• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    高職院校英語教學中母語文化融入研究

    2015-03-16 02:19:56
    關鍵詞:母語表達能力受試者

    朱 紅 英

    (浙江金融職業(yè)學院 外語教學部,浙江 杭州 310018)

    高職院校英語教學中母語文化融入研究

    朱 紅 英

    (浙江金融職業(yè)學院 外語教學部,浙江 杭州 310018)

    本文在綜述相關研究的基礎上,對國內某高等職業(yè)院校的108名大學生進行了問卷調查,主要涉及高職院校學生對母語文化的態(tài)度、母語文化的英語表達能力以及高職院校英語教學中母語文化融入等情況。結果表明:高職院校學生非常認同母語文化的重要性,有較強的母語文化學習需求;高職院校學生的母語文化英語表達能力薄弱,缺乏母語文化表達所需的英語詞匯;高職院校英語教學中母語文化缺失現(xiàn)象嚴重。最后,從英語教學的目標定位、母語文化教學的途徑以及母語文化英語表達能力的測試等方面展開討論,以期為我國高等職業(yè)院校英語教學中融入中國文化提供參考依據(jù)。

    高職院校;英語教學;母語文化;母語文化英語表達能力

    高等職業(yè)教育作為高等教育的一個重要組成部分,其培養(yǎng)的學生在社會經(jīng)濟發(fā)展方面起著重要作用。隨著經(jīng)濟全球化的進一步深入,社會將給高等職業(yè)院校畢業(yè)生提供更多涉外活動的機會。但與本科院校學生相比,高職院校學生在英語語言的運用和中國傳統(tǒng)文化的英語表達能力等方面依然相當薄弱,有必要采取切實有效的措施,進一步提高其應用英語表達母語文化的能力。關于大學英語教學中的母語文化教學研究,國內學者或對其現(xiàn)狀進行調查并提出相應策略,或從跨文化交際角度對中國文化外語教學與中國文化失語問題進行研究分析。張蔚等通過對非英語專業(yè)大學生有關中國文化英語表達能力的測試發(fā)現(xiàn),大多數(shù)受試者不能夠用英語恰當?shù)乇磉_測試中涉及的中國文化元素[1]。劉長江針對我國外語教育中本族語文化被忽略的狀況,提出了目的語文化和本族語文化兼容并舉的實施策略[2]。陳曉靖闡述了外語文化教學中僅有目的語文化的傳入導致跨文化交際的不對稱以及文化單向性傳輸?shù)膯栴}[3]。為此,有學者強調在教材、教學改革的基礎上,有必要對目前的大學英語考試進行改革,適量增加母語文化知識的內容[4]。也有學者提出要對外語文化教學進行創(chuàng)新,借助外語這一“國際媒介”,實現(xiàn)中國文化的重構和輸出[5]。在經(jīng)濟全球化、文化全球化背景下,國內學者開始重視和研究高等職業(yè)院校英語教學中中國文化失語現(xiàn)象[6]。筆者對前期相關研究分析后發(fā)現(xiàn),現(xiàn)階段關于高職院校英語教學中母語文化融入的研究大多偏向于母語文化在高職院校英語教學中的重要性方面,對高職院校英語教學中如何融入母語文化尚缺乏實質性研究。

    一、研究設計

    (一)研究問題

    本研究試圖回答以下方面的問題:(1)高職院校學生對母語文化的態(tài)度如何?他們對母語文化是否有學習需求?(2)高職院校學生用英語表達母語文化的能力如何?他們是否缺失母語文化所需的英語詞匯?(3)高職院校英語教學中母語文化的地位如何?

    (二)受試者

    本研究對象為國內沿海地區(qū)某國家示范性高等職業(yè)院校的108名二年級學生,其中英語專業(yè)(商務英語)學生38名,非英語專業(yè)學生70名,涉及金融、會計、企管等。之所以選擇這幾個專業(yè)群體是因為:英語專業(yè)學生相對于非英語專業(yè)學生的英語水平總體較高,金融、會計、企管等學生在該校非英語專業(yè)學生中體現(xiàn)不同層次的英語水平,具有一定代表性,可以體現(xiàn)高等職業(yè)院校學生的中國文化英語表達能力的正常水平。考慮到二年級學生在大學學習英語已超過一年,英語語言應該達到了一定水平,對英語文化也有了一定的了解,因此本研究以二年級學生為主。

