徐笑運
(安徽師范大學(xué)歷史與社會學(xué)院,安徽蕪湖241000)
“包探”一詞原多現(xiàn)于偵探小說之中,呼于市井小民之口。清末民初,文風(fēng)日盛、報社興起、小說漸繁,作為現(xiàn)實產(chǎn)物的包探群體,由于自身職業(yè)及角色的復(fù)雜性、另類化,成為社會專案新聞及坊間偵探小說中頻繁出現(xiàn)的人物形象。最早對包探進行研究的是,晚清偵探小說的拓荒者周桂笙,在本土化偵探小說的創(chuàng)作中,“致力于刻畫中國‘包探’與西方偵探之別”[1],傾注更多文學(xué)形象的塑造。而對包探社會形象的研究,學(xué)界尚未有所深入,包探職業(yè)來源及其特點為何?如何游刃于警民之叢,奔走于華洋之間?時人對該職業(yè)又持怎樣的看法?諸多問題值得探討,筆者僅從社會文化的視角,對其做若干窺見梳理,以期對上海租界史的研究起彌補之效。
1854年滬上西人,組織成立自治行政機構(gòu)公董局,俗稱“工部局”, “英美二界,合為一局,法界別設(shè)”[2]362-363,各工部局建立獨立的警察、法庭、監(jiān)獄等機構(gòu),進行市政建設(shè)、征收賦稅、治安管理等行政活動,成為實質(zhì)上的租界市政府。工部局下設(shè)警務(wù)處,管轄巡捕房和偵探隊。作為執(zhí)法勤務(wù)機構(gòu),巡捕頭目由租界內(nèi)洋商公舉產(chǎn)生,“分派各種職司,如修填道路、巡綽街市、解押人犯、救火卹災(zāi)等事”[3]77,捕員任職后,便從事社會公益事業(yè),行使警察職能,起到管理社會治安、維護租界秩序的作用。包探作為一種特殊的警員職銜,俗稱“包打聽”,為工部局雇用,是巡捕房雇作專探消息、搜集線索、協(xié)助破案的偵緝?nèi)后w,不僅為巡捕房特有之角色,而且為上海租界獨有之群像。
在采用整套西方管理機制的租界中,巡捕房制度的創(chuàng)設(shè),發(fā)揮著警衛(wèi)租界治安、維持社會秩序的功能。為了協(xié)助破案,提高偵緝效率,工部局套用西法,雇用包探偵查案情。時文有記:“西國有所謂包探焉,凡一切幽隱難明之事件,離奇詭異之案情,一經(jīng)包探之手,無不立破者。”[4]6020—6021包探這一特殊的警員群體,在西國警務(wù)系統(tǒng)中已是不可或缺,規(guī)模既成。而效仿西法管理建構(gòu)的租界,自然將這一套警務(wù)體系仿制而來,因此,包探便成為租界時代下的新式之物。曾受聘擔(dān)任《申報》主筆達二十余年的黃協(xié)塤有記:“包探專司緝訪租界內(nèi)事”[5]441。旅滬多年的文人葛元煦亦有“包打聽專探各事”[3]113的記載??梢?,包探作為一種新式職業(yè),取法西國,專為緝查探訪租界內(nèi)案情消息而設(shè),因?qū)L礁魇?,故俗語呼作“包打聽”,這一稱謂由之而來。
包探職務(wù)雖仿制西國,但其職員組成,卻與中國舊時衙門里的捕快有很大關(guān)系,時論有記:“中國向無包探,舊有者惟捕役?!保?]6021中國本來沒有包探一職,租界管理下,工部局或是聘用外籍偵探,或是選調(diào)舊式捕快,訓(xùn)練演變?yōu)檫@種特殊身份的警員,故上海租界內(nèi)的包探具有西方偵探本土化的特點。寓居滬上多年的袁翔甫,索性界定為“包探原來捕快同”[6]251。舊日衙門里的捕快,除了身負(fù)緝捕犯人、送交衙署、關(guān)押入獄等職責(zé),還兼有刺探案情之長,職能而言,兩者存在明顯的共同點。