文化品位：電視新聞傳播發(fā)展的新引擎

梅志祥

(浙江電視臺(tái) 錢(qián)江都市頻道，浙江 杭州 310015)

文化品位：電視新聞傳播發(fā)展的新引擎

梅志祥

(浙江電視臺(tái) 錢(qián)江都市頻道，浙江 杭州 310015)

電視新聞與文學(xué)結(jié)緣，主要融合了文學(xué)修辭手法、文學(xué)描寫(xiě)方法和篇章結(jié)構(gòu)形式等。修辭手法主要運(yùn)用于新聞標(biāo)題;文學(xué)描寫(xiě)手法體現(xiàn)在新聞故事化、故事情節(jié)化、情節(jié)現(xiàn)場(chǎng)化、現(xiàn)場(chǎng)細(xì)節(jié)化、細(xì)節(jié)形象化；通訊類(lèi)新聞及其欄目設(shè)置，主要運(yùn)用了篇章結(jié)構(gòu)形式；聯(lián)想和想象是新聞的禁區(qū)，是導(dǎo)致假新聞的主要渠道。新聞與文學(xué)的結(jié)緣是受眾審美需求以及文化品位提升的表現(xiàn)，是今后新聞傳播發(fā)展新的著力點(diǎn)。

新聞；文學(xué)；故事化；文化品位

真實(shí)是新聞的生命，新聞?wù)鎸?shí)性是新聞界永恒話(huà)題。

近年來(lái)人們十分關(guān)注新聞與文學(xué)的關(guān)系，熱衷于探究新聞?wù)鎸?shí)與文學(xué)真實(shí)關(guān)系，剖析新聞?wù)鎸?shí)與文學(xué)真實(shí)的異同，擔(dān)心文學(xué)因素的介入會(huì)嚴(yán)重影響新聞?wù)鎸?shí)性。應(yīng)該說(shuō)這些努力積極而有意義，憂(yōu)心忡忡也不無(wú)道理；但我們的研究不能僅僅局限在新聞?wù)鎸?shí)性和文學(xué)真實(shí)性的概念上一味滑行，也不能整天在新聞事務(wù)中惴惴不安。實(shí)質(zhì)上，作為語(yǔ)言運(yùn)用具體形態(tài)的言語(yǔ)作品，新聞與文學(xué)注定有著先天的千絲萬(wàn)縷的關(guān)系，有人稱(chēng)之為一對(duì)“親家”。因此，文學(xué)因素本來(lái)就在新聞之中，而不是后來(lái)才進(jìn)入新聞?lì)I(lǐng)域，過(guò)分擔(dān)心大可不必；另一方面，既然文學(xué)因素有利于新聞的傳播和發(fā)展，那么我們何不深入研究哪些文學(xué)因素深刻地影響著新聞的呢？比如什么樣的文學(xué)因素是新聞事務(wù)中常用的和積極的因素，哪些文學(xué)因素是新聞?lì)I(lǐng)域的大忌，分清了這些可能不至于因?yàn)槲膶W(xué)就盲目擔(dān)心新聞的真實(shí)性，相反，我們會(huì)理智地進(jìn)行新聞工作。

電視新聞的傳播和發(fā)展，同樣面臨這樣的現(xiàn)實(shí)和挑戰(zhàn)，電視新聞故事化傾向時(shí)刻拷問(wèn)著新聞?wù)鎸?shí)性，那么哪些文學(xué)因素被電視新聞接納并進(jìn)而融化在自己的血脈中呢，這些因素又是怎樣發(fā)揮積極作用的呢？

一、文學(xué)表現(xiàn)手法的內(nèi)涵

文學(xué)因素在新聞中的介入或者新聞中文學(xué)因素的擴(kuò)張，主要是指文學(xué)表現(xiàn)手法在新聞中的運(yùn)用。這是因?yàn)?，第一，雖然新聞與文學(xué)都有事實(shí)，但新聞的事實(shí)是具體的某一“事件”，而文學(xué)卻是概括的事實(shí)，它可以是生活中實(shí)有的，也可能是生活中沒(méi)有而應(yīng)該有的，所以，文學(xué)的事實(shí)因素不可能與新聞事實(shí)劃等號(hào)。第二，就文學(xué)的層次來(lái)說(shuō)，描寫(xiě)、意境、哲理三個(gè)層次，只有描寫(xiě)層次可以進(jìn)入新聞?lì)I(lǐng)域，發(fā)揮積極作用，體現(xiàn)新聞文學(xué)性，透露新聞文化品位，預(yù)示新聞發(fā)展趨勢(shì)。

