關(guān)英明,劉晶晶,趙軍
(1.沈陽(yáng)師范大學(xué)文學(xué)院,遼寧沈陽(yáng)110034;2.沈陽(yáng)師范大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院,遼寧沈陽(yáng)110034)
遼寧來(lái)華留學(xué)生教育招生策略
關(guān)英明1,劉晶晶2,趙軍2
(1.沈陽(yáng)師范大學(xué)文學(xué)院,遼寧沈陽(yáng)110034;2.沈陽(yáng)師范大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院,遼寧沈陽(yáng)110034)
遼寧來(lái)華留學(xué)生教育招生受名校少、平臺(tái)低,主打和特色專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)不明顯,宣傳手段與內(nèi)容落后、宣傳意識(shí)不強(qiáng)等因素的制約,近幾年招生規(guī)模在全國(guó)排位出現(xiàn)下滑。所以,需要整合遼寧教育資源豐富、經(jīng)濟(jì)環(huán)境成熟、語(yǔ)言環(huán)境正規(guī)、文化特色明顯、地理位置優(yōu)越等招生積極因素,從謀劃招生策略、豐富招生方式、拓寬招生渠道、增強(qiáng)招生吸引力等幾個(gè)方面著手改進(jìn)招生狀況,打造遼寧“政策+實(shí)力+特色”招生模式,從而擴(kuò)大遼寧來(lái)華留學(xué)生規(guī)模。
遼寧;來(lái)華留學(xué)生;招生策略
在我國(guó)漢語(yǔ)國(guó)際教育推廣事業(yè)蓬勃發(fā)展的形勢(shì)下,遼寧作為國(guó)內(nèi)高等教育資源豐富的省份,面臨的既有機(jī)遇,又有挑戰(zhàn)。遼寧來(lái)華留學(xué)生教育開(kāi)展很早,作為新中國(guó)工業(yè)基地和經(jīng)濟(jì)前沿的遼寧省是第一批接收外國(guó)留學(xué)生的省份之一。留學(xué)生規(guī)模在來(lái)華留學(xué)生人數(shù)不斷激增的背景下也逐年擴(kuò)大,從1950年的十幾人飛漲到2013年的18 023人?!秶?guó)家中長(zhǎng)期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》指出:我國(guó)將實(shí)施留學(xué)中國(guó)計(jì)劃,進(jìn)一步擴(kuò)大來(lái)華留學(xué)生規(guī)模。遼寧省的來(lái)華留學(xué)生現(xiàn)在已經(jīng)形成一定的規(guī)模,2013年來(lái)遼留學(xué)生是18 023人,但這個(gè)規(guī)模在全國(guó)僅排在第7位,排位出現(xiàn)下滑。所以,遼寧省應(yīng)該積極響應(yīng)國(guó)家號(hào)召,適應(yīng)高等教育國(guó)際化的新形勢(shì),采取應(yīng)對(duì)措施,進(jìn)一步擴(kuò)大來(lái)遼留學(xué)生的規(guī)模。
(一)名校少、平臺(tái)低,對(duì)學(xué)生吸引力小
目前,遼寧省雖然有42所高校招收留學(xué)生,但其中名校較少。42所院校中基本都具有招收本科生的資格,但具有招收研究生資格的院校不多,特別是具有博士研究生招收資格的院校只有遼寧大學(xué)、大連理工大學(xué)、東北大學(xué)、遼寧工程技術(shù)大學(xué)等幾所而已,可見(jiàn),我省來(lái)華留學(xué)生教育的辦學(xué)平臺(tái)較低。名校少、平臺(tái)低,自然對(duì)留學(xué)生來(lái)遼留學(xué)的吸引力就小。
(二)主打和特色專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)不明顯,缺乏競(jìng)爭(zhēng)力
