陳超海
(瓊臺師范高等專科學校,海南 ???571127)
網(wǎng)絡語言對漢語言文學發(fā)展的影響
陳超海
(瓊臺師范高等專科學校,海南 海口 571127)
社會的發(fā)展會帶來許許多多新的事物,而網(wǎng)絡的發(fā)展會促進這些事物進一步普及。網(wǎng)絡語言就是在網(wǎng)絡發(fā)展的背景下產(chǎn)生的,并且影響了漢語言文學的發(fā)展。網(wǎng)絡語言和漢語言文學屬于兩個不同的范疇。一般認為網(wǎng)絡語言是一種不規(guī)范的語言,而漢語言文學作為一種正規(guī)的文學,受到眾多人的喜愛與尊重。網(wǎng)絡語言的產(chǎn)生是由于社會的發(fā)展而產(chǎn)生的,在一定程度上具有調(diào)侃、諷刺等意味,因為網(wǎng)絡語言能夠一針見血地表達他們內(nèi)心的感受,言簡意賅,受到許多年輕人的歡迎。
網(wǎng)絡語言;漢語言文學;影響
和網(wǎng)絡語言相比,漢語言文學的形成具有更早的淵源。漢語言文學的發(fā)展源遠流長,博大精深,已經(jīng)深深存在于中國人民的腦海之中。當然,漢語言文學在發(fā)展過程中也受到許多不良因素的影響,但都以自身強大的優(yōu)勢使其免受侵襲,鞏固了自身的地位。但在網(wǎng)絡語言逐漸發(fā)展的過程中,漢語言文學也受到一定程度的沖擊。為了漢語言文學的健康長遠發(fā)展,我們要正確分析網(wǎng)絡語言的性質(zhì)和特征,在使用的過程中注重選擇健康的網(wǎng)絡語言。
(一)內(nèi)涵
現(xiàn)代信息技術(shù)在許多領域都得到應用,促進許多新興事物的出現(xiàn)、傳播與普及。網(wǎng)絡語言若離開信息技術(shù),將難以得到普及,為人們所熟知。目前,網(wǎng)絡語言在人們的生活中占領著重要位置,很多人平時在與他人的交流中都用到了網(wǎng)絡語言。他們有的是為了表達自己的心靈感受,有的則是利用網(wǎng)絡語言的言簡意賅表達自身驚奇、崇拜的感情等。比如“我和我的小伙伴都驚呆了”,這句網(wǎng)絡語言就是出自一個小學生的作文,通過大眾媒體等途徑得到了傳播,最終為人們所熟知。
(二)特征
網(wǎng)絡語言特征眾多,將漢語與英文相結(jié)合就是其中的重要特征之一。這種方式能夠?qū)⑻囟ǖ囊馑纪ㄟ^言簡意賅的方式表達出來。例如年輕人經(jīng)常使用的一句話“I服了you”,通常情況下用來說明自己認為對方的一些話或者行為顯得很笨拙,卻運用這種英漢結(jié)合又充滿反語意味的形式說出來,表達自己的看法。[1]此外,網(wǎng)絡語言也存在使用諧音的情況。通過諧音表達自身的情感以及意向。例如“你爸媽造(知道)嗎”“粉絲(fans)”等。使用諧音式的網(wǎng)絡語言可以給人一種詼諧的感覺,又能較好地表達說話人的意圖。
(一)正面影響
社會的發(fā)展以及對各類事件的播報是網(wǎng)絡語言產(chǎn)生的主要原因。網(wǎng)絡語言在網(wǎng)絡中得到傳播,通過信息技術(shù)得到普及。網(wǎng)絡語言能夠在人的日常生活中發(fā)揮一定的作用,表達說話人的特定含義和心靈感受,受到年輕人的喜愛,喜歡將網(wǎng)絡語言應用到自己的生活之中。有很多網(wǎng)絡語言逐漸被運用到語言文學中,這主要體現(xiàn)在語文的作文題目中。有很多老師在出題的時候都會用到網(wǎng)絡語言,借此來表達自身對網(wǎng)絡語言的看法。而且也可以傳達一定的教育意義,體現(xiàn)出一定的社會深意,在無形之中教育年輕一代的學生,讓他們懂得網(wǎng)絡語言的利弊,正確地使用網(wǎng)絡語言。[2]網(wǎng)絡語言受到人們的喜愛,但是也應該將此與漢語言文學區(qū)別對待,減少網(wǎng)絡語言對漢語言文學產(chǎn)生的負面影響。
