一大動力。2014年夏天,在美國隊備戰(zhàn)出征西班牙世界杯的過程中,K教練就指定哈登為球隊隊長之一。他需要每天都向K教練匯報隊員的整體情緒,判斷球隊是否應(yīng)該安排訓(xùn)練,以及在保羅·喬治意外受傷后全隊是否有陷入恐慌之中等等。
“我經(jīng)常通過詹姆斯來測量全隊脈搏。”老K說。在一支富有競爭力的球隊擔(dān)當領(lǐng)袖,無疑是哈登進階之路中非常重要的一步,盡管他自己依舊認為,距離當一個出色的領(lǐng)袖還差得很遠。
在去年11月火箭戰(zhàn)勝小牛的一場比賽后,哈登做了件令豐田中心所有觀眾目瞪口呆的事,他沖到場邊記錄臺上,抓起麥克風(fēng)就向全場觀眾高喊著:“我們需要你們的支持!我們需要你們!”一瞬間,便山呼海嘯。
而后來當哈登重新回到球場內(nèi)時,觀眾則起立將掌聲送給了他,因為他們已經(jīng)承認了,這家伙就是當之無愧的球隊領(lǐng)袖。
第四章下狗
讓我們把視線再投回到2003年8月,加州雷克伍德地區(qū)一座名叫阿特西亞的高中,一位根本無人認識的小朋友走進了籃球館。這座高中距離他在坎普頓的家足足有8英里之遠,但他的母親卻毅然將孩子舍近求遠送了過來?只因為坎普頓當?shù)氐亩嗝鞲晁垢咧须m然后來是兩位NBA總冠軍球員泰夏安·普林斯和泰森·錢德勒的母校,籃球?qū)嵙ψ匀怀鲱惏屋?,但在孩子母親看來——實力弱一些的阿特西亞,面臨的競爭不那么激烈,才有可能打上球。
當時身高1.85米,長著一雙如同小鹿般圓滾滾眼睛的這個孩子,在陌生人面前害羞極了。他從這一年秋天開始投身到校隊的懷抱之中,而作為他的教練,斯科特·佩拉起初只看到了如同慢動作一般的速率,除此以外別無長物。
“他那時候還不是現(xiàn)在的詹姆斯·哈登,”佩拉回憶道,“沒有那么出眾,只是一個平凡的孩子,無論如何你都不會想到,未來會成為一個NBA巨星。”
但后來,隨著技巧的日益精進,哈登逐漸確立了自己全面的球風(fēng)。他在高二時帶隊打出28勝5負,而真正的轉(zhuǎn)變在高三的一場比賽中到來,當時保持不敗的阿特西亞訪問辛辛那提,面對俄亥俄州威斯洛大學(xué)附屬高中,結(jié)果歷經(jīng)加時以1分之差惜敗
哈登在這場比賽中一共只出手8次,并且?guī)缀鯖]表現(xiàn)出任何侵略性。在飛回加州的班機上,佩拉教練突然解開了自己的安全帶,穿過數(shù)排座位來到了哈登身邊,他要傳遞給這個孩子一條信息,信息很簡單:多投籃。
“在我20多年的執(zhí)教生涯中,還從未跟某個孩子說過要多投籃?!迸謇f,“從來我都是勸一些孩子別出手太多,哈登是惟一的例外?!?/p>
一開始,對于教練的建議,哈登猶豫不決,因為他生怕會因此激怒自己的隊友們。但佩蘭的要求就是球隊最終決定,賽季剩余比賽,他場均拿到29分,阿特西亞也再沒有輸?shù)羧魏伪荣?。整個高中最后兩個賽季,哈登帶領(lǐng)球隊打出的戰(zhàn)績是66勝3負,拿到兩次加利福尼亞州冠軍。
他成為了高中全明星球員,也接到了來自亞利桑那州大的錄取通知書?!澳惝斎徊荒苷f他只是個胖子,可當我們剛見到他的時候,他的身體脂肪比例又確實特別高?!鄙驴私叹毿χf道。
在亞利桑那州大,哈登依舊拒絕成為高光人物,甚至為了防止隊友認為自己自私,他在訓(xùn)練中幾乎都不怎么投籃。森德克教練很擔(dān)心這一點,因為防守者會很快了解他:這家伙不太愛出手投籃。在2009年2月的一場NCAA比賽中,俄勒岡州大布置的防守策略是包夾哈登,在他持球的時候不斷制造陷阱?!八瓦@樣站著,對手也會有兩名球員來盯防他?!鄙驴嘶貞浀臅r候都笑了出來。最終,哈登全場只投籃3次,但球隊卻贏得了比賽。那場比賽令森德克更進一步地認識了哈登:“他表現(xiàn)得高興極了,和自己單場拿到40分擊敗對手時根本沒什么區(qū)別?!?/p>