李默庵《申江雜詠》中言及包探,亦有“吾憶前朝刺事人”[6]186的記載,道出包探具有捕快傳統(tǒng)特點的部分事實,舊日捕快是在衙門里當(dāng)差,而今為工部局雇用,職屬機構(gòu)雖發(fā)生轉(zhuǎn)變,但職責(zé)權(quán)限仍有所保留?!渡虾ks志》中對包探有過詳實記載“包探即中國之捕快也,有西人有華人……向來華人之承充此役者僅數(shù)人,今則英、法、美各界不下數(shù)十名”[7]44。包探之職類似于舊時衙門中的捕快,巡捕房制度雖是效仿西法建立,但在雇用西籍偵探的基礎(chǔ)上,還招募華人捕員,發(fā)展至后來,雇用華人之?dāng)?shù)有漸長趨勢,可見包探階層在本土擴充之現(xiàn)象。
比較兩者,捕快系縣衙編制,包探則為工部局雇用,皆為職司人員,且均具備刺探案情、協(xié)助破案的職能。但兩者又有明顯的區(qū)分:首先,表現(xiàn)為職業(yè)的隱匿與公開化程度,捕快均著統(tǒng)一號服辦案,與百姓身份以示區(qū)分,包探既身為耳目與眼線,出入公共場合,應(yīng)著便服與民無異,這就是包探與捕快辦案作風(fēng)上的差異;其次,在執(zhí)行緝查任務(wù)時,相較舊日衙門里的捕快,包探的權(quán)限更為寬泛,《老上海》中有記“包探等上差時,亦一律給予手槍”[8]74作防身或緝捕之用,可見包探出勤時荷槍實彈,戒備意識森嚴(yán),比之舊日捕快,其獨立辦案的作風(fēng)更為顯著;而最為不同的是,兩者社會地位的區(qū)別,時人有論舊日衙門的捕快,“其業(yè)最賤,專緝賊盜,不與他事,裨益于地方社會者甚微”[4]6021,亦如俗語“捕快多為賊出身”所言,舊式捕快社會地位的微賤,文人多流露出不齒之態(tài),而逐隨租界而生的包探,因其職司工部局,仰仗洋人威勢,不論其工酬薪金抑或社會地位,均居衙門捕快之上。
租界中盜風(fēng)猖獗是包探群體產(chǎn)生的現(xiàn)實原因。華洋夾居、五方雜處的租界既是文明新風(fēng)之標(biāo),又為藏污納垢之所,三教九流之徒,無賴拆梢①之黨遍布市井,不難想象“滬為五方雜處之區(qū)域,作奸犯科之宵小胥以此為逋逃藪”[6]24的情形。竹枝詞對此有記載,“雜處華夷夾渭涇,拐人盜物渺無形”[6]441道破租界之中,奸賊盜竊、坑蒙拐騙等案件層出不窮的現(xiàn)象。時人甚至譏評道“無奇不有是洋場,妙手空空著實忙。揮霍盡從扒字出,紳通會串像文章?!保?]13足見租界內(nèi)盜風(fēng)日盛,而“申江扒手最猖狂,鎮(zhèn)日途中攫物忙”[6]251直接描繪出光天化日下小偷小摸竊案之猖獗。巡捕房為了破獲此類案件,安插包探于市井鬧街、巷里樓內(nèi),用作探聽各事的眼線與耳目。竹枝詞中“幸虧巡捕房方便,用個人為包打聽”[6]441一語,言淺意明地肯定了包探職業(yè)設(shè)定的必要性。
以緝查各事為名,協(xié)助辦案為實的包探群體,雖取法西國,但其人員組成結(jié)構(gòu),除了有工部局雇用的洋籍偵探,還包括舊式衙門中的捕快,故包探職業(yè)既具備西方偵探的特點,又有傳統(tǒng)捕快的色彩。于特定歷史條件下,在維持租界內(nèi)的治安與管理中,該群體發(fā)揮著重要的特殊作用。