教育部副部長(zhǎng)郝平曾說(shuō):“長(zhǎng)期以來(lái),高等教育的首要任務(wù)是解決‘有書(shū)讀’的問(wèn)題。因此,高校把主要精力集中在拓展辦學(xué)空間、籌集辦學(xué)資金上,對(duì)教育質(zhì)量、教學(xué)手段、師資隊(duì)伍建設(shè)和開(kāi)放合作等問(wèn)題還考慮不夠,專(zhuān)業(yè)特色不明顯?!保?]建國(guó)以來(lái),遼寧省一直就是教育大省,但一直未能進(jìn)入國(guó)內(nèi)教育強(qiáng)省行列,這其中就有主打?qū)I(yè)優(yōu)勢(shì)不明顯、特色專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)不突出這個(gè)原因。以留學(xué)生最感興趣的漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)為例,我省遼寧大學(xué)、沈陽(yáng)師范大學(xué)、大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、遼寧師范大學(xué)的漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)都是省內(nèi)的重點(diǎn)學(xué)科,但與省外名校的同類(lèi)專(zhuān)業(yè)相比,如北京大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、浙江大學(xué)、南京大學(xué)等,只能望其項(xiàng)背。
(三)宣傳手段與內(nèi)容落后,宣傳意識(shí)不強(qiáng)
“許多學(xué)校在招收留學(xué)生工作方面不善于宣傳、推介自己,宣傳資料內(nèi)容與形式僵化陳舊,而且存在很多翻譯方面的錯(cuò)誤。有的學(xué)校至今還沒(méi)有建立與外界溝通的網(wǎng)站,坐等上門(mén)現(xiàn)象嚴(yán)重,缺乏主動(dòng)出擊開(kāi)展工作的意識(shí)?!保?]很多學(xué)校連英文網(wǎng)頁(yè)都沒(méi)有。有研究顯示,留學(xué)生傾向于選擇那些信息充足、準(zhǔn)確、即時(shí)、清晰的國(guó)家,丁笑炯通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查了解到來(lái)華留學(xué)生對(duì)來(lái)華留學(xué)服務(wù)中學(xué)校網(wǎng)站信息的評(píng)價(jià)最低,他們認(rèn)為學(xué)校網(wǎng)頁(yè)(特別是英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè))內(nèi)容簡(jiǎn)單,無(wú)法滿足他們的信息需求[2]。有研究指出,今天的留學(xué)生生活于網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,絕大多數(shù)留學(xué)生通過(guò)網(wǎng)絡(luò)搜集留學(xué)信息[2]。落后的宣傳手段與內(nèi)容使得外國(guó)學(xué)生對(duì)我國(guó)高校(自然也包括遼寧高校)及與留學(xué)生活相關(guān)的情況知之甚少,難以形成強(qiáng)大的吸引力。
(四)觀念陳舊,思想認(rèn)識(shí)不到位
觀念是行動(dòng)的指導(dǎo),正確、先進(jìn)的觀念可引導(dǎo)事物健康、有序發(fā)展,錯(cuò)誤、落后的觀念必然遲滯甚或毀滅事物的發(fā)展。雖然,近些年多數(shù)高校對(duì)來(lái)華留學(xué)教育工作的重視不斷提高,但“有些高校對(duì)來(lái)華留學(xué)工作不重視、嫌麻煩,也有些學(xué)校只將其作為國(guó)際交流的點(diǎn)綴,還有些學(xué)校對(duì)來(lái)華留學(xué)工作認(rèn)識(shí)片面,僅僅將其作為經(jīng)濟(jì)收入來(lái)源,忽視了質(zhì)量管理”[1]。質(zhì)量管理關(guān)涉培養(yǎng)質(zhì)量、教學(xué)質(zhì)量、服務(wù)質(zhì)量等多個(gè)方面的工作,忽視了哪個(gè)方面都將影響來(lái)華留學(xué)教育工作的質(zhì)量。如,忽視培養(yǎng)質(zhì)量至少會(huì)影響來(lái)華留學(xué)教育的“口碑”效應(yīng)和“樣板”效果,將直接影響來(lái)華留學(xué)生教育的可持續(xù)發(fā)展。
