文/文佳
社會(huì)矛盾研究方法對(duì)英語(yǔ)教學(xué)研究的指導(dǎo)意義
文/文佳
社會(huì)矛盾無(wú)處不在,社會(huì)矛盾研究方法作為一種科學(xué)的研究方法對(duì)我們的生活有重大意義。傳統(tǒng)的翻譯教學(xué)法已經(jīng)漏洞百出,為了提高教學(xué)效率,促進(jìn)人的全面發(fā)展,用社會(huì)矛盾研究方法指導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué),教學(xué)中的一些遺留難題將迎刃而解。
矛盾 英語(yǔ) 教學(xué) 策略
一,引言
馬克思主義所提出的社會(huì)矛盾研究方法是通過研究社會(huì)矛盾及其運(yùn)動(dòng),揭示人類一般社會(huì)的一般結(jié)構(gòu)、普遍本質(zhì)及社會(huì)發(fā)展的一般規(guī)律,為解決社會(huì)矛盾而提供的基本原則和基本方法。英語(yǔ)教學(xué)中矛盾無(wú)所不在,但其中的矛盾具有特殊性。用社會(huì)矛盾研究方法指導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué),可以更加科學(xué)地解決英語(yǔ)教學(xué)中的矛盾,提高英語(yǔ)教學(xué)效率。
二,教學(xué)中的弊病
英語(yǔ)學(xué)科之所以備受重視,狹義上歸因于在高考指揮棒下其分值的比重。英語(yǔ)水平的高低通常被視為衡量人才能力大小的依據(jù)。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的驅(qū)動(dòng)下,五花八門的培訓(xùn)班為其經(jīng)濟(jì)利益,大肆渲染英語(yǔ)的重要性。很多望子成龍的家長(zhǎng)們?yōu)榱恕安蛔尯⒆虞斣谄鹋芫€上”,誤入歧途。翻譯教學(xué)法在課堂中墨守成規(guī),學(xué)生焦距單對(duì)準(zhǔn)語(yǔ)法。學(xué)生為做題而做題,埋頭于題海之中,毫無(wú)意義等等。本文將具體運(yùn)用社會(huì)矛盾研究方法結(jié)合教學(xué)中個(gè)案進(jìn)行具體分析。
三,教學(xué)中個(gè)案分析及解決策略
3.1,堅(jiān)持一分為二,全面的看待問題
案例1 為了抓住學(xué)習(xí)外語(yǔ)的關(guān)鍵期,家長(zhǎng)將孩子送入雙語(yǔ)幼兒園。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)當(dāng)抓住關(guān)鍵期。就關(guān)鍵期而言,大多數(shù)專家學(xué)者各持己見。對(duì)于是否有關(guān)鍵期和何時(shí)為關(guān)鍵期目前尚未有蓋棺定論。因而,只為抓住關(guān)鍵期而過早接觸外語(yǔ)并非科學(xué)之舉。學(xué)齡前的孩子,腦海里的漢語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)結(jié)構(gòu)尚未構(gòu)造完備,此時(shí)學(xué)習(xí)外語(yǔ),兩種語(yǔ)言可能會(huì)相互干擾,最后邯鄲學(xué)步,適得其反。另一方面,較早的接觸英語(yǔ),是較早培養(yǎng)孩子的語(yǔ)言感知能力。是否過早學(xué)習(xí)英語(yǔ)構(gòu)成了一組矛盾。馬克思主義方法論揭示出,堅(jiān)持一分為二,全面的看待問題。孩子的自身素質(zhì)是決定是否過早學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一個(gè)重要指標(biāo)。應(yīng)當(dāng)視人生的學(xué)習(xí)為一個(gè)循序漸進(jìn)的整體,順其自然。此外,英語(yǔ)學(xué)科,和其他各學(xué)科應(yīng)該視為一個(gè)有機(jī)的整體,各學(xué)科齊頭并進(jìn),均衡發(fā)展。如此一來(lái),才能培養(yǎng)出“德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義接班人”。因此,英語(yǔ)學(xué)科的教學(xué)設(shè)計(jì),應(yīng)當(dāng)充分尊重人自身的發(fā)展規(guī)律,科學(xué)地規(guī)劃好何時(shí)學(xué),如何學(xué)。
案例2 認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)等同于英語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí),提高英語(yǔ)能力的方式就是反復(fù)做題。
傳統(tǒng)的翻譯教學(xué)法,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法。英語(yǔ)語(yǔ)法和習(xí)題的重要性雖毋庸置疑,但是是否英語(yǔ)教學(xué)就等同于英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)呢,學(xué)英語(yǔ)是否就是為了做題呢?答案是否定的。首先,英語(yǔ)是一門語(yǔ)言,其最重要的功能就是其交際功能,是只重語(yǔ)法是不科學(xué)的。再者,語(yǔ)法的掌握需要以字,詞為基礎(chǔ)。脫離字詞,而好高騖遠(yuǎn)地追求語(yǔ)法,毫無(wú)意義。過分強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法知識(shí)的重復(fù)和全面提高英語(yǔ)能力構(gòu)成了一組矛盾。馬克思主義方法論指導(dǎo)我們英語(yǔ)教學(xué)需要,將聽說讀寫譯有機(jī)結(jié)合,從而提高英語(yǔ)能力。因而,教師在課堂教學(xué)設(shè)計(jì)中,應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮的學(xué)生的主體性,鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用聽讀等多種學(xué)習(xí)策略,促進(jìn)課堂教學(xué)的和諧發(fā)展。
