林丹紅葉婷婷
閱讀微技能在英語閱讀教學(xué)中的有效滲透
——以2015年浙江省高中英語課堂教學(xué)評比活動為例
林丹紅葉婷婷
【摘要】閱讀微技能培養(yǎng)是提升學(xué)生閱讀能力,進(jìn)一步提高英語學(xué)習(xí)的重要手段。本文分析了2015年浙江省高中英語課堂教學(xué)評比活動中的教學(xué)案例,旨在引導(dǎo)教師在英語課堂教學(xué)中關(guān)注閱讀微技能的滲透,幫助學(xué)生形成有效的閱讀策略,從而提高學(xué)生的閱讀水平。
【關(guān)鍵詞】閱讀教學(xué);閱讀微技能;有效滲透
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)》指出,語言技能是語言綜合運用能力的重要組成部分。閱讀技能與聽、說、寫一起構(gòu)成了基本的四種語言技能。根據(jù)《標(biāo)準(zhǔn)》要求,高中畢業(yè)生應(yīng)達(dá)到閱讀技能八級目標(biāo),即能理解閱讀材料中不同的觀點和態(tài)度;能識別不同文體的特征,能通過分析句子結(jié)構(gòu)理解難句和長句,能在教師的幫助下欣賞淺顯的文學(xué)作品,能根據(jù)學(xué)習(xí)任務(wù)的需要從電子讀物或網(wǎng)絡(luò)中獲取信息并進(jìn)行加工處理。除教材外,課外閱讀量應(yīng)累計36萬詞以上。這些目標(biāo)的達(dá)成并非一蹴而就,而是需要我們英語教師在閱讀教學(xué)中有意識地滲透技能培養(yǎng)和策略指導(dǎo)。與閱讀目標(biāo)相關(guān)的微技能包括:預(yù)測技能(predicting)、略讀技能(skimming)、查讀(scanning)、詞義猜測技能(word-guessing)、邏輯推理(inferring)和理解篇章結(jié)構(gòu)(understanding the structure)等。
2015年浙江省高中英語課堂教學(xué)評比活動于4月9日~10日在浙江省金華市艾青中學(xué)舉行。4 月9日的授課對象為艾青中學(xué)高二學(xué)生,授課內(nèi)容的原材料是美國前國家女足運動員Mia Hamm撰寫的一篇文章,題為On Self-Esteem and Sport,作者分享了自己借助所擅長的足球運動提高了self-esteem的經(jīng)歷,并鼓勵青少年應(yīng)學(xué)會通過自己所擅長的來獲得self-esteem的提升。本文將以9日的8位參賽教師針對該篇文章的教學(xué)案例為例,探討英語教師在閱讀課堂教學(xué)中應(yīng)如何滲透閱讀微技能,提升學(xué)生英語閱讀能力。
(一)預(yù)測之微技能
預(yù)測是積極思維的過程,它需要讀者在讀前、讀中或者讀后根據(jù)已了解的文本信息,結(jié)合自身認(rèn)知經(jīng)驗,通過理解和推斷,對文本的內(nèi)容或者后續(xù)的情節(jié)發(fā)展等進(jìn)行猜測。教師在閱讀教學(xué)活動中,可引導(dǎo)學(xué)生通過觀察插圖、文章的標(biāo)題、關(guān)鍵詞以及開頭結(jié)尾等預(yù)測文本出處、內(nèi)容和體裁等,并將零散信息條目化。經(jīng)過這樣的“集思型”和“條目化”預(yù)測,學(xué)生在進(jìn)入文本閱讀之時能夠迅速對預(yù)測內(nèi)容作出確認(rèn)或排除,準(zhǔn)確獲知文本大意,形成清晰的框架脈絡(luò)(梁美珍等2014)。
1.觀察插圖和標(biāo)示,預(yù)測文本出處
插圖是教學(xué)內(nèi)容的直觀表現(xiàn),越是直觀、形象的內(nèi)容就越能引起人們的關(guān)注,使學(xué)習(xí)者的注意力更加持久,學(xué)習(xí)效果也會更好。在本次評比活動中,有位教師的材料改編匠心獨運,不僅使文本更符合學(xué)生的認(rèn)知,還突顯了雜志文章的特點,即插入圖片和文章首字母大寫。在閱讀文本前,該教師先引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本中的突出標(biāo)示:“Please look at the picture and the first letter of the passage. Can you guess where the passage is taken from?”當(dāng)學(xué)生給出“magazine”答案之后,教師呈現(xiàn)該雜志的封面圖片,并進(jìn)一步詢問:“Judging from the name of the magazine,can you tell whom the passage is designed for?”由此,啟發(fā)了學(xué)生的思維,使學(xué)生初步定位該文章的寫作對象是青少年,為其最后作者寫作意圖的輸出埋下了伏筆。
2.解讀文本標(biāo)題,預(yù)測文本內(nèi)容