    (三)研究工具

    本研究采用一份自行設計的高職院校學生母語文化英語表達能力的調查問卷。為確保調查工具的合理性,在參考中國大學英語教學中國文化失語調查問卷[7]、非英語專業(yè)大學生母語文化認同調查問卷[8]、高職院校英語專業(yè)學生中國文化英語表達能力測試卷[9]的基礎上,征求專家同行意見,設計了調查問卷。問卷分兩部分,共20題。其中,第一部分為受試者的個人背景,共5題,涉及年級、性別、專業(yè)、生源、英語過級等;第二部分為調查內容,共15題,涉及母語文化態(tài)度、母語文化表述所需的英語詞匯掌握情況以及英語教學中母語文化教學情況等,最后2題為開放性題目,要求受試者描述用英語表達中國文化遇到的問題以及寫出提高中國文化英語表達能力的建議。

    (四)數(shù)據(jù)收集與分析

    本次調查共發(fā)放英語專業(yè)問卷38份,回收有效問卷38份,有效率為100%;發(fā)放非英語專業(yè)問卷73份,回收有效問卷70份,有效率為95.9%。合計發(fā)放問卷111分,回收有效問卷108份,有效回收問卷達97.3%。本次調查樣本量較充足,受試者所在學校及所讀專業(yè)具有代表性,調查結果在一定程度上體現(xiàn)了高等職業(yè)院校學生母語文化英語表達能力的主流意向。

    二、調查結果

    (一)高職學生的母語文化態(tài)度

    母語是一個民族言說表出的方式,體現(xiàn)著這個民族的精神[10]。對待母語文化的態(tài)度,既包括對母語文化本身的認識和態(tài)度,也包括母語文化作為重要的軟實力對民族復興的重要作用的認識和態(tài)度,還包括對母語文化知識的渴求和態(tài)度。本研究的母語文化態(tài)度涉及文化自信、文化認同、學習需求等3個方面,結果如表1所示。

    關于文化自信, 108 位受試者中僅 1 人 (0.93%)認為對中國傳統(tǒng)文化“非常了解”,81人(75.00%)認為對中國文化有“有一定了解”,有26人(24.07%)表示“基本不了解”,可以說,學生對母語文化知識的自信度表現(xiàn)不很樂觀。針對“你認為你能用英語表達中國特色文化話題嗎?”,沒有人表示“完全沒問題”,61.11%認為“基本不會”,8.33%認為“完全不會”,也就是說,大部分受試者對用英語表達中國特色文化沒有足夠的信心和把握。

    在文化認同方面,高職院校學生對母語文化的重要性有非常高的認同度。90.74%的受試者認為“中國傳統(tǒng)文化對當下中國社會發(fā)揮非常重要的作用”,81.48%的受試者認為“高等職業(yè)院校非常有必要加強中國傳統(tǒng)文化教育”。文化認同的關鍵是文化自覺,而文化自覺表現(xiàn)在對民族文化的熱愛和對自己文化能力的提升??梢哉f,隨著近幾年來中國國際地位的提升以及全球升溫的“漢語熱”,領悟中國文化的精髓,增強中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際影響力已為高校大學生所共識。

    對于文化學習需求,高職院校學生具有強烈的母語文化學習意識。如在回答“你是否愿意了解更多的中國傳統(tǒng)文化”時,62.96%的受試者表示“愿意”,29.63%的受試者表示“想了解”,但苦于“沒有良好的學習途徑”。這說明學生的母語文化學習需求與文化教學實際情況可能存在脫節(jié),需要教學者探索途徑,開辟有效的母語文化學習渠道。在回答“你認為高等職業(yè)院校英語教學中有必要加強中國文化的融入嗎”時,有69位(63.89%)受試者認為“非常必要”,說明英語教學中母語文化的導入是符合高職學生本位需要的。可以說,在當今全球化交流越來越頻繁的背景下,將母語文化有意識地融入英語教學既是當代多元文化社會發(fā)展的必然要求,也是英語教學者的時代使命。

    (二)高職學生的母語文化英語表達能力

    從詞匯測試的調查結果來看, 受試者表達母語文化所需的英語詞匯欠缺。在具有中國文化特色的詞匯中,受試者表示“會”正確用英語翻譯的排序靠前的是:春節(jié)、長城、餃子、京??;排序靠后的有:兵馬俑、造紙術、三國演義。通過對各類常用英語教材的分析發(fā)現(xiàn), 這種排序與這類詞匯在教材中出現(xiàn)的頻率有關。凡是在學生使用的教材中出現(xiàn)頻率較高的詞匯,學生詞匯掌握的程度相對較好,如春節(jié)、長城、餃子、京劇等在中學、大學的英語課本里經(jīng)常出現(xiàn)。出人意料的是,一般認為比較難譯的“孔子、儒家”,有42.86%的非英語專業(yè)學生表示“會”, 遠遠超過了英語專業(yè)學生(13.16%)。筆者考察了該校非英語專業(yè)使用的英語教材《21世紀大學英語》,在該教材第二冊Unit 2 Values 中出現(xiàn)過孔子(Confucius)、柏拉圖(Plato)、儒家思想(Confucianism)、佛(Buddhism)等有關文化方面的詞匯,所以大多數(shù)學生還留有深刻的印象。而同樣極具中國文化特色的“兵馬俑”、“造紙術”、“中國書法”等因其在各類英語教材中鮮有提及,故受試者對其知之甚少。這與最后的開放性題目“你用英語表達中國文化遇到的最大問題是什么?”中受試者提到的 “英語能力有限”、“中國文化英語詞匯缺乏”等問題相一致。正如宋伊雯、魏曉旭(2012)所指出的那樣,高職學生用英語表達中國文化的能力不足是源于高職學生積累的中國文化詞匯有限[11]。說明在英語教學中,增加中國特色文化元素是提升學生中國文化英語表達能力的有效途徑。