包探們游走于警署民里之叢,出入于華民洋員之間,其職業(yè)活動最大的特點是,公開場所中隱匿身份、包探各事。辰橋《申江百詠》對其職業(yè)活動特點,較為形象地作詩敘實:“‘日坐街頭消息通,包探隱匿在聞風(fēng)。窮鄉(xiāng)僻壤人難至,萬事皆操掌握中?!宰?包探,為此業(yè)者每日在茶肆酒館中探聽消息,無論何事,一經(jīng)包去,無不水落石出?!保?]173為達到破案的需要,包探多隱匿在街頭鬧市、茶樓酒館,乃至窮鄉(xiāng)僻壤等場所,探聽消息、布下耳目、廣搜線索,無論大小案件,一經(jīng)包探涉足受理,定能破獲。有捕房耳目之稱的包探,專探各事是其職業(yè)本能,時人所言:“若包探必施其入虎穴得虎子之手段,以窮其源流?!保?]6021這種出其不意、攻其不備的活動特點,使得盜賊竊黨防不勝防。能夠于公眾場合中隱匿身份、探聽多方消息,既是包探職業(yè)最為顯著的特點,也是其本領(lǐng)自強的一面。
《老上?!分杏性斢洔纤渍Z一節(jié),提及巡捕房中的包打聽及暗差巡查等職業(yè),滬上人皆謂之“擺路頭”[8]56,顧名思義,包打聽的職業(yè)活動就如日坐街頭一般,為公開場所中隱匿身份?!渡陥蟆房橇舜罅棵枋霭浆F(xiàn)場辦案的新聞,如1875年10月8日刊登一則《自稱包探》[9]的專案新聞,游手好閑之徒在茶館中閑坐喝茶,一時興起,自稱是法巡捕房的包探,自鳴得意吹噓“凡有公事均由其經(jīng)手”之余,“不防法捕房新用包探在旁,聞言不解、趨而詢之”,包探將此人當(dāng)眾識破后,隨即將其押送捕房查問,經(jīng)審此人果然冒充包探,最終判其押禁三日后釋放。這則新聞中可見,包探擅長隱匿真實身份于公開場合,其蹤跡遍布租界市井、路頭巷里。凡茶館酒樓、煙肆戲園、客棧碼頭、商行店鋪等大眾集中之處,易生釁端之所,幾乎都能發(fā)現(xiàn)包探的活動蹤跡。
故包探職業(yè)最為顯著的特點,便是藏身匿名于聚眾活躍之場所,探聽諸事,捕捉線索,這種辦案風(fēng)格,發(fā)揮著耳目與眼線的偵緝作用。
《上海雜志》對英捕房中各級別捕員的薪水有一概介,“包探頭目一名,職責(zé)似副捕頭,亦西人為之,薪水同經(jīng)管馬路副捕頭、經(jīng)營車輛副捕頭,每月薪水一百八十元、二百元不等,因能通華語,每月加洋四十元”[7]42。至于西探,所設(shè)成員有五名,“每月薪水百元有零,通華語者酌加”[7]42,而華探人數(shù)與薪水則是“華探三十四名,每月薪水三道頭②三人各廿五元,其余十八元內(nèi),有數(shù)人只十五元”[7]42,相較洋人探員,雖低其很多,但是與人數(shù)眾多的普通捕員相比,“華捕六百余名,三道頭二十余名各十五元,其余八元、十元,尚有二道、一道則十一二元”[7]43,具備特殊職能的包探,收入也就不低了,就當(dāng)時的購買力而言,包探一行的薪水相較于其他各業(yè)還是豐厚的。
因包探工作性質(zhì)的內(nèi)隱性與重要性,其薪酬待遇明顯優(yōu)厚過人,以致達到令人眼紅的程度。葛元煦對此較為公正評價道,“職司刺探而衣裳華麗”,當(dāng)然“緣其辛工亦豐厚焉”[3]113,袁翔甫《滬上竹枝詞再續(xù)》中有記“包探原來捕快同,地分英法不相通。衣裳華美忘身份,茶肆煙間聚一叢。”[6]251當(dāng)然也是行業(yè)職責(zé)特殊性的需要,倘若沒有與其出入場所相匹配之衣物,反而引人懷疑、惹人注目,對其暗中探聽消息、協(xié)助辦案也會造成不必要的困難。但包探自身的露富行為也引起紛紛議論:“包探由來有卯名,如何勢焰太兇橫。起居闊綽衣裳美,魚肉鄉(xiāng)愚過一生。”[6]593包探職業(yè),視其勞動報酬本就不菲,更何況暗中撈財不斷,熱衷顯富露財,難免遭受時人議論。