標(biāo)題是文章的高度概括,具有明顯的內(nèi)容指向和體裁指向(全穎潔2013)。從標(biāo)題中不僅能揣測作者的寫作意圖,預(yù)測文章的主要內(nèi)容和大致框架,還能激發(fā)學(xué)生參與閱讀的興趣與欲望,使學(xué)生在心理上處于一種積極的閱讀狀態(tài)。因此,在讀前環(huán)節(jié),教師若能借助標(biāo)題對文本內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測,可為后續(xù)的閱讀做好鋪墊。例如,9日上課的材料標(biāo)題為On self-esteem and sport,多位教師引導(dǎo)學(xué)生對關(guān)鍵詞on和and進(jìn)行了解讀。其中有位教師是這樣操作的:
T:The title of the passage is(重讀)self-esteem(重讀)sport. So what does“on”mean?
S:“On”means“about”.
T:Quite good.“on”means“about”,that is to say,the passage is going to talk about self-esteem and sport. Self-esteem(重讀)sport. What does the word“and”tell us?
S:There is a connection between self-esteem and sport.
T:Impressive! That is to say,self-esteem has a relationship with sport. Now can you tell me what the passage is going to tell us?
S:Self-esteem and sport and their relationship.
T:Good. So what is the relationship? Let’s read more about the passage.
教師通過引導(dǎo)學(xué)生解讀標(biāo)題關(guān)鍵詞,不僅使學(xué)生大致了解到了文章的主要內(nèi)容,而且啟示學(xué)生重視標(biāo)題的作用,即涵蓋文章的主旨大意。同時,教師提問較難的問題“What is the relationship between self-esteem and sport?”,引起了學(xué)生的閱讀興趣,形成閱讀期待,為接下來的教學(xué)活動的順利進(jìn)行奠定了基礎(chǔ)。
3.聯(lián)系文本信息,預(yù)測后續(xù)情節(jié)
預(yù)測能力的培養(yǎng)不僅僅體現(xiàn)在讀前活動中,在閱讀中,教師也可以根據(jù)閱讀的需要或情節(jié)的發(fā)展適時提問,培養(yǎng)學(xué)生的預(yù)測能力。例如,有位授課教師在詳細(xì)閱讀過程中,每解讀完一段文章都會有個小結(jié),并將關(guān)鍵詞以板書形式呈現(xiàn)。待讀到第3段時,該教師適時地讓學(xué)生進(jìn)行預(yù)測后續(xù)內(nèi)容——T:OK,look at the blackboard. In Para 1,the writer told us the problem she faced;in Para 2,the writer analyzed the cause of the problem and para 3 the effects. So what will be talked about next?有了前面的信息鋪墊,學(xué)生很快就回答出接下來要討論的是solution。于是,學(xué)生為了驗證自己的預(yù)測,努力地尋找信息,這樣的閱讀過程是積極主動的。當(dāng)他們的預(yù)測得到肯定后,自然也就對文本內(nèi)容有了更好的理解。
(二)預(yù)覽之微技能
預(yù)覽是指學(xué)生在真正閱讀前對文本的大概內(nèi)容和結(jié)構(gòu)進(jìn)行一定的熟悉和了解,預(yù)覽能幫助學(xué)生快速了解文章的內(nèi)容、作者的寫作意圖以及文章的框架結(jié)構(gòu)(貴麗萍等2013)。為培養(yǎng)預(yù)覽技能,教師一般可引導(dǎo)學(xué)生縱覽全文或引導(dǎo)學(xué)生閱讀段落首句,了解文章大意。
1.縱覽全文,理清文本情感走線
在授課閱讀材料中,作者的情感是先抑后揚,從一開始的low self-esteem到后來慢慢通過自己所擅長的足球運動而得以提升self-esteem。理清這樣的情感走線不僅能很好地把握文章的主線,且能更好地幫助學(xué)生理解文本以及作者的寫作意圖。其中有位授課教師在讓學(xué)生通讀全文時,提供給學(xué)生四幅可能反映作者情感變化的曲線圖(如圖1所示)來進(jìn)行選擇,通過直觀的方式幫助學(xué)生理清文本情感走線。T:Go through the passage quickly,and choose the picture that can best shows the development of the writer’s self-esteem.