(二)負面影響
網(wǎng)絡語言具有暗諷、自嘲等諸多內(nèi)涵,人們在使用的過程之中能夠通過網(wǎng)絡語言一針見血地表達自身的觀點與感受。它的負面影響在于,現(xiàn)在有很多學生不能正確地使用網(wǎng)絡語言,沒有區(qū)分清楚漢語言文學和網(wǎng)絡語言的差別,在漢語言文學中穿插使用網(wǎng)絡語言,這會對漢語言文學的發(fā)展產(chǎn)生不利影響,導致漢語言文學的水平下降,無法保持自身的獨特性,而且現(xiàn)在的年輕一代往往對新事物有著極大的熱情,對漢語言文學的熱愛程度變低,這既不利于年輕一代語言素質(zhì)的提高,又不利于我國漢語言文學的發(fā)展。
(一)取其精華
網(wǎng)絡語言是根據(jù)社會的發(fā)展而產(chǎn)生的,通過大眾媒體得到發(fā)展與普及。在網(wǎng)絡語言中,還是有著一定的可取之處的。它對人們表達自己的感受有著一定的促進作用,且在語氣上面顯得更加生動詼諧。正確地看待網(wǎng)絡語言,就要懂得分辨網(wǎng)絡語言的精華和糟粕。切忌一味地模仿任何性質(zhì)的網(wǎng)絡語言,丟棄漢語言文學的精華。[3]現(xiàn)代社會信息技術(shù)高速發(fā)展,網(wǎng)絡文化良莠不齊,人們應當具備一雙慧眼,正確分析網(wǎng)絡語言的好處和弊端,在日常生活中,正確使用網(wǎng)絡語言,同時也不能放棄對現(xiàn)代語言文學的誦讀。
(二)杜絕使用落后的網(wǎng)絡語言
有很多網(wǎng)絡語言具備不良信息。比如“TMD”,在網(wǎng)絡語言之中,它的原本意思消失了,而變成一種具有不良信息的詞語,應當杜絕使用這種網(wǎng)絡語言。使用這種具有不良信息的網(wǎng)絡語言,不僅不利于人們文明用語,而且還會引導人們養(yǎng)成壞習慣。對于這些落后的網(wǎng)絡語言,我們一定要分辨清楚它們的利與弊,正確地看待它們的發(fā)展。當身邊有人錯誤使用網(wǎng)絡語言時,一定要提醒他們,讓他們明白錯誤使用網(wǎng)絡語言的危害,并督促他們進行改正。我們可以適當使用健康的網(wǎng)絡語言表達內(nèi)心感受。在這個過程之中,不能忘卻現(xiàn)代語言文學,也不能將網(wǎng)絡語言和現(xiàn)代語言文學混為一談。通過正確地使用網(wǎng)絡語言,可以避免網(wǎng)絡語言的弊端,既促進網(wǎng)絡語言的發(fā)展,又不影響現(xiàn)代語言文學的正常進步。
[1]張家華.論新時代網(wǎng)絡語言對漢語言文學發(fā)展的影響[J].中國校外育,2014,(31):7-8.
[2]鄧同兵.現(xiàn)代網(wǎng)絡語言對漢語言的影響與應對[J].成功(教育),2013,(3):275.
[3]樊星.網(wǎng)絡時代漢語言文學的經(jīng)典閱讀與體驗[J].語文建設,2013,(23):15-16.
【責任編輯:周 丹】
H0-05
A
1673-7725(2015)07-0094-02
2015-05-05
陳超海(1971-),男,海南臨高人,講師,主要從事漢語言文學研究。