文學(xué)表現(xiàn)手法大致有三個(gè)層次：一是表達(dá)方式或表現(xiàn)手法層次，表達(dá)方式包括記敘、描寫(xiě)、議論、抒情、說(shuō)明等；表現(xiàn)手法包括賦比興、象征、聯(lián)想、抑揚(yáng)；二是修辭層次，常見(jiàn)的有：比喻、比擬、借代、粘連、夸張、雙關(guān)、仿詞、反語(yǔ)、設(shè)疑、對(duì)偶、排比、頂針、回環(huán)、層遞、對(duì)比、映襯、反復(fù)、設(shè)問(wèn)、反問(wèn)等；三是篇章結(jié)構(gòu)層次，包括：如何擬題、起承轉(zhuǎn)合、過(guò)渡照應(yīng)、以景結(jié)情、總分得當(dāng)、以小見(jiàn)大、層層深入、卒章顯志、伏筆鋪墊等。

梳理以上文學(xué)表現(xiàn)手法，我們發(fā)現(xiàn)，文學(xué)表現(xiàn)手法中有些內(nèi)容是新聞本來(lái)就有的，如表達(dá)方式中的記敘和說(shuō)明，抒情和議論在新聞中也有所表現(xiàn)，不過(guò)不同于文學(xué)表現(xiàn)，描寫(xiě)在新聞中本來(lái)也已存在，只不過(guò)今天得到了張揚(yáng)，因而也引發(fā)了人們的擔(dān)心。賦、比、興、聯(lián)想和想象在新聞消息中極少使用，尤其是聯(lián)想和想象，它是產(chǎn)生假新聞一條重要途徑，是新聞傳播的禁區(qū)。

修辭手法主要運(yùn)用于新聞標(biāo)題之中。消息篇章結(jié)構(gòu)有自己特定的格式和要求，不宜采用以上結(jié)構(gòu)形式；通訊等類(lèi)型的篇章結(jié)構(gòu)可以運(yùn)用文學(xué)的結(jié)構(gòu)手法，如今天被認(rèn)可的散文式的新聞，和散文差別甚微，所運(yùn)用的表現(xiàn)手法也和文學(xué)結(jié)構(gòu)手法毫無(wú)差別。

二、電視新聞文學(xué)表現(xiàn)手法的運(yùn)用

電視新聞借用了文學(xué)哪些手法，如何借用的，有什么效果，是本節(jié)論述的主要內(nèi)容。

(一)修辭手法的運(yùn)用

文學(xué)的修辭手法主要運(yùn)用于新聞標(biāo)題中，廣播電視新聞是如此，其他傳播媒體新聞亦是如此。以下做一描述。

新聞標(biāo)題講究準(zhǔn)確、傳神、鮮明、簡(jiǎn)潔、生動(dòng)，達(dá)到吸引眼球的目的，因而修辭手法的合理運(yùn)用至關(guān)重要，如：

美國(guó)華納 時(shí)代在線

終于拜了天地

(巧用比喻)

遭到空襲48小時(shí)后

巴格達(dá)：平靜之中氣難平

(巧用比擬)

做文明市民 創(chuàng)文明單位 建設(shè)文明城市

(巧用排比)

飛天伏群芳 碧水映明霞

(巧用模擬)

喜喜喜 娘家頻添回門(mén)女

新田改行教師紛紛歸隊(duì)

(巧用反復(fù))

狗咬人—沒(méi)事 人咬狗—罰款

(巧用對(duì)比)

昔日：農(nóng)民掏錢(qián) 干部去旅游

如今：政府出資 農(nóng)民去考察

(巧用對(duì)比)

羊倌的兒子留了“洋”

(巧用諧音)

有“禮”走遍天下

(巧用諧音)

跑！跑！跑！

東北敵軍官兵紛紛跑到解放區(qū)來(lái)

(巧用感嘆)

豬多肥多 肥多糧多 糧多豬多

(巧用回環(huán))

