彭 潔 (廣州大學松田學院 511370)
作為語言學習者,學生學習第二外語是高等學校教育的要求,也是我國國情發(fā)展的需要。英語是世界通用語,自然而然成為日語專業(yè)學生的首要之選,二外英語更能增強學生的國際化競爭意識。然而,獨立學院教學存在自身的特點與問題,筆者結(jié)合教學實踐對日語專業(yè)二外英語教學的現(xiàn)狀、課程教學設(shè)計與教學策略進行思考與探析,尋求適合獨立學院日語專業(yè)二外英語教學的有效途徑。
獨立學院是一種新型的高校辦學模式,辦學理念尚未成熟,教學有別于一般本科院校,教學現(xiàn)狀呈現(xiàn)出自身的特點。日語專業(yè)學生在進入高校之前一般都有一定的英語語言基礎(chǔ),只是各自的基礎(chǔ)好壞具有自身的特點。學生在考取獨立學院時,其分數(shù)線低于一般本科院校,但是學費更高,而經(jīng)過全國高考統(tǒng)一招生錄取的學生的綜合素質(zhì)水平較一本、二本的學生低,所以獨立學院的學生通常學習基礎(chǔ)薄弱,自我學習能力較差,學習動機不強,自我控制力不佳,有些學生甚至連專業(yè)課程都懈怠,更不用提第二外語的學習了。
大學期間,日語專業(yè)學生有著極其繁重的學習任務(wù),對他們而言,日語幾乎是進校前未曾接觸過的學科,因此需要花費絕大部分時間去學習,留給二外英語的學習時間可以說所剩無幾。再者,學生有一定的英語基礎(chǔ),以為不用努力學習照樣可以通過考試,導致二外英語的學習逐漸變成了應試教育,學生也對英語學習失去了興趣,學習努力一點的學生可能還會去考考大學英語四、六級考試。但普遍上,學生的英語聽說及實際運用能力差,針對以上教學現(xiàn)狀,我結(jié)合課程設(shè)計與教學策略對二外英語教學進行思考與探析,旨在提高日語專業(yè)學生對二外英語學習的興趣及其英語的綜合素質(zhì)水平。
二外英語教學一般在大學二年級或者三年級進行,通常選取外語教學與研究出版社的《新視野大學英語》系列為教材,要求在詞匯、語法、閱讀能力、聽的能力、說的能力、寫的能力、譯的能力等方面有較大提高,特別是大學英語四、六級的改革對聽說的要求,要有更大的提高。學生應該了解課文的背景知識與課文內(nèi)容,掌握語言知識點與長難句型,理解課文的中心思想,熟悉閱讀技巧與寫作方法,提高英語綜合水平,實現(xiàn)學以致用。
本課程一般一周為四個學時,需要對教材 《新視野大學英語》的內(nèi)容學習百分之七十,甚至百分之八十,根據(jù)日語專業(yè)學生自身的特點,每一個單元的學習分為六個學時,教學的內(nèi)容包括課文背景知識、課文內(nèi)容、單詞、短語、句型、閱讀技巧的學習以及聽、說、寫的練習??紤]到學生的聽力水平比較差,而大學英語四、六級考試中的聽力占據(jù)的分值較高,任課教師會根據(jù)教學的實際情況專門安排學時進行聽力訓練,一般每次以一個學時為佳。閱讀在任何英語考試中占據(jù)的分值相對都很高,這就要求學生對課文的閱讀理解能力不斷地提高,通過學習書本中的課文與課本中所涉及的閱讀技巧,可以幫助學生逐漸提高自身的語言閱讀與理解的能力,做到會分析文章的段落,概括中心思想,并且能夠用自己的語言復述文章的故事情節(jié),總結(jié)文章的大意。因此,對課文的分析與理解大致需要三至四個學時,其中包括學習詞匯、語法與長難句型等。在課堂教學中,任課教師適當補充四、六級真題及相關(guān)題目作為范例,開闊學生的視野,拓寬知識面。并在作業(yè)和練習方面,可以有針對性地增加過級復習內(nèi)容,以鍛煉學生的解題能力,提高過級率。期末考試統(tǒng)一出題,今后還將進一步進行考試改革,以適應新形勢的發(fā)展。
最佳的學習策略是自主學習,學生本身最了解學習的效果,正如常言所道:興趣是最好的老師。對學習產(chǎn)生濃厚的興趣,也就有了學習的動力和目標,培養(yǎng)學生的學習興趣固然重要,但是,獨立學院日語專業(yè)的學生通常自我學習能力薄弱,學習動機不強,自我控制力不佳。那么,除了傳統(tǒng)的講授法,任課教師應該講究教學策略,可以采取一些更能提高教學效果的方式方法。
一是任務(wù)型教學法,要求學生在課前做好相關(guān)預習,為了幫助學生在課堂學習中更好地理解課文,任課教師會事先提出幾道與課文相關(guān)的思考題,確保學生在理解了題目的基礎(chǔ)上進行獨立思考。
二是討論法,對于任課教師提出的問題,要求學生在課堂上展開激烈的討論,對不同的理解層面有更加深刻的了解,不但增強了學生之間的語言交流,而且活躍了課堂的氣氛,實現(xiàn)在討論中學習,在學習中討論。
三是視聽法,每單元學習之前都會有一段音頻或者視頻教學,任課教師要求學生認真聽取重要信息并理解音頻或者視頻的中心大意,再導入到課文的學習,這不僅有益于學生的聽力訓練與理解能力,而且能提高學生的學習熱情與興趣。課文也有音頻,任課教師一般播放兩次音頻,第一遍要求學生把握課文大意,第二遍令學生聽音頻跟讀課文,激發(fā)學生的學習熱情,引導學生自主學習。
在本課程的教學過程中,應大量運用現(xiàn)代化教學手段,拓展學生的知識面。實踐證明,現(xiàn)代化的教學手段,如錄音、錄像、電影、電視、網(wǎng)絡(luò)以及多媒體課件的使用有助于提高二外英語教學質(zhì)量。
獨立學院具有與一般本科院校不同的教學模式,日語專業(yè)的學生亦有與其他專業(yè)不同的特點,因此,二外英語的教學呈現(xiàn)出不同的特色,這就要求任課教師對教學現(xiàn)狀要了解,課程分析要透徹,課程設(shè)計要合理,教學手段要靈活,以尋求適合獨立學院日語專業(yè)二外英語教學的有效途徑。另外,獨立學院日語專業(yè)的學生應該不斷提高競爭意識,增強學習動機,提升綜合水平,實現(xiàn)個人價值。
[1]劉蓉.淺談二外英語教學的激勵策略[J].教育藝術(shù),2010(2).
[2]劉丹青.小語種專業(yè)二外英語教學之我見[J].學周刊,2014(9).
[3]彭玉楨.獨立學院英語專業(yè)二外日語教學之探析[J].現(xiàn)代交際,2014(8).
[4]王玉秀.根據(jù)日語專業(yè)學生特點搞好二外英語教學[J].教書育人,2005(7).
[5]于景蘭.以英語為第二外語教學法探析[J].北京第二外國語學院學報,1999(3).
[6]周萍.任務(wù)型英語教學對獨立學院本科英語教學的啟示[J].山西農(nóng)業(yè)大學學報,2011(12).