    表1 受試者的母語文化認同態(tài)度情況

    (三)高職英語教學中母語文化的地位

    英語教學不僅是語言教學,還包括文化教學,既包含對外來文化的尊重與接納,也包含對本民族文化的表達與傳播。英語教學的真正目的是培養(yǎng)具有不同文化背景人們之間相互交流的能力。

    高職院校英語教學中母語文化缺失現(xiàn)象嚴重。根據(jù)調查發(fā)現(xiàn):其一,高職英語教師重視教授西方文化,忽略介紹和傳播本民族優(yōu)秀文化。調查中認為老師“經(jīng)?!庇糜⒄Z教授中國文化的受試者只有9.26%,而認為老師“更多教授西方文化”的受試者達到58.33%。其二,英語教學內容偏重西方文化的輸入,忽略本民族文化的輸出。如在回答教學材料、作業(yè)測試中涉及中國文化知識的問題時,大多數(shù)受試者選擇“偶爾”或“幾乎沒有”。我們知道,對于學生而言,教學內容的導向作用十分明顯。因此,教師應從只顧語言知識的講授、英美文化的單向輸入轉變?yōu)樽⒅仄湔Z言能力與跨文化交際能力的培養(yǎng),融語言教學和文化教學于一體,從而提高其綜合素質能力。

    三、高職院校英語教學中母語文化融入的思考

    (一)重新思考和定位高職英語教學目標

    黨的十八大強調,文化是民族的血脈,是人民的精神家園。大力弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,增強中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際影響力,是實現(xiàn)中國夢,建設文化強國的一項緊迫任務。高校外語教育作為文化傳播的主要渠道,應肩負起對于本民族文化精華對外輸出的責任。解決高職院校英語教學中的母語文化融入問題,不能簡單地認為在英語課堂上增加一些中國文化的內容讓學生學習和記憶,關鍵是要加深對英語教學的內涵理解,需要對高職英語教學的目標重新思考和定位,明確為什么要輸出母語文化?輸出哪些母語文化?以什么方式輸出?同時要處理好外民族文化的輸入和本民族文化輸出的關系等。

    (二)補充體現(xiàn)母語文化的優(yōu)秀英語素材

    教材是反映教學內容和教學方法的重要知識載體,是實現(xiàn)教學目標的重要保證,是學習者獲取文化知識的主要途徑。然而,目前國內高職院校主要使用的幾種教材,如高教社的《新編實用英語綜合教程》、外研社的《新視野英語教程》、上外社的《高職國際英語》中,中國文化的元素所占的比例極少,從而造成了母語文化輸出與目的語文化輸入的嚴重失衡。因此,有必要完善現(xiàn)有高職英語教材和開發(fā)新高職英語教材。例如,在閱讀或讀寫教材中,可以補充體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的淺顯易懂的優(yōu)秀英語文章和譯文;在聽說類教材中,可以設置以中國傳統(tǒng)文化為背景的聽力和口語話題的英語材料。這樣既有利于學生的目的語語言學習,也可以提高學生的母語文化英語表達能力。

    (三)選取合適的母語文化教學內容

    就母語文化的教學內容而言,我們可以考慮以下幾個方面:從宏觀的范疇上來講,首先,母語文化教學內容要反映中國傳統(tǒng)文化的精華,體現(xiàn)中華五千年悠久燦爛的傳統(tǒng)文化的價值體系和特點,同時把握好中國文化輸出與西方文化導入的度;其次,母語文化教學內容要切合外國人對中國文化的興趣點,至于什么是外國人感興趣的內容,可以參照近年來歐美媒體或網(wǎng)絡對我國文化的報道,留學回國人員的介紹以及對在中國任教的外籍教師的調查研究。從具體的內容上來講,介紹以中國特色文化為主線的英語補充材料,如中國傳統(tǒng)飲食文化中的粽子、餛飩、冰糖葫蘆、茶藝等,中國名勝古跡中的長城、兵馬俑、石窟等,中國古代文化中的儒、道、佛教、孔子等,中國筆墨藝術中的國畫、中國書法、文房四寶等。另一方面也可以選取中國名作家寫的介紹中國文化的材料,如林語堂先生的《京華煙云》(Moment in Peking),還可以是外國人寫的以中國文化為背景的英文作品,如英國作家毛姆的游記《在中國屏風上》(On a Chinese Screen)。也可以適當加入體現(xiàn)中國文化元素的科技知識與信息,如建筑形態(tài)、時尚設計、審美思潮、營銷策略、商務禮儀等。特別強調的是,所有文化內容要考慮高職院校的人才培養(yǎng)目標、學生的心理需求和接受能力,要難易適中,以“聽進來—說出去”、“單語進來—雙語出去”、“介紹進來—宣傳出去”的交際訓練原則,全面提高學生母語文化輸出的綜合應用能力。