專探各事的包打聽緝探查案、涉攬甚廣,《上海雜志》中記其職業(yè)特長,“承充者眼明手快,朋伙極多,專探失竊、剪綹③及盜賊、拐騙等案。一經(jīng)請緝,則其蹤跡便可十得八九”[7]44,包探不僅擅長打探消息,同時亦羅織了龐大的朋伙關(guān)系,這樣的特長,無疑為其稽查偷盜失竊、坑蒙拐騙等案件,起到搜羅證據(jù)、打探消息的作用,有助于提高破案效率。李默庵曾作竹枝詞云:“鬼蜮情形緝訪真,摘奸發(fā)伏倍通神”[6]186,便是對包探職業(yè)所長的肯定,包探所涉租界中的案件包括盜賊奸惡、坑?xùn)市序_、拆梢尋釁、鄰里糾紛等。不論是轟動一時的重大案件,還是諸如失竊剪綹等瑣案,均交任包探查緝。其職業(yè)涉攬范疇之廣,緝查案件之細,在破案過程中發(fā)揮的作用更為突出。
包探辦事之精、破案之速、效益之高,頤安主人《滬江商業(yè)市景詞》中,對其辦事能力給予很高的評價,“捕房稽察喚包探,立界分司北與南。辦事精明開賞易,一經(jīng)威嚇破奸貪。”[6]265英法兩租界有各自巡捕房,巡捕中均用包探,在其緝查作奸犯科之事中,辦事精明、破案功高的包探,在警衛(wèi)署門中扮演著不可或缺的角色。而正是得益于包探這樣的辦案高手,才有“公門中拿獲要犯,亦全賴此輩為羽翼”[6]173的美談,可見巡捕房對其依賴程度,包探也就博得時人“皆能發(fā)奸探伏,故案無不破”[2]313的贊美。
《申報》所刊捕房破案之新聞均涉包探,探聽消息僅為其最基本、最重要的職能,緝拿嫌犯,送審訊問亦是職權(quán)范圍,報刊中對其辦案成效多有刊載。1874年11月20日《申報》有記《竊箱解案》[10]新聞一則,捕房接到一只外國皮箱失竊的案件,派包探訪查破案,包探利用其廣羅網(wǎng)織的人脈關(guān)系判斷并鎖定嫌疑人,將其拿住查問、解交公堂,但嫌犯矢口否認(rèn),一再強調(diào)搜查家中并未發(fā)現(xiàn)失竊皮箱,沒有確鑿證據(jù)將其定罪,捕房便著“包探嚴(yán)緝真贓,并查同黨之人,到案再核”,無奈,只能將嫌犯釋放。11月27日此案破獲后繼續(xù)登載《皮箱案緝獲》[11]一文,“昨為包探查得其同伴曾將皮箱押錢票據(jù)”交在嫌犯處所,嫌犯供認(rèn)不諱告知同黨即主謀。短短七天,案情便有重大突破,可見,包探辦案效率與偵緝能力是昔日捕快所不能及。
公門捕房視包探為訪查破案的左膀右臂,而盜賊團伙視包探為眼中之釘。包探辦事之精明,卻也有遭人誣陷之情況,《申報》于1874年12月9日,刊登一則《賊誣包探》[12]新聞,講述煙館內(nèi)發(fā)生的一起盜竊案,當(dāng)時人贓俱獲,包探將犯人轉(zhuǎn)交公堂,經(jīng)審判責(zé)六十大板后釋放,不想犯人不甘心,再次到巡捕房告發(fā)包探受賄,審理官痛斥犯人不思悔改、誣蔑包探,于是又重責(zé)犯人六十大板。摘奸發(fā)伏的包探固然是辦案高手,卻也有蒙受盜賊竊黨誣蔑之冤,游刃于警民之叢,出入華洋之間的包探群體,本身交織的是是非非已是不休。
租界因有獨立的管理機構(gòu),故有“國中之國”之稱,工部局的各董事均由西商公選產(chǎn)生,不受華官制約。竹枝詞有記“租界延袤卅里長,泰西世界好風(fēng)光??蓱z赫赫蘇松道,不敢馳奔馬路旁。”[6]12連蘇松太道這樣的地區(qū)高級長官也不敢輕易得罪洋籍官員,更不必說市井百姓、升斗小民,對洋官洋署有何觸犯。工部局雇用任命的包探,因其倚仗官署姿態(tài)與洋官氣焰,更是有囂張跋扈之勢。