有欺詐怎“安然” 無(wú)誠(chéng)信“安達(dá)信”

“兩安”懸念越滾越大

(巧用雙關(guān))

國(guó)民遭難海里掙扎 首相揮汗球場(chǎng)盡興

(巧用襯托)

潛艇沒(méi)長(zhǎng)眼？

美稱(chēng)將全面調(diào)查核潛艇裝船原因

(巧用設(shè)問(wèn))

會(huì)甕之意不再會(huì)，在乎山水之間也

(套用詩(shī)詞名句)

心急吃不得熱豆腐

(引用熟語(yǔ))

允許“生財(cái)有道” 不可“為富不仁”

(引用成語(yǔ))

權(quán)力金錢(qián)美色關(guān) 關(guān)前落馬一批官

(巧用頂針)

……

題目是文章的眼睛，新聞的標(biāo)題是受眾首要的直接的關(guān)注點(diǎn)，標(biāo)題醒目搶眼，受眾才有繼續(xù)閱覽下去的可能。

(二)描寫(xiě)手法的運(yùn)用

無(wú)論是消息新聞還是通訊類(lèi)新聞，無(wú)論是報(bào)刊新聞、電視新聞還是廣播新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞，描寫(xiě)無(wú)處不在。目前新聞故事化趨勢(shì)日益明顯，其實(shí)，新聞故事化現(xiàn)象就是新聞追求描寫(xiě)的結(jié)果：新聞故事化要求故事情節(jié)化，故事情節(jié)化要求情節(jié)現(xiàn)場(chǎng)化，情節(jié)現(xiàn)場(chǎng)化要求現(xiàn)場(chǎng)細(xì)節(jié)化，現(xiàn)場(chǎng)細(xì)節(jié)化要求事物形象化。情節(jié)、現(xiàn)場(chǎng)、細(xì)節(jié)、形象是故事化關(guān)鍵詞語(yǔ)，也是描寫(xiě)的大致內(nèi)涵?！度嗣袢?qǐng)?bào)》曾經(jīng)刊登了一篇題名叫《侗家?guī)宰h實(shí)事》的新聞，它記述了衛(wèi)生部長(zhǎng)陳敏章在廣西壯族自治區(qū)副主席李振潛的陪同下考察廣西柳州侗家衛(wèi)生情況，認(rèn)為柳州的衛(wèi)生工作成績(jī)顯著，值得肯定。

本來(lái)這是一則新聞消息，反映的是衛(wèi)生工作，但作者卻用通訊的方式、采用講故事的形式來(lái)寫(xiě)，文中不乏故事情節(jié)、場(chǎng)面、細(xì)節(jié)描寫(xiě)，可貴的是抓住事物形象來(lái)寫(xiě)，成為此則新聞的亮點(diǎn)，結(jié)果一則本來(lái)可能會(huì)寫(xiě)得平平淡淡的工作消息，被寫(xiě)成故事化了的工作通訊(現(xiàn)場(chǎng)短新聞)，生動(dòng)無(wú)比，從而產(chǎn)生了強(qiáng)大的藝術(shù)力量。具體來(lái)說(shuō)：

消息故事化：

3月柳州，龍?zhí)逗?，小雨淅瀝。(時(shí)間、地點(diǎn)、天氣。描繪了景象)

廣西副主席與衛(wèi)生部長(zhǎng)。(人物出場(chǎng))

信步走近山坡上的一幢侗家“竹樓”。(故事開(kāi)始)

發(fā)現(xiàn)墻上有副對(duì)聯(lián)：上聯(lián)是“男女有別來(lái)此行方便需認(rèn)清去向”，下聯(lián)是“大小均可入內(nèi)得輕松請(qǐng)注意衛(wèi)生”；橫批“輕松山房”。(故事的懸念)

對(duì)聯(lián)很有趣。(故事發(fā)展)

清潔。連聲稱(chēng)道。(故事的高潮)

廁所問(wèn)題不是小事。(故事的引申)

值得提倡。(故事結(jié)束)

