趙天一 楊海龍
(1.西南大學(xué)文學(xué)院,重慶北碚,400715;2.陜西師范大學(xué)文學(xué)院,陜西西安,710062)
論“意象”的歷史衍變
趙天一1楊海龍2
(1.西南大學(xué)文學(xué)院,重慶北碚,400715;2.陜西師范大學(xué)文學(xué)院,陜西西安,710062)
“意象”是從“象”范疇系統(tǒng)中衍生而出,而“象”的范疇系統(tǒng)本是一個(gè)哲學(xué)系統(tǒng)。“象”作為象形漢字,是對(duì)elephant形狀外貌的模擬,在社會(huì)歷史的發(fā)展歷程中逐漸衍生出“象”(analogy),即名詞之象的動(dòng)詞化。自周代始,“象”在各種力量的合力下,逐漸具有哲學(xué)品格?!耙狻迸c“象”在句中并置,最早出現(xiàn)在《易傳》;“意”“象”二字連用,在西漢的《淮南子》中出現(xiàn)?!耙庀蟆币辉~首鑄成于劉漢章、和二帝之時(shí),存于《論衡·亂龍》《漢書》。具有美學(xué)意味的“意象”最早出現(xiàn)在劉勰的《文心雕龍·神思》。至此,“象”呈三元并存之勢(shì),即生物學(xué)之“象”、哲學(xué)之“象”和美學(xué)之“象”并存,但后兩種“象”對(duì)中國文化產(chǎn)生了至為深遠(yuǎn)的影響。
象哲學(xué)化意象
胡適先生在《先秦名學(xué)史》中說:“這‘象’或‘象’字有個(gè)很有趣的來歷。它原來意指一只象?!盵1]可惜胡適先生沒有對(duì)這個(gè)“很有趣”的來歷做一番考索。我們要考察“意象”之濫觴,就不得不考察“象”之起源,考察“象”之起源就不得不從“象”字入手。漢字是象形文字,“象”之字形本身就是對(duì)“象”(elephant)的模擬。所以,考察“象”字就自然地將最終的方向指向自然界中之“象”??梢?,對(duì)自然界中作為生物學(xué)意義之“象”(elephant)的考察,應(yīng)該是我們考察這個(gè)問題的起點(diǎn)。
1.“象”的自然根性
在中國文化演進(jìn)的歷程中,多有生物之名而衍化為文化之稱的,除象之外,尚有龍、鳳、馬、龜?shù)?,但它們并沒有如“象”一樣轉(zhuǎn)化為哲學(xué)范疇,由動(dòng)物之名轉(zhuǎn)化為哲學(xué)范疇的僅“象”一例。
中國之象,在生物學(xué)意義上屬于亞洲象(Elephas maximus),地球上僅有兩種象,即亞洲象和非洲象(Loxodonta africana),象屬于較稀有的龐大動(dòng)物。“象”字作為漢字,僅僅是一普通的象形文字,是對(duì)生物之象(elephant)形狀外貌的模擬。但它為何逐漸進(jìn)入中國哲學(xué)系統(tǒng)?又為何進(jìn)而影響到中國文化的各個(gè)方面?“意象”僅為其影響到藝術(shù)領(lǐng)域之一例。是什么力量促成和推進(jìn)了“象”從一普通象形字升華為中國哲學(xué)的核心范疇?這里面潛藏了極其豐富的文化密碼。要回答以上問題,就不得不返回到歷史的起點(diǎn),這是解決這些問題的關(guān)鍵和難點(diǎn)。而我們現(xiàn)在最多也只能返回到甲骨時(shí)期?!跋蟆敝詮纳镏跋蟆保╡lephant),演化為哲學(xué)之“象”,進(jìn)而演化為“意象”,其本源便不得不從“象”的自然根性說起。
對(duì)于中國古代象(elephant)的研究,學(xué)人做了有益的探索,以文煥然先生的研究最晚出。文煥然先生專行三文對(duì)中國野象進(jìn)行了系統(tǒng)的研究,在《再探歷史時(shí)期中國野象的變遷》[2]一文中,文煥然先生用圖總結(jié)了他長期對(duì)此問題的研究成果:
中國古代野生亞洲象分布區(qū)變遷示意圖
通過上圖,可知在殷商時(shí)代,在中國的北方的很大范圍內(nèi)都生活著野象。文煥然先生的研究澄清了這一歷史事實(shí),但這一歷史事實(shí)是否就是“象”(elephant)轉(zhuǎn)化為文化、哲學(xué)命題的自然根性?是其原因之一部分,卻非全部?!跋蟆钡淖匀桓?,無非兩點(diǎn),象在古代中國,尤其是殷商時(shí)的生存情況,此其一;其二,象與中國先祖之關(guān)系。前者是純粹的自然根性的考察,后者是具有自然根性向文化根性過渡的性質(zhì)。上文對(duì)前者予以了說明。但如果不聯(lián)系后者,我們無法得出較為公允的回答。因?yàn)槌斯糯袊?,尚有印度和非洲諸國也具有同樣的自然根性,但他們語言系統(tǒng)中的“象”(elephant)為何沒有轉(zhuǎn)化為文化、哲學(xué)命題?所以我們必須對(duì)第二點(diǎn),即象與中國先祖的關(guān)系,進(jìn)行深入的研究和細(xì)致的剖析,唯有如此,才能從自然根性的角度來解決這個(gè)問題,而又可回答印度和非洲諸國之象沒有轉(zhuǎn)化為哲學(xué)命題的問題。
早在新石器時(shí)代的初期,就出現(xiàn)了用象牙雕刻的工具、飾品和器皿。余姚河姆渡遺址出土的就有用象牙雕成的牙匕、牙笄等。進(jìn)入殷商及周,象更是與中國先祖有著千絲萬縷的聯(lián)系。主要表現(xiàn)在甲骨文、陶器、玉器和青銅器以及先秦的文獻(xiàn)之中。