圖1
2.快速掃讀,初步把握文本內(nèi)容
預(yù)覽是一個快速瀏覽的過程,通過快速掃描文章,閱讀者可以對文章的基本內(nèi)容和框架等有個大致的了解。例如,有位參賽教師在解讀好標(biāo)題之后,限定學(xué)生用兩分鐘時間略讀全文,同時提出以下兩個問題:
Q:Who is the writer of the passage?(gender and age)
Q:What sport is mentioned in the passage?
當(dāng)學(xué)生找到答案之后,教師適時提示:So the passage is going to tell us the story between a girl in her teens and football. Let’s go on reading to know how the story goes on?通過快速掃讀,學(xué)生不僅明確了文本的主要對象,也把握住了文本的基本內(nèi)容,有了進(jìn)一步閱讀的欲望。
(三)詞義猜測之微技能
2015年浙江省考試說明中明確規(guī)定:閱讀理解中的生詞量要控制在考綱要求的3%(即84詞左右)之內(nèi),考生應(yīng)能根據(jù)上下文推斷生詞的詞義。因此,在閱讀過程中需滲透詞義猜測技能的指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)語篇信息、邏輯以及語言結(jié)構(gòu)等的綜合理解去猜測或推斷關(guān)鍵詞詞義的猜測能力。
1.導(dǎo)入環(huán)節(jié)設(shè)置情景
導(dǎo)入環(huán)節(jié)可以奠定一節(jié)課的基調(diào),直接影響學(xué)生的閱讀興趣和課堂參與度。例如,在當(dāng)天授課中,多位教師設(shè)計了經(jīng)歷分享的環(huán)節(jié),通過和學(xué)生分享自己的經(jīng)歷,不僅拉近了與學(xué)生的心理距離,同時又引出并讓學(xué)生理解了如fit in/scared/self-esteem/outsider等生詞和關(guān)鍵詞。其中self-esteem是整篇文章的中心詞,對于高二學(xué)生來說又是生詞,有位授課教師就設(shè)計了Who am I這樣的環(huán)節(jié)(如圖2所示):
通過自我介紹,讓學(xué)生意識到自己的長處,從而引出self-esteem這個詞,并且該教師還給足了語境解釋“self-esteem:If you have a lot to say in this part,that means you can do a lot,which also means you have high self-esteem. So your self-esteem is how you feel about yourself. If you have high self-esteem,you feel good about yourself. If you have low self-esteem,you don’t like yourself and you don’t think you are important.”之后提問學(xué)生:“What does self-esteem mean? Can you give me a word with similar meaning?”通過這樣的語境,學(xué)生很快給出了self-respect這個詞,同時也理解了self-esteem的含義。
2.讀中環(huán)節(jié)利用語境
此處的語境是指狹義的語境,也就是上下文,即詞語、句子、段落所處的語言環(huán)境。利用語境,推測生詞的含義,是通過識別生詞以及其周圍的詞語、句子和段落之間各種內(nèi)在的邏輯關(guān)系來實現(xiàn)的。在on self-esteem and sport一文中,出現(xiàn)了如wore on me;having a(no)history with everyone else等難以理解的關(guān)鍵詞。如果不加以處理,學(xué)生就無法真正理解作者情感的變化。因此,在授課過程中,有位授課教師設(shè)計了以下題目:
(1)“But the battle to fit in wore on me...”