    (四)開拓母語文化學習延伸的渠道

    除了英語課堂教學以外,應鼓勵學生在課外拓寬母語文化的學習渠道:利用中國傳統(tǒng)文化學習網(wǎng)站,如http://www.chinaculture.org,有目的地探討母語文化與外部文化的差異;利用體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的影視材料,如A Bite of China(舌尖上的中國)等,幫助學生掌握用英語表達母語文化的技巧和方法;也可以利用在中國出版的英文報紙如China Daily、21st Century等了解中國文化的知識以及中國文化的英語表達法;還可以利用校園英語廣播、英語資源平臺、文化知識競賽等加強中西文化學習。通過這一系列母語文化學習渠道的拓展,使學生越來越了解本民族文化,更重要的是學會如何用英語表達中國文化,這樣才能在跨文化交際中弘楊和傳播我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。

    (五)加強母語文化英語表達能力的測試

    長期以來,各類各級英語考試基本都是圍繞聽、說、讀、寫、譯五種語言能力,基本沒有涉及中國文化英語表達力考察的題目。在考試指揮棒的引導下,學生誤認為學英語就是學語言,所以把精力集中于語言的學習,忽視語言所承載的文化背景知識,導致培養(yǎng)出來的學生不能很好地弘楊和傳播中國傳統(tǒng)文化。因此,我們必須改革大學英語測試內容,將母語文化英語表達能力的考查加入到測試中,可以是增加中國傳統(tǒng)文化常識的考題,如中國特色詞匯的英語表達、習俗文化背景的英譯等;也可以將試卷中的作文題與文化測試融為一體,通過考試來促進學生對母語文化的學習。

    當然,因高職院校學生專業(yè)不同、培養(yǎng)方案不同,各院校情況有所不同,必須結合實際情況,合理適度地加強高職院校英語教學中的母語文化融入。我們堅信,與單純的語言學習和西方文化的輸入相比,融入母語文化的英語教學更能促進學生語言能力的提高。毋庸置疑,隨著文化全球化和高等教育國際化的不斷深入,融入母語文化的英語教學將成為我國高職英語教學改革的主流。

    [1] 張蔚,等. 關于非英語專業(yè)大學生中“中國文化失語癥”的調查與分析[J].江南大學學報(教育科學版),2008,(3):39-42.

    [2] 劉長江. 談外語教育中目的語文化和本族語文化的兼容并舉[J]. 外語界,2003,(4):14-18.

    [3] 陳曉靖. 跨文化交際中文化傳輸?shù)碾p向性——談“中國文化失語現(xiàn)象”[J].吉林工程師范學院學報,2010,(4):53-55.

    [4] 曾洪偉. 文化“失語”、民族認同缺失與教育偏誤[J].教育評論.2006,(4):102-103.

    [5] 郭姍姍.外語文化教學創(chuàng)新探源:中國文化的重構與輸出[J].長春理工大學學報,2011,(8):131-132.

    [6] 呂巖. 高職英語教學中“中國文化失語”現(xiàn)象淺析[J].遼寧高職學報,2011,(8):36-38.

    [7] 宋伊雯.中國大學英語教學“中國文化失語”研究[D]. 濟南:山東師范大學,2010.92-96.

    [8] 富曉妮.非英語專業(yè)大學生母語文化認同的調查研究[D]. 北京:首都師范大學,2013.61-62.

    [9] 孫曉茜.高職院校英語專業(yè)學生中國文化英語表達能力的調查研究[D].濟南:山東大學,2012.56-58.

    [10] 成尚榮. 母語教育與民族文化認同[J].教育研究,2007,(2):22-25.

    [11] 宋伊雯,魏曉旭.中國高職英語教學“中國文化語”現(xiàn)象調查[J].山東商業(yè)職業(yè)技術學院學報,2012,(1):45-48.