故事情節(jié)化一目了然；人物出場(chǎng)還有環(huán)境描寫(xiě)，渲染了氣氛，文學(xué)意味濃厚。

細(xì)節(jié)形象化：

記者在采訪的眾多材料中，進(jìn)行思考、選擇，找出一個(gè)活龍活現(xiàn)的形象來(lái)，以此作為寫(xiě)作的“點(diǎn)”，這篇報(bào)道寫(xiě)作的點(diǎn)是廁所的對(duì)聯(lián)，對(duì)聯(lián)是這篇報(bào)道的可感的“形象”。

值得一提的是，細(xì)節(jié)和白描是再現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)的主要手法，故事能不能講得生動(dòng)主要靠的就是細(xì)節(jié)和白描，細(xì)節(jié)和白描在新聞中被廣泛使用。

(三)文學(xué)篇章結(jié)構(gòu)普遍運(yùn)用于電視新聞

中央電視臺(tái)的《新聞?wù){(diào)查》就是很好的例子?！缎侣?wù){(diào)查》把背景分析、調(diào)查預(yù)測(cè)融入節(jié)目的理念思考當(dāng)中并采用了一定的報(bào)告文學(xué)形式，用一定的審美意識(shí)，一定的文學(xué)思考，并盡力從多層次、多側(cè)面、多角度去展現(xiàn)新聞事實(shí)，敘事深刻，耐人尋味，很好的適應(yīng)了受眾的文化追求和美學(xué)理想。

湖南電視臺(tái)的《晚間新聞》欄目借鑒文學(xué)表述方式辦新聞的成功例子，它較好地把新聞的文學(xué)品位與受眾的道德取向聯(lián)系在一起，不僅適應(yīng)了受眾的精神需要，而且還增強(qiáng)了電視節(jié)目的可視性、趣味性，較好地展現(xiàn)了電視新聞的美感和藝術(shù)張力。

香港鳳凰衛(wèi)視報(bào)道的《世紀(jì)賊王落網(wǎng)記》，其節(jié)目既有新聞的客觀性、真實(shí)性，又借鑒了一定的文學(xué)表現(xiàn)手法(采用章回體小說(shuō)的表現(xiàn)手法)，懸念跌宕，引人入勝。節(jié)目具有一定的文化品位，很好地滿(mǎn)足了受眾的收視心理，從社會(huì)輿論的角度看又強(qiáng)烈在鞭撻了社會(huì)的丑惡現(xiàn)象，社會(huì)影響力是不可低估的。這是電視新聞的深度報(bào)道成功運(yùn)用文學(xué)形式提高電視新聞文化品位的很好例證。

(四)聯(lián)想和想象是新聞的禁區(qū)

聯(lián)想和想象是文學(xué)不可缺少的因素，甚至可以說(shuō)沒(méi)有聯(lián)想和想象就沒(méi)有文學(xué)；但在新聞中聯(lián)想和想象卻是大忌，因?yàn)樗菍?dǎo)致假新聞最為主要的途徑。新聞寫(xiě)作中有種現(xiàn)象叫“合理想象”，它的表現(xiàn)多種多樣，它的危害不可估量：它首先是損害了新聞的真實(shí)性，其次是降低了新聞的可信度，再次是產(chǎn)生愚弄讀者的負(fù)效應(yīng)，最后是導(dǎo)致假新聞的出現(xiàn)。下面是一則典型的由于“合理想象”而產(chǎn)生的假新聞，新聞的開(kāi)頭是這樣的：

今年6月，鳳臺(tái)縣茅仙洞的一片小樹(shù)林中，有個(gè)20多歲的青年愁容滿(mǎn)面。他一根接一根地抽著煙，淚水不斷。一包煙很快抽完了，青年緩緩地站起身來(lái)，將一根繩子拴在樹(shù)上打了個(gè)活套，又萬(wàn)分不舍得望了一眼幾里外的村莊，擦擦眼淚，把頭伸進(jìn)了繩套。……(《他為何走上絕路》)

這段不能不說(shuō)現(xiàn)場(chǎng)感強(qiáng)，細(xì)節(jié)描寫(xiě)尤為突出：“愁容滿(mǎn)面”、“一個(gè)接一根地抽煙”、“淚水不斷”、“緩緩地站起身來(lái)”，給人以身臨其境之感?？墒沁@種敘述方式卻是小說(shuō)全知全覺(jué)的敘述方式，是“合理想象”的結(jié)果。這樣的新聞能給讀者真實(shí)可信的感受嗎？