3.2,抓住主要矛盾和矛盾的主要方面
案例3 運(yùn)用了正確的方法學(xué)習(xí)英語(yǔ),但在某次考試中取得的成績(jī)不佳,質(zhì)疑自己的學(xué)習(xí)能力和學(xué)習(xí)策略。
課堂教學(xué)評(píng)價(jià)通常有形成性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)。就高中而言,狹義地可以將最終的高考視為終結(jié)性評(píng)價(jià)。高考英語(yǔ)改革方案中保持其科目分值,并提供兩次考試機(jī)會(huì)。英語(yǔ)率先突破一考定終身。平時(shí)測(cè)驗(yàn)可相應(yīng)地理解為形成性評(píng)價(jià)。一次考試失利就放大理解為學(xué)習(xí)能力不足和學(xué)習(xí)策略欠佳是有悖于馬克思主義方法論的。為此,抓住主要矛盾,即全力以赴提升英語(yǔ)能力,備戰(zhàn)高考。抓住矛盾的主要的方面,強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過程,而非只關(guān)注學(xué)習(xí)結(jié)果,做到基本功扎實(shí),平時(shí)功夫做到位。在英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)中,明確平時(shí)努力與考試成績(jī)關(guān)系,但不一味放大考試成績(jī)的重要性,努力營(yíng)造一種不為考試而學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)氛圍。
3.3 堅(jiān)持具體問題具體分析
案例4 以為詞匯量大,閱讀理解分值就高,英語(yǔ)成績(jī)就好。英語(yǔ)學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)單詞的記憶。
市場(chǎng)上琳瑯滿目的詞匯書在暗示了詞匯的重要性。在這種意識(shí)形態(tài)下,各種英語(yǔ)學(xué)習(xí)特困生開始以為提高英語(yǔ)的唯一之路就是反復(fù)識(shí)記單詞??v觀英語(yǔ)考試試題,測(cè)試的并非是詞匯量的積累,而是是否能恰如其分地運(yùn)用。測(cè)試范疇是基于教材而略高于教材的。脫離具體情境,單詞就失去了原有了生命力,事半功倍。反之,放之于具體語(yǔ)境中,詞與詞之間建立有意義的連接,記憶效率和精準(zhǔn)度得以提高。馬克思主義方法論提出,應(yīng)當(dāng)正確處理整體與部分的關(guān)系。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,單詞與篇章就是部分與整體的關(guān)系。在教育教學(xué)過程中,正確把握部分與整體的關(guān)系,理性應(yīng)對(duì)單詞與篇章的關(guān)系,著眼于整體,并承認(rèn)部分的相對(duì)獨(dú)立性,使得單詞的學(xué)習(xí)服務(wù)于文章的理解。
四,總結(jié)
英語(yǔ)作為一門外語(yǔ)出現(xiàn)在中國(guó)課堂上,學(xué)好英語(yǔ),就個(gè)人而言提升了個(gè)人素質(zhì),接受了新的思維方式,拓展了視野,就整個(gè)國(guó)家名族而言,英語(yǔ)水平是為實(shí)現(xiàn)中華名族的偉大復(fù)興,實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)打基礎(chǔ)。傳統(tǒng)教學(xué)方法已經(jīng)漏斗百出,改變培養(yǎng)模式刻不容緩。馬克思主義方法論作為無(wú)產(chǎn)階級(jí)的思想武器,對(duì)指導(dǎo)我們英語(yǔ)教學(xué)有重要作用。其社會(huì)矛盾研究法指導(dǎo)我們需要堅(jiān)持一分為二,看面的看待英語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)的問題,需要抓住英語(yǔ)教學(xué)中的主要矛盾以及矛盾的主要方面,需要具體問題具體分析,構(gòu)建和諧課堂,實(shí)現(xiàn)人的全面發(fā)展。
[1]蓋運(yùn)豐.第四講矛盾觀點(diǎn)和矛盾分析方法[J].理論導(dǎo)刊,1990,03:17-21.
[2]劉敬東.普遍性與特殊性相統(tǒng)一:馬克思主義中國(guó)化的一個(gè)基本經(jīng)驗(yàn)[J].思想理論教育導(dǎo)刊,2009,02:23-28.
文佳,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生,研究方向:課程與教學(xué)論。
G
A
2095-9214(2015)02-0138-01
西華師范大學(xué))