《殷墟甲骨刻辭類纂》收錄含“象”字甲骨,計(jì)37片,其中誤收一片(9172正),故實(shí)為36片,44個(gè)“象”字。其中1052正、4609、4611正、4617、4618、4619等六片“象”字兩出,8984片,“象”字三出,其余均一片一“象”字?!兑笮婕坠强剔o類纂》所收44個(gè)“象”字中,“象”字單獨(dú)出現(xiàn),不能聯(lián)系上下文推測其義者,凡4例。余40例中,可以確定為生物之象(elephant)者,凡10例。其10例占總“象”字的至少22.72%。可見在甲骨文中,“象”保存了其最原初的本義,即生物之象(elephant)。通過對(duì)甲骨材料的分析,可以發(fā)掘出象與中國先祖生活的多維聯(lián)系,詳見后文。
“象”不僅記錄在甲骨之上,也幾乎同時(shí)進(jìn)入了先秦藝術(shù)領(lǐng)域。在前秦共計(jì)6件(陶象、象尊、象燈)藝術(shù)品。在先秦的典籍中,也多次出現(xiàn)了象牙制品,如象觚、象觶,象櫛、象笏、象環(huán),象車,象箸,象床,象揥,象弭等,遠(yuǎn)較新石器時(shí)代為多,可知,“象”更全面地進(jìn)入了中國先祖的生活,而且有些制品長久地參與了中國文化史的進(jìn)程之中,如象笏、象環(huán)等。上文僅大略梳理了象與先祖之關(guān)系,這些材料之中蘊(yùn)含的更多的信息有待深入挖掘。
汪裕雄先生認(rèn)為殷人將大象作為最重要的神圣動(dòng)物之一加以崇拜,其理由有四點(diǎn):王以象祀、王以象名、氏以象名和器以象名[3]。汪裕雄先生論證較為充分,筆者僅做一些補(bǔ)充說明。
王以象祀。象是一種大形野獸,用作祭牲,古今罕見?!都坠俏暮霞份d“以象侑祖乙”。在甲骨文中,“以象……”尚有兩例,但因甲骨剝落,難以辨識(shí)而無法確認(rèn)。
除上四種之外,還有一些材料,簡要概括為先祖的狩獵活動(dòng)和人以象名、樂舞以象名、地以象名、書以象名,服飾以象名等。在甲骨文中,多有先祖狩獵之記載,如前文所舉10例中的后9例,均為狩獵之記載。不過獲象的數(shù)量并不多,最多一次為七頭。此可證,在古之殷墟一帶確有野象,此其一;其二,野象之?dāng)?shù)量遠(yuǎn)少于其他獵物。因少而難得而珍貴,故甲骨文中有以“象”進(jìn)貢的記載,如武丁時(shí)卜辭曰:“貞囗其來象三?!盵4]《詩·魯頌·泮水》也說:“元龜象齒,大賂南金?!毕鬄檎湎∶F之物,昭然。
人以象名,僅有一例,舜之弟,字象。此《尚書》《荀子》《韓非子》等均有載。
樂舞以象名。記載見于《左傳》《禮記》《墨子》和《荀子》等,茲舉《左傳·襄公二十九年》例:“見舞《象箾》《南籥》者,曰:‘美哉!猶有憾?!盵5]又《荀子》在《仲尼》《正論》《禮論》《大略》諸篇均言及“步中《武》《象》”,是樂舞之名,明矣。
地以象名?!安忿o地名,所見近千,其字常不易識(shí)。蓋因古代大小地名如許之多,為避其重復(fù),便于區(qū)別,不能不略取偏僻之字以名之也。其可認(rèn)之地約逾五百,則多以單字為名。其所以命名之義,有可推測而知之者,如來、麥、米、禾、帛、系、桑、蜀,或即農(nóng)桑之區(qū)也?!垺⑾蟆⒒?、馬、羌、犬、雞、鹿,或即畜牧之區(qū)也。”[6]《甲骨地名通檢》中也收錄有含“象”之地名?!渡胶=?jīng)》也載有“象郡”?!墩f文》釋《禹貢》“豫州”之“豫”為“象”“邑”之合文,似可認(rèn)為古河南也以象名。
書以象名。見于《周禮》和《左傳》?!吨芏Y》諸篇均有“乃縣教象之法于象魏”的記載?!蹲髠鳌ふ压辍份d:“二年春,晉侯使韓宣子來聘,且告為政而來見,禮也。觀書于大史氏,見《易》《象》與《魯春秋》,曰:‘周禮盡在魯矣。吾乃今知周公之德,與周之所以王也?!盵7]
通過上文的分析,可知在先秦時(shí)期,先祖在生活的多個(gè)方面都與象有著密切的關(guān)系,“象”已從簡單的生物之象,變?yōu)樯袷ブ?,又進(jìn)入先祖的日用之中(象燈),為其意義的轉(zhuǎn)化奠定了基礎(chǔ)。
2.先秦典籍中的“象”
現(xiàn)在我們來考察“象”字語義的逐漸豐富。在甲骨文中,“象”多指生物之象(elephant),而殷商以來,“象”之本義之用例漸少,而其衍義遂豐。關(guān)于此點(diǎn),只需比較一下先秦典籍中的“象”之用例,即可一目了然。
先秦典籍中“象”字用例表
由上表可知,“象”之本義已從甲骨文中的至少22.72%銳減為7.19%,即可得知,“象”之衍義已異常豐富,在《尚書》中就幾乎具有“象”義的全部意象,舉要如下:
(1)“乃命羲和,欽若昊天,歷象日月星辰,敬授人時(shí)?!弊⑹柙唬骸皻v象其分節(jié)?!盵10]“象”在此句中釋為“觀察”之“觀”更貼近文意。后世更將所觀之結(jié)果,即是一切視覺表象均可以名之為“象”。詳見后文。
(2)帝曰:“疇咨若予采?”歡兜曰:“都!共工方鳩僝功?!钡墼唬骸坝酰§o言庸違,象恭滔天?!弊⑹柙疲骸懊蚕蠊Ф陌梁?,若漫天?!盵11]此“象”指的是人的外貌(貌相)。
(3)“瞽子,父頑,母囂,象傲”注疏云:“舜弟之字?!盵12]《荀子》《韓非子》等均有相同的記載。