老上海方言的記載中,有“捉落帽風(fēng)”的詳釋: “捕房有時特派探捕,就沿途拘拿流氓若干名”,且是“不問姓名罪案,但涉疑似,統(tǒng)送公堂訊辦”[8]58,辦案風(fēng)格可謂孟浪草率。在探聽消息、捕捉線索之中,一旦認(rèn)定涉案之嫌疑人員,都實施抓獲、扭送捕房?!渡陥蟆分袑τ谧饨绻矛嵃妇写罅坑涊d,如1876年1月14日刊登的一則《改常被責(zé)》[13]的新聞:“法包探某在小東門某客寓獲得竊賊裘慶倌送公堂請究”,令人難以信服的原因是“包探稟稱見裘在客寓,身穿女人褲,并有包袱一條,疑其來歷不明”,便將嫌犯拿獲送交訊問,而最后盤問結(jié)果是嫌犯僅因貧困無奈,故著女褲,會審官基于“男穿女褲,實屬無恥,定非好人”的判斷,打當(dāng)事人二十板結(jié)案。又如《并非竊賊》[14]一案,“徽州人汪文卿在招商局某輪船上行走,法包探見其情節(jié)可疑送案訊問”,見其形跡可疑便自行逮捕,而后跟蹤報道卻表明,這純屬誤會,最終將嫌犯無罪釋放,好在沒有釀成冤案。包探當(dāng)眾執(zhí)行公務(wù)之時,多憑主觀臆斷,如此草率舉動往往會制造冤假錯案。
游走于警民之叢的包探,作威作福、強鉆空子、以公謀私又是其職業(yè)劣性一面,名義上專門緝拿作奸犯科之徒,暗地里卻有蛇鼠一窩之嫌,刊登于1874年《申報》的竹枝詞,時人諷刺包探曰“夕陽西下暮云披,剪綹橫沖直撞時。失竊若尋包打聽,任從窩匿自能知?!保?5]時人認(rèn)為包打聽徒有虛名,而無其實,反而與盜賊竊徒串通一氣,大有包庇之嫌。一則《包探庇賭》[16]的新聞,講述法捕房中某包探受賄,隱匿賭博,最終會審公堂審理過問,情形為“會審官員及巡捕頭大為震怒,以為包探系巡捕所用,凡外間有不法之事,自應(yīng)立即訴稟,乃非特不告,反有受賄”,會審官終判將追查出的賄金充公而結(jié)案,并對同伙包探進行伽示④,包探們?yōu)榛⒆鱾t、以公謀私,最后受到這樣的懲罰也是罪有應(yīng)得。朱文炳《海上竹枝詞》中描繪“包探人人逞虎威,私刑即打不知非。還多華捕欺同種,全仗洋人聽指揮?!保?]562指出包探之中作威作福、以公謀私者大有人在,他們?yōu)E用私刑,屈打無辜成招,同為華人,卻欺負(fù)同胞,仰仗洋勢、厲欺同類的行為遭人詬病?!锻砬迤姘赴僮儭分惺珍浀摹饵c石齋畫報》,其中就繪有包探濫用私行、對嫌犯逼供屈打的圖片,揭發(fā)包探令人發(fā)指的惡行劣態(tài)。并且聲言“自通商開埠以來,受其害者指不勝屈,皆懾于捕房威勢,含冤負(fù)痛,飲恨吞聲?!笨梢姲綈盒袔字寥巳藗?cè)目,對之深惡痛絕??蓱z百姓懾于“包探如虎狼而不敢一發(fā)其覆者,以為此其事捕房未必不知之故”,最終“皆付之無可如何,而若輩之膽遂因此愈大?!保?7]61—62圖中所配文字更是點名道姓指出虹口韋阿尤、任桂生、傅阿金等包探。包探動用私刑、囂張跋扈的惡行,引起社會各界強烈反對與不滿,巡捕房為了平抑眾怒,剎住惡風(fēng),將那些長久作威作福的包探用枷鎖上押,以示眾人,此報道題為“枷示劣探”[17]63,一時間人心為之大快。
著名報人編輯、作家文人包天笑在其《釧影樓回憶錄》中,對其生平舊事有一較為真實可信的回憶,上海租界中,某報社因刊登爆料出不利于其探長的私事[18]692,包探們便到報社恐嚇尋釁、揚言毆打主筆,足可見包探氣焰之囂張。老報人平襟亞回憶上海報界之怪狀,有說到包探與兜售黃書的書局聯(lián)絡(luò)一氣,暗地里到各書局兜攬生意、售賣淫書,表面上帶人查抄,事先卻給各出版社通風(fēng)報信, “抄查過后,盡管照常出賣”[19],丑陋盡顯。