(一)教育資源豐富
遼寧省是國(guó)內(nèi)第一批接收來(lái)華留學(xué)生的省份之一,具有較豐富的來(lái)華留學(xué)生教育辦學(xué)經(jīng)驗(yàn),現(xiàn)有開(kāi)展留學(xué)生教育的42所院校,能夠向來(lái)華留學(xué)生提供漢語(yǔ)言、西醫(yī)、文學(xué)、經(jīng)濟(jì)、中醫(yī)、管理、工科、法學(xué)、理科、藝術(shù)、歷史、農(nóng)科、哲學(xué)和教育等14個(gè)專(zhuān)業(yè)(類(lèi))的課程學(xué)習(xí)。以2013年為例,全國(guó)接受來(lái)華本科生達(dá)到或超過(guò)100名的院校共有208所,遼寧省院校共有20所,院校數(shù)量排在北京之后,是第二位。全國(guó)接受來(lái)華研究生達(dá)到或超過(guò)100名的院校有118所,遼寧省院校有8所,院校數(shù)量排第四位。
(二)經(jīng)濟(jì)環(huán)境成熟
遼寧省是新中國(guó)工業(yè)基地和經(jīng)濟(jì)前沿,經(jīng)過(guò)六十多年的建設(shè)和發(fā)展,已成為東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)中樞,如今振興東北老工業(yè)基地和環(huán)渤海圈經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)等重大國(guó)家經(jīng)濟(jì)政策的實(shí)施,使遼寧的經(jīng)濟(jì)如虎添翼、活力四射?!霸诮?jīng)濟(jì)全球化和知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代已經(jīng)到來(lái)的形勢(shì)下,高等教育越來(lái)越走向經(jīng)濟(jì)建設(shè)的中心,一個(gè)城市、一個(gè)地區(qū)、一個(gè)省的發(fā)展程度,和當(dāng)?shù)馗叩冉逃膰?guó)際化程度關(guān)系越來(lái)越密切。”[1]留學(xué)生來(lái)遼留學(xué)的原因中就有遼寧環(huán)境好、遼寧有很多國(guó)企、想在遼寧做生意、工作需要等幾個(gè)與遼寧經(jīng)濟(jì)直接或間接相關(guān)的因素。
(三)語(yǔ)言環(huán)境正規(guī)
遼寧省屬于北方方言區(qū),人們的語(yǔ)匯、語(yǔ)音、語(yǔ)法更接近于普通話。這對(duì)于來(lái)華學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言及其他專(zhuān)業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)是促進(jìn)學(xué)習(xí)非常重要的因素,因?yàn)槲覀兌贾勒Z(yǔ)言環(huán)境對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要性。以2013年為例,來(lái)華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的人數(shù)是176 447人(含學(xué)歷生和非學(xué)歷生),占來(lái)華留學(xué)生總數(shù)的49.5%,相信學(xué)習(xí)其他專(zhuān)業(yè)的留學(xué)生也會(huì)有相當(dāng)比例的人關(guān)心漢語(yǔ)能力的提高,這將直接影響他們留學(xué)學(xué)習(xí)的效果。所以,我們認(rèn)為絕大多數(shù)來(lái)華留學(xué)生都會(huì)關(guān)注語(yǔ)言環(huán)境因素,語(yǔ)言環(huán)境正規(guī)將是吸引留學(xué)生來(lái)遼學(xué)習(xí)的因素之一。