(4)“羲和尸厥官罔聞知,昏迷于天象,以干先王之誅?!弊⑹柙疲骸鞍靛e(cuò)天象,言昏迷之甚?!盵13]并沒有詮“象”字。此“象”即為“觀”之所得、“觀”之結(jié)果。
(5)“王庸作書以誥曰:‘以臺(tái)正于四方,惟恐德弗類,茲故弗言。恭默思道,夢(mèng)帝賚予良弼,其代予言。’乃審厥象,俾以形旁求于天下。說筑傅巖之野,惟肖。爰立作相。王置諸其左右。”注疏云:“審所夢(mèng)之人,刻其形象?!盵14]此“象”實(shí)則為夢(mèng)中人之象,但須注意的有兩點(diǎn),一則為人之形象,類于“象恭滔天”之“象”;二此形象又與“象恭滔天”之“象”不同,它特殊之處在于夢(mèng)中,根據(jù)現(xiàn)代心理學(xué)的理論可知,實(shí)為“心象”之一種。這個(gè)含義已經(jīng)涉及人類的心理活動(dòng),是值得重視的。
(6)“象以典刑,流宥五刑,鞭作官刑,撲作教刑,金作贖刑?!弊⑹柙疲骸跋?,法也。法用常刑,用不越法。”[15]應(yīng)該是符合原文的解釋。即“法律”之“法”。
(8)“皋陶方祗厥敘,方施象刑,惟明?!弊⑹柙疲骸笆┢浞ㄐ??!盵17]此“象”即“法”。
(9)“惟稽古,崇德象賢。”注疏曰:“惟考古典,有尊德象賢之義,言今法之?!盵18]此“象”即為“法之”之意,擴(kuò)大之為“取法”“效法”之意。
綜上可知,在距甲骨文較早的現(xiàn)存文獻(xiàn)《尚書》中沒有一例用“象”的本義(elephant),而衍化出“觀”“觀之結(jié)果的形象”“人的貌相”“心理形象”“法”“取法、效法”“模擬”等義項(xiàng)。后世“象”之義項(xiàng)大都在這幾種中周旋徘徊。如《左傳·桓公六年》:“以類命為象”即使拓展了“象”之“模擬”義[19],將“象”與所模擬之對(duì)“象”的類似的特征揭示了出來。再如《系辭》中云:“天垂象,見吉兇,圣人象之。”[20]則綜合了“象”之一切視覺形象及模擬、取法之意。發(fā)展到《韓非子》之時(shí),“象”有一例,幾同于“像”,“鄭縣人卜子使其妻為袴,其妻問曰:‘今袴何如?’夫曰:‘象吾故袴。’妻因毀新,令如故袴”[21]。
在此階段,“象”義雖較生物之象豐富,但多側(cè)重有形的一面,無論是各種形象、人的貌相、心理形象都是如此。即是山川河岳、日月星辰都是“觀”之結(jié)果,均可謂之“象”。這個(gè)局面到了《老子》才被打破。
《老子》用“象”5例中,亦無本義,但其“象”義卻擴(kuò)大到難以目觀的領(lǐng)域,即“道”。“道”只能體味,而非目睹(觀),這就將“象”義從可以目睹的有形之宇宙擴(kuò)大為只能體味的無形之道??梢赃@樣說,《老子》的“大象”之“無形”是對(duì)“象”之有形的超越和提升,即是一種超越性“否定”。如果說《尚書》中“象”義的衍變?yōu)榇撕蟮摹跋蟆闭摪l(fā)展提供了“觀”的前提,那么《老子》中的“象”義又為“象”論發(fā)展提供了“味”的支持。而無論是“觀”對(duì)宇宙氣韻的整體把握,還是“味”對(duì)自然玄妙的微妙體味,都對(duì)中國哲學(xué)的發(fā)展提供了新鮮的血液。此后“觀象”和“味象”的理論對(duì)中國藝術(shù)精神產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響?!跋蟆绷x至《老子》,就指稱外物的義項(xiàng)而言,幾乎囊括了宇宙萬物,從有形到無形,從形而下到形而上,說無往而不適,亦不為過。不僅如此,老子還首次將“象”納入形而上的哲學(xué)層面來思考,使“象”成為老子哲學(xué)中的一個(gè)重要命題,這大大加強(qiáng)了“象”的哲學(xué)品格。
從《尚書》之時(shí)到《韓非子》之際,“象”義發(fā)生了很大的變化?!跋蟆绷x的逐漸豐富,是“象”進(jìn)入文化、哲學(xué)領(lǐng)域的必要前提,同時(shí)也是漢字的獨(dú)特現(xiàn)象,無論在印度還是非洲都沒有相類似的情況。但是“象的含義的擴(kuò)展,并不能決定它必然轉(zhuǎn)為一種文化符號(hào)。這里關(guān)鍵的一步,是和殷商兩代捕捉宇宙信息的主要方式——龜卜和筮占掛上了鉤”[22]。筆者贊同汪裕雄先生此論述中的前半部分。汪裕雄先生認(rèn)為“象”與龜卜和筮占掛上了鉤是決定“象”必然轉(zhuǎn)化為一種文化符號(hào)的觀點(diǎn),筆者認(rèn)為尚未徹底地說明這一問題。筆者認(rèn)為“象”轉(zhuǎn)化為一種文化哲學(xué)符號(hào)之關(guān)鍵在于,“象”與“天”的維系?!疤臁睆囊怀霈F(xiàn),就超越了自然之天的形而下的品質(zhì),而具有哲學(xué)意蘊(yùn),其對(duì)中國文化的影響巨大而全面,“象”就是在同“天”維系在一起的情況下,煥發(fā)出熠熠的哲學(xué)光芒。
上文分析了“象”所指稱對(duì)象的擴(kuò)大,從有限到無限,從有形到無形。下文重點(diǎn)談?wù)摗跋蟆蹦M,取法,象征等義項(xiàng)對(duì)于“象”轉(zhuǎn)化為哲學(xué)命題的意義?!跋蟆蹦M和取法的對(duì)象大體說來,可分為三類:小象象物,中象象圣賢,大象象天地。其中小象為自然境界,中象為人文境界,大象為宇宙境界。例證繁多,此文僅舉要說明。