前蘇聯(lián)著名記者鮑里斯·波列伏依在《永志不忘——我的記者生涯》一文中，談到他自己本人的一個(gè)細(xì)節(jié)失實(shí)的教訓(xùn)。他寫(xiě)了一位老工人，在文章中是這樣寫(xiě)他的：“他早早地起來(lái)了，穿上了節(jié)日的盛裝，刮了刮臉、仔仔細(xì)細(xì)地梳了梳頭發(fā)?！卑l(fā)表后，這位工人拿著報(bào)紙來(lái)質(zhì)問(wèn)他為什么胡亂地寫(xiě)自己，波列伏依不解，老工人脫下自己的帽子，指著自己的頭說(shuō)，你看！原來(lái)老工人沒(méi)有頭發(fā)，是一個(gè)光頭。波列伏依告誡新聞工作者們，寫(xiě)新聞任何人都沒(méi)有權(quán)利展開(kāi)幻想的翅膀，在細(xì)節(jié)描寫(xiě)上要做到準(zhǔn)確無(wú)誤。

我國(guó)的新聞界每年都會(huì)評(píng)出“十大假新聞”，檢閱一下往年的假新聞，發(fā)現(xiàn)絕大部分都是“聯(lián)想”、“想象”的產(chǎn)物。

綜上所述，新聞與文學(xué)的“結(jié)緣”，主要“迎娶”了文學(xué)的修辭手法、文學(xué)描寫(xiě)方法，如，如何講故事，如何安排情節(jié)，如何再現(xiàn)場(chǎng)景；再現(xiàn)場(chǎng)景的方法又是多樣的，主要是運(yùn)用白描的方法進(jìn)行細(xì)節(jié)描寫(xiě)，細(xì)節(jié)描寫(xiě)要抓個(gè)性形象，寫(xiě)出亮點(diǎn)，最終收到身臨其境的效果，讓受眾產(chǎn)生藝術(shù)的享受，受到文化的熏陶。想象和聯(lián)想不宜介入新聞的寫(xiě)作，它是產(chǎn)生假新聞的重要渠道，理應(yīng)警示“此路不通”。

三、結(jié)語(yǔ)

社會(huì)的進(jìn)步，人類(lèi)的發(fā)展，文化的創(chuàng)新，審美的高層次追求，使得新聞疆域不斷擴(kuò)張，日益豐富著新聞報(bào)道的內(nèi)容和表現(xiàn)手法，呈現(xiàn)出多姿多彩的新聞樣式，新聞的故事化以及新聞的散文化就是新聞與文學(xué)交集的產(chǎn)物，是社會(huì)變化等外部因素與新聞文學(xué)等內(nèi)部因素以及受眾的審美需求共同作用的結(jié)果，是新聞傳播發(fā)展的必然趨勢(shì)。新聞與文學(xué)的媾合，透露出受眾已經(jīng)不滿(mǎn)足于傳統(tǒng)新聞報(bào)道那種格式化、套路化、板滯的報(bào)道形式，渴望閱讀自由、閱讀愉悅的審美心理；同時(shí)也反映了受眾閱讀水準(zhǔn)的提升，文化涵養(yǎng)的豐富，文化品位的提高。新聞與文學(xué)的完美結(jié)合是一個(gè)過(guò)程，不會(huì)一蹴而就，需要新聞和文學(xué)內(nèi)部因素的長(zhǎng)期磨合，需要新聞工作者的堅(jiān)守和不懈努力，也需要受眾的監(jiān)督和寬容。新聞事業(yè)的發(fā)展就是在“真”與“假”的斗爭(zhēng)之中不斷強(qiáng)大，走向光明未來(lái)的。

[1]劉明華,徐泓,張征.新聞寫(xiě)作教程[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社，2006.

[2]胡欣.新聞寫(xiě)作學(xué)[M].武漢:武漢大學(xué)出版社，2012.

[3]趙淑萍.廣播電視新聞采訪與寫(xiě)作[M].北京:北京師范大學(xué)出版社，2012.

[4]謝宗貴.新聞解讀與評(píng)價(jià)[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社，2007.

2095-4654(2015)05-0057-03

2015-01-12

G222

A