(四)文化特色明顯
遼寧省是滿清文化發(fā)祥地,是近現(xiàn)代史上許多重大歷史事件的發(fā)生地,具有鮮明的文化特色。在歷史上,遼寧與周邊的東亞國(guó)家都有過(guò)不同程度的交往。黃年豐的研究顯示對(duì)漢語(yǔ)和中國(guó)文化的興趣和好奇程度是來(lái)華留學(xué)生的基本動(dòng)機(jī)[3]。
(五)地理位置優(yōu)勢(shì)
遼寧省屬于沿海省份,與來(lái)華留學(xué)生的幾個(gè)重要生源地韓國(guó)、日本、俄羅斯距離很近,具有地理位置上的優(yōu)勢(shì)。曲如曉、江銓認(rèn)為,“直觀上來(lái)看,韓國(guó)留學(xué)生更傾向去遼寧、北京、山東地區(qū)留學(xué),一方面是由于地理距離較近,另一方面也因?yàn)轫n國(guó)與這些省份之間有較多的經(jīng)貿(mào)往來(lái)”[4]。王松巖、杜芳的調(diào)查顯示留學(xué)生來(lái)遼寧留學(xué)的原因有離家比較近這個(gè)明顯的因素[5]。
招生是擴(kuò)大來(lái)華留學(xué)生規(guī)模的決定性因素。招生模式是否科學(xué)、有效將很大程度上影響招生結(jié)果。改進(jìn)招生模式可以從招生策略、招生方式、招生渠道、招生吸引力等幾個(gè)方面著手。
(一)謀劃招生策略
招生策略是招生工作的指導(dǎo)。我們知道來(lái)遼留學(xué)生的主要生源國(guó)依次是韓國(guó)、俄羅斯、日本、印度和巴基斯坦,所學(xué)專(zhuān)業(yè)主要有漢語(yǔ)言和文學(xué),其次是醫(yī)學(xué)、工學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué),等等?;谝陨匣厩闆r,我們認(rèn)為遼寧省來(lái)華留學(xué)生招生策略應(yīng)該是“深交老朋友,結(jié)合自身情況從興趣出發(fā)結(jié)識(shí)新朋友”。深交老朋友即是繼續(xù)密切關(guān)注重要生源國(guó)人才培養(yǎng)需求,鞏固與因地緣等因素形成的重要生源國(guó)——韓國(guó)、俄羅斯、日本之間的合作關(guān)系,鞏固與因文化等因素形成的重要生源國(guó)——印度、巴基斯坦之間的合作關(guān)系。在此基礎(chǔ)上,根據(jù)國(guó)際、國(guó)內(nèi)留學(xué)生教育發(fā)展的新動(dòng)向,研判去哪里、怎樣找新朋友。例如,2013年我國(guó)來(lái)華留學(xué)生重要生源國(guó)依次為韓國(guó)、美國(guó)、泰國(guó)、日本、俄羅斯、印度尼西亞、越南、印度、哈薩克斯坦等等,通過(guò)對(duì)比我們不難發(fā)現(xiàn),來(lái)遼留學(xué)生重要生源國(guó)中沒(méi)有東南亞國(guó)家,似乎這些國(guó)家可以成為我們開(kāi)拓招生市場(chǎng)的對(duì)象。同樣,我們發(fā)現(xiàn)來(lái)華留學(xué)生中非洲學(xué)生增速明顯,這一點(diǎn)在來(lái)遼留學(xué)生中也有體現(xiàn),這也似乎給我們一個(gè)信號(hào),應(yīng)該“順勢(shì)而為”,發(fā)力開(kāi)拓非洲招生市場(chǎng)。當(dāng)然,我們也要清楚那些來(lái)華而沒(méi)有來(lái)遼留學(xué)的學(xué)生的需要是什么,學(xué)習(xí)什么專(zhuān)業(yè),結(jié)合自身情況看能否滿足他們的需要,從他們的“需要”出發(fā)——注重專(zhuān)業(yè)就推介專(zhuān)業(yè),注重環(huán)境就推介環(huán)境,注重經(jīng)濟(jì)就推介經(jīng)濟(jì),注重文化就推介文化,注重物價(jià)就推介物價(jià),等等,吸引他們來(lái)遼學(xué)習(xí)。我們有的放矢地重點(diǎn)招生,可以充分利用有限的招生資源,提高招生效率,科學(xué)、有效地招生是擴(kuò)大來(lái)華留學(xué)生規(guī)模的實(shí)現(xiàn)途徑。
(二)豐富招生方式