(1)小象象物。
《左傳·宣公三年》:“昔夏之方有德也,遠(yuǎn)方圖物,貢金九牧,鑄鼎象物,百物而為之備,使民知神奸?!盵23]“鑄鼎象物”可以說是對(duì)小象象物的最好說明,這在中國的青銅時(shí)代是很普遍的,《呂氏春秋》中就有“周鼎著象”(《慎勢(shì)》)、“周鼎著鼠”(《達(dá)郁》)、“周鼎著倕”(《離謂》)的記載,還有鼎器中常常模仿的虛幻之物“饕餮”(《先識(shí)》)。
當(dāng)然,不僅鼎器模擬物象,幾乎所有的器物、服飾和行為都有模擬物象之表現(xiàn)。如《墨子·辭過》說:“當(dāng)今之主,其為宮室則與此異矣。必厚作斂于百姓,暴奪民衣食之財(cái),以為宮室臺(tái)榭曲直之望、青黃刻鏤之飾。為宮室若此,故左右皆法象之?!瑒t凍冰,夏則飾。人君為飲食如此,故左右象之。……人君為舟車若此,故左右象之?!盵24]就道出了臣下在宮室、飲食、舟車等方面對(duì)君主的模仿。
(2)中象象圣賢(含象德性)。
“象賢”是古人立事行為的一個(gè)重要準(zhǔn)則,主要是效法古代圣賢的德性和行為?!渡袝ぶ軙の⒆又罚骸拔┗牛绲孪筚t。統(tǒng)承先王,修其禮物,作賓于王家,與國咸休,永世無窮?!盵25]再如《左傳·僖公三十年》:“國君,文足昭也,武可畏也,則有備物之饗以象其德?!盵26]
(3)大象象天地。
“象天地”是一切人事人物的依據(jù),這是古人的通識(shí)。天地有大美而無言,四時(shí)有明法而不議,孔子也說:“天何言哉!”如何領(lǐng)會(huì)天地精神,得宇宙大道?中國古人采取的策略是認(rèn)真觀察天地萬物之形象,并從中得到啟迪。這樣,天地自然地成為人們行為依據(jù)和參考的最后標(biāo)準(zhǔn)和最終依據(jù)。古人對(duì)此予以重視,如《韓非子·揚(yáng)權(quán)》:“能象天地,是謂圣人?!盵27]將“象”天地視為圣人之特殊能力。《系辭上》也說:“天垂象,見吉兇,圣人象之?!边@種行為滲透到古人生活的各個(gè)方面,從君子之修到人倫關(guān)系,如《左傳·昭公五年》:“象日之動(dòng),故曰‘君子于行’?!盵28]根據(jù)太陽的運(yùn)動(dòng),來闡明君子自強(qiáng)不息的品格?!蹲髠鳌ふ压迥辍罚骸盀楦缸?、兄弟、姑姊、甥舅、昏媾、姻亞,以象天明?!盵29]人倫關(guān)系和婚嫁之事都取法天地。
《禮記·郊特牲》中還有器物、服飾象天地的記載:“器用陶匏,以象天地之性也?!乐?,王被袞以象天……旗十有二旒,龍章而設(shè)日月,以象天也。”[30]再如《周禮·冬官考工記》解釋車是如何象天的,“蓋之圜也。以象天也。輪輻三十。以象日月也”[31]。
禮樂都是象天地的產(chǎn)物?!抖Y記·樂記》:“是故清明象天,廣大象地,終始象四時(shí),周還象風(fēng)雨?!盵32]《禮記·鄉(xiāng)飲酒義》:“賓主象天地也,介僎象陰陽也,三賓象三光也,讓之三也象月之三日而成魄也,四面之坐象四時(shí)也?!l(xiāng)飲酒之義,立賓以象天,立主以象地,設(shè)介僎以象日月,立三賓以象三光。”[33]
綜上可知,從器物、服飾、行為到禮樂,俱法象天地,“象”與中國哲學(xué)的元命題“天”及其演化而來的“天地”“圣人”等命題相維系后,自然而然地進(jìn)入哲學(xué)領(lǐng)域,從而具有越來越重的哲學(xué)色彩。并成為圣人捕捉宇宙密碼的重要手段和工具。
《易傳》對(duì)“象”論,以及“意象”的發(fā)展具有重要意義,主要表現(xiàn)于:第一,“觀物取象”的思想的確立。第二,將“象”與“意”維系起來,統(tǒng)一起來,考察中國先祖對(duì)宇宙信息的特殊的把握和操作方式。第三,“象”同作為中國古典哲學(xué)的重要典籍《易傳》相聯(lián)系后,進(jìn)一步提升了其哲學(xué)品格。
《易傳》大部分成書于戰(zhàn)國中期。張岱年先生說:“在先秦典籍中,《易大傳》是思想最深刻的一部書,是先秦辯證法思想發(fā)展的最高峰?!盵34]任繼愈先生也說,從《易經(jīng)》到《易傳》的發(fā)展過程“可以看到這種在宗教巫術(shù)的基礎(chǔ)上孕育產(chǎn)生出來的哲學(xué)思想體系,是怎樣揚(yáng)棄了宗教巫術(shù)的內(nèi)容,同時(shí)又利用宗教巫術(shù)的形式,從而使自己帶上了不同于其他哲學(xué)思想體系的提點(diǎn)”[35]?!跋蟆蓖@一部重要的文化—哲學(xué)典籍融合之后,自然而然地提升了其哲學(xué)品格。在前文中,我們提到過用象來祭祀祖先的事實(shí),也就是說,在最初的“象”之用途中,也有用于宗教巫術(shù)的?!兑捉?jīng)》到《易傳》的發(fā)展過程,也是“象”從普通指稱名詞發(fā)展為哲學(xué)命題的過程,中間都在《老子》中得到促進(jìn),而最終在《易傳》中進(jìn)一步強(qiáng)化和鞏固。
《莊子》的“象罔”和“忘”對(duì)意象的發(fā)展也有重要的啟迪。
黃帝游乎赤水之北,登乎昆侖之丘而南望,還歸,遺其玄珠。使知索之而不得,使離朱索之而不得,使吃詬索之而不得也。乃使象罔,象罔得之。黃帝曰:“異哉!象罔乃可以得之乎?”[36]
