推介語

本組論文旨在拓展外國文學(xué)作品《飄》和《湯姆的午夜花園》的研究深度和廣度。

《飄》這部經(jīng)典之作從誕生起持續(xù)影響了一代又一代讀者，學(xué)術(shù)界對其廣為探討，相關(guān)研究資料可謂汗牛充棟。盡管如此，本組研究仍發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)有研究的疏漏之處并做出相應(yīng)的彌補(bǔ)。論文作者或?qū)ξ谋具M(jìn)行細(xì)讀，或?qū)ΜF(xiàn)有研究進(jìn)行統(tǒng)計分析，來探尋研究趨勢和現(xiàn)象背后的規(guī)律，以及對比分析翻譯本?？傊摻M論文形成了一定的研究結(jié)果，進(jìn)一步完善了對《飄》的研究，加深了讀者對《飄》的理解?！稖返奈缫够▓@》雖為一部兒童文學(xué)作品，卻旨意深遠(yuǎn)，而相關(guān)研究不足，本組論文中的相關(guān)主題分析意在豐富作品研究內(nèi)容，會起到拋磚引玉的作用。