A. But the battle to fit in tired me out
B. But the battle to fit in just began
C. But the battle to fit in was won
A. connectionB.debtC. activity
針對第(1)題,教師首先引導(dǎo)學(xué)生了解作者想要融入新環(huán)境的努力一開始并未成功這一事實,同時讓學(xué)生從文本中找出如scary;no confidence;soft voice;check my clothes every two seconds;nervous;doubt等詞句來說明作者的艱難。之后,教師呈現(xiàn)題目并提問:“We know that the writer didn’t succeed in fitting in. So can you understand what‘wore on me’means? Which of the following sentences can best show the meaning of it?”有了前文信息的鋪墊,學(xué)生就不難猜出作者適應(yīng)新環(huán)境的過程是艱辛的,因此A選項為最佳選項。
在第(1)題的基礎(chǔ)上,教師繼續(xù)引導(dǎo):So in this battle,the author was a loser. And she used very good words in the passage to show that she failed to fit in with others.由此引出了outsider和have no history這兩個詞。接著,引導(dǎo)學(xué)生了解作者通過soccer成功融入新環(huán)境——T:It seems this time the author succeeded in fitting in. What can that bring to the author?由此引出A core group of good friends;have a history with friends。并適時提問:What does“history”mean here?第(2)題學(xué)生選出最佳選項A之后,教師適時提示:So words sometimes have different meanings in different contexts. Pay attention to context.
(四)邏輯推理之微技能
邏輯推理是指從已知的事實出發(fā),遵循推理原則,領(lǐng)悟作者的言外之意(王愛支2008)。邏輯推理貫穿整個閱讀過程,是閱讀理解的核心,是衡量一個人閱讀水平的重要標(biāo)志。教師可通過引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本細(xì)節(jié)或關(guān)鍵詞來推斷作者態(tài)度、情感意圖或關(guān)鍵信息。根據(jù)推理方式的不同,可分為逆向推理和正向推理。
1.逆向推理
逆向推理是由結(jié)論出發(fā),為了驗證結(jié)論的正確性,去文本中尋找證據(jù)來做支撐,目的性強,有利于培養(yǎng)學(xué)生的逆向思維能力。在本次比賽中許多教師設(shè)計了以下問題:
Q:Did the author like her experience? Try to find out words that show her feelings?
表1結(jié)果表明,中重度鹽堿地提早至非生育期覆膜,使膜下根層含鹽量從播種前至全生育期較常規(guī)播前覆膜均有明顯下降。上年秋季覆膜膜下耕層0~10,10~20 cm分別比常規(guī)播前覆膜脫鹽率提高 21.54%,19.63%,0~20 cm平均脫鹽率提高20.59%。早春覆膜膜下耕層0~10,10~20 cm分別比常規(guī)播前覆膜脫鹽率提高13.70%,14.54%,0~20 cm平均脫鹽率提高14.12%。
Q:Does the author agree with the messages in the media about how girls should be like?
How do you know?
Q:Does she succeed in fitting in? Find key words to support your idea.