荃者所以在魚,得魚而忘荃;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以在意,得意而忘言。[37]
“象罔”是對(duì)老子“無”“味”的思想的形象化和進(jìn)一步發(fā)揮。通過這個(gè)寓言可知,離朱(視覺)和吃詬(言辨)均無法得到玄珠。這種思想是對(duì)老子“味”的思想的發(fā)展。“象罔”得玄珠,是對(duì)老子“無”的思想的發(fā)展。對(duì)玄珠(“道”)的把握,“象罔”較離朱(視覺)和吃詬(言辨)為優(yōu)。但此“象罔”非“象”,是在對(duì)“象”否定的基礎(chǔ)之上,而形成的“象”與“無象”、有形與無形的辯證統(tǒng)一。莊子所謂“象罔”即老子所謂“大象”,兩者異名而同謂,一抽象一形象而已。老子道出了得道的方式(味),莊子言明了得道的工具(象罔)。
據(jù)張岱年考訂,《莊子》晚于《易傳》,《易傳》提出的“立象以盡意”發(fā)展到《莊子》的“得意忘言”,在莊子眼中言如“荃”“蹄”,可用而忽略之。如何忽略之?忘。莊子還就“忘”指明了實(shí)踐的方法:坐忘和道忘。此“忘”不同于老子之“無”,而是對(duì)無的補(bǔ)充和發(fā)展,于“無”中見出“有”(荃、蹄),據(jù)“有”而入“忘”(罔),對(duì)“象”如此,對(duì)“意”(道),亦是如此?!跋筘琛痹诜穸ㄖ锌隙恕跋蟆?,“忘”在肯定中否定了“言”。在這為藝術(shù)實(shí)踐指明了道路,見出了人類藝術(shù)實(shí)踐的可能性和必要性,中國藝術(shù)精神于斯受益良多,對(duì)此宗白華先生有精到的論述[38]。魏晉王弼的“言象意”的辨析受到莊子的影響是明顯的。
1.《淮南子》的“形神論”與“意”“象”論
“意”“象”之關(guān)系不等于“形”“神”之關(guān)系,但是二者之間的關(guān)聯(lián)卻又是顯而易見的。《淮南子》中雖有意象相連續(xù)使用的情況,“物之可以喻意象形者”[39],但僅屬連用,實(shí)非一詞,實(shí)為“喻意”“象形”二詞。單就“象”“意”而言,倒是有許多值得我們留意的說法,這同其“形神論”是有聯(lián)系的。
用精氣神來解釋人的精神現(xiàn)象,并非《淮南子》首創(chuàng),在《管子》中就有這樣的論述,即使是漢代,司馬談在《論六家要旨》中也言及形神問題?!痘茨献印贰靶紊裾摗钡奶攸c(diǎn)在于強(qiáng)調(diào)神對(duì)形的控制作用。如在《詮言訓(xùn)》中說:“神貴于形也。故神制而形從,形勝則神窮。”[40]又在《精神訓(xùn)》中說:“故心者,形之主也;而形者,心之寶也?!盵41]更值得注意的是,《淮南子》將其形神論推衍至藝術(shù)領(lǐng)域,從而提出了“君形者”的概念?!熬握摺痹凇痘茨献印分腥纬霈F(xiàn),兩次是談?wù)撘魳罚晿泛推鳂罚?,一次是繪畫:
昔雍門子以哭見于孟嘗君,已而陳辭通意,撫心發(fā)聲。孟嘗君為之增欷欨唈,流涕狼戾不可止。精神形于內(nèi),而外諭哀于人心,此不傳之道。使俗人不得其君形者而效其容,必為人笑。(《覽冥訓(xùn)》)[42]
使但吹竽,使工厭竅,雖中節(jié)而不可聽。無其君形者也。(《說林訓(xùn)》)[43]
畫西施之面,美而不可說,規(guī)孟賁之目,大而不可畏;君形者亡焉。(《說山訓(xùn)》)[44]
可以發(fā)現(xiàn)《淮南子》對(duì)神和真實(shí)情感的重視,強(qiáng)調(diào)藝術(shù)創(chuàng)造要越形傳神,體現(xiàn)真情實(shí)感。在《主術(shù)訓(xùn)》中說:“故古之為金石管弦者,所以宣樂也;兵革斧鉞者,所以飾怒也;觴酌俎豆,酬酢之禮,所以效善也;衰绖?shì)褜?,辟踴哭泣,所以諭哀也。此皆有充于內(nèi)而成象于外?!盵45]此處言“充于內(nèi)”即《覽冥訓(xùn)》中的“精神形于內(nèi)”,“哀”就是《覽冥訓(xùn)》中的“君形者”,也就是《主術(shù)訓(xùn)》中所謂:“充于內(nèi)”者。在《淮南子》看來,要“成象于外”就得有“哀”(君形者)充于內(nèi)。此“哀”(君形者)即是蘊(yùn)藏在作者心中的渾厚充實(shí)的情感體驗(yàn),由此,才能成象于外而動(dòng)人,這實(shí)際上言及意象創(chuàng)造的一個(gè)根本性的問題,就是情感介入。情感介入在一定時(shí)候,可是視為“意”(“意”很多時(shí)候是包含情感的)?!洱R俗訓(xùn)》云:“瞽師之放意相物,寫神愈舞,而形乎弦者,兄不能以喻弟?!盵46]指明了這種情感體驗(yàn)的獨(dú)特性和難以言說的特點(diǎn)。但是它又是可以通過一定的手段傳達(dá)出來的,“物之可以喻意象形者,乃以穿通窘滯,決瀆壅塞,引人之意,系之無極,乃以明物類之感,同氣之應(yīng),陰陽之合,形埒之朕,所以令人遠(yuǎn)觀博見者也”[47]。這就是要求穿通凝滯,疏通川渠,使意通于物,從而達(dá)到意與物的渾融,這實(shí)際上已經(jīng)接觸到了“意象”的含義了,后來劉勰的“意象”論就是沿著這條路而發(fā)展起來的,于此,也可見《淮南子》對(duì)《文心雕龍》的影響[48]。