當(dāng)前,多數(shù)院校招收留學(xué)生都是利用已經(jīng)建立起的招生渠道“在家里”進(jìn)行,一些院校能積極、主動(dòng)“走出去”,到國(guó)外去招生。除了這兩種較傳統(tǒng)的方式,我們可以積極嘗試新的招生方式,如利用互聯(lián)網(wǎng),在網(wǎng)上建立招生平臺(tái),開(kāi)通招生系統(tǒng);考慮聯(lián)合招生、聯(lián)合培養(yǎng)的方式,幾所院校聯(lián)合,共同招生,等等。
(三)拓寬招生渠道
由王松巖、杜芳的調(diào)查研究,我們知道來(lái)遼留學(xué)的渠道:28%人次是朋友介紹,18%人次是留學(xué)中介,14%人次是留學(xué)說(shuō)明會(huì),12%人次是本國(guó)的大學(xué),12%人次是互聯(lián)網(wǎng)[5]。可見(jiàn),朋友介紹、留學(xué)中介、留學(xué)說(shuō)明會(huì)、生源地大學(xué)、互聯(lián)網(wǎng)等因素是遼寧當(dāng)前正在使用,且是行之有效的招生渠道,這提示我們應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)與國(guó)內(nèi)、外的留學(xué)中介的聯(lián)系、溝通;密切關(guān)注海外留學(xué)說(shuō)明會(huì)信息,努力爭(zhēng)取到會(huì)宣傳的機(jī)會(huì);加強(qiáng)與生源地高校的交流、合作;充分利用好互聯(lián)網(wǎng)資源平臺(tái),打造、宣傳好自己;特別說(shuō)明的是朋友介紹的渠道效果要明顯高于其他渠道,這說(shuō)明“口碑”效應(yīng)的重要性,所以,我們應(yīng)當(dāng)努力提高在遼留學(xué)生的教學(xué)質(zhì)量、管理質(zhì)量、服務(wù)質(zhì)量,使留學(xué)生從內(nèi)心對(duì)遼寧、對(duì)就讀高校做出好的評(píng)價(jià)。
在鞏固現(xiàn)有有效渠道的前提下,我們還應(yīng)注意結(jié)合當(dāng)今時(shí)代特征、高等教育新形勢(shì),開(kāi)拓新的招生渠道。如某些高校在海外建有孔子學(xué)院,這是很好的招生平臺(tái)和宣傳窗口;如某些地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),有很多外資企業(yè),我們可以利用外資企業(yè)需求或外商投資企業(yè)協(xié)會(huì)等建立與其國(guó)內(nèi)民眾聯(lián)系的渠道,擴(kuò)大招生機(jī)會(huì);如果可能,借助我國(guó)在生源國(guó)使、領(lǐng)館的幫助,擴(kuò)大招生機(jī)會(huì);制定獎(jiǎng)勵(lì)政策,調(diào)動(dòng)所在單位教師和學(xué)生的招生積極性;保持乃至加強(qiáng)與歸國(guó)畢業(yè)生的聯(lián)系,維護(hù)感情、鞏固口碑,鼓勵(lì)他們幫助學(xué)校招生;重視在讀非學(xué)歷生教育,特別是短期生的學(xué)習(xí)和生活,因?yàn)樗麄兒芸赡芫褪菍?lái)的學(xué)歷生。
(四)增強(qiáng)招生吸引力
根據(jù)美國(guó)比較高等教育專(zhuān)家阿爾特巴赫的推拉理論,某地區(qū)的招生吸引力是影響學(xué)生留學(xué)決策的正向促動(dòng)因素,直接影響招生的結(jié)果。影響某地區(qū)招生吸引力的因素很多,從教育的角度來(lái)講,至少有教育政策、教育資源和教育特色等因素。首先,教育政策是非常重要的導(dǎo)向,如是否有獎(jiǎng)學(xué)金,學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),是否允許打工等。2008年,國(guó)家修訂了來(lái)華留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金標(biāo)準(zhǔn),當(dāng)年來(lái)華獎(jiǎng)學(xué)金生數(shù)量比2007年增長(zhǎng)33.1%,遠(yuǎn)高于2007年的增幅19.6%。