    (責任編輯:金一超)

    A Survey-based Study on the Penetration of Native Culture in English Teaching in Higher Vocational Colleges

    ZHU Hongying

    (Foreign Languages Department, Zhejiang Financial College, Hangzhou 310018, China)

    Based on the questionnaires concerning expressions of Chinese culture in English, this paper reports the results of a survey on 108 students from a higher vocational college in China, concerning the attitude to native culture, the ability to express native culture in English and the introduction to native culture in College English. The results show that higher vocational college students are short of English vocabulary to express native culture. The main reason is that the introduction to native culture in College English is limited. Finally, some strategies are discussed so as to provide reference for the penetration of native culture in English teaching.

    higher vocational college; English teaching; native culture; ability to express native culture in English

    2014-11-04

    朱紅英(1965-),女,浙江海鹽人,副教授,從事英語教學、語言與文化研究。

    G712

    A

    1006-4303(2015)02-0180-05

    猜你喜歡
    母語表達能力受試者
    涉及人的生物醫(yī)學研究應遵循的倫理原則
    涉及人的生物醫(yī)學研究應遵循的倫理原則
    母語
    草原歌聲(2020年3期)2021-01-18 06:52:02
    涉及人的生物醫(yī)學研究應遵循的倫理原則
    創(chuàng)新寫作教學,培養(yǎng)表達能力
    談學生口語表達能力的培養(yǎng)
    甘肅教育(2020年20期)2020-04-13 08:05:22
    涉及人的生物醫(yī)學研究應遵循的倫理原則
    母語
    草原歌聲(2017年3期)2017-04-23 05:13:47
    加強聯(lián)想力和口語表達能力
    我有祖國,我有母語
    香蕉丝袜av| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 日韩高清综合在线| 亚洲欧美精品综合久久99| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 国产成人av激情在线播放| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 涩涩av久久男人的天堂| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 99热只有精品国产| 淫秽高清视频在线观看| 大陆偷拍与自拍| 久久久国产精品麻豆| 90打野战视频偷拍视频| 十八禁网站免费在线| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 女性生殖器流出的白浆| 久久精品人人爽人人爽视色| 免费高清在线观看日韩| 国产三级黄色录像| 天堂√8在线中文| 午夜久久久久精精品| 久久 成人 亚洲| 国产精品亚洲美女久久久| 亚洲av片天天在线观看| 黄色丝袜av网址大全| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 精品电影一区二区在线| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 12—13女人毛片做爰片一| 一进一出抽搐gif免费好疼| 自线自在国产av| 亚洲成人精品中文字幕电影| 美女大奶头视频| 人人妻人人澡欧美一区二区 | 久久婷婷人人爽人人干人人爱 | 人人澡人人妻人| 老司机在亚洲福利影院| 久久精品国产清高在天天线| 香蕉国产在线看| 最近最新中文字幕大全电影3 | 丝袜在线中文字幕| 久久久久久大精品| 久久草成人影院| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| www.自偷自拍.com| 一夜夜www| 精品久久蜜臀av无| 久久香蕉精品热| 国产欧美日韩一区二区三| 午夜福利在线观看吧| 欧美中文综合在线视频| 欧美成人午夜精品| 国产黄a三级三级三级人| 真人一进一出gif抽搐免费| 91老司机精品| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 极品教师在线免费播放| 精品日产1卡2卡| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 国产精品,欧美在线| 色精品久久人妻99蜜桃| 欧美丝袜亚洲另类 | 长腿黑丝高跟| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 天堂动漫精品| 亚洲av熟女| 日本一区二区免费在线视频| 禁无遮挡网站| 欧美另类亚洲清纯唯美| 国产高清videossex| 我的亚洲天堂| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 久久伊人香网站| 亚洲国产精品久久男人天堂| √禁漫天堂资源中文www| 国产精品永久免费网站| 一本综合久久免费| 亚洲成国产人片在线观看| 欧美一级毛片孕妇| 国产97色在线日韩免费| 亚洲人成电影免费在线| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 成人18禁在线播放| 日日爽夜夜爽网站| 不卡av一区二区三区| 