2.《論衡》之“意象”
西漢王充著《論衡》,于《亂龍》篇中,首鑄“意象”一詞,功莫大焉。學(xué)者常從語源的角度提到王充的功績,不過,今日之論文或?qū)V卸嘤幸浴段男牡颀垺窞椤耙庀蟆敝壮觯梢?,時(shí)人并非盡知,明矣。
天子射熊,諸侯射麋,卿大夫射虎豹,士射鹿豕,示服猛也。名布為侯,示射無道諸侯也。夫畫布為熊麋之象,名布為侯,禮貴意象,示義取名也。[49]
禮,宗廟之主,以木為之,長尺二寸,以象先祖。孝子入廟,上心事之,雖知木主非親,亦當(dāng)盡敬,有所主事。土龍與木同,雖知非真,亦當(dāng)感動(dòng),立意于象。[50]
此外,在《亂龍》中,王充也討論了“形象”。
匈奴敬畏郅都之威,刻木象都之狀,交弓射之,莫能一中。不知都之精神在形象邪。[51]
夫圖畫,非母之實(shí)身也,因見形象,涕泣輒下,思親氣感,不待實(shí)然也。[52]
可見在王充這里,形象和意象是有明顯區(qū)別的?!耙庀蟆本哂袧饬叶置鞔_的寄予,更重“意”,“形象”則重形。在王充的意象概念中,“象”的存在價(jià)值是示“意”,“意”通過“象”而明晰,即是“象”是“意”的感性顯現(xiàn)。陳良運(yùn)先生認(rèn)為王充之“意象”,“立意于象”,其實(shí)與卦象相同[53]。就方式而言,陳先生之言確為的論,如就其顯現(xiàn)而言,還是有差別的,王充此之“意象”,因?yàn)橛诋嫴忌袭嬒?,屬于感性顯現(xiàn),而《周易》之卦象稍微要復(fù)雜些,有感性顯現(xiàn),亦有抽象的卦象符號(hào)顯現(xiàn),不應(yīng)一而括之。不過王充意象之“意”指的是禮法和等級(jí),并無情感的感染力融入其中,故它還不能成為藝術(shù)或者審美的范疇。相比之下其“形象”其是更接近與審美的園囿。所以王充之“意象”可以稱之為“象征性意象”,以別于“情感性意象”。
王充的“意象”有何價(jià)值或貢獻(xiàn)呢?王充在文中首先表明了“意象”之“象”的確定性,對(duì)老子的“恍兮惚兮”之“象”有所反駁,這個(gè)“象”并不是難以覺察和把握的。這種思想繼承《易傳》而來,但與《易傳》之模擬式的卦象符號(hào)組合又不同,它不是對(duì)天地宇宙的抽象之結(jié)果(卦象),而是切實(shí)的現(xiàn)實(shí)生活中的真實(shí)存在的物象(木)。從這個(gè)意義來講,王充將莊子的“象罔”的思想進(jìn)一步發(fā)揮,并找到了實(shí)踐的路徑。雖然沒有情感力量的介入而沒有審美的品質(zhì),卻為作為審美意象的最終形成提供了方法論上的借鑒意義。可以說,在中國古代文化范疇史中完成將客觀物象發(fā)展為符號(hào)之象直至過渡到主觀之象這一過程中,王充功不可沒。在這里需要稍微提及《漢書·李廣蘇建傳》:“廣不謝大將軍而起行,意象慍怒而就部,引兵與右將軍食其合軍出東道。”[54]雖迥異于作為藝術(shù)領(lǐng)域之“意象”,卻將“意象”一詞同人類情感聯(lián)系起來?!墩摵狻泛汀稘h書》成書相距甚近,都使用了“意象”一詞,雖意義不同,卻都對(duì)“意象”在后世的衍義中提供了語源學(xué)的意義。
1.王弼對(duì)“言”“象”“意”關(guān)系的再辨析
許多研究者都說王弼的《周易略例·明象》是中國古代第一篇關(guān)于“立象”的專論,或者說是第一篇藝術(shù)形象創(chuàng)造的專論。與其這樣說,倒不如說王弼的《明象》為古代藝術(shù)形象創(chuàng)作的理論提供了堅(jiān)實(shí)的哲學(xué)基礎(chǔ)較為符合歷史事實(shí)。“言”“象”“意”之關(guān)系,在《易傳》中就被提出來了,后來《莊子》也對(duì)此有過精辟的闡述。那王弼此文的價(jià)值何在呢?它最重要的貢獻(xiàn)在于系統(tǒng)地總結(jié)了自《老子》始,經(jīng)《易傳》《莊子》《論衡》而來的關(guān)于“象”的論述。而且這種總結(jié)并不是僅僅是理論上或者學(xué)理上的總結(jié),而是在歷史情境中,對(duì)當(dāng)時(shí)(魏晉)的言意之辨的參與。當(dāng)時(shí)的情況大略如此,“就‘言’和‘意’這對(duì)范疇來說,它本身是個(gè)哲學(xué)問題,在魏晉時(shí)期對(duì)這個(gè)問題的看法可分為三派,如張韓《不用舌論》,以言語為無用;言盡意派,如歐陽建有《言盡意論》,主張言可盡意;得意忘言派如王弼、郭象、嵇康等均屬之”[55]。王弼之功即在于用老莊和《易傳》的思想,調(diào)和了當(dāng)時(shí)的對(duì)立,為“意象”論的提出在哲學(xué)上開辟了道路。雖然重要,但就魏晉其時(shí)而言,對(duì)“意象”的降生更為重要的是“情”的凸顯。
夫象者,出意者也,言者,明象者也。盡意莫若象,盡象莫若言。言生于象,故可尋言以觀象;象生于意,故可尋象以觀意。意以象盡,象以言著。故言者所以明象,得象而忘言; 象者,所以存意,得意而忘象。猶蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;筌者所以在魚,得魚而忘筌也。[56]