同年,遼寧省也推出省政府獎(jiǎng)學(xué)金制度,獎(jiǎng)勵(lì)優(yōu)秀的來(lái)華留學(xué)生,來(lái)遼留學(xué)生的數(shù)量也有明顯增長(zhǎng)。其次,整合教育資源。遼寧省高校如果“單打獨(dú)斗”,與國(guó)內(nèi)很多知名高校在來(lái)華留學(xué)教育方面比較,是沒(méi)有優(yōu)勢(shì)可言的,更甭說(shuō)與國(guó)際名校比較了。以遼寧省內(nèi)公認(rèn)的來(lái)華留學(xué)生教育辦學(xué)比較成功的大連醫(yī)科大學(xué)為例,2013年招生人數(shù)是1 725人,在全國(guó)僅排在第52位。但是,我省教育資源區(qū)域集團(tuán)化優(yōu)勢(shì)很突出,大批院校集中在大連、沈陽(yáng)這兩個(gè)城市。院??梢约訌?qiáng)合作,“組團(tuán)競(jìng)爭(zhēng)”,聯(lián)合招生、培養(yǎng),這將會(huì)形成很強(qiáng)的教育實(shí)力,產(chǎn)生很大的招生吸引力。再次,打造教育特色。在“組團(tuán)競(jìng)爭(zhēng)”策略的指導(dǎo)下,各院校均提供自己的特色專(zhuān)業(yè)、優(yōu)勢(shì)學(xué)科,組合成不同的教育產(chǎn)品,打造沈陽(yáng)、大連的來(lái)遼留學(xué)教育品牌,甚至是遼寧省的教育品牌,為來(lái)遼留學(xué)生提供更大的學(xué)習(xí)空間,更多的專(zhuān)業(yè)選擇,更豐富的知識(shí)體系。
“政策+實(shí)力+特色”是增強(qiáng)招生吸引力的立體模式。當(dāng)然,增強(qiáng)招生吸引力還有很多工作要做,如提高教育質(zhì)量、提升管理和服務(wù)水平、拓展宣傳渠道,等等。這里只是擇其要者簡(jiǎn)述之。
[1]郝平.解放思想,開(kāi)拓創(chuàng)新,推動(dòng)來(lái)華留學(xué)工作科學(xué)發(fā)展[M]//中國(guó)高教學(xué)會(huì)外國(guó)留學(xué)生教育管理分會(huì).來(lái)華留學(xué)教育管理研究(2010).北京:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,2011:2-15.
[2]丁笑炯.來(lái)華留學(xué)生需要什么樣的教育——基于上海市四所高校的數(shù)據(jù)[J].高等教育研究,2010(6):38-43.
[3]黃年豐.外國(guó)來(lái)華留學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)調(diào)查和對(duì)策[J].中國(guó)成人教育,2008(5):113-114.
[4]曲如曉,江銓.來(lái)華留學(xué)生區(qū)域選擇及其影響因素分析[J].高等教育研究,2011(3):30-38.
[5]王松巖,杜芳.論外國(guó)留學(xué)生教育與遼寧經(jīng)濟(jì)的協(xié)調(diào)發(fā)展[M]//中國(guó)高教學(xué)會(huì)外國(guó)留學(xué)生教育管理分會(huì).來(lái)華留學(xué)教育管理研究(2010).北京:北京語(yǔ)言大學(xué)出版社,2011:286-294.
【責(zé)任編輯 趙偉】
G125
A
1674-5450(2015)06-0155-03
2015-08-15
2012年遼寧省教育科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目(JG12DB018)
關(guān)英明,男,遼寧遼陽(yáng)人,沈陽(yáng)師范大學(xué)講師,文學(xué)博士;劉晶晶,女,遼寧錦州人,沈陽(yáng)師范大學(xué)講師;趙軍,男,遼寧撫順人,沈陽(yáng)師范大學(xué)講師。
沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2015年6期