游跡于魚龍混雜之叢的包探階層,利用職權(quán)、以公謀私是其職業(yè)陰暗無德的一面,時人甚至無奈發(fā)出“串通舞弊,因緣為奸,是又多一擾民之蠧耳”[4]6021的嘆息。但客觀而言,包探之中利用職權(quán)為害擾民的現(xiàn)象,與其職業(yè)行為活動特點有很大關(guān)系,而從事包探一職者本身的道德缺陷,也是造成這種警員機制漏洞百出的重要原因。
近代上海租界中的包探群體,職業(yè)來源雖取法西國,但就地形成卻是舊式衙門里捕員身份的轉(zhuǎn)化,故包探階層本身具備中西結(jié)合式的特點,這種特殊的警員群體,作為上海租界中獨有之群像存在,本身具有其合理性與現(xiàn)實性,而包探職群行為活動特點,及社會輿論的雙面認(rèn)知,更是使這一群體的示人面目復(fù)雜化、另類化。這種新式群體隨租界產(chǎn)生而出現(xiàn),故終伴租界取消而消失。是非交織的包探,不僅成為報刊文人下筆創(chuàng)作之素材,亦為近代上海租界中世情百態(tài)的縮影。
注釋:
①拆梢:《淞南夢影錄》中記:租界中無業(yè)游民,群聚不逞,遇事生風(fēng),俗稱之謂拆梢,亦謂之流氓。
②三道頭:租界里的警察制服臂章上有三條橫的標(biāo)記,故稱三道頭,亦為警察頭目俗稱。
③剪綹:《上海雜志》中記:于人多擁擠之時,探竊行者身上佩表、掛件及衣袋中物。
④伽示:即給犯人戴上枷具以示懲戒。阿綺波德·立德《藍色的國度—外國人看中國》一書中曾生動地描寫到帶枷這種處罰方式“總之這些人很可憐,脖子上套著重枷,想靠一下都不可能,更不要說躺下了,不管白天黑夜都帶著枷,自己吃飯也做不到”。
[1]楊緒容.周桂笙與清末偵探小說的本土化[J].文學(xué)評論,2009(5):185
[2]李維清.上海鄉(xiāng)土志[M] //甘肅省古籍文獻整理編譯中心.中國華東文獻叢書第75冊.北京:學(xué)苑出版社,2010: 362-363.
[3]葛元煦.上海繁昌記[M]//沈云龍.近代中國史料叢刊三編第四十二輯.臺北:文海出版社,1988:77.
[4]國家圖書館分館.清末時事采新匯選第六卷[M].北京:北京圖書館出版社,2013:6020-6021.
[5]黃協(xié)塤.淞南夢影錄[M] //甘肅省古籍文獻整理編譯中心.中國華東文獻叢書第73冊.北京:學(xué)苑出版社,2010:441.
[6]顧炳權(quán).中華竹枝詞全編(上海卷)[M].北京:北京出版社,2007:441.
[7]臥讀生.上海雜志[M]//熊月之.稀見上海史志資料叢書:第一冊.上海:上海書店,2012:44.
[8]陳榮廣.老上海[M]//甘肅省古籍文獻整理編譯中心.中國華東文獻叢書76冊.北京:學(xué)苑出版社,2010:74.
[9]自稱包探.申報[N].1875-10-08(03).
[10]竊箱解案.申報[N].1874-11-20(03).
[11]皮箱案緝獲.申報[N].1874-11-27(02).
[12]賊誣包探.申報[N].1874-12-09(03).
[13]改常被責(zé).申報[N].1876-01-14(03).
[14]并非竊賊.申報[N].1889-06-04(03).
[15]苕溪洛如花館主人.續(xù)春申浦竹枝詞.申報[N].1874-11-04(03).
[16]包探庇賭.申報[N].1875-08-02(02).
[17]盧群.晚清奇案百變[M].南京:江蘇人民出版社,2006: 61-63.
[18]包天笑.釧影樓回憶錄續(xù)編[M].太原:山西古籍出版社,1999:692.
[19]平襟亞.舊上海出版業(yè)之怪狀[J].縱橫,1997(2):62-63.