將言象意聯(lián)系起來考察,是繼承了《易傳》的傳統(tǒng),“忘”的思想受益于《莊子》。在《易傳》“立象以盡意”的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步推導(dǎo)出“言能盡象”“象能盡意”的結(jié)論,“言”“象”之所以“能”的關(guān)鍵就在于“忘”,就這樣王弼將《易傳》和《莊子》的思想糅為一體,但王弼規(guī)避了如何“忘”的問題,不如《莊子》徹底,但也為劉勰的發(fā)揮留下了余地?!跋蟆狈懂犨M(jìn)入《易》系統(tǒng)之后,就一直沒有脫離這個(gè)系統(tǒng),從《周易》《易傳》到《周易略例》都是如此,這種格局被劉勰打破。
2.審美意象的誕生
劉勰《文心雕龍》一書,系統(tǒng)地總結(jié)了此前各家關(guān)于藝術(shù)創(chuàng)作的經(jīng)驗(yàn)而成,就“意象”而言,它受到《易傳》和《論衡·亂龍》的影響是明顯的,其之所以成為名著,不僅在承繼前說,而且在于創(chuàng)立新見?!耙庀蟆币辉~雖在此前兩次使用,但作為藝術(shù)或者審美意義上的使用,劉勰是第一次,而且明確地將其運(yùn)用到藝術(shù)創(chuàng)造的過程之中,作為審美意義上的意象由此誕生:
積學(xué)以儲(chǔ)寶,酌理以富才,研閱以窮照,馴致以懌辭,然后使玄解之宰,尋聲律而定墨;獨(dú)照之將,窺意象而運(yùn)斤。此蓋馭文之首術(shù),謀篇之大端。[57]
劉勰在此篇中,闡明了神思在藝術(shù)創(chuàng)作中的重要作用,并指出了“意”“象”契合的形象性特征,此句中的“象”擺脫了長期以來作為“易象”之“象”,恢復(fù)了《尚書》中“象”的義項(xiàng),這在文化史的演進(jìn)中具有重要意義,更為重要的是,劉勰洞明了在藝術(shù)創(chuàng)作和藝術(shù)構(gòu)思中情感的重要作用,雖“情”在漢代已經(jīng)逐漸從“志”中解放出來,但明確規(guī)定其在藝術(shù)創(chuàng)作和藝術(shù)構(gòu)思中的作為,劉勰亦為首創(chuàng)。
劉勰的聰明之處在于,不糾結(jié)于傳統(tǒng)的言象意之間的辯證,而直接將“意象”引入藝術(shù)創(chuàng)作,并對(duì)此做出了充分的說明。在劉勰之前的“意象”論,一直以《易》之義理為最終指向,并沒有涉及藝術(shù),此格局一直延續(xù)到《周易略例·亂龍》。在《論衡亂龍》中衍變成具有象征意味的“木”,可以說一次飛躍,但此“木”仍然只是“禮”之象征,雖然超越了《易》之義理,卻仍困囿于禮教之中。劉勰的“意象”論超越了這一點(diǎn),直指藝術(shù)創(chuàng)作,使得“意象”一詞鳳凰涅槃,得指新意。王充第一次使用“意象”,班固第二次使用“意象”,到劉勰審美意象的誕生經(jīng)歷了四百多年的歷史。但須說明的是,劉勰的“意象”論,不僅不是中國古典意象論的總結(jié),而是中國藝術(shù)意象論的開端,距離中國古典意象論的成熟和完善還有很遠(yuǎn)的距離,其對(duì)學(xué)界的影響在很長一段時(shí)間內(nèi)也并不大。
*本文系西南大學(xué)博士基金項(xiàng)目“‘意象’與‘體象’相關(guān)性研究”【20710930】、西南大學(xué)2013年度中央高?;究蒲许?xiàng)目“中國古典意象批評(píng)史”【SWU1309413】、2014—2015年重慶市人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地項(xiàng)目“中國古典詩學(xué)意象批評(píng)史”【14SKB018】的階段性成果。
注釋:
[1] 歐陽哲生編:《胡適文集》第6卷,北京:北京大學(xué)出版社,1998年,第37頁。
[2] 文煥然:《中國歷史時(shí)期植物與動(dòng)物變遷研究》,重慶:重慶出版社,2006年,第207~215頁。
[3] 汪裕雄:《意象探源》,合肥:安徽教育出版社,1996年,第29~37頁。
[4] 胡厚宣:《甲骨學(xué)商史論叢二集》(第一冊(cè)),上海:上海書店出版社, 1990年,第19頁。
[5] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第1165頁。
[6] 胡厚宣:《甲骨學(xué)商史論叢初集》(第四冊(cè)),濟(jì)南:齊魯大學(xué)國學(xué)院研究所,1944年,第1頁。
[7] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第1226~1227頁。
[8] 程俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社,1985年,第82~83頁。
[9] 《虞書·益稷》,《尚書》卷二,《四部叢刊》本。
[10] 《虞書·堯典》,《尚書》卷一,《四部叢刊》本。
[11] 《虞書·堯典》,《尚書》卷一,《四部叢刊》本。
[12] 《虞書·堯典》,《尚書》卷一,《四部叢刊》本。
[13] 《夏書·胤征》,《尚書》卷三,《四部叢刊》本。
[14] 《商書·說命上》,《尚書》卷五,《四部叢刊》本。