自线自在国产av| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 69精品国产乱码久久久| 国产成+人综合+亚洲专区| 无遮挡黄片免费观看| 精品免费久久久久久久清纯| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 欧美不卡视频在线免费观看 | 一区二区三区高清视频在线| 久久久久久大精品| 亚洲欧美精品综合久久99| 岛国在线观看网站| 亚洲成人国产一区在线观看| 精品无人区乱码1区二区| 美国免费a级毛片| 久久人人精品亚洲av| 搡老妇女老女人老熟妇| √禁漫天堂资源中文www| 亚洲三区欧美一区| 99在线人妻在线中文字幕| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 中文字幕高清在线视频| 人人妻人人澡欧美一区二区 | 999久久久精品免费观看国产| 国产欧美日韩精品亚洲av| 99精品久久久久人妻精品| 久久久久久久久中文| 无遮挡黄片免费观看| 久久久久久久久久久久大奶| 中文字幕av电影在线播放| 国产精品影院久久| 久久精品成人免费网站| 国产成人av激情在线播放| 亚洲专区中文字幕在线| 国产伦人伦偷精品视频| 制服人妻中文乱码| www.自偷自拍.com| 午夜福利在线观看吧| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 91字幕亚洲| 欧美日韩乱码在线| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 丝袜在线中文字幕| cao死你这个sao货| 怎么达到女性高潮| 成人特级黄色片久久久久久久| 日韩欧美一区视频在线观看| 欧美激情高清一区二区三区| 欧美日本亚洲视频在线播放| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 国产一区二区在线av高清观看| 国产av精品麻豆| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 成人精品一区二区免费| av免费在线观看网站| www.自偷自拍.com| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 国产精品久久视频播放| 在线av久久热| 国内精品久久久久精免费| 久久精品国产综合久久久| 黑丝袜美女国产一区| 91av网站免费观看| 99精品久久久久人妻精品| 中文字幕色久视频| 啦啦啦韩国在线观看视频| 美国免费a级毛片| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 亚洲,欧美精品.| av在线天堂中文字幕| 午夜精品在线福利| 欧美一级毛片孕妇| 热re99久久国产66热| 精品不卡国产一区二区三区| 亚洲全国av大片| 久久久久久国产a免费观看| 夜夜夜夜夜久久久久| 色老头精品视频在线观看| 午夜福利一区二区在线看| 一区二区三区精品91| 在线国产一区二区在线| 日韩欧美国产一区二区入口| 淫秽高清视频在线观看| 免费在线观看黄色视频的| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 国产亚洲精品久久久久久毛片| av在线播放免费不卡| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 国产亚洲欧美98| 波多野结衣巨乳人妻| 黄色成人免费大全| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 国产91精品成人一区二区三区| 久久人妻熟女aⅴ| 亚洲人成电影免费在线| www.熟女人妻精品国产| 久久精品国产综合久久久| 老司机在亚洲福利影院| 久久国产乱子伦精品免费另类| 色综合站精品国产| 大香蕉久久成人网| 多毛熟女@视频| 欧美国产精品va在线观看不卡| 国产一级毛片七仙女欲春2 | 亚洲av成人av| √禁漫天堂资源中文www| 老熟妇仑乱视频hdxx| 一夜夜www| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 日韩大码丰满熟妇| 无限看片的www在线观看| 久久天堂一区二区三区四区| 精品欧美一区二区三区在线| 999久久久国产精品视频| 久久久久久久精品吃奶| 亚洲中文日韩欧美视频| 一区二区日韩欧美中文字幕| 99久久精品国产亚洲精品| 国产精品亚洲一级av第二区| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 69精品国产乱码久久久| 又紧又爽又黄一区二区| 午夜亚洲福利在线播放| 男男h啪啪无遮挡| 在线观看免费视频网站a站| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 欧美日韩精品网址| 亚洲性夜色夜夜综合| 日韩欧美国产在线观看| 一级a爱片免费观看的视频| 欧美成狂野欧美在线观看| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| АⅤ资源中文在线天堂| 高清在线国产一区| 久久国产乱子伦精品免费另类| 禁无遮挡网站| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 欧美激情极品国产一区二区三区| 亚洲精品国产色婷婷电影| 好男人电影高清在线观看| 麻豆av在线久日| 久久精品国产综合久久久| 精品乱码久久久久久99久播| 日韩欧美在线二视频| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 国产av又大| 亚洲国产精品合色在线| 美女高潮到喷水免费观看| 色尼玛亚洲综合影院| 97碰自拍视频| 电影成人av| 精品午夜福利视频在线观看一区| 亚洲av第一区精品v没综合| 桃红色精品国产亚洲av| 亚洲国产精品久久男人天堂| 久久国产亚洲av麻豆专区| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 午夜福利欧美成人| 人成视频在线观看免费观看| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 美国免费a级毛片| 亚洲精品在线观看二区| av有码第一页| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 国产成人av激情在线播放| 久久香蕉精品热| 一区福利在线观看| 国产成人精品无人区| 国产激情久久老熟女| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 亚洲国产看品久久| 国产伦人伦偷精品视频| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 欧美日韩精品网址| 亚洲九九香蕉| 看黄色毛片网站| www.