通過引導(dǎo)學(xué)生找出文中的相關(guān)依據(jù),來驗證自己的判斷,使其對文章的情節(jié)發(fā)展和作者態(tài)度有了更好的理解。
2.正向推理
與逆向推理不同,正向推理是通過引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注一定的事實或信息來推出結(jié)論的方式。教師在培養(yǎng)學(xué)生的這種推理方式時,需指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會關(guān)注文本中的關(guān)鍵信息或詞句。本次比賽中有位教師通過提煉關(guān)鍵詞或語句,引導(dǎo)學(xué)生理解作者的情感。教師呈現(xiàn)以下句子:“It would always take time for me to learn how everything worked, what was cool and what was not. It was always a struggle to find where I fit in—never a fun struggle either.”并提問:“From the three words,what can we learn about the author’s self-esteem at that moment?”學(xué)生回答出:“the author had low self-esteem at that moment.”這時,教師適時地提示“sometimes,we can tell the author’s feelings and emotions through some adverbs.”通過指導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本中的副詞,使其更加明確作者的情感是low self-esteem。
(五)篇章結(jié)構(gòu)之微技能
文章的結(jié)構(gòu)是作者為表現(xiàn)主旨而對寫作材料進(jìn)行精心構(gòu)思安排的結(jié)果,是行文思路的具體體現(xiàn)。把握篇章結(jié)構(gòu)不僅可以幫助學(xué)生了解作者的寫作意圖、思路和手法,更有助于全面迅速地了解文本的信息。因此,教師在閱讀教學(xué)過程中,應(yīng)幫助學(xué)生建立不同篇章結(jié)構(gòu)的背景知識,了解不同文體文本結(jié)構(gòu)的特點,最終培養(yǎng)學(xué)生的文本結(jié)構(gòu)意識,提高其閱讀有效性。
1.概括文段,把握整體
有些文章沒有外在的語言標(biāo)志,閱讀時可采用一邊讀一邊概括每段內(nèi)容的方法,理清段與段、層與層之間的關(guān)系,從而了解全文內(nèi)容和結(jié)構(gòu)層次。本次評比中有位授課教師就是這樣通過小結(jié)各段段落大意,并借助板書來幫助學(xué)生理解文章結(jié)構(gòu)的:
T:That means paragraph 1 is about problem.
T:So in paragraph 2 we know that the author analyzed the problem.
T:Well,this is the cause and effect of the problem in paragraph 3.
T:What are the solutions of the problem in Para 4 and 5?
同時,該教師還借助板書清晰地將文章結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)在學(xué)生面前。通過段段總結(jié)以及板書的直觀呈現(xiàn),學(xué)生不僅理解了文章的結(jié)構(gòu),而且還理清了寫作思路和框架。
2.呈現(xiàn)框架,對號入座
閱讀理解的考查中,有些題型提供給學(xué)生框架結(jié)構(gòu)圖,然后要求學(xué)生閱讀文章后作出選擇。因此,在閱讀教學(xué)中,教師不僅要提高學(xué)生的概括能力,還要指導(dǎo)學(xué)生學(xué)會根據(jù)框架快速鎖定內(nèi)容,理清篇章結(jié)構(gòu)。本次評比中有位授課教師在解讀標(biāo)題后給出文本框架,讓學(xué)生根據(jù)框架快速閱讀文本,理清段與段之間的邏輯關(guān)系。Part1:introduction;Part2:my experience and feelings;Part3:harvest。引導(dǎo)學(xué)生帶著框架閱讀文本,不僅能訓(xùn)練學(xué)生學(xué)會快速理清篇章內(nèi)容和結(jié)構(gòu),還能對文章整體有更好的感知,為進(jìn)一步的閱讀奠定基礎(chǔ)。
學(xué)生閱讀微技能的培養(yǎng)和策略的掌握是一個漸進(jìn)的、動態(tài)的過程,需要經(jīng)過大量的閱讀實踐才能得以不斷完善。教師在培養(yǎng)學(xué)生這項技能時要有充分的耐心,要有逐步強化的意識和閱讀微技能培養(yǎng)意識。應(yīng)結(jié)合不同的學(xué)情和文本文體特點,通過有計劃、有規(guī)律、有技巧的課堂呈現(xiàn)和師生交流,深入細(xì)致地滲透閱讀微技能。與此同時,教師應(yīng)注重文本的深層解讀,因為文本始終是教師引導(dǎo)學(xué)生思考的對象。如果要發(fā)揮閱讀教學(xué)應(yīng)有的作用,就應(yīng)該最大限度地利用教學(xué)材料,對教學(xué)文本進(jìn)行多元解讀(葛炳芳2014)。只有在正確解讀文本的基礎(chǔ)上,教師才能設(shè)計出符合學(xué)生認(rèn)知規(guī)律的閱讀理解