[15] 《虞書·舜典》,《尚書》卷一,《四部叢刊》本。
[16] 《虞書·益稷》,《尚書》卷二,《四部叢刊》本。
[17] 《虞書·益稷》,《尚書》卷二,《四部叢刊》本。
[18] 《周書·微子之命》,《尚書》卷七,《四部叢刊》本。
[19] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第115頁。
[20] (魏)王弼:《系辭上》,《周易》卷七,《四部叢刊》本。
[21] (清)王先慎:《韓非子集解》,北京:中華書局,1998年,第278頁。
[22] 汪裕雄:《意象探源》,合肥:安徽教育出版社,1996年,第29頁。
[23] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第669頁。
[24] (清)孫詒讓:《墨子間詁》,北京:中華書局,2001年,第31~37頁。
[25] 《周書·微子之命》,《尚書》卷七,《四部叢刊》本。
[26] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第483頁。
[27] (清)王先慎:《韓非子集解》,北京:中華書局,1998年,第49頁。
[28] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第1264頁。
[29] 楊伯峻:《春秋左傳注》,北京:中華書局,2009年,第1458頁。
[30] (清)孫希旦:《禮記集解》,北京:中華書局,1989年,第689~693頁。
[31] (漢)鄭玄:《冬官考工記上》,《周禮》卷十一,《四部叢刊》本。
[32] (清)孫希旦:《禮記集解》,北京:中華書局,1989年,第1004頁。
[33] (清)孫希旦:《禮記集解》,北京:中華書局,1989年,第1426~1433頁。
[34] 張岱年:《中國哲學(xué)史史料學(xué)》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1982年,第26頁。
[35] 任繼愈:《中國哲學(xué)發(fā)展史:先秦》,北京:人民出版社,1983年,第583頁。
[36] 陳鼓應(yīng):《莊子今注今譯》,北京:中華書局,1983年,第327~328頁。
[37] 陳鼓應(yīng):《莊子今注今譯》,北京:中華書局,1983年,第772~773頁。
[38] 參見宗白華:《美學(xué)散步》,上海:上海人民出版社,1981年,第70~72頁。
[39] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第702頁。
[40] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第487~488頁。
[41] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第226頁。
[42] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第194頁。
[43] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第563頁。
[44] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第540頁。
[45] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第306~307頁。
[46] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第314頁。
[47] 劉文典:《淮南鴻烈集解》,北京:中華書局,1989年,第702頁。
[48] 陳良運(yùn):《〈文心雕龍〉與〈淮南子〉》,《文史哲》2000年第3期,第47~52頁。
[49] 黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書局,1990年,第704~705頁。
[50] 黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書局,1990年,第703~704頁。
[51] 黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書局,1990年,第700頁。
[52] 黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書局,1990年,第701頁。
[53] 陳良運(yùn):《中國詩學(xué)體系論》,北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1992年,第183頁。
[54] (漢)班固:《漢書》,北京:中華書局,1962年,第2448頁。
[55] 湯一介:《郭象與魏晉玄學(xué)》,北京:北京大學(xué)出版社,2000年,第5頁。
[56] (魏)王弼:《明象》,《周易》卷十,《四部叢刊》本。
[57] 周振甫:《文心雕龍今譯》,北京:中華書局,1995年,第247頁。