自偷自拍.com| 中亚洲国语对白在线视频| 国产人伦9x9x在线观看| 一区二区三区精品91| 热99re8久久精品国产| 制服人妻中文乱码| 久久精品91蜜桃| 精品人妻在线不人妻| 免费观看人在逋| 欧美另类亚洲清纯唯美| 成年版毛片免费区| 99re在线观看精品视频| 一夜夜www| 成人18禁在线播放| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 久久精品国产清高在天天线| 国产成人精品久久二区二区91| 狂野欧美激情性xxxx| 咕卡用的链子| 午夜影院日韩av| 欧美色视频一区免费| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 成在线人永久免费视频| 精品卡一卡二卡四卡免费| 天堂动漫精品| 91老司机精品| 欧美黑人欧美精品刺激| av天堂久久9| 村上凉子中文字幕在线| 国产97色在线日韩免费| 午夜影院日韩av| bbb黄色大片| 亚洲国产高清在线一区二区三 | 精品人妻1区二区| 大香蕉久久成人网| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 天天一区二区日本电影三级 | 亚洲 欧美一区二区三区| 精品久久久久久,| 啪啪无遮挡十八禁网站| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 成人亚洲精品一区在线观看| 免费观看精品视频网站| 老汉色av国产亚洲站长工具| 怎么达到女性高潮| 国产欧美日韩精品亚洲av| 制服人妻中文乱码| 亚洲视频免费观看视频| 级片在线观看| 在线永久观看黄色视频| 亚洲精品国产色婷婷电影| avwww免费| 精品欧美一区二区三区在线| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 亚洲成a人片在线一区二区| 999久久久国产精品视频| tocl精华| 亚洲一区二区三区色噜噜| 国产成人影院久久av| 亚洲一区中文字幕在线| 男女下面插进去视频免费观看| 欧美日本视频| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 国产成人免费无遮挡视频| 天堂动漫精品| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 亚洲第一电影网av| 亚洲激情在线av| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 免费少妇av软件| 欧美黄色淫秽网站| 国产在线观看jvid| 色av中文字幕| 国产高清激情床上av| 中出人妻视频一区二区| 国产在线观看jvid| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲欧美日韩无卡精品| 久久草成人影院| 国产av在哪里看| 极品人妻少妇av视频| 18禁观看日本| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 精品熟女少妇八av免费久了| 欧美+亚洲+日韩+国产| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 国产精品国产高清国产av| 久久精品影院6| 久久草成人影院| 亚洲精品中文字幕在线视频| 国产精品爽爽va在线观看网站 | 欧美黄色片欧美黄色片| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 美国免费a级毛片| 亚洲男人天堂网一区| 美女 人体艺术 gogo| 亚洲成人免费电影在线观看| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 可以在线观看的亚洲视频| 日韩国内少妇激情av| av在线播放免费不卡| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 亚洲最大成人中文| 国产亚洲欧美在线一区二区| 久久伊人香网站| 国产一级毛片七仙女欲春2 | 亚洲自拍偷在线| 亚洲五月婷婷丁香| av电影中文网址| 色哟哟哟哟哟哟| 久久久久久大精品| 国产亚洲欧美精品永久| 日韩国内少妇激情av| 两个人免费观看高清视频| 精品国产乱码久久久久久男人| 99久久综合精品五月天人人| 757午夜福利合集在线观看| avwww免费| 欧美日韩一级在线毛片| netflix在线观看网站| 97碰自拍视频| 性色av乱码一区二区三区2| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲专区中文字幕在线| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 国产成人啪精品午夜网站| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 免费在线观看黄色视频的| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 丰满的人妻完整版| 久久影院123| 深夜精品福利| 精品久久久久久久人妻蜜臀av | 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 国产一区二区在线av高清观看| 国产成人免费无遮挡视频| 91成年电影在线观看| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 欧美日韩乱码在线| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 国产精品久久视频播放| 欧美成人午夜精品| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 麻豆久久精品国产亚洲av| 欧美色视频一区免费| 欧美一区二区精品小视频在线| 热99re8久久精品国产| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 亚洲免费av在线视频| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 最近最新中文字幕大全电影3 | 少妇的丰满在线观看| 国产午夜福利久久久久久| 丝袜美腿诱惑在线| svipshipincom国产片| 嫩草影视91久久| 亚洲精华国产精华精| 亚洲精品国产色婷婷电影| 日韩免费av在线播放| 搡老妇女老女人老熟妇| 精品日产1卡2卡| 久久人人97超碰香蕉20202| 精品国产乱码久久久久久男人| 婷婷丁香在线五月| 妹子高潮喷水视频| 精品久久久久久久毛片微露脸| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 