森德克后來又把這個故事講給了現(xiàn)任雷霆隊總經(jīng)理薩姆·普雷斯蒂聽。在后者眼中,哈登這樣的球風(fēng)將是杜蘭特、威斯布魯克身邊完美的補充。但哈登當時并不知道這一切,雖然自己在選秀前的試訓(xùn)中表現(xiàn)出色,也得到了來自諸多樂透球隊的暗示,卻依舊不知將何去何從。
2009年NBA選秀大會當天,佩拉放棄了自己結(jié)婚5周年的慶?;顒?,飛到紐約專程陪伴哈登和他的母親,一起坐在熱門候選球員專屬的小綠屋之中。所有人都是如此緊張,連愿意多聊幾句的人都沒有。直到,最終雷霆用超高的第3順位作出選擇,哈登的母親頓時淚流滿面,可這個孩子臉上的平靜表情,卻自始至終都沒有變過。
第五章真我
可以說,在那支Footlocker的廣告之前,哈登幾乎從未在公眾面前展現(xiàn)過他的幽默感,他也很少接受一對一專訪,說話的時候總是保持著輕柔的語調(diào),盡可能避免與他人眼神直接接觸,對待所有人都有著超乎尋常的禮貌。
他還保持著自己狹小的交際圈,最好的朋友都是從十幾歲起就和自己并肩作戰(zhàn)的伙伴。而教過他的每一個教練,也幾乎都和他們保持著非凡的關(guān)系,比如“老K”就是如此,身為杜克主帥,K教練本賽季已經(jīng)特意觀看了很多火箭的比賽。
“是的,我們一直保持著接觸,但我不希望闖入他的生活里?!盞教練說,“更不想干擾他的生活、決定?!?/p>
還有佩拉,在進入職業(yè)籃球領(lǐng)域早期,哈登每一場比賽開始前都會收到來自佩拉的短信“祝好運”。如今,佩拉在地處休斯敦的萊斯大學(xué)謀得了一份助教職位,于是他們便有更多機會共進午餐了。
不久前的一個星期日,哈登登門拜訪佩拉,他們邊烤肉邊一起為NFL的舊金山49人隊加油。而其他的空閑時間里,哈登最喜歡用皇家馬德里在FIFA15里和自己阿特西亞的高中隊友格雷格·霍威爾對抗,后者現(xiàn)在也在休斯敦,一所中學(xué)里教籃球,他們還時常會在半夜突然跑到豐田中心訓(xùn)練館里比投籃。
至于他那把在整個美國體育界都已經(jīng)聞名遐邇的胡子,哈登希望,所有人都不要以此來定義自己的性格,因為這并非是一種偽裝。“這就是我真實的樣子。”他堅持說道。
毫無疑問,是胡子讓哈登在球場上變得更有辨識度,他絕不是要特立獨行,用莫西干發(fā)型來配大胡子,只是覺得……時髦而已。
“他當然不是一個只長了一把大胡子的家伙。”Footlocker的貝格爾說,“但顯然,是胡子讓他在公眾面前顯得更有個性了?!惫窃趤喞D侵荽笃陂g幾乎不留胡子,可森德克教練卻已經(jīng)不記得他當時長什么樣子了,只記得他總是穿XXXL的寬大T恤,說著9年級級別的英語,一有空就在整個城里亂晃。
“現(xiàn)在他已經(jīng)長大了?!鄙驴苏f,“可我還是會為他擔(dān)心,每天都會擔(dān)心?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/13/ddtl201506ddtl20150604-4-l.jpg" style="">
尾聲
又一個比賽日的上午,哈登如平日一般來到豐田中心的訓(xùn)練館里,接連不斷地出手投籃。他永遠都是在訓(xùn)練場上堅持到最后的那個家伙,他的目光是如此堅定,出手是如此干脆,助理教練不知疲倦地一個又一個給他喂球,直到哈登喊停為止。
皮球穿過籃網(wǎng),球鞋與地面摩擦尖叫,還有球與地板相撞擊的聲音,這些音軌都是哈登現(xiàn)在人生的主旋律。
“勒布朗和杜蘭特正值巔峰。”哈登說,“這就是他們?nèi)松鷳?yīng)有的定位,但我也知道自己想要什么,必須戰(zhàn)勝很多對手,且首先要做的,是提升自己?!?/p>
每個賽季MVP排行榜的第二名都不會有獎杯,所以,火箭當家不能讓自己再活在安逸之中了。對詹姆斯·哈登而言,他既然走上了這條路,便不會再回頭,也不能回頭。