午夜两性在线视频| 国产精品精品国产色婷婷| 国产精品一区二区免费欧美| 国产亚洲精品第一综合不卡| 十八禁人妻一区二区| 国产免费男女视频| АⅤ资源中文在线天堂| 婷婷丁香在线五月| 此物有八面人人有两片| 国产熟女午夜一区二区三区| 亚洲欧美激情在线| 国产伦人伦偷精品视频| 搡老熟女国产l中国老女人| 亚洲精品国产精品久久久不卡| xxx96com| 国产一卡二卡三卡精品| 欧美国产日韩亚洲一区| av欧美777| 99久久综合精品五月天人人| 日韩高清综合在线| 国产精品 欧美亚洲| 亚洲 国产 在线| 亚洲五月婷婷丁香| 国产亚洲av高清不卡| 一级片免费观看大全| 亚洲一区二区三区不卡视频| 亚洲国产精品sss在线观看| 给我免费播放毛片高清在线观看| 精品高清国产在线一区| 免费在线观看完整版高清| 婷婷丁香在线五月| 老司机靠b影院| 桃红色精品国产亚洲av| 真人做人爱边吃奶动态| 国产xxxxx性猛交| 欧美黄色淫秽网站| 国产高清视频在线播放一区| 国产成人精品久久二区二区91| 男男h啪啪无遮挡| 老汉色∧v一级毛片| 男女之事视频高清在线观看| www.熟女人妻精品国产| 午夜精品国产一区二区电影| 色精品久久人妻99蜜桃| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 久久久久久国产a免费观看| 久久影院123| 他把我摸到了高潮在线观看| 成人三级做爰电影| 国产精品久久久av美女十八| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 999久久久国产精品视频| 69精品国产乱码久久久| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 久久久久国内视频| 黄色成人免费大全| 亚洲精华国产精华精| 九色亚洲精品在线播放| 日韩av在线大香蕉| 色老头精品视频在线观看| 满18在线观看网站| 又黄又粗又硬又大视频| 免费观看人在逋| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 99久久99久久久精品蜜桃| 一个人免费在线观看的高清视频| 波多野结衣巨乳人妻| videosex国产| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 欧美日本中文国产一区发布| 看免费av毛片| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 可以在线观看毛片的网站| 99精品欧美一区二区三区四区| 伦理电影免费视频| 国产欧美日韩一区二区三| 亚洲avbb在线观看| 日本五十路高清| 无人区码免费观看不卡| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 99在线人妻在线中文字幕| av片东京热男人的天堂| 91老司机精品| 午夜a级毛片| 狂野欧美激情性xxxx| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 精品国产乱码久久久久久男人| 黄色毛片三级朝国网站| 999精品在线视频| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 伦理电影免费视频| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 国产极品粉嫩免费观看在线| 美国免费a级毛片| 91成年电影在线观看| 久久久久久久久中文| 亚洲中文av在线| 最新美女视频免费是黄的| 一进一出好大好爽视频| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 1024视频免费在线观看| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 男人的好看免费观看在线视频 | 日日干狠狠操夜夜爽| 97人妻天天添夜夜摸| 一级片免费观看大全| 一边摸一边做爽爽视频免费| 给我免费播放毛片高清在线观看| 少妇粗大呻吟视频| 国产成人一区二区三区免费视频网站| av中文乱码字幕在线| 老司机午夜十八禁免费视频| 亚洲欧美日韩无卡精品| 成人亚洲精品av一区二区| 亚洲视频免费观看视频| 国产精品一区二区免费欧美| 男女床上黄色一级片免费看| 免费在线观看日本一区| 国产不卡一卡二| 久久久精品欧美日韩精品| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 欧美成人性av电影在线观看| 色老头精品视频在线观看| 18美女黄网站色大片免费观看| 亚洲欧美激情在线| 两性夫妻黄色片| 黄色 视频免费看| 色播亚洲综合网| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 在线观看一区二区三区| 午夜成年电影在线免费观看| 国产av一区二区精品久久| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产在线观看jvid| 狂野欧美激情性xxxx| 1024香蕉在线观看| 黑人欧美特级aaaaaa片| 天堂动漫精品| 成人精品一区二区免费| 黄频高清免费视频| 日韩国内少妇激情av| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 91九色精品人成在线观看| 淫秽高清视频在线观看| 欧美乱码精品一区二区三区| 精品免费久久久久久久清纯| 一本综合久久免费| 日本免费a在线| 天天一区二区日本电影三级 | 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 男女午夜视频在线观看| 亚洲一区高清亚洲精品| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 伦理电影免费视频| 99热只有精品国产| 国产精品一区二区在线不卡| 国产精品一区二区三区四区久久 | 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 亚洲 欧美一区二区三区| 免费高清视频大片| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 午夜福利18| 大码成人一级视频| 国产私拍福利视频在线观看| 精品久久久久久久人妻蜜臀av | 两人在一起打扑克的视频| 男人舔女人下体高潮全视频| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 国产精品九九99| 不卡av一区二区三区| 国产成人影院久久av| 成人国产一区最新在线观看| 中出人妻视频一区二区| 99热只有精品国产| 99